オレゴン州レイクオスウィーゴ

オレゴン州レイクオスウィーゴ
市
街の中心にあるオスウェゴ湖
街の中心にあるオスウェゴ湖
オレゴン州レイクオスウェゴの旗
フラグ
オレゴン州レイク・オスウェゴの公式紋章
シール
オレゴン州での場所
オレゴン州での場所
オレゴン州レイクオスウィーゴはアメリカ合衆国にあります
オレゴン州レイクオスウィーゴ
オレゴン州レイクオスウィーゴ
米国内の所在地
座標（市役所）：北緯45度24分46秒、西経122度42分01秒 / 北緯45.41278度、西経122.70028度 / 45.41278; -122.70028
国 アメリカ合衆国
州オレゴン
郡クラカマス、マルトノマ、ワシントン
設立1847
法人化1910
名前の由来ニューヨーク州オスウィーゴ[ 1 ]
政府
 • 市長[ 2 ]ジョー・バック
 • 市議会[ 2 ]アリ・アフガントゥルーディ コリガン マセン・ムブップアーロン・ラップレイチェル・ヴァーディックジョン・ウェンドランド
エリア
[ 3 ]
 • 合計
11.49平方マイル（29.75 km 2）
 • 土地10.83平方マイル（28.05 km 2）
 • 水0.66平方マイル（1.70 km 2）
標高
[ 4 ]
249フィート（76メートル）
人口
 （2020年）[ 5 ]
 • 合計
40,731
 • 密度3,760.9/平方マイル (1,452.08/km 2 )
タイムゾーンUTC−8（太平洋）
 • 夏（DST）UTC−7（太平洋）
郵便番号
97034–97035
市外局番503と971
FIPSコード41-40550 [ 6 ]
GNISフィーチャ ID2411606 [ 4 ]
Webサイトwww.ci.oswego.or.us

レイクオスウィーゴ（/ ɒ s ˈ w iː ɡ oʊ / oss- WEE -goh ）は、アメリカ合衆国オレゴン州の都市であり、主にクラカマス郡にあり、小さな部分が隣接するマルトノマ郡とワシントン郡にまで広がっています。[ 4 ] 2020年の人口は40,731人で、 2010年から11.2%増加し、オレゴン州で11番目に人口の多い都市となっています。ポートランドの南約7マイル (11 km) に位置し、405エーカー (164 ha) のオスウィーゴ湖を取り囲むこの町は、1847年に設立され、 1910年にオスウィーゴとして法人化されました。この都市は19世紀後半にオレゴン州の短期鉄鋼産業の中心地であり、現在はポートランドの郊外となっています。

歴史

初期の歴史

クラカマス族はかつて、後にレイク・オスウェゴとなる土地を占領していましたが[ 7 ]、ヨーロッパの探検家や交易業者によって運ばれた病気によって、先住民のほとんどが亡くなりました。オレゴン・トレイルを経由して外来の人々が流入する以前、ウィラメット川とテュアラティン川の間の地域には、初期の開拓者たちの住居や農場が点在していました。

19世紀

ジョージ・ロジャース・パークにある、1866 年のオレゴン鉄工会社の溶鉱炉の復元された遺跡

1850 年の寄付土地請求法とそれに続くホームステッド法に勇気づけられて入植者たちが到着すると、彼らは土地が十分に占有されていないことに気付きました。

アルバート・アロンゾ・ダーラムは1847年にオズウィーゴの町を設立し、ニューヨーク州オズウィーゴにちなんで名付けました。[ 8 ]彼はサッカー・クリーク（現在のオズウィーゴ・クリーク）に製材所を建設し、これが町の最初の産業となりました。[ 7 ]

1855年、連邦政府は残っていたクラカマス族の人々を近くのヤムヒル郡にあるグランドロンドインディアン居留地に強制的に移住させた。[ 7 ]

オレゴンの歴史におけるこの初期の時代、交易の大半はポートランドからウィラメット川を経由してオレゴンシティへ、そしてトゥアラティン、ショールズ、ヒルズボロを経由してトゥアラティン川渓谷を遡上していました。深い森と雨でぬかるんだ道路は、陸路での移動の大きな障害でした。この地域には、当時の川の船着場、渡し船の停泊所、屋根付き橋の痕跡が今も残っています。現在のジョージ・ロジャース・パークにある船着場は、1850年頃にダーラムによって木材輸送のために開発されたと考えられています。もう一つの船着場は、ウィラメット川に流れ込むトライオン・クリークの出口近くにありました。

