アーネスト・ヘミングウェイ | |
|---|---|
1939年のヘミングウェイ | |
| 生まれる | (1899年7月21日)1899年7月21日 オークパーク、イリノイ州、米国 |
| 死亡 | 1961年7月2日(1961年7月2日)(61歳) ケッチャム、アイダホ州、米国 |
| 著名な賞 |
|
| 配偶者たち | |
| 子供たち | |
| サイン | |
アーネスト・ミラー・ヘミングウェイ(/ ˈ h ɛ m ɪ ŋ w eɪ / HEM -ing-way ; 1899年7月21日 - 1961年7月2日)は、アメリカの小説家、短編小説家、ジャーナリストでした。20世紀後半の作家に影響を与えた簡潔で控えめな作風で知られ、冒険的なライフスタイルと率直で歯に衣着せぬ物言いで知られるイメージでロマンチックに描かれてきました。7冊の長編小説、6冊の短編集、2冊のノンフィクション作品のうちいくつかはアメリカ文学の古典となっており、 1954年のノーベル文学賞を受賞しました。
ヘミングウェイはシカゴ郊外のイリノイ州オークパークで育った。高校卒業後、赤十字に入隊するまでの6か月間、カンザスシティ・スター紙の記者として働いた。第一次世界大戦ではイタリア戦線で救急車の運転手として従軍し、1918年に榴散弾の破片で重傷を負った。1921年、ヘミングウェイはパリに移り、トロント・スター紙の海外特派員として働き、「失われた世代」と呼ばれる外国人コミュニティのモダニズム作家や芸術家の影響を受けた。デビュー作『日はまた昇る』は1926年に出版された。1928年、ヘミングウェイはアメリカに戻り、フロリダ州キーウェストに定住した。戦時中の経験は、1929年の小説『武器よさらば』の素材となった。
1937年、ヘミングウェイはスペインへ行き、スペイン内戦を取材した。この取材が、1940年にキューバのハバナで執筆した小説『誰がために鐘は鳴る』の基礎となった。第二次世界大戦中、ヘミングウェイはジャーナリストとして連合軍と共にノルマンディー上陸作戦とパリ解放に参加した。1952年、彼の小説『老人と海』が出版され、高い評価を得て、ピューリッツァー賞を受賞した。1954年のアフリカ旅行中、ヘミングウェイは2度続けて飛行機事故に遭い重傷を負い、その後の人生の大半を苦痛と不健康に苦しめられた。 1961年、 アイダホ州ケッチャムの自宅で自殺した。

アーネスト・ミラー・ヘミングウェイは1899年7月21日、イリノイ州シカゴの西に位置する裕福な郊外オークパークで生まれた。[ 1 ]彼は医師のクラレンス・エドモンズ・ヘミングウェイと音楽家のグレース・ホール・ヘミングウェイの6人兄弟の2番目だった。クラレンスとグレースは1896年に結婚し、グレースの父であるアーネスト・ミラー・ホールと同居した。 [ 2 ]彼らは長男に彼の名をつけた。[ 3 ]彼の両親はオークパークで教養があり、尊敬を集めていた。[ 3 ]オークパークは保守的なコミュニティで、住人のフランク・ロイド・ライトは「こんなにたくさんの教会があって、こんなにたくさんの善良な人々が集まるなんて」と述べている。[ 4 ]
1898年には妹のマルセリーヌが、1902年には妹のウルスラが、1904年には妹のマデリンが、1911年には妹のキャロルが、1915年には妹のレスターが誕生しました。 [ 3 ]グレースは、子供服を男女で区別しないというヴィクトリア朝時代の慣習に従いました。アーネストとマルセリーヌはわずか1歳しか違わなかったため、非常によく似ていました。グレースは二人を双子のように見せたかったため、アーネストが生まれてから3年間は髪を長く伸ばし、二人に同じようにフリルのついた女性らしい服を着せました。[ 5 ]

グレース・ヘミングウェイは地元で有名な音楽家で、[ 6 ]、乗り気ではなかった息子にチェロを教えた。後に彼は、音楽のレッスンが自身の作風に影響を与えたと語り、それは『誰がために鐘は鳴る』の「対位法構造」に表れている。[ 7 ]大人になったヘミングウェイは、母親と似たような情熱を共有していたにもかかわらず、母親を憎んでいると公言した。[ 6 ]父親のクラレンス・ヘミングウェイ博士は、ミシガン州ペトスキー近郊のワロン湖畔のウィンダミアで一家が夏を過ごした際に、彼に木工を教えた。アーネストはそこで北ミシガンの森や湖で狩猟、釣り、キャンプを学んだ。これらの幼少期の経験が、彼にアウトドア・アドベンチャーと辺鄙な場所や孤立した場所での生活への生涯にわたる情熱を植え付けた。[ 8 ]
