Os Dez Mandamentos
| Os Dez Mandamentos | |
|---|---|
 テレノベラの初演を宣伝するために使用された宣伝ポスター。 | |
| ジャンル | 壮大なロマンス |
| 作成者 | ヴィヴィアン・デ・オリヴェイラ |
| 監督 | アレクサンドル・アヴァンチーニ |
| 主演 | ギリェルメ・ウィンター ジゼル・イティエ セルジオ・マローネ カミラ・ロドリゲスベラ・ジマーマンデニス・デル・ヴェッキオラリッサ・マシエル・ペトロニオ・ゴンティーホ |
| 原産国 | ブラジル |
| 元の言語 | ポルトガル語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 242 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | リオデジャネイロ、ブラジル |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 40～70分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | レコードTV |
| リリース | 2015年3月23日 ～2016年7月4日（2015年3月23日）( 2016-07-04 ) |
十戒（ Os Dez Mandamentos 、英訳： The Ten Commandments ）は、 RecordTVが制作・放送するブラジルのゴールデンタイムの聖書テレノベラである。2015年3月23日（月午後8時30分（ BRT / AMT）に、 Vitóriaの放送を代替して初放送された。 [ 1 ]
『Os Dez Mandamentos』はヴィヴィアン・デ・オリベイラが脚本を書き、アレクサンドル・アヴァンチーニが監督を務めた[ 2 ]小説では、ブラジル人俳優、ギリェルメ・ヴィンター、デニス・デル・ヴェッキオ、ジゼル・イティエ、セルジオ・マローネ、カミラ・ロドリゲス、シドニー・サンパイオが主要な役を演じている。
Ibope（ブラジル世論統計研究所）によると、2015年9月28日から10月4日の週に、この番組は15の都市圏を予測すると、1分あたり平均6,210,809人の視聴者数を記録し、ブラジルのテレビで5番目に視聴された番組（脚本付き番組としては2番目に視聴された番組）であった。[ 3 ]
2016年には映画『十戒』が公開された。 [ 4 ]
この作品は、2016年のソウル国際ドラマアワードで最優秀短編小説賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞の3部門にノミネートされた。[ 5 ]
このプロットは、世界最大のソーシャルネットワーク賞である ショーティー賞の「テレビ」部門にもノミネートされました。
制作と舞台美術
Os Dez Mandamentosは、ブラジルおよび世界のテレビで聖書の物語に基づいた最初のテレノベラです。[ 6 ]当初の予想は150章で、チリのアタカマ砂漠での外部収録とパラナ州のグアラプアバでの収録が含まれます。[ 7 ]特殊効果の一部はハリウッドのスタジオで制作されました。放送局の歴史上最も高価な制作費と考えられており、1章あたり推定70万レアルの費用がかかっています。[ 8 ] 28のシナリオと7000平方メートルを超える舞台都市が構築され、ヘブライ人とエジプト人の都市が再現されています。[ 9 ]収録にはArri Alexaのデジタルカメラが使用されました。[ 10 ] [ 5 ]
キャスト
| 俳優 / 女優[ 11 ] | キャラクター |
|---|---|
| ギレルム・ウィンター | モーセ（第3段階） |
| カミラ・ロドリゲス | ネフェルタリ（第2期） |
| セルジオ・マローネ | ラムセス（第3期） |
| ヴィクトリオ・ガヴァ | アーロン（第1フェーズ） |
| カドゥ・ショーンズ | アーロン（第2フェーズ） |
| ペトロニオ・ゴンティジョ | アーロン（第3フェーズ） |
| ビアンカ・フェルナンデス | アビゲイル |
| カイク・ブルム | アビフ（第2期） |
| ダニエル・シウェック | アビフ（第3期） |
| サンドロ・ロシャ | アビラム |
| アーサー・モラエス | アブナー |
| カミラ・サンタニオーニ | エイダ |
| ラヤナ・カルヴァリョ | アディラ |
| ファビオ・ベルトラン | アホリアブ |
| カルロス・ボノウ | アモス |
| カロリーナ・ベゼラ | アイジャ（第2シーズン） |
| マリーナ・モシェン | アマリア（第1フェーズ） |