1865年、テュアラティン渓谷で鉄鉱石が発見されたことをきっかけに、オレゴン鉄会社が設立されました。2年後には、コネチカット州北西部で一般的だったアーチ型高炉を模した西海岸初の高炉が建設され、同社はオスウェゴを「西のピッツバーグ」にしようと計画しました。 [ 9 ] 1878年、同社は州外の所有者に売却され、オスウェゴ鉄会社と改名されました。1882年、ポートランドの投資家シメオン・ガネット・リードとヘンリー・ヴィラードが同社を買収し、オレゴン鉄鋼会社と改名しました。[ 10 ]

末日聖徒イエス・キリスト教会のオレゴン州ポートランド神殿はレイク・オスウェゴにあります。

1886年、ポートランド・アンド・ウィラメット・バレー鉄道がオスウェゴに開通した。全長7マイル（11キロメートル）の路線は、オスウェゴとポートランドを直結した。それ以前は、町へのアクセスは原始的な道路と川船に限られていた。鉄道の開通は、良い面と悪い面が入り混じったものだった。地元では沿線開発が促進され、オスウェゴは工業地帯を超えて発展することができた。しかし、全国的には、貨物鉄道網の継続的な拡張により、五大湖地域から安価で高品質の鉄鋼を容易に入手できるようになった。これが最終的に地元産業の衰退につながった。[ 7 ] [ 10 ]

1890年までに、この産業は12,305トンの銑鉄を生産し[ 7 ]、ピーク時には約300人の雇用を生み出しました。この産業の成功はオスウェゴの発展を大きく促進し、当時、オスウェゴには雑貨店4軒、銀行1軒、理髪店2軒、ホテル2軒、教会3軒、酒場9軒、ドラッグストア1軒、そしてオペラハウスまでありました[ 9 ] 。

19世紀後半、ポートランドの数人の金融家が鉄鋼産業に関わるあらゆる事業を掌握しようとした戦略において、鉄鋼産業は重要な役割を担っていました。海運と鉄道の支配権は、後にオレゴン鉄道航行会社となるオレゴン蒸気航行会社が握っていました。この地域独占企業は、この地域における鉄鋼需要の増大に応え、地域全体の経済史において重要な役割を果たすようになりました。

20世紀と21世紀

ウィラメット川にかかるレイク・オスウェゴ鉄道橋。2008年4月撮影。

オレゴン鉄鋼会社は、土地開発計画に着手し、所有していた24,000エーカー（97 km²）の土地の大部分を売却しました。また、電力供給についても、1905年からオスウェゴ川沿いに工場を建設し、その後も電柱を建ててオスウェゴ市民に電力を供給しました。製錬所の水需要が減少したため、湖と町のレクリエーションの可能性は急速に発展しました。[ 7 ]

1910年、オスウェゴ町が法人化された。[ 7 ] 19世紀末にP&WVR線を買収したサザン・パシフィック鉄道は、同線を狭軌から標準軌に拡張し、1914年には電化して、オスウェゴとポートランド間で高速、清潔、そして静かなサービスを提供した。このサービスはレッド・エレクトリックと呼ばれた。[ 7 ]

1920年には、ポートランド発着の列車が毎日64本運行され、旅客輸送量はピークを迎えました。ピークから9年後には旅客輸送は終了し、1984年に廃止されるまで、ポートランド南部のウォーターフロントへの貨物輸送に時折利用されました。しかしながら、路線は保存され、現在ではウィラメット・ショア・トロリーが観光客向けに運行しています。

OI&Sの販売で恩恵を受けた土地開発業者の一人、ポール・マーフィーは、オスウェゴ・レイク・カントリークラブを経営し、新都市を「遊びながら暮らせる」場所として宣伝するのに貢献した。[ 7 ]マーフィーは、市の西部に水を供給する最初の水道システムの開発に尽力しただけでなく、1930年代と1940年代には高級住宅の設計を奨励する上で重要な役割を果たし、オスウェゴを魅力的な居住地として確立した。1940年代と1950年代には、開発が継続的に進み、オスウェゴの住宅地は拡大していった。[ 7 ]