ヘミングウェイは1913年から1917年までオークパークのオークパーク・リバーフォレスト高校に通い、ボクシング、陸上競技、水球、フットボールで競技に出場した。妹のマルセリーヌと共に2年間、学校のオーケストラで演奏し、英語でも優秀な成績を収めた。[ 6 ]高校最後の2年間は、学校の新聞と年鑑(『トラピーズ』と『タビュラ』)の編集に携わった。人気スポーツライターの文体を模倣し、リング・ラードナー・ジュニアというペンネームで寄稿した。これは、シカゴ・トリビューンのリング・ラードナーの署名欄が「ライン・オータイプ」だったことに由来する。[ 9 ] 1996年、高校の前にヘミングウェイを偲ぶ記念庭園が建てられた。[ 10 ]
高校卒業後、彼はカンザスシティ・スター紙で新人記者として働き始めた。[ 9 ]わずか6ヶ月しかそこにいなかったが、スター紙のスタイルガイド「短い文章を使い、最初の段落は短く。力強い英語を使い、否定的ではなく肯定的であること」が彼の文章の基礎となった。[ 11 ]

ヘミングウェイは戦争に行きたくてアメリカ陸軍に入隊しようとしたが、視力が弱かったため受け入れられなかった。[ 12 ]かわりに1917年12月、赤十字の募集活動に志願し、イタリアのアメリカ赤十字自動車部隊で救急車の運転手として登録した。 [ 13 ] 1918年5月、ニューヨークを出航し、ドイツ軍の砲撃下にあるパリに到着した。[ 14 ]その年の6月、彼はARCの志願兵としてイタリア戦線に到着した。当時の文書では、彼は時に名誉称号または儀礼称号として少尉(ARC) やsottotenente (イタリア陸軍) と記されているが、アメリカ陸軍の士官ではなかった。[ 15 ]ミラノに到着した初日、彼は軍需工場の爆発現場に派遣され、女性労働者のバラバラになった遺体を収容する救助隊に加わった。彼は1932年に出版したノンフィクション『午後の死』の中で、この事件について次のように述べている。「死体を徹底的に捜索した後、遺体の破片を集めたのを覚えている。」[ 16 ]数日後、彼はフォッサルタ・ディ・ピアーヴェに配属された。[ 16 ]
7月8日、食堂からチョコレートとタバコを前線の兵士たちに届けた直後、一行は迫撃砲の攻撃を受けた。ヘミングウェイは重傷を負った。[ 16 ]負傷にも関わらず、彼はイタリア兵を安全な場所へ避難させた。その功績により、イタリア戦争功労十字章(Croce al Merito di Guerra)とイタリア軍功銀勲章(Medaglia d'argento al valor militare)を授与された。[注 1 ] [ 17 ] [ 18 ]
当時彼はまだ18歳だった。ヘミングウェイは後にこの出来事についてこう述べている。「少年時代に戦争に行くと、不死という大きな幻想を抱く。他人は殺されるが、自分は殺されない…そして、初めて重傷を負った時、その幻想は崩れ去り、自分にも同じことが起こるかもしれないと悟るのだ。」[ 19 ]彼は両足に重度の榴散弾の破片傷を負い、補給センターで緊急手術を受け、野戦病院で5日間過ごした後、ミラノの赤十字病院に療養のために移送された。[ 20 ]彼は病院で6ヶ月過ごし、そこで「チンク」・ドーマン=スミスと出会った。二人は数十年にわたる強い友情を育んだ。[ 21 ]

療養中、ヘミングウェイは7歳年上の赤十字看護師アグネス・フォン・クロウスキーに恋をした。1919年1月にアメリカに戻ったヘミングウェイは、アグネスが数ヶ月以内に合流し、結婚するだろうと信じていた。ところが、3月に彼女からイタリア人将校と婚約したという手紙が届いた。伝記作家のジェフリー・マイヤーズは、アグネスの拒絶がヘミングウェイに深い傷を残し、大きなショックを与えたと記している。その後の交際でも、ヘミングウェイは妻を捨て、妻に捨てられるというパターンを繰り返した。[ 22 ]赤十字勤務時代のヘミングウェイの親友の一人は、イタリアで救急車の運転手仲間だったウィリアム・「ビル」・ダッジ・ホーン・ジュニアだった。ホーンは後にヘミングウェイの最初の結婚式で花婿付添人を務め、葬儀では名誉棺担ぎとなった。ホーンは二人の書簡、写真、思い出などを個人的な資料として保管しており、現在プリンストン大学図書館に所蔵されている。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
