オラケイ

オラケイ
郊外
ホブソン湾からオラケイ島を越えて北東、ランギトト島を望む
オーラケイのインタラクティブマップ
座標:南緯36度51分11秒 東経174度48分41秒 / 36.85306°S 174.81139°E / -36.85306; 174.81139
国	ニュージーランド
都市	オークランド
地方自治体	オークランド議会
選挙区	オーラケイ区
地域委員会	オーラケイ地方委員会
地域 [ 1 ]
• 土地	310ヘクタール（770エーカー）
人口  （2025年6月）[ 2 ]
• 合計	5,760
• 密度	1,900/km² (4,800/平方マイル^)
鉄道駅	オラケイ駅

（ワイテマタ港）	（ハウラキ湾）	ミッションベイ
パーネル	オラケイ	ミッションベイ
レムエラ	レムエラ	コヒマラマ、メドウバンク

オオラケイマラエの入り口

マイケル・ジョセフ・サベージ記念碑

オラケイはニュージーランド北島オークランド市の郊外です。市内中心部から東へ5キロメートルの半島に位置し、北にはワイテマタ港、西と南にはワイテマタ川の二つの支流であるホブソン湾とオラケイ盆地が広がります。東にはミッションベイがあります。タカパラワウ／バスティオンポイントはオラケイの沿岸地域です。タカパラワウとパリタイドライブの間にはオカフ湾と保護区があります。

概要

ニュージーランド文化遺産省は、マオリ語のオーラケイという名前を「装飾の場所」と翻訳しています。^{[ 3 ]}

タカパラハウ / バスティオン ポイントはオラケイマラエの場所であり、そのトゥムトゥムウェヌア ファレヌイ(集会所) は、ガーティ ファトゥアイウィ(部族) とそのガーティ ファトゥア オラケイ、ガー オホ、テ タウ、テ ウリハプ(準部族) の伝統的な部族の集会場です。^{[ 4 ] [ 5 ]} 1940 年代、オラケイパ(村) は、ヨーロッパ以前の伝統的なクマラ品種 (フティフティまたはレカマロア) が栽培された最後の場所の 1 つでした。 ^{[ 6 ]}

タカパラワウ/バスティオンポイントには、 1940年に在任中に亡くなったニュージーランドの初代労働党首相で、国内で最も人気のある首相の一人であるマイケル・ジョセフ・サベージの墓と記念庭園であるサベージ記念碑もあります。ティボール・ドナーとアンソニー・バートレットによって設計されたアールデコのアンサンブルは、1943年3月に正式にオープンし、ワイテマタ港の広大な景色を眺めることができます。^{[ 7 ]}

歴史

オラケイ地区は歴史的にンガーティ・ファトゥア・オラケイ族が居住しており、ニュージーランドの植民地化以前は、豊かな漁場と農業地帯を見下ろす、ハプ族にとって重要な土地の一部でした。この土地は、1840年代から1950年代にかけて、公共事業と開発のためにニュージーランド政府によって没収されました。 ^{[ 8 ]}

1900年、レムエラ・ロード地区の一部からオラケイ・ロード地区が設立されました。道路委員会は、1928年にオークランド市と合併するまで、オラケイの地方自治を担っていました。^{[ 9 ] : 126}

オラケイは、1915年10月から11月までニュージーランド飛行学校が最初に運営された場所であり、その後ミッションベイに移転し、 1916年にコヒマラマに恒久的な拠点となった。^{[ 10 ]}

1936年から1937年にかけて、ジョン・A・リーはタカパラワウ/バスティオン・ポイントの海岸沿いの土地に住む120人のマオリ族を立ち退かせ、その土地をオラケイの国営住宅計画に含めることを提案した。この提案（マオリの土地を白人の子供たちの公園として利用するものと見なされていた）は多くの地元住民（映画「オラケイで踊るのはもうたくさん」のロビン・ハイドを含む）から反対を受け、海外から帰国したサベージ首相によって撤回された。 ^{[ 7 ] [ 11 ]}その後、1937年にオラケイに国営住宅が建設され、オークランドの将来の国営住宅のモデルとなった。^{[ 12 ]}

