オルヴィエタン

オルヴィエタン（またはオルヴィエタン）は、17世紀から18世紀にかけて広く用いられた薬用調合物です。犯罪目的の中毒、キノコ中毒、ヘビ咬傷、サソリ刺傷、狂犬病に感染した動物の咬傷、そしてペストなどの万能薬として用いられました。

起源

ジェロラモ・フェランティは17世紀初頭のパリでオルヴィエタンの製造と販売を開始しました。彼は見物客に未知の毒を飲ませ、それを飲んで自ら治癒する様子を見せるという、いわば見世物的な行為で、見世物小屋の見世物となりました。この業界では、ジャン・ヴィトラリオ、デシデリオ・デコンブ、クリストフォロ・コントゥギといった他の詐欺師もいました。ほとんどの医師や薬剤師は懐疑的でしたが、著名な医学者ヨハン・シュレーダーは1655年に『薬局方 Medico-Chymica』に独自の処方を掲載しました。オルヴィエタンを初めて自身の薬事典に収録した薬剤師は、 1676年に『薬局方 Pharmacopée Royale Galénique et Chymique』を著したモイーズ・シャラスです。

材料

オルヴィエタンは、部分的に毒性のあるハーブ、ワイン、溶かした蜂蜜を調合した薬でしたが、粉末の形でも存在し、鉛の箱に入れて売られていました。パトリツィア・カテラーニとレンゾ・コンソールは、1655年から1857年の間に出版された35種類のオルヴィエタン調合レシピを分析しました。材料の数は9種類から57種類までさまざまです。最もよく使われる26種類の材料は、アンジェリカ、ウルフスベイン、バースワート、ビストルト、スイートフラッグ、カーリンアザミ、ディタニー、リンドウ、マスターワート、ブラックサルシファイ、トルメンティル、バレリアン、ブレストアザミ、クレタのディタニー、ヘンルーダ、ゲルマンデル、ローレルベリー、ジュニパーベリー、シナモン、クローブ、毒蛇の肉、ミトリダートとテリアクの2種類の調合薬、白ワイン、蜂蜜です。

文学的参照

orvietan に言及している文学作品には以下のものがある。

• タバリンの発明世界タバリン(1622)、
• モリエールの『愛の医学』 (1665)、
• ヴォルテールのポプリ(1765)、
• セヴィーニュ夫人の通信、
• バルザックの『ゴリオ爺さん』
• アレクサンダー・デュマ・ペールの『ガンジス侯爵夫人』、
• ヴィクトル・ユーゴーの『男のための人生』
• ウォルター・スコットの『ケニルワース』（1821年）では、スコットはこれを「ヴェネツィア・トリークル」と訳している。
• ウォルター・スコットの『タリスマン』 （1825年）第21章^{[ 1 ]}で、リチャード王は傷口から毒を吸った後、「用心のためにオルビエタンを1ドラクマ飲まなければならないが、それは不必要だ」と記している。
• フランシス・パークマンは著書『ラ・サールと大西部の発見』 （1869年）の中で、探検家ルイ・ヘネピンが1680年にスー族の捕虜になった際に食べた様々な植物の毒性に対する解毒剤として「当時の有名な万能薬」であるオルビエタンを愛用していたことを記している。
• ラ・サールのトンティもオルヴィエタン語を使用していたと、メルビン・B・アンダーソン（翻訳者）の『1678年から1683年までのラ・サールの探検に関するアンリ・ド・トンティの報告』に記されている。

参照

• 蛇油

参考文献

1. スコット、ウォルター. 「タリスマン 第21章」 .プロジェクト・グーテンベルク. 2018年9月15日閲覧。

外部リンク

• ロルヴィエターノ、ポポラーレと論争の万能薬