1919年の帰国は、困難な再適応の時期であった。20歳になる前に、彼は戦争によって成熟していたが、仕事もなく療養が必要な実家での生活とは相容れないものだった。[ 27 ]伝記作家のマイケル・S・レイノルズは、「ヘミングウェイは血まみれの膝を見た時の自分の気持ちを両親にうまく伝えられなかった」と述べている。彼は「異国の地で、足がもげそうかどうか英語で判断できない外科医にどれほど怯えていたか」を両親に伝えることもできなかった。[ 28 ]
その年の9月、彼は高校の友人らとミシガン州アッパー半島の奥地へ釣りとキャンプ旅行に出かけた。[ 19 ]この旅行が彼の短編小説「 Big Two-Hearted River 」の着想の元となった。この小説では、半自伝的な登場人物ニック・アダムズが戦争から帰還後、孤独を求めて田舎へ降り立つ。[ 29 ]家族の友人がヘミングウェイにトロントでの仕事を持ちかけ、他にすることがなかった彼はそれを受け入れた。その年の終わりには、トロント・スター・ウィークリーのフリーランス兼スタッフライターとして働き始めた。翌年の6月にミシガンに戻り[ 27 ]、1920年9月にシカゴへ移り、友人らと暮らしながらトロント・スターに記事を寄稿し続けた。[ 30 ]シカゴでは月刊誌「コーポラティブ・コモンウェルス」の副編集長として働き、そこで小説家シャーウッド・アンダーソンと出会った。[ 30 ]
彼はルームメイトの妹を通してハドリー・リチャードソンと出会った。後に彼は「彼女こそが結婚相手だと確信した」と語った。 [ 31 ]赤毛で「養育本能」を持つハドリーは、ヘミングウェイより8歳年上だった。[ 31 ]年齢差にもかかわらず、彼女は同年代の女性にしては大人びていないように見えた。おそらく過保護な母親の影響だろう。[ 32 ]『ヘミングウェイの女たち』の著者バーニス・カートは、ハドリーはアグネスを「彷彿とさせる」が、アグネスにはハドリーのような幼稚さが欠けていると主張している。数ヶ月間手紙をやり取りした後、ヘミングウェイとハドリーは結婚してヨーロッパへ旅立つことを決めた。[ 31 ]
二人はローマを訪れたかったが、シャーウッド・アンダーソンが若い二人に紹介状を書いて、代わりにパリに行くよう説得した。[ 33 ]二人は1921年9月3日に結婚した。2ヶ月後、ヘミングウェイはトロント・スター紙の海外特派員として契約し、二人はパリへ向かった。ヘミングウェイとハドリーの結婚について、マイヤーズは次のように述べている。「ハドリーとの結婚で、ヘミングウェイはアグネスに望んでいた全てを手に入れた。美しい女性の愛、安定した収入、そしてヨーロッパでの生活だ。」[ 34 ]

アンダーソンがパリを提案したのは、物価が安く、「世界で最も興味深い人々」が住んでいるからだった。ヘミングウェイはそこで、ガートルード・スタイン、ジェイムズ・ジョイス、エズラ・パウンドといった「若い作家がキャリアを上達するのを助けてくれる」ような作家たちと出会った。[ 33 ] ヘミングウェイは「背が高く、ハンサムで、筋肉質で、肩幅が広く、茶色の目、バラ色の頬、角張ったあご、柔らかい声の若者」だった。[ 35 ]彼はハドリーと一緒にカルチェ・ラタンのカルディナル・ルモワーヌ 通り74番地の小さな階段を上る家に住み、仕事のために近くに部屋を借りていた。[ 33 ]パリのモダニズムの拠点であったスタインは、 [ 36 ]ヘミングウェイの指導者となり、息子ジャックの名付け親となった。[ 37 ]彼女はヘミングウェイをモンパルナス地区の外国人芸術家や作家に紹介し、彼らを「失われた世代」と呼んだ。この言葉はヘミングウェイが『日はまた昇る』の出版で普及させたものである。[ 38 ]ヘミングウェイはスタインのサロンの常連で、パブロ・ピカソ、ジョアン・ミロ、フアン・グリス、[ 39 ]ルイス・キンタニージャなどの著名な画家たちと会った。[ 40 ]彼は最終的にスタインの影響から身を引いて、彼らの関係は数十年にわたる文学上の争いにまで悪化した。[ 41 ]
