ウルティジェイ | |
|---|---|
| コムーネ・ディ・ウルティジェイ | |
 ウルティジェイの眺め | |
  ウルティジェイ イタリアのウルティジェイの位置 イタリアの地図を表示 ウルティジェイ ウルティジェイ (トレンティーノ・アルト・アディジェ/南チロル) トレンティーノ アルト アディジェ/ズートティロルの地図を表示 | |
| 座標:北緯46度34分 東経11度40分 / 北緯46.567度、東経11.667度 / 46.567; 11.667 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | トレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南チロル州 |
| 州 | 南チロル（BZ） |
| 政府 | |
| • 市長 | トビア・モロダー[ 1 ] |
| エリア | |
• 合計 | 24.3 km 2 (9.4 平方マイル) |
| 標高 | 1,230メートル（4,040フィート） |
| 人口 （2024年7月31日）[ 3 ] | |
• 合計 | 4,741 |
| • 密度 | 195/km 2 (505/平方マイル) |
| 異名 | イタリア語: gardenesi ドイツ語: Sankt Ulricher |
| タイムゾーン | UTC+1 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 39046 |
| ダイヤルコード | 0471 |
| 守護聖人 | サン・ウダルリクス |
| 聖日 | 7月4日 |
| Webサイト | 公式サイト |
ウルティジェイ(ラディン: [uʀtiˈʒɜi̯]) ⓘ ;ドイツ語:St. Ulrich in Gröden [zaŋkt ˈʊlrɪç ɪn ˈɡrøːdn̩] ;イタリア語:Ortisei [ortiˈzɛi] ) は、イタリア北部南チロル州にある人口4,637人の町ですアルプス山脈ドロミテ山脈のヴァル・ガルデーナに位置しています。
地理
[編集]ウルティジェイは、東西に伸びるヴァル・ガルデーナ（ゲルデイナ）のほぼ中央に位置する。ラディニアの一部とみなされるこの自治体は、面積24.25 km²だが、地形的に右側（北側）の谷、主要集落（標高1170～1350 m）とその背後の高台のみを含む。グロドナー・バッハ（デルヨン）の向こうの左側（南側）には、プフェルス（ブラ）、ルンガディッチ（ルンカディッチ）、ユーベルヴァッサー（シュレゲス）の村があるが、ラディン語を話し、文化的にも経済的にもヴァル・ガルデーナに傾倒しているものの、カステルルート（シアステル）自治体に属する。これらの村の南にそびえる セイザーアルム（モンスウク）高原とプフラッツ（ブラチャ）高原でも同様です。
ウルティジェイの谷底より北と北東には、ドロミテ山脈を構成するガイスラー山群の西麓が広がっています。北東部では、町の最高峰であるセチェーダ（標高2,519メートル、セチェーダ）に達します。セチェーダの南には、ピチュベルク（標高2,363メートル、ピチュベルク）が谷に突き出ています。セチェーダの西にはラショッツ山脈が続き、その大部分はプエツ＝ガイスラー自然公園として保護されています。その最高地点には、インナーラショッツとアウセラショッツの高山草原が広がっています。
ウルティジェイは、カステルルース、ヴィルネス、ラジェン、サンタ クリスティーナ ゲルディーナの自治体と隣接しています。
歴史
[編集]ラディン語のウルティジェイ（Urtijëi）という名称、およびイタリア語のオルティセイ（Ortisei ）という名称は、集落の中心にあったオルティセイト（Ortiseyt ）という農場に由来する（ラテン語のurticaと接尾辞 -etumに由来し、 「イラクサの場所」を意味する[ 4 ]）。この農場は13世紀にはすでに文献に登場し、1497年のボルツァーノの記録にも地名（「ハンス・フォン・オルティセイト（Hanns von Ortiseit ）」）として残っている。この農場は後にマウリッツ（Mauriz）という名称で文献に登場し、現在では渓谷で最も古いホテルの一つとなっている。
一方、ドイツ語で「聖ウルリッヒ」という地名は、この町のカトリック教区に由来しています。この教区は、公現祭だけでなく、この地の守護聖人である聖ウルリッヒにも捧げられています。ウルリッヒの守護（所有権の典型的な指標）は、中世にアイザック渓谷とグレーデン地域にあったアウクスブルク司教教会の所有地を想起させます。
17世紀以来、ウルティジェイの住民の多くは木彫、宗教彫刻、祭壇建築、そして木工玩具産業に従事してきました。19世紀後半、ウルティジェイはポール・グローマンなどの登山家によって初めて発見されました。冬季観光は、1893年から1900年までこの町に住んでいたエミール・テルシャックによって決定的な推進力を得ました。