1976年、政府はバスティオン・ポイントを開発し、高所得者向け住宅として最高入札者に売却する計画を発表した。ンガーティ・ワトゥア・オラケイをはじめとする活動家たちはオラケイ・マオリ行動委員会を結成し、分譲を阻止するための直接行動を起こした。1977年から1978年にかけて、オラケイ・マオリ行動委員会は残りの国有地を占拠し、 506日間続いた。占拠とそれを阻止するための武力行使は、マオリに対する不正義を浮き彫りにする役割を果たし、占拠はマオリの抗議活動の歴史における重要な出来事となった。^{[ 13 ] [ 14 ]}

1988年、ニュージーランド労働政府は、ワイタンギ条約の和解手続きの一環として、タカパラハウ/バスティオン・ポイントとオラケイ・マラエを補償付きでガティ・ファトゥア・オラケイに返還した。^{[ 13 ] [ 14 ]}

1991 年のオラケイ法に基づき、マラエ、教会、そして現在開発されている土地を含むタカパラハウの一部は、ガーティ・ファトゥア・オラケイのために留保されました。タカパラハウの残りの部分、オカフ保護区、および前浜の土地は「マオリの居留地として…ハプのメンバーとオークランド市の市民の共同利用と利益のために」確保された。総称してフェヌア ランガティラ（高貴な土地、または主な土地）と呼ばれるこれらの地域は、ガーティ・ファトゥア・オラケイ保護区委員会によって管理されており、ガーティ・ファトゥア・オラケイとオークランド評議会が同様に代表を務めています。^{[ 15 ] [ 16 ]}

人口統計

1901年、オラケイロード地区の人口は21人でしたが、1926年には175人に増加しました。^{[ 9 ]}

オラケイの面積は3.10 km ² (1.20 平方マイル) ^{[ 1 ]}で、2025年6月時点での推定人口は5,760人^{[ 2 ]} 、人口密度は1 km ²あたり1,858人である。

人口の推移

年	人口	年率±%
2006	5,352	—
2013	5,475	+0.33%
2018年	5,625	+0.54%
2023年	5,571	−0.19%
出典: [ 17 ] [ 18 ]

2023年のニュージーランド国勢調査では、オラケイの人口は5,571人で、 2018年の国勢調査から54人（−1.0%）減少し、 2013年の国勢調査から96人（1.8%）増加した。2,157戸の住宅には、男性2,634人、女性2,928人、その他の性別の人が12人住んでいた。^{[ 19 ]}人口の3.6%がLGBTIQ+であると特定されている。年齢の中央値は42.0歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は846人（15.2%）、15歳から29歳は1,059人（19.0%）、30歳から64歳は2,601人（46.7%）、65歳以上は1,065人（19.1%）であった。^{[ 18 ]}

回答者は複数の民族を自認することができた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が67.2%、マオリ系が19.5%、パシフィカ系が7.8% 、アジア系が17.0 %、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が3.7%、その他が2.0%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は95.2%、マオリ語を話す人は7.2%、サモア語を話す人は1.0%、その他の言語を話す人は22.0%であった。言語を話せない人は1.8%（例：幼すぎて話せない）であった。ニュージーランド手話を知っている人は0.5%であった。海外生まれの人の割合は31.8%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。

宗教は、キリスト教が32.7%、ヒンズー教が1.1% 、イスラム教が2.4% 、マオリ信仰が3.3% 、仏教が1.1%、ニューエイジが0.4% 、ユダヤ教が0.8% 、その他の宗教が1.0%でした。無宗教と回答した人は51.0%で、6.5%の人は国勢調査の質問に回答しませんでした。

15歳以上の者のうち、2,103人（44.5%）が学士号以上の学位を取得しており、1,788人（37.8%）が高校卒業資格または卒業証書を取得しており、837人（17.7%）が高校卒業資格のみを取得していた。所得の中央値は55,400ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。1,260人（26.7%）が10万ドル以上の収入を得ており、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、2,436人（51.6%）がフルタイム、648人（13.7%）がパートタイム、141人（3.0%）が失業中であった。^{[ 18 ]}