1922年、シルヴィア・ビーチの書店「シェイクスピア・アンド・カンパニー」で偶然出会ったとき、パウンドはヘミングウェイより14歳年上だった。二人は1923年にイタリアを訪れ、1924年には同じ通りに住んでいた。[ 35 ]二人は強い友情を築き、パウンドはヘミングウェイの若い才能を見出し、育て上げた。[ 39 ] T・S・エリオットの『荒地』の編集を終えたばかりのパウンドは、ヘミングウェイをアイルランド人作家ジェイムズ・ジョイスに紹介した。[ 35 ]ヘミングウェイはジョイスとしばしば「酒浸り」をしていた。[ 42 ]

パリでの最初の20ヶ月間に、ヘミングウェイはトロント・スター紙に88本の短編小説を投稿した。[ 43 ]ギリシャ・トルコ戦争を取材し、スミルナの焼き討ちを目撃したほか、「スペインでのマグロ釣り」や「ヨーロッパ中のマス釣り:スペインが最高、次いでドイツ」といった紀行文を書いた。[ 44 ] 1922年12月、ジュネーヴで彼と合流するために旅行中、ハドリーはリヨン駅で彼の原稿の詰まったスーツケースを紛失したため、彼のフィクションと短編小説のほとんどが失われた。彼はひどく落ち込み、激怒した。[ 45 ] 9ヶ月後、夫妻はトロントに戻り、1923年10月10日に息子のジョン・ハドリー・ニカノールが生まれた。夫妻の不在中に、ヘミングウェイの最初の作品『三つの物語と十の詩』がパリで出版された。スーツケースを失った後、残っていたのは巻物に収められていた2つの短編だけだった。3つ目の短編は1923年初頭、イタリア滞在中に執筆された。数ヶ月後、パリで『我らが時代』(大文字なし)が出版された。この小冊子には18の短編が収録されており、そのうち12編は前年の夏、初めてスペインを訪れた際に執筆されたもので、そこで彼は闘牛のスリルを発見した。彼はトロントを退屈だと感じ、パリを懐かしみ、ジャーナリストとして生きるよりも作家としての生活に戻りたいと考えていた。[ 46 ]
ヘミングウェイ、ハドリー、そして彼らの息子(あだ名はバンビー)は1924年1月にパリに戻り、ノートルダム・デ・シャン通りのアパートに引っ越した。[ 46 ]ヘミングウェイはフォード・マドックス・フォードが編集するトランスアトランティック・レビューに協力し、同誌にはパウンド、ジョン・ドス・パソス、エルザ・フォン・フライターク=ローリングホーフェン男爵夫人、スタインらの作品や、ヘミングウェイ自身の初期の短編「インディアン・キャンプ」などが掲載された。[ 47 ]ヘミングウェイの最初の短編集「われらの時代」が1925年に出版されたとき、カバーにはフォードのコメントが載った。[ 48 ] [ 49 ]「インディアン・キャンプ」はかなりの賞賛を受けた。フォードはこれを若い作家による重要な初期の作品とみなし、[ 50 ]、アメリカの批評家たちはヘミングウェイが簡潔な文体と平叙文の使用で短編小説のジャンルに新たな活力を与えたと賞賛した。[ 51 ] 6ヶ月前、ヘミングウェイはF・スコット・フィッツジェラルドと出会い、二人は「賞賛と敵意」を抱きながらも友情を育んだ。[ 52 ]フィッツジェラルドは同年に『グレート・ギャツビー』を出版しており、ヘミングウェイはそれを読んで気に入り、次回作は長編小説にしようと決意した。[ 53 ]
その前年、ヘミングウェイはスペインのパンプローナでサン・フェルミン祭を初めて訪れ、闘牛に魅了された。[ 54 ]ヘミングウェイ夫妻は1924年に再びパンプローナを訪れ、1925年6月にも3度目の訪問を果たした。その年は、アメリカとイギリスからの移住者たち、ヘミングウェイのミシガン州出身の少年時代の友人ビル・スミス、ドナルド・オグデン・スチュワート、ダフ・トワイスデン夫人(最近離婚したばかり)、その恋人パット・ガスリー、ハロルド・ローブを連れていた。[ 55 ]

フィエスタが終わった数日後、彼の誕生日(7月21日)に彼は『日はまた昇る』となる作品の草稿を書き始め、8週間後に完成した。[ 56 ] 数か月後の1925年12月、ヘミングウェイ一家は冬を過ごすためにオーストリアのシュルンスに行き、そこでヘミングウェイは原稿の徹底的な改訂を始めた。[ 57 ]アーカンソー州の裕福なカトリック教徒の家庭 の娘で、ヴォーグ誌の仕事のためにパリに来ていたポーリン・ファイファーが1月に彼らに加わった。ハドリーの忠告に反して、ファイファーはヘミングウェイにスクリブナー社と契約するよう促した。彼は出版社と会うためにオーストリアを離れ、ニューヨークに短期間旅行し、帰国後パリに立ち寄った際にファイファーと情事を始め、3月にシュルンスに戻って改訂作業を終えた。[ 58 ]原稿は4月にニューヨークに到着した。彼は1926年8月にパリで最終校正を行い、スクリブナー社は10月にその小説を出版した。[ 56 ] [ 59 ] [ 60 ]