グレーデンの芸術工芸、特に木彫りは広く知られています。ウルティジェイは2世紀以上にわたり、木彫りの国際的な中心地とみなされていました。19世紀から20世紀への変わり目には、フェルディナント・デメッツがウルティジェイに設立した美術学校において、宗教的な木彫りは芸術的にも経済的にも頂点に達しました。また、ウィーンとミュンヘンのアカデミーでグレーデン出身の芸術家たちが育成されたことも功を奏しました。しかし、第二バチカン公会議により、ウルティジェイの宗教彫刻は大きな打撃を受けました。
1860年から1914年にかけて、ウルティジェイはヴァル・ガルデーナと主要鉄道を結ぶ主要道路の開通により、経済成長を遂げました。その結果、地元の木彫り産業が繁栄しました。ドロミテ山脈の発見は、まずイギリス人観光客によるもので、その後オーストリア＝ハンガリー帝国の他地域やドイツ帝国からの観光客も訪れるようになり、国際的な観光産業が発展しました。現在、ウルティジェイの経済は主に冬のスキー観光、夏のハイキング観光、そして木彫りによって支えられています。
1960 年代以降は、主に機械彫りの小さな像のみが、主にドイツ語圏と米国で買い手を見つけるようになった。
1960年まで、この町はヴァル・ガルデーナ鉄道によってクラウゼンと結ばれていました。この鉄道は主に第一次世界大戦中に強制労働者として働かされたロシア人捕虜によって建設されました。
1970 年、ウルティジェイはアルペンスキー世界選手権の開催地となりました。
紋章
[編集]紋章には、司教の祭服をまとい、右手に金の十字架を持つ聖ウルリヒが、金の馬具と青い鞍パッドをつけた馬に乗り、金色の平原に浮かぶ三つの緑の山々を背景にしている様子が描かれています。紋章は青い酋長と、三つの小さな銀の盾、そして二匹の金色の蜂で装飾されています。蜂は住民の勤勉さを象徴しています。この紋章は1907年に授与され、1970年に再制定されました。
紋章： または、司教の祭服を着て十字架を持つ聖ウルリヒ、または右手に白馬に騎乗、野戦用の馬具と鞍毛布を着けている、緑三頭立ての上に青銅色の紋章、上部に青銅色の紋章、二匹の蜂、または銀色の紋章３つの間に青銅色の紋章。 [ 5 ]
主な観光スポット
[編集]- ウルティジェイ教区教会。18世紀後半にバロックの要素を取り入れた新古典主義様式で建てられました。
- 聖ヤコブ教会は古代に建てられたもので、17世紀に後期ゴシック様式で改築されました。15世紀後半のフレスコ画と、オリジナルのバロック様式の調度品の複製が保存されています。
- 聖アントニウス教会は 17 世紀後半に建てられ、シンプルなルネッサンス様式の構造と主にバロック様式の装飾構造が組み合わされています。
- 市営墓地の境界に位置する聖アンナ教会は、後期ゴシック様式で建てられています。内部にはバロック様式の調度品が今も残っています。
- ゲルデイナ博物館は地元の文化遺産博物館で、この地域で発見された地質学、古生物学、考古学の発見物のほか、木彫りの彫刻や玩具のコレクションを保存しています。
- ルイス・トレンカー文化会館は、建築家フーベルト・プラチェンスキー (1916-2009) が設計した建物内にあり、マギステル・マンフレディヌスの古い鐘が保存されています。
- ローマ軍団兵のブロンズ像。1904年にヨハン・バプティスト・モロダーによって木で彫刻され、2001年にブロンズに溶かされて、ヴィラ・ヴェネツィアの正面に設置されている。
- ヴィラ・ヴェネツィアは、彫刻家ヨハン・バプティスト・モロダーの邸宅兼工房で、ヴェネツィア様式の建築様式に従って 1902 年から 1903 年にかけて建設されました。
-
聖ヤコブ教会
-
牧草地レシエサ
社会
[編集]ウルティジェイは、宣言されている言語グループへの所属によると、ラディン語を話す人が多数派を占める自治体です。以下のパーセンテージ値は、イタリア国籍保有者による有効な申告に基づいています。
| 言語 | 1981年[ 6 ] | 1991 | 2001 | 2011年[ 7 ] | 2024年[ 8 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| ラディン | 84.35% | 83.94% | 82.32% | 84.19% | 79.75% |
| ドイツ語 | 10.26% | 11.07% | 12.13% | 9.30% | 10.35% |
| イタリア語 | 5.39% | 4.98% | 5.55% | 6.51% | 9.90% |
教育
[編集]ウルティジェイは、ラディン語族の複数の学校を共同で運営する学区の所在地です。ウルティジェイには、小学校と中学校「ウジェップ・アントネ・ヴィアン」に加え、隣接するルンガディッチ地区の小学校も含まれています。[ 9 ]