電気による都市間交通サービスの終了後、大量輸送サービスはオレゴン・モーター・ステージ社によって提供されていたが、同社は1954年の運転手ストライキの後、すべての運行を停止した。 [ 11 ] 1955年に、新たに設立された民間企業であるインターシティ・バス社が、オスウェゴとポートランドのダウンタウンおよびオレゴン・シティを結ぶバスサービスの運行を開始した。[ 12 ]このサービスは1970年にトライメット社に引き継がれた。

1960年、オスウェゴは隣接するレイクグローブの一部を併合した際に「レイクオスウェゴ」と改名された。[ 7 ]この都市には「レイク・ノー・ニグロ」[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]「レイク・ビッグ・エゴ」[ 13 ]「フェイク・オスウェゴ」[ 13 ] [ 14 ] 「フェイク・ロスト・エゴ」[ 14 ]などいくつかのニックネームがある。 [ 14 ]さらに、 2008年にデニス・エグナーが都市計画関連のセミナーでこの都市をニンビービルと呼んだ。 [ 16 ] 2012年のデイリー・ジャーナル・オブ・コマースの記事では、エグナーがレイクオスウェゴ市の長期計画ディレクターであると紹介されている。[ 17 ]歴史家ジェームズ・W・ローウェンによると、地元の人々は「エリート白人郊外」としての地位を認識していることにちなんで「レイク・ノー・ニグロ」と呼ぶことが多い。[ 18 ]

2020年8月、レイク・オスウェゴの住民が近隣住民から匿名の手紙を受け取り、窓から「Black Lives Matter」の看板を外すよう求める手紙が届き、不動産価値が下がっていると訴えたことで、大きなメディアの注目を集めた。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]これを受けて、スチュードベーカー市長はこの件に対する対応を発表した。[ 22 ]レイク・オスウェゴの人種差別的な過去を描いたドキュメンタリー『Lake No Negro』が、2020年にレイクリッジ高校の生徒によって制作された。[ 23 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、市域の総面積は11.35平方マイル（29.40 km 2）で、そのうち10.68平方マイル（27.66 km 2）が陸地、0.67平方マイル（1.74 km 2）が水域である。[ 24 ]この面積には、クラカマス郡が定義する都市サービス境界内の1,100エーカー（4.5 km 2 ）を超える非法人地域は含まれない。 [ 25 ]オスウィーゴ湖は、もともとクラカマス・インディアンがワルガ（野生の白鳥）と名付けた湖で、 [ 26 ]拡張され、現在はレイク・オスウィーゴ・コーポレーションによって管理されている。[ 27 ]湖では水上船舶の航行が可能で、東端には桟橋が浮かんでおり、そこでボート乗りは下船して近くの企業まで歩いて行くことができる。トゥアラティン川からの主要運河は1872年に掘削された。[ 28 ]

3年ごとにダムの水門を開けて水をオスウィーゴ川とウィラメット川に流すことで、湖の水位を数フィート下げ、湖畔の土地所有者が桟橋やボートハウスの修理を行えるようにしています。[ 29 ] 2010年には、新しい下水道管を建設するため、湖の水位が約24フィート（7.3メートル）下げられました。これは、最初の下水道管が設置された1962年以来、最も低い湖水位です。[ 30 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
188096—
1890544466.7%
19201,818—
19301,285−29.3%
19401,72634.3%
19503,31692.1%
19608,906168.6%
197014,61564.1%
198022,52754.1%
199030,57635.7%
200035,27815.4%
201036,6193.8%
202040,73111.2%
米国10年国勢調査[ 31 ] 2018年推定[ 32 ] [ 5 ]

2020年国勢調査

2020年の国勢調査によると、レイク・オスウェゴの人口は40,731人です。人口密度は1平方マイルあたり3,760.94人（1,452.08人/km2）、年齢の中央値は47.3歳です。住民の5.0%が5歳未満、20.7%が18歳未満、24.3%が65歳以上でした。[ 33 ]

2020年の国勢調査によると、女性100人に対して男性は90.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は86.5人であった。[ 33 ]

2020年の国勢調査によると、住民の100.0％が都市部に居住し、0％が農村部に居住している。[ 34 ]

2020年の国勢調査によると、レイクオスウェゴには17,134世帯があり、そのうち28.4%に18歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、54.8%は夫婦世帯、12.9%は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、27.1%は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約28.5%は単身世帯であり、16.1%は65歳以上の単身世帯でした。[ 33 ]