『日はまた昇る』は戦後(戦間期)の海外移住世代を象徴する作品であり、[ 61 ]好評を博し、「ヘミングウェイの最高傑作と認められている」。[ 62 ]ヘミングウェイ自身も後に編集者のマックス・パーキンスに宛てた手紙の中で、「この本の論点は世代の喪失ではなく、大地が永遠に存続することにある」と述べている。彼は『日はまた昇る』の登場人物たちは「打ちのめされた」かもしれないが、失われたわけではないと考えていた。[ 63 ]
ヘミングウェイとハドリーの結婚生活は、彼が『日はまた昇る』の執筆中に悪化した。[ 60 ] 1926年初頭、ハドリーはヘミングウェイが7月にパンプローナに同行したファイファーとの情事に気付いた。 [ 64 ] [ 65 ]パリに戻るとハドリーは別居を申し出、11月に正式に離婚を申請した。二人は財産を分割し、ハドリーはヘミングウェイからの『日はまた昇る』の収益の申し出を受け入れた。[ 66 ]二人は1927年1月に離婚し、ヘミングウェイは5月にファイファーと結婚した。[ 67 ]

ヘミングウェイはファイファーと結婚する前にカトリックに改宗した。[ 68 ]二人はル・グロー=デュ=ロワ で新婚旅行を過ごしたが、そこで炭疽菌に感染し、次の短編集[ 69 ]『女のいない男たち』を構想し、1927年10月に出版された[ 70 ] 。この短編集にはボクシングを題材にした「フィフティ・グランド」が収録されている。コスモポリタン誌の編集長レイ・ロングは「フィフティ・グランド」を称賛し、「私がこれまで読んだ中で最高の短編小説の一つであり、これまで読んだボクシングを題材にした最高の作品であり、驚くべきリアリズムの作品だ」と評した[ 71 ] 。
その年の終わりにはポーリンが妊娠し、アメリカに戻りたいと考えていた。ドス・パソスはキーウェストを勧め、彼らは1928年3月にパリを離れた。ヘミングウェイはパリの浴室で、トイレのチェーンを引っ張ろうと思って天窓を頭に引きずり下ろし、重傷を負った。この傷跡は額に残り、生涯消えることはなかった。ヘミングウェイはこの傷について尋ねられたが、答えるのを躊躇した。[ 72 ]パリを去った後、ヘミングウェイは「二度と大都市に住むことはなかった」[ 73 ] 。

ヘミングウェイとポーリンはミズーリ州カンザスシティへ行き、1928年6月28日にベル記念病院で息子パトリックが生まれた。[ 74 ]ポーリンの出産は難産で、ヘミングウェイはこの出来事を小説『武器よさらば』に書き下ろした。パトリックの誕生後、彼らはワイオミング州、マサチューセッツ州、ニューヨーク州を旅した。[ 75 ] 12月6日、ヘミングウェイはニューヨークでバンビーを訪ね、フロリダ行きの列車に乗ろうとしていたところ、父クラレンスが自殺したという知らせを受けた。[注 2 ] [ 76 ]ヘミングウェイは以前、父親に経済的な困難を心配するなと手紙を書いていたため、ひどく落ち込んだ。手紙が届いたのは、自殺の数分後だった。彼は、1903年にハドリーが父親を自殺させた時の心境を理解し、「私もきっと同じ道を辿るだろう」と言った。[ 77 ]
12月にキーウェストに戻ると、ヘミングウェイは1月にフランスへ出発する前に『武器よさらば』の草稿に取り組んだ。前年の8月にはすでに完成していたが、改稿を延期した。スクリブナーズ・マガジンへの連載は5月に開始される予定だった。4月になっても結末の執筆は続いており、17回も書き直した可能性がある。完成した小説は1929年9月27日に出版された。[ 78 ]伝記作家のジェームズ・メロウは、 『武器よさらば』がヘミングウェイをアメリカの主要作家として確固たる地位を築き、 『日はまた昇る』には見られなかった複雑さを示したと考えている。[ 79 ] 1929年半ば、スペインでヘミングウェイは次作『午後の死』のリサーチを行った。彼は闘牛について包括的な論文を書きたいと考えていた。闘牛は「文字通り生と死に関わるものであり、非常に悲劇的な関心事である」と考えていたため、闘牛と闘牛場について用語集や付録を完備して解説したいと考えていた。[ 80 ]