| リサンドラ・ソウト | アマリア（第2フェーズ） |
| ホセ・ビクトル・ピレス | アメンホテプ |
| ロジャー・ゴベス | アムラム（第1フェーズ） |
| パウロ・ゴルグルーホ | アムラム（第2フェーズ） |
| タミー・ディ・カラフィオリ | アナ |
| ティエリー・フィゲイラ | アニバル |
| バルバラ・クエルチェッティ | アニペ |
| ヘイトル・マルティネス | アプキ |
| レオナルド・ブラガ | アシル |
| マテウス・ルストサ | バク |
| キコ・ピソラート | バケンムート |
| レオナルド・ヴィエイラ | バラム（第2シーズン） |
| ダニエル・アルヴィム | バラク（シーズン2） |
| ベンビンド・シケイラ | バルク |
| イラン・マルフィターノ | ベンヌ |
| マルセラ・バロッソ | ベタニア |
| ルイス・フェリペ・メロ | ベザレル（第2段階） |
| イゴール・コッソ | ベザレル（第3段階） |
| カティア・モラエス | ビナ |
| ミルヘム・コルタス | ボマニ |
| ロドリゴ・ヴィディガル | カレブ |
| ジュリオ・オリヴェイラ | チバレ |
| タリタ・ユナン | ダマリナ |
| ブルーノ・パジーリャ | ダサン |
| ペローラ・ファリア | デボラ |
| ダニエル・アギアール | ディセベック（第1フェーズ） |
| エドゥアルド・ラゴ | ディセベック（第2フェーズ） |
| ニーナ・デ・パドゥア | ドーカス（第2シーズン） |
| ビア・ブラガ | ドゥマ（第2シーズン） |
| ジョアン・ペドロ・フランコ | エルカナ |
| フランシスカ・ケイロス | エルダ（第2シーズン） |
| パウロ・レイス | エルダデ |
| ラファエル・サン | エレアザール（第2フェーズ） |
| ベルナルド・ベラスコ | エレアザール（第3フェーズ） |
| グスタボ・ヘンツェル | エリエゼル |
| ガブリエラ・デュロ | エリシェバ |
| ブレンダ・サブリナ | エマ（第2シーズン） |
| フェルナンド・サンパイオ | ガヒジ |
| ルイス・エドゥアルド・オリヴェイラ | ガーション |
| メル・リスボア | ヘヌトマイア（第1フェーズ） |
| ヴェラ・ツィンメルマン | ヘヌトマイア（第2フェーズ） |
| カウアン・トーレス | 堀 |
| シドニー・サンパイオ | ホシェア/ヨシュア |
| フロリアーノ・ペイショット | うーん |
| ビクター・ペコラロ | イケニ |
| ブレンダ・ハッダッド | イネス |
| エンリケ・ゴッタルド | イタマル |
| ケフ・オリヴェイラ | ジャイル（第2シーズン） |
| エーリッヒ・ペリッツ | ハイロ |
| ロッコ・ピタンガ | ジャヒ |
| アドリアーノ・ペーターマン | ジェーンズ |
| ウィリアム・ヴィータ | ジャンブル |
| ラファエラ・サンパイオ | ジャック（第2フェーズ） |
| フラン・マヤ | ジャック（第3フェーズ） |
| タイス・ミュラー | ジェルサ |
| パウロ・フィゲイレド | ジェスロ |
| レイアン・モライス | ジョアナ（第2シーズン） |
| サマラ・フェリッポ | ヨケベド（第1期） |
| デニス・デル・ヴェッキオ | ヨケベド（第2期） |
| ナンダ・ジーグラー | ジュディット |
| アニタ・アミゾ | カレン |
| ロベルタ・サンティアゴ | カロマ |
| ブルーノ・アーメド | ケナズ（第2シーズン） |
| ヴィトール・ユーゴ | コラ |
| ジュリアナ・ディドネ | レイラ |
| リカルド・ヴァンドレ | レミュエル（第2シーズン） |
| タリータ・カストロ | リブナ（第2シーズン） |
| バルバラ・フランサ | マヤ |
| ニッキ・メネゲル | メリット |
| ルチアーノ・サフィール | メケトレ |
| ホルヘ・ポントゥアル | メナヘム |
| イザベラ・コッペル | ミリアム（第1期） |
| アリエラ・マソッティ | ミリアム（第2期） |
| ラリッサ・マシエル | ミリアム（第3期） |
| ペドロ・プパック | モーセ（第1段階） |
| エンツォ・シミ | モーセ（第2期） |
| ヒゴール・カストロ | ナダブ（第2フェーズ） |
| マルコ・アントニオ・ヒメネス | ナダブ（第3フェーズ） |
| パウロ・ビレラ | ナタン（第2シーズン） |
| マリア・セイサ | ナイラ |
| ジョヴァンナ・マルフ | ネフェルタリ（第1期） |