2020年の国勢調査によると、住宅戸数は18,345戸で、そのうち6.6%が空き家となっている。居住中の住宅戸数のうち、持ち家が69.0%、賃貸が31.0%となっている。持ち家住宅の空き家率は1.5%、賃貸住宅の空き家率は7.8%であった。[ 33 ]

世帯収入の中央値は127,252ドルで、人口の約3.9％が貧困ライン以下であった。[ 35 ]

2020年国勢調査時点の人種構成[ 36 ]
人種番号パーセント
白32,66380.2%
黒人またはアフリカ系アメリカ人3280.8%
アメリカインディアンとアラスカ先住民1160.3%
アジア人3,3688.3%
ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民590.1%
他の人種5651.4%
2つ以上のレース3,6328.9%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）2,1455.3%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、市内には36,619人、15,893世帯、10,079家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,428.7人（1,323.8人/km 2）である。住宅戸数は16,995戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,591.3戸（614.4人/km 2）である。市の人種構成は、白人が89.3%、アフリカ系アメリカ人が0.7%、ネイティブアメリカンが0.4%、アジア系が5.6%、その他の人種が1.0%、2つ以上の人種が混在する人種が3.0%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人種の3.7%を占めている。[ 6 ] [ 25 ]

15,893世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は28.9%、夫婦同居世帯は53.1%、女性世帯主で夫が同居していない世帯は7.4%、男性世帯主で妻が同居していない世帯は2.9%、家族ではない世帯は36.6%であった。全世帯の約30.1%は単身世帯であり、11.8%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.29人、平均家族人員は2.88人であった。[ 6 ]

市の平均年齢は45.8歳で、住民の22.1%が18歳未満、5.7%が18歳から24歳、21%が25歳から44歳、35.1%が45歳から64歳、16.2%が65歳以上でした。市の男女比は、男性が47.3%、女性が52.7%でした。[ 6 ]

2000年国勢調査

市内の人口は、18歳未満が24.8%、18歳から24歳が6.1%、25歳から44歳が26.8%、45歳から64歳が31.0%、65歳以上が11.4%となっています。年齢の中央値は41歳です。女性100人に対して男性は92.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は88.2人です。市内の世帯の平均所得は71,597ドル、家族では94,587ドルでした（男性の中央所得は66,380ドル、女性は41,038ドルでした）。市の一人当たり所得は42,166ドルで、人口の3.4％と家族の2.3％が貧困線以下でした。全人口のうち、18歳未満の2.0％と65歳以上の4.0％が貧困線以下で生活していました。[ 6 ]

市政府

新しい市庁舎は2021年にオープンしました。

市は議会・管理制を採用しており、政策立案の権限は選挙で選出されるボランティア市議会に委ねられています。市議会は市長と6人の市議会議員で構成され、全員が市外から選出され、任期は4年です。[ 37 ]

日常業務は、任命された専門のシティ・マネジャーによって運営されています。市の職員のほぼ全員（パートタイム職員を含む常勤換算で約342名[ 38 ]）が、シティ・マネジャーに報告しています。これには、警察署長、消防署長、シティ・マネジャー補佐1名、そしてコミュニティ開発部長が含まれます。主なグループは以下の通りです。

  • 警察と消防はそれぞれ約50人で構成され、
  • 図書館、公園、レクリエーション部門、合計約70名
  • エンジニアリング、計画、保守部門合わせて約80名

2019年には、既存の施設に隣接する敷地に、市警察とレイクオスウェゴ芸術評議会も入居する新しい市庁舎の建設に着工した。 [ 39 ] Aアベニューとサードストリートに位置する新しい市庁舎は、2021年4月に一般公開された。[ 40 ]

近隣協会

近隣協会は、市政府の土地利用計画やその他の活動への市民参加において正式な役割を果たしています。近隣協会の役割は州法と市法によって定められています。2024年12月現在、正式に認められている近隣協会は25あります。これには、バーズヒル、ブルー・ヘロン・ブライアント、エバーグリーン、ファースト・アディション・アンド・フォレスト・ヒルズ、フォレスト・ハイランズ、グレンモリー、ハリナン・ハイツ、ホリー・オーチャード、レイク・フォレスト、レイク・グローブ、レイクウッド、メアリーズ・ランディング、マクベイ・サウス・ショア、マウンテン・パーク、ノース・シャイア・カウンティ・クラブ地区、オールド・タウン、パリセーズ、ローズウッド、スカイランズ、アップランズ、ワルガ、ウェストレイク、ウェストリッジが含まれます。[ 41 ]