1930年代初頭、ヘミングウェイは冬をキーウェスト、夏をワイオミングで過ごし、「アメリカ西部で見た中で最も美しい土地」を見つけ、鹿、ヘラジカ、ハイイログマを狩った。[ 81 ]ドス・パソスもそこで彼と合流した。1930年11月、ドス・パソスをモンタナ州ビリングスの駅まで送った後、ヘミングウェイは自動車事故で腕を骨折した。彼は7週間入院し、ポーリンの介助を受けた。書く手の神経が癒えるまで1年もかかり、その間激しい痛みに苦しんだ。[ 82 ]

彼の三番目の子、グロリア・ヘミングウェイは、1年後の1931年11月12日、カンザスシティで「グレゴリー・ハンコック・ヘミングウェイ」として生まれました。[注 3 ] [ 83 ]ポーリンの叔父はキーウェストに馬車小屋付きの家を購入し、その2階は執筆スタジオに改装されました。[ 84 ]彼はウォルド・ピアース、ドス・パソス、マックス・パーキンス[ 85 ]などの友人たちを釣り旅行やドライ・トートゥガスへの男だけの遠征に誘いました。彼はヨーロッパやキューバへの旅行を続け、1933年にはキーウェストについて「ここには立派な家があり、子供たちは皆元気だ」と書いていますが、メロウは彼が「明らかに落ち着きがなかった」と考えています。[ 86 ]
1933年、ヘミングウェイとポーリンはケニアのサファリ旅行に出かけた。10週間の旅は『アフリカの緑の丘』や短編小説『キリマンジャロの雪』『フランシス・マコンバーの短く幸せな人生』の題材となった。[ 87 ]二人はケニアのモンバサ、ナイロビ、マチャコスを訪れた後、タンガニーカ地方へ移動し、セレンゲティ、マニヤラ湖周辺、そして現在のタランギーレ国立公園の西と南東で狩猟を行った。彼らのガイドは、1909年のセオドア・ルーズベルトのサファリ旅行を案内した、著名な「白人ハンター」フィリップ・パーシバルだった。この旅行中、ヘミングウェイはアメーバ赤痢にかかり、腸管脱出を起こしたため、飛行機でナイロビへ避難した。この経験は『キリマンジャロの雪』に描かれている。 1934年初頭にキーウェストに戻ったヘミングウェイは、 『アフリカの緑の丘』の執筆を開始し、1935年に出版したが賛否両論の評価を受けた。[ 88 ]
彼は1934年にボートを購入し、ピラールと名付け、カリブ海を航海し始めた。[ 89 ]彼は1935年にビミニ島に到着し、そこでかなりの時間を過ごした。[ 87 ]この時期に彼は『持つことと持たざること』に取り組んだ。これは1937年にスペイン滞在中に出版され、1930年代に彼が書いた唯一の小説となった。[ 90 ]
ヘミングウェイは、1935年の労働者の日のハリケーンに対する政府の対応を激しく批判した。キーウェストでの災害と連邦政府の対応の失敗を目撃した後、彼はニュー・マス紙に「誰が退役軍人を殺したのか?」という暴露記事を書いた。私信では、ヘミングウェイはさらに具体的な人物名を挙げ、「ハリー・ホプキンスとルーズベルトは、あの哀れなボーナス行進の連中をフロリダ・キーズに送り込んで彼らを排除したが、実際、彼らは排除されたのだ」と書いている。[ 91 ]

ヘミングウェイはキャリア初期からスペイン情勢の動向を注視しており[ 92 ]、1931年にはヨーロッパで新たな戦争が起こることが明らかになった。ヘミングウェイは1930年代後半に戦争が起こると予言していた。ベイカーは、ヘミングウェイはスペイン内戦が終わる前にスペインが「ドイツ、イタリア、ロシアにとって一種の国際的な実験場となる」とは予想していなかったと記している[ 93 ] 。ポーリンの抵抗にもかかわらず、彼はスペイン内戦の取材のため北米新聞同盟と契約し[ 94 ]、1937年2月27日にニューヨークを出航した[ 95 ] 。ジャーナリスト兼作家のマーサ・ゲルホーンもヘミングウェイに同行した。彼は1年前にキーウェストで彼女と出会っていた。ハドリーと同様にマーサもセントルイス出身で、ポーリンと同様にパリのヴォーグ誌で働いていた。カートによると、マーサは「他の女性たちのように彼に迎合することは決してなかった」[ 96 ] 。