| ジェシカ・アルベス | ノエミ（第2シーズン） |
| ビセンテ・トゥチンスキー | 番号（第1フェーズ） |
| リクルゴ・スピノラ | 番号（第2フェーズ） |
| アレクサンドル・バロス | オーレン（第2シーズン） |
| パウロ・ニグロ | ペーサー（第1フェーズ） |
| ジュゼッペ・オリスターニオ | ペーサー（第2フェーズ） |
| イッタロ・パイシャオ | ペピ |
| ピエトロ・ブオナフィナ | ピネハス |
| グスタボ・フローレス | ピネハス（第2シーズン） |
| ヴァレリア・アレンカール | プア |
| アイシャ・ジャンボ | ラディナ |
| カルロス・アウグスト・セールス | ラムセス（第1フェーズ） |
| エドゥ・ピニェイロ | ラムセス（第2期） |
| ニコール・オルシーニ | ラヤ |
| ロニー・ビレラ | リション（第2シーズン） |
| リカルド・パヴァオン | セオン（第2シーズン） |
| モナリサ・エレノ | シロエ（第2シーズン） |
| ジェニファー・セッティ | サフィラ |
| ゼカルロス・マチャド | セティ1世 |
| ライサ・ペニシェ | セティの2番目の妻 |
| ステラ・フレイタス | シフラ |
| レナト・リヴェイラ | シムット |
| バビ・ザビエル | タイス |
| ダニロ・メスキータ | テイルズ（第2シーズン） |
| レイナー・エルリッヒ | タリータ（第2シーズン） |
| カロリーナ・チャリタ | ターニャ（第2シーズン） |
| フェルナンダ・ニザト | テティ |
| アンジェリーナ・ムニス | トゥヤ |
| ラファエル・サルダン | ウリ |
| アンナ・リタ・セルケイラ | ヤリン（第2シーズン） |
| デイ・メスキータ | ユーネット（第1期） |
| アドリアナ・ガランボーネ | ユーネット（第2期） |
| フェリペ・カルドーソ | ゼロフェハド |
| ジゼル・イティエ | ジッポラ |
| ドゥドゥ・アゼベド | ズール（第2シーズン） |
評価
ブラジル
| 季節 | 時間帯 | エピソード | プレミア | フィナーレ | ランク | 評価平均 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 日付 | 視聴者数（ポイント） | 日付 | 視聴者数（ポイント） | |||||
| 1# 2015–16 | 月曜日～金曜日午後8時30分 | 150 | 2015年3月23日 | 12 | 2015年11月23日 | 24 | 16.2 [ 12 ] | |
| 2# 2016 | 月曜日～金曜日午後8時30分 | 66 | 2016年4月4日 | 16 | 2016年7月4日 | 19 | 15.5 [ 13 ] | |
デビュー作となった『オス・デズ・マンダメトス』は、最終数字で12.1ポイントのイボペ評価を獲得し、2010年の『リベイラン・ド・テンポ』以来、レーデ・レコードのテレビ小説としては最高のデビュー作となった。同時に、ジョルナル・ナシオナル（グローボ、25.3ポイント）とカロセル（SBT、11.8ポイント）も好成績を収めた。[ 14 ]
アメリカ合衆国
| 季節 | タイムスロット（ET） | エピソード | 初放送 | 最終放送 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日付 | 視聴者数（百万人） | 日付 | 視聴者数（百万人） | |||
| 1 | 月～金 午後8時/中部時間午後7時 | 176 | 2016年7月11日 ( 2016-07-11 ) | 0.42 [ 15 ] | 2017年4月7日 ( 2017-04-07 ) | 1.40 [ 16 ] |
| 2 | 68 | 2017年4月9日 ( 2017-04-09 ) | 1.06 [ 17 ] | 2017年6月12日 ( 2017-06-12 ) | 1.38 [ 18 ] | |
参考文献
- ^ゴメス、マルタ (2015 年 3 月 17 日)。「『オス・デズ・マンダメントス』の任務を遂行せよ」" . Notícias do dia (Grupo RIC)。2016年 3 月 6 日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年3 月 21 日閲覧。
- ^ 「ディレクター・ソブレ『Os Dez Mandamentos』: 'será a mudança de paradigma na TV'" . NaTelinha. 2015 年 3 月 17 日。2015年3 月 21 日閲覧。