オスウィーゴ湖

オスウェゴ湖は、私有湖なのか公共の航行可能な水域なのかで論争の的となっている。市に対する訴訟では、市が公共公園の公共階段を使って公共の湖で泳ぐのを妨げているとして訴えられている。[ 42 ]レイクオスウェゴ市は一般人の立ち入りを許可していない。湖の利用を禁じられたレクリエーション目的の湖利用者2人が2012年に訴訟を起こした。[ 43 ] 2019年8月1日、オレゴン州最高裁判所は2012年のレイクオスウェゴ条例を見直す必要があるとの判決を下した。最高裁判所は、公有地から水域に入る市民の権利を認め、レイクオスウェゴ市はこの権利に干渉できないとした。[ 44 ]

2024年4月、クラカマス郡巡回裁判所の判事は、レイクオスウェゴ市がミレニアムパークプラザから湖へのアクセスを阻止することでその境界を越えたとする諮問陪審の判決を支持した。[ 45 ]

公立学校

レイクオスウェゴ高校

レイクオスウェゴ学区は市域のほとんどを占め[ 46 ] [ 47 ]、約7,000人の生徒を対象としており、教員1人当たりの生徒数は23人である。学区内の高校はレイクオスウェゴ高校とレイクリッジ高校の2校である。小学校6校と中学校2校は1年生から8年生を対象としている。中学校はレイクリッジ中学校とレイクオスウェゴ中学校である。レイクリッジ中学校は2012年にブライアント小学校と合併するまでワルガ中学校と呼ばれていた。

マルトノマ郡のレイク・オスウェゴの一部はポートランド公立学校区にある。[ 47 ]

文化・レクリエーション施設

市はジョージ・ロジャース公園、ミレニアムプラザ公園、レイクオスウェゴゴルフコースなど600エーカー（2.4 km 2）の公園やオープンスペースを維持しています[ 48 ] 。 [ 49 ]

レイク・オスウェゴには、クラカマス郡図書館情報ネットワークに加盟する公立図書館が1つあります。2002年から2006年にかけて、この図書館は、米国で同様の人口規模の図書館の中でトップ10にランクされました。[ 50 ]

2025年[ 51 ]、市はレイク・オスウェゴ学区と提携し、レイク・オスウェゴ・レクリエーション・アクアティクス・センター（LORAC）を開設しました。このセンターでは、フィットネスレッスン、ウェイトトレーニングとカーディオトレーニングのルーム、競技用とレクリエーション用のプールなどのサービスを提供しています。[ 52 ]

経済

最大の雇用主

レイクオスウェゴ市の2022年度包括的年次財務報告書によると、[ 53 ]市内の主な雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 レイクオスウェゴ学区813
2 メリルハーストのメアリーズ・ウッズ630
3 アイヘルスノースウェスト 435
4 マイクロシステムエンジニアリング 406
5 論理的位置 380
6 アクシア住宅ローン 379
7 レイクオスウェゴ市 347
8 キンダーケア・エデュケーションLLC300
9 ナベックスグローバル 270
10 ディレクターズモーゲージ株式会社 183