彼は3月にオランダ人映画監督ヨリス・イヴェンスと共にスペインに到着した。[ 97 ]『スペインの大地』を撮影中だったイヴェンスは、脚本家としてジョン・ドス・パソスに代えてヘミングウェイを起用するつもりだった。ドス・パソスは、友人でスペイン語翻訳家のホセ・ロブレスが逮捕され、後に処刑された際にプロジェクトを離れていた。[ 98 ]この事件はドス・パソスの左派共和党員に対する考えを変え、ヘミングウェイとの確執を生んだ。[ 99 ]その夏、アメリカに戻ったヘミングウェイは映画のサウンドトラックを準備した。 7月にホワイトハウスで上映された。[ 100 ]

8月下旬にフランスに戻り、パリからバルセロナ、そしてバレンシアへと飛行した。[ 101 ] 9月にはベルチテの前線を訪問し、その後テルエルへと向かった。[ 102 ]マドリードに戻ると、フランコ軍の爆撃を受けている街中で、ヘミングウェイは唯一の戯曲『第五列』を執筆した。[ 103 ] 1938年1月に数ヶ月間キーウェストに戻った。それはフラストレーションの溜まる時期だった。執筆が難しく、『持つ者と持たざる者』の批評が悪くて悩み、ポーリンと口論し、スペインからのニュースを熱心に追いかけ、次の旅行を計画していた。[ 104 ] 1938年にはスペインに2回旅行した。11月には他のイギリス人やアメリカ人のジャーナリストと共に、共和派最後の抵抗であったエブロ川の戦いの現場を訪れた。 [ 105 ]彼らが到着したときには最後の橋が破壊されており、荒れ狂うエブロ川を手漕ぎボートで渡らざるを得なかった。ヘミングウェイは「必死に漕ぎ」続けた。[ 106 ] [ 107 ]
1939年初頭、ヘミングウェイはボートでキューバに渡り、ハバナのホテル・アンボス・ムンドスに住んだ。これは、ポーリンとのゆっくりとした辛い別れの、いわば別居段階だった。この別れは、ヘミングウェイがマーサ・ゲルホーンと出会ったことに始まる。[ 108 ]マーサもすぐに彼に加わり、二人はハバナから15マイル( 24キロ)離れた15エーカー(61,000平方メートル)のフィンカ・ビヒア(「展望台農場」)を借りた。その夏、彼はワイオミング州にいるポーリンと子供たちを訪ねたが、彼女は子供たちを連れて出て行った。ポーリンとの離婚が成立すると、彼は1940年11月20日にシャイアンでマーサと結婚した。[ 109 ]
ヘミングウェイはハドリーとの離婚後に確立した生活パターンに従い、再び移住した。彼はキューバと新しく設立されたリゾート地サンバレーを行き来しながら生活していた。[ 110 ]彼は『誰がために鐘は鳴る』の執筆に取り組んでおり、1939年3月に着手し、1940年7月に完成させた。[ 110 ]彼は原稿を書きながら各地を移動するという生活パターンをとっており、『誰がために鐘は鳴る』はキューバ、ワイオミング、そしてサンバレーで執筆された。[ 108 ]同年10月に出版され、[ 110 ]今月のベストセラーとなり、数ヶ月で50万部を売り上げ、ピューリッツァー賞にノミネートされた。マイヤーズの言葉を借りれば、「ヘミングウェイの文学的評価は華々しく再確立された」のである。[ 111 ]
1941年1月、マーサはコリアーズ誌の取材で中国に派遣された。[ 112 ]ヘミングウェイも同行し、新聞PMに記事を送った。マイヤーズは、ヘミングウェイはこの旅行にも中国にもあまり熱意がなかったと記している。[ 112 ]レイノルズによれば、 PMへの記事は日中戦争に関する鋭い洞察を提供し、日本軍のフィリピン侵攻が「アメリカの太平洋戦争」の引き金となったと分析している。[ 113 ] 8月、ヘミングウェイはフィンカ・ビヒアに戻った。9月、彼はサンバレーへ向かった。[ 114 ]
1941年12月の真珠湾攻撃の後、アメリカは戦争に参戦した。[ 115 ]キューバに戻ったヘミングウェイはピラール号をQボートに改造し、ドイツのUボートの哨戒に赴いた。[注 4 ] [ 19 ]彼はまた、ファランヘ党員や[ 116 ]ナチス支持者を監視するために、ゲストハウスを本部とする対諜報部隊を作った。 [ 117 ]マーサと友人たちは、彼の活動を「単なる娯楽目的の詐欺」と考えていたが、FBIが彼を監視し始め、124ページに及ぶファイルをまとめた。[注 5 ] [ 118 ]マーサはヘミングウェイがジャーナリストとしてヨーロッパにいることを望んでいたが、彼が再びヨーロッパの戦争に参加することに対して消極的である理由が理解できなかった。二人は頻繁に激しく喧嘩をし、彼は酒に溺れた[ 119 ]。マーサは1943年9月にコリアーズに赴任するためヨーロッパへ旅立つまで[ 120 ]。1944年3月にキューバを訪れた際、ヘミングウェイはマーサをいじめ、暴力を振るった。レイノルズは「1960年から61年を振り返ってみれば、彼の行動は最終的に彼を破滅させた不況の表れだったと言えるだろう」と書いている[ 120 ] 。数週間後、彼はコリアーズに連絡を取り、最前線特派員に任命された[ 121 ]。彼は1944年5月から1945年3月までヨーロッパに滞在した[ 122 ]。