個別統計地域

名称	面積（km ^2）	人口	密度（平方キロメートルあたり^）	住居数	年齢の中央値	収入の 中央値
オラケイ・ウェスト	1.39	2,829	2,035	1,113	44.8年	61,000ドル[ 20 ]
オラケイ・イースト	1.71	2,742	1,604	1,044	39.8歳	50,200ドル[ 21 ]
ニュージーランド					38.1歳	41,500ドル

教育

セルウィン・カレッジは、1378人の生徒が在籍する中等学校（9年生から13年生）です。^{[ 22 ]}

オラケイ学校は、1年生から8年生までの生徒数253名の小学校です。^{[ 23 ]}

セントジョセフスクールは、公立カトリック系小学校（1年生から8年生）で、生徒数は35名です。^{[ 24 ]}

これらの学校はすべて男女共学です。在籍者数は2025年10月現在のものです。^{[ 25 ]}

こちらもご覧ください

• ンガーティ・ワトゥア・オラケイ
• タカパラワウ／バスティオンポイント
• オラケイ駅

参考文献

1. 「Stats NZ Geographic Data Service」。統計地域3 2023（一般化）。2025年1月11日閲覧
2. 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
3. 「1000のマオリの地名」ニュージーランド文化遺産省。2019年8月6日。
4. “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
5. 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
6. タプセル、エニッド (1947). 「オリジナル・クマラ」.ポリネシア協会誌. 56 (4): 325– 332. ISSN 0032-4000 . 
7. グスタフソン、バリー (1986). 『ゆりかごから墓場まで：マイケル・ジョセフ・サベージの伝記』オークランド：リード・メシューエン. p. 191. ISBN 0-908569-04-1。
8. 「オラケイ | ワイタンギ裁判所」 waitangitribunal.govt.nz 。 2022年6月18日閲覧
9. ブルームフィールド、ジェラルド・テイラー (1973). 『オークランド大都市圏における地方自治体の発展 1840-1971』 オークランド: [オークランド] : オークランド大学出版局. p. 61. ISBN 0-19-647714-X。
10. コリン・ゼフ（2011年）「ウォルシュ・ブラザーズ飛行学校」ジョン・ラ・ロッシュ編『進化するオークランド：都市の工学遺産』ワイリー出版、  203～ 206ページ。ISBN 9781927167038。
11. オルセン、エリック(1977).ジョン・A・リー. ダニーデン：オタゴ大学出版局. pp. 105, 106. ISBN 0-908569-04-1。
12. ブルームフィールド、ジェラルド・テイラー (1973). 『オークランド大都市圏における地方自治体の発展 1840-1971』 オークランド: [オークランド] : オークランド大学出版局. p. 74. ISBN 0-19-647714-X。
13. 「過去の不満の解決｜ワイタンギ裁判所」 waitangitribunal.govt.nz 。 2022年6月18日閲覧
14. ガーティ・ワトゥア・オラケイとセント・ポール教会。「Ngāti Whātua Orākei タイムライン」。セントポール教会。2021 年8 月 4 日に取得。
15. 「オカフ湾にかすかな希望の光」ニュージーランド・ヘラルド紙。 2022年6月18日閲覧。
16. オークランド市議会。「Ngāti Whātua Orākei 予備委員会」。オークランド評議会。2022 年6 月 18 日に取得。
17. 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。オラケイ西部（139200）とオラケイ東部（140100）。
18. 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。Orakei (51190) 。 2024年10月3日閲覧。
19. 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
20. 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Orakei West 。 2024年10月3日閲覧。
21. 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Orakei East 。 2024年10月3日閲覧。
22. 「セルウィンカレッジ - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
23. 「オラケイ・スクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
24. 「セントジョセフスクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
25. 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。

• ニュージーランドの植民地建築ジョン・スタックプール AH & AW リード 1976
• オークランド市議会100周年記念史『きちんと秩序正しく』、 GWAブッシュ、コリンズ、1971年。

外部リンク

• オークランド図書館の文化遺産コレクションに所蔵されているオラケイの写真