著名人

姉妹都市

レイクオスウィーゴには2つの姉妹都市があります。

参照

参考文献

  1. ^ 「歴史」レイク・オスウェゴ商工会議所。2020年12月4日閲覧。
  2. ^ a b「市長と市議会」レイクオスウェゴ市。 2021年1月21日閲覧。
  3. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月12日閲覧。
  4. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム：オレゴン州レイクオスウェゴ
  5. ^ a b「Census Population API」 . 米国国勢調査局. 2022年10月12日閲覧。
  6. ^ a b c d e「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2012年12月21日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h i j k「私たちの街の簡潔な歴史」レイク・オスウェゴ公共図書館。 2015年4月13日閲覧。
  8. ^ 「レイク・オスウェゴに関する8つの神話」オスウェゴ遺産評議会。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月15日閲覧。
  9. ^ a bメアリー・グッドール（1958年）『オレゴンの鉄の夢』ポートランド、オレゴン州：ビンズフォード＆モート社、43頁。
  10. ^ a bクオ、スザンナ・キャンベル著「オレゴン鉄産業の簡潔な歴史」（PDF）。オスウェゴ・ヘリテージ・カウンシル。2008年11月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年7月23日閲覧。
  11. ^「インターシティ・バス社の請願、公聴会終了に伴いオスウェゴの支持を獲得」（1954年12月22日）オレゴニアン紙、8ページ。
  12. ^「オスウェゴ・フェット・デュ・バス路線：来週月曜日から通常運行開始」（1955年2月3日）オレゴニアン紙、8ページ。
  13. ^ a b cクロッティ、ジム（1997年）『アメリカ人の話し方：母語ガイド』ボストン：ホートン・ミフリン社、263頁。ISBN 0395780322. OCLC  36977188 .
  14. ^ a b cパラニューク、チャック（2003年）『逃亡者と難民：オレゴン州ポートランドの散歩』（第1版）ニューヨーク：クラウン・ジャーニーズ、p. 21。ISBN 1400047838. OCLC  51058952 . 2021年11月9日閲覧。代替URL
  15. ^クック、カーティス。「ポートランドは、どんな運動活動でも『スポーツボール』と言うオタクの人口比が最も高い」。ウィラメット・ウィーク誌。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月14日閲覧。「レイク・ノー・ニグロ」という愛称で親しまれているこの街では、
  16. ^ 「NIMBYに立ち向かうか、それとも意見の相違を受け入れるか | ダートマス大学計画」sites.dartmouth.edu 2008年3月19日。2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月14日閲覧。エグナー氏はニンビービルについて、そして彼のオフィスがレイク・オスウェゴの質の高い生活の維持にいかに注力しているかについて語った。
  17. ^フェレンバッハー・リー（2012年4月24日）「レイク・オスウェゴ、都市農業とテニスコートのための農場開発を希望」デイリー​​・ジャーナル・オブ・コマース。 2019年4月14日閲覧。
  18. ^ Loewen, James W. 「アメリカ合衆国のサンダウン・タウン」 sundown.tougaloo.edu . 2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧。
  19. ^ニュートン、カミラ（2020年8月25日）「『サンダウン・タウン』とは何か？アメリカの歴史的に白人だけの町が『ラブクラフト・カントリー』のおかげで新たな注目を集めている」「 . news.yahoo.com . 2020年9月4日閲覧。
  20. ^ 「近隣住民がレイク・オスウェゴの家族にブラック・ライブズ・マターを支持する看板の撤去を要請」opb。2020年9月4日閲覧。
  21. ^ Oregonian/OregonLive、Jayati Ramakrishnan | The (2020年8月5日). 「Lake Oswego family receives racist letter over Black Lives Matter sign in window」 . oregonlive . 2020年9月4日閲覧。
  22. ^クララ・ハウエル（2020年8月25日）「レイク・オスウェゴ市長、コミュニティにおける人種差別に関する最近のインタビューで発言」 LakeOswegoReview . 2020年9月4日閲覧。
  23. ^ Zeller, Asia (2020年5月21日). 「ドキュメンタリー『Lake No Negro 』の舞台裏」 . LakeOswegoReview . 2022年7月29日閲覧。
  24. ^ 「US Gazetteer files 2010」 .米国国勢調査局. 2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
  25. ^ a b「都市人口増加 ― それは何を意味するのか？」レイク・オスウェゴ・レビュー2011年3月24日。2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