- ^ Kantar Ibope Media –ランキング Semanal – Painel Nacional de Televisão 2015/09/28 および 2015/04/10
- ^タルタグリオーネ、ナンシー (2016 年 2 月 2 日)。」「『カンフー・パンダ3』が興行収入7,570万ドルで開幕、『十戒』はブラジル記録樹立を狙う ― 国際興行収入決勝」デッドライン・ハリウッド。 2016年2月8日閲覧。
- ^ a b “Os Dez Mandamentos recebe três indicações のソウル国際ドラマアワード 2016” . 2016 年 8 月 10 日。2018年 8 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 27 日に取得。
- ^ジョアン・フェルナンド (2015 年 3 月 22 日)。「『Dez Mandamentos』、初の小説を記録する」。エスタドン。2015 年3 月 23 日に取得。
- ^ “Guarapuava é cenário para gravação da Novela 'Os 10 Mandamentos' da Record" .グアラプアバ市庁舎。 2014 年 12 月 4 日。2015年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 20 日に取得。
- ^リベイロ、マルセラ (2015 年 3 月 17 日)。「『オス・デズ・マンダメントス』への投資額として7億レアルを記録」「 . UOL . 2015年3月21日閲覧。
- ^ガルシア、アマンダ (2015 年 3 月 17 日)。「『Dez Mandamentos』のスーパープロダクションを記録する」" . Parabólica – Jovem Pan。2016年 3 月 26 日にオリジナルよりアーカイブ。2015年3 月 21 日閲覧。
- ^アーサー・ビバクア (2015 年 7 月 23 日)。「ノヴァ・ノヴェラ・ダ・レコード・アメリカ・カメラス・ド・シネマ・アメリカーノ」。RD1 。2015 年7 月 25 日に取得。
- ^ “Os Dez Mandamentos の人物に関する意見” . R7.com。 2017 年 7 月 24 日。
- ^ Os Dez Mandamentos – Audiência Detalhada (ポルトガル語)
- ^ Os Dez Mandamentos: 2è Temporada – Audiência Detalhada (ポルトガル語)
- ^ “Ibope apresenta falha e tira até cinco pontos de atrações da Globo、SBT e Record – TV Foco” . 2015 年 3 月 24 日。2015年 3 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 26 日に取得。
- ^ Pucci, Douglas (2016年7月14日). 「Monday Final Nationals: ESPN Tops Young Demos Definitely Home Run Derby Dipping to its Record-Low Rating」programminginsider.com . 2017年6月6日閲覧。
- ^ Pucci, Douglas (2017年4月10日). 「Friday Final Nationals: Two Mild and One Dismal Broadcast Network Series Debuts」programminginsider.com . 2017年6月6日閲覧。
- ^ Pucci, Douglas (2017年4月11日). 「Sunday Final Nationals: 『Casey Anthony: An American Murder Mystery』が新たな捜査の幕開け」 programminginsider.com . 2017年6月6日閲覧。
- ^ Pucci, Douglas (2017年6月14日). 「Monday Final Nationals: ABC Earns 11-Year Monday-High in Adults 18-49 with Cavaliers-Warriors NBA Finals Game 5」 programminginsider.com . 2017年6月14日閲覧。
外部リンク