ウルティジェイには、ヴァル・ガルデーナで唯一の中等学校、すなわち芸術高校「カデミア」、芸術と工芸のための州立職業学校、そして商業志向の高校「ラエティア」があります。[ 10 ] [ 11 ]
さらに、ウルティジェイには、幼稚園「サリエタ」、音楽学校、そして市立図書館「サン・ドゥリヒ」、チェサ・ディ・ラディンにあるラディン図書館、そして芸術文化地区の専門図書館の 3 つの図書館があります。
著名人
[編集]
- ルイス・トレンカー（1892–1990）、映画プロデューサー、監督、作家、俳優、建築家、登山家、ボブスレー選手[ 12 ]
- エルネスト・プリノト（1923年 - 1981年）、レーシングドライバー、プリノトAGの創設者
- イゾルデ・コストナー（1975年生まれ）、元アルペンスキー選手、1994年と2002年の冬季オリンピックのメダリスト
- カロリーナ・コストナー （1987年生まれ）、フィギュアスケート選手、ウルティジェイ在住
- モロダー家
- ヨゼフ・モロダー＝ルーゼンベルク（1846–1939）、画家、彫刻家
- フランツ・モロダー（1847年 - 1920年）、政治家、詩人、オルティゼイの初代市長
- ヨハン・バプティスト・モロダー（1870–1932）、彫刻家
- ルドルフ・モロダー＝レネルト（1877–1914）、宗教美術を専門とする彫刻家
- ルートヴィヒ・モロダー（1879–1953）、彫刻家、教師
- フリードリヒ（リコ）・モロダー（1880–1937）、彫刻家
- アデル・モロダー（1887–1966）、作家、ラディン語作家
- オットー・モロダー（1894–1977）、彫刻家
- デイヴィッド・モロダー（1931-1997）、リュージュ選手、彫刻家
- ジョルジオ・モロダー（1940年生まれ）、歌手、ソングライター、DJ、レコードプロデューサー[ 13 ]
- エゴン・ルシナ・モロダー（1949年生まれ）、画家、イラストレーター。オルティゼイ在住。
参考文献
[編集]- ^ Ulrich, Gemeinde St. "Tobia Moroder" . St. Ulrich (オーストリアドイツ語). 2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月13日閲覧。
- ^ “Superficie di Comuni 州 e Regional italiane al 9 ottobre 2011” .イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ "Istat" .イタリア国立統計局. Istat . 2024年10月23日閲覧。
- ^ Kühebacher、Egon (1991)、Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte。 Die geschichtlich gewachsenen Namen der Gemeinden、Fraktionen und Weiler、vol. 1、ボルツァーノ：アテシア、p. 502
- ^ 世界の紋章学：ウルティジェイ
- ^ “南チロルのゲマインデとベツィルクでのビュルガーツァールとシュプラッハグルッペンの死 - Volkszählung 1981” .南チロル自治州の州統計研究所。 1983 年 3 月。2025 年8 月 21 日に取得。
- ^ "Volkszählung 2011/Censimento della popolazione 2011" . Astat Info (38). 南チロル自治州統計局: 6– 7. 2012年6月.オリジナルより2016年3月3日時点のアーカイブ。 2012年6月14日閲覧。
- ^ “Ergebnisse Sprachgruppenzählung - 2024” .南チロル自治州の州統計研究所。 2024 年 12 月 6 日。2025 年8 月 21 日に取得。
- ^ “シュルシュプレンゲル ザンクト・ウルリッヒ” . civis.bz.it 。2025 年8 月 21 日に取得。
- ^ "Kunstgymnasium und Landesberufsschule für das Kunsthandwerk - 「学術」「 . civis.bz.it . 2025年8月21日閲覧。
- ^ "Wirtschaftsfachoberschule der ladinischen Ortschaften - 「ラエティア」「 . civis.bz.it . 2025年8月21日閲覧。
- ^ IMDbデータベース、 2019年6月14日取得
- ^ IMDbデータベース、 2019年6月14日取得
外部リンク
[編集]
ウィキメディア・コモンズにおける
ウルティジェイ関連メディア
- 公式ウェブサイト （イタリア語）（ラディン語）（ドイツ語）
- ゲルデイナ博物館 - 郷土遺産博物館