  26. ^ [1] 2012年2月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  27. ^ 「Lake Oswego Corporation 公式ウェブサイト」 。 2011年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月27日閲覧。
  28. ^コーニング、ハワード・マッキンリー（2004年）『ウィラメット・ランディングス』（第3版）オレゴン州ポートランド：オレゴン歴史協会、195頁。ISBN 0-87595-042-6。
  29. ^ Tims, Dana (2006年10月31日). 「オスウィーゴ湖下流の水位低下が進行中」オレゴニアン紙.
  30. ^ Newell, Cliff (2010年7月29日). 「下水道事業によりオスウェゴ湖は一時的に消滅する」 . Lake Oswego Review . 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月6日閲覧。
  31. ^米国国勢調査局. 「人口・住宅国勢調査」 . 2014年9月26日閲覧。
  32. ^ 「人口推計」アメリカ合衆国国勢調査局。 2018年6月8日閲覧。
  33. ^ a b c d「2020年10年ごとの国勢調査人口統計プロファイル（DP1）」米国国勢調査局。2021年。 2026年1月29日閲覧。
  34. ^ 「2020年10年国勢調査 人口統計と住宅特性（DHC）」アメリカ合衆国国勢調査局2023年2026年1月29日閲覧。
  35. ^ 「オレゴン州レイクオスウェゴ市 – 国勢調査局プロフィール」 . data.census.gov . 2024年11月8日閲覧。
  36. ^ 「2020年10年ごとの国勢調査区画再編データ（公法94-171）」アメリカ合衆国国勢調査局2021年2026年1月29日閲覧。
  37. ^ 「レイクオスウェゴ市議会ウェブサイト」 。 2020年6月1日閲覧。
  38. ^ 「レイクオスウェゴ市2019～2021年度予算」（PDF）2020年6月1日閲覧。
  39. ^マリー、パトリック（2019年8月9日）「Digging in: Lake Oswego breaks ground on new City Hall」レイク・オスウェゴ・レビュー。2021年6月19日閲覧。
  40. ^ Howell, Clara (2021年4月9日). 「新しいレイク・オスウェゴ市庁舎は、歓迎的で開放的な環境を誇る」 . Lake Oswego Review . 2021年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月19日閲覧。
  41. ^「計画：近隣協会」レイク・オスウェゴ市ウェブサイト。2013年9月3日閲覧。
  42. ^ 「ポートランド地域の禁断の楽園、オスウェゴ湖の解放を求めて訴訟を起こした英雄たち」wweek.com、2017年6月13日。
  43. ^ Green, Aimee (2019年8月1日). 「オレゴン州最高裁判所は、オスウェゴ湖は私有地か、それともすべての人に開放されるべきかという中心的な疑問について判決を下していない」 . oregonlive.com . 2019年8月13日閲覧。
  44. ^ Stites, Sam (2019年8月8日). 「アクセス保留中？オスウェゴ湖の論争は下級裁判所に戻る」 . LakeOswegoReview . 2019年8月12日閲覧。
  45. ^ 「判事、オスウェゴ湖へのアクセス訴訟で原告側に味方するも、一部制限の継続を認める」 kgw.com 2024年11月13日. 2024年11月18日閲覧。
  46. ^米国国勢調査局地理部（2020年12月18日）. 2020年国勢調査 – 学区参照地図：オレゴン州クラカマス郡（PDF）（地図）. 1:204,700. 米国国勢調査局. 2023年5月19日閲覧。
  47. ^ a b「2020年国勢調査 - 学区参照地図：オレゴン州マルトノマ郡」（PDF） .米国国勢調査局. 2023年5月19日閲覧。
  48. ^ 「Parks | City of Lake Oswego」 . www.ci.oswego.or.us . 2020年9月15日閲覧。
  49. ^ 「ダン・ヒクソンによる市営ゴルフコースの改修」fescue.github.io . 2023年7月14日閲覧。
  50. ^ 「ヘネンのアメリカ公共図書館評価」 。 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月10日閲覧。
  51. ^ 「Lake Oswego Recreation and Aquatics | Architecture Oregon」Scott Edwards Architecture 2023年3月8日. 2026年1月1日閲覧。
  52. ^ “Lake Oswego Recreation and Aquatics Center | City of Lake Oswego” . www.ci.oswego.or.us . 2025年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2026年1月1日閲覧。
  53. ^ 「レイク オスウィーゴ市 CAFR」(PDF) . oswego.or.us。
  54. ^クイック、ジェイソン（2009年7月1日）。「『信念』がラマーカス・オルドリッジにブレイザーズ残留の自信を与えている」オレゴニアン紙。 2009年7月1日閲覧。