ロンドンに到着すると、彼はタイム誌特派員のメアリー・ウェルシュと出会い、彼女に夢中になった。ヘミングウェイが飛行機の記者証の取得を手伝うことを拒否したため、マーサは爆発物満載の船で大西洋を横断せざるを得なかった。ロンドンに到着したヘミングウェイは、交通事故による脳震盪で入院していた。彼女はヘミングウェイの窮状に同情せず、彼をいじめっ子だと非難し、「もううんざりだ、完全に終わりだ」と告げた。[ 123 ]ヘミングウェイがマーサに最後に会ったのは、1945年3月、彼がキューバへの帰国準備をしていた時だった。[ 124 ]彼らの離婚は同年後半に成立した。[ 123 ]一方、彼は3度目の出会いでメアリー・ウェルシュにプロポーズしていた。[ 123 ]
ヘミングウェイは57針縫う重傷を負った。[ 125 ]脳震盪の症状がまだ残っていたが、[ 126 ]大きな頭巾を巻いてノルマンディー上陸作戦に兵士たちと共に参加した。軍は彼を「貴重な積荷」扱いし、上陸を許さなかった。 [ 127 ]彼が乗っていた上陸用舟艇はオマハビーチが見えるところまで来たが、引き返した際に敵の砲火を浴びた。ヘミングウェイは後にコリアーズ誌に「上陸部隊の第一、第二、第三、第四、第五波が倒れた場所に横たわり、海と最初の掩蔽壕の間の平坦な小石だらけの場所に、まるで重荷を背負ったたくさんの包みのように見えた」と記している。[ 128 ]メロウは初日、特派員は誰も上陸を許されず、ヘミングウェイはドロシア・ディックス号に戻されたと説明している。[ 129 ] 7月下旬、ヘミングウェイは「パリに向かって進軍するチャールズ・「バック」・ランハム大佐指揮の第22歩兵連隊」に加わり、パリ郊外のランブイエにある村の民兵の小集団の事実上のリーダーとなった。 [ 122 ]ポール・ファッセルは「ヘミングウェイは、集めたレジスタンスの人々の集団に対して歩兵大尉を演じることで、かなりのトラブルに巻き込まれた。特派員はたとえ上手くやっても、軍隊を率いるべきではないからだ」と述べている。[ 19 ]これはジュネーブ条約違反であり、ヘミングウェイは正式に告発されたが、助言しただけだと主張して「罪を逃れた」と述べている。[ 130 ]
彼は8月25日のフランス軍によるパリ解放に立ち会ったが、伝説とは異なり、彼が最初に市内に入ったわけでも、リッツを解放したわけでもない。[ 131 ]パリ滞在中、彼はシルビア・ビーチを訪れ、メアリー・ウェルシュとともにピカソと会い、幸福な気持ちでガートルード・スタインを許した。[ 132 ]その年の後半、彼はヒュルトゲンの森の戦いで激しい戦闘を目撃した。[ 131 ] 1944年12月17日、彼は病気にもかかわらず、バルジの戦いについて報告するためにルクセンブルクに向かった。しかし、到着するとすぐにランハムは彼を医者に紹介し、医者は彼を肺炎で入院させた。彼は1週間後に回復したが、戦闘のほとんどは終わっていた。[ 130 ]彼は1947年に「戦闘地域で砲火を浴びながら正確な状況を把握した」功績が認められ、勇敢な行動でブロンズスター勲章を授与された。 [ 19 ]

ヘミングウェイは1942年から1945年まで「作家としての仕事はなかった」と述べている[ 133 ] 。 1946年にメアリーと結婚したが、メアリーは5ヶ月後に子宮外妊娠した。戦後、ヘミングウェイ一家は数々の事故や健康問題に見舞われた。1945年の自動車事故で、彼は膝を負傷し、頭部にも再び傷を負った。数年後、メアリーはスキー事故で右足首を、続いて左足首を骨折した。1947年の自動車事故でパトリックは頭部に傷を負い、重篤な状態となり、せん妄状態に陥った。キューバの医師は統合失調症と診断し、18回の電気けいれん療法を受けた[ 134 ]。
ヘミングウェイは文学上の友人たちが次々と亡くなるにつれ、鬱状態に陥っていった。1939年にはウィリアム・バトラー・イェイツとフォード・マドックス