  55. ^ニューウェル、クリフ。「ジャガー・ジョン」レイク・オスウェゴ・レビュー、2008年1月31日。2012年12月6日閲覧。
  56. ^ベイリー、エバートン・ジュニア (2012年4月13日). 「HBOの『ビッグ・ラブ』『イージー・ライダー』などに出演したレイク・オスウェゴ出身の俳優ルーク・アスキューが80歳で死去」オレゴニアン紙. 2012年4月14日閲覧。
  57. ^ベラ、リック (2011年7月14日). 「ダニエル・ボールドウィン、レイク・オスウェゴへの引っ越し後、不安定な関係が悪化したと語る」 .オレゴニアン. 2011年7月15日閲覧。
  58. ^フリーマン、ジョー（2012年10月28日）「トレイルブレイザーズの礎：ニコラ・バトゥーム、ザ・ギャンブル」オレゴニアン紙。2013年2月11日閲覧。
  59. ^ニューウェル、クリフ。「バーデン、プロフットボール引退後に多くの成功を収める」レイク・オスウェゴ・レビュー、2008年7月3日。2012年12月6日閲覧。
  60. ^カンザノ、ジョン（2013年2月9日）「グレッグ・オデンが教える億万長者とのマッチメイキングのルール」オレゴニアン紙。
  61. ^ Mapes, Jeff (2010年6月7日). 「グリーン党、財務長官に元州上院議員を選出、しかしオレゴン州知事にはまだ誰もいない」 .オレゴニアン. 2010年6月7日閲覧。
  62. ^ニューウェル、クリフ。「アップワード・バスケットボールが若者にバスケットボールを教える」レイク・オスウェゴ・レビュー、2008年3月20日。2012年12月6日閲覧。
  63. ^「ダンリービーがデューク大学を去る」 USA Today 2002年5月11日。2009年2月6日閲覧。
  64. ^ロー、スティーブ。「エリクソン氏、第5地区で共和党予備選を制す」レイク・オスウェゴ・レビュー、2008年5月20日。2012年12月6日閲覧。
  65. ^エガース、ケリー。「ルディ、ファンとチームメイトを興奮させる」ポートランド・トリビューン、2009年1月4日。2012年12月6日閲覧。
  66. ^「訃報：スチュ・インマン氏（80歳）、ポートランドのNBAチャンピオンチーム結成に貢献」ロサンゼルス・タイムズ、2007年2月1日、B9ページ。2009年2月13日閲覧。
  67. ^ムーア、ケニー。「This Phone Will Ring On Apr. 28.」『スポーツ・イラストレイテッド』、1981年4月27日。2 2012年7月17日アーカイブ、 archive.today。2009年2月13日閲覧。
  68. ^ Newell, Cliff (2012年5月30日).「Lopez Lomong: From Lost Boy to Olympian」 2013年2月1日アーカイブ、 archive.today . Lake Oswego Review . 2012年7月3日閲覧。
  69. ^「スタン・ラブArchived 2007-09-06 at the Wayback Machine」 Willamette Week、2004年7月7日。2009年2月13日閲覧。
  70. ^「レイク・オスウェゴの将軍がケリー内閣入りの可能性 」 Wayback Machineで2004年12月16日にアーカイブ。AP通信。2004年9月17日金曜日。2009年2月13日閲覧。
  71. ^ 「オスウェゴ開拓者墓地、レイクオスウェゴの過去と現在を繋ぐメモリアルデーの祝賀会を計画」 2011年5月27日。
  72. ^ 「ライナス・ポーリングの祖先（ポーリング家） - ポーリング年表 - エイヴァ・ヘレンとライナス・ポーリングの文書 - オレゴン州立大学図書館特別コレクション・アーカイブ研究センター」。
  73. ^「 Personality」Wayback Machineで2012年10月20日にアーカイブ。ワシントン・ポスト、1988年8月6日。C03。2009年2月13日閲覧。
  74. ^ Hundhammer, Linda (2009年4月2日). 「Making Movie Magic」 . Lake Oswego Review . Pamplin Media Group . 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月6日閲覧。
  75. ^「 Security, BY WILLIAM STAFFORD .」ロサンゼルス・タイムズ、1991年11月24日。書評。開始ページ：6。2009年2月13日閲覧。
  76. ^ハウエル「ドリュー・スタントン、QB」2013年5月17日閲覧。
  77. ^マイケル・ステューツ著「マイナーリーグの統計と歴史」Baseball-Reference.com。2013年9月4日閲覧。
  78. ^ 「文化資源目録：CWトワイニング・ハウス」（PDF）レイク・オスウェゴ市。2011年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2009年5月21日閲覧。
  79. ^ Breihan, Tom (2022年2月23日). 「Yeatは未来かもしれない」 . Stereogum . 2022年7月6日閲覧。
  80. ^ 「コミュニティ：歴史と文化」レイク・オスウェゴ市ウェブサイト。2006年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月11日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、オレゴン州レイク オスウィーゴに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lake_Oswego,_Oregon&oldid=1335520157」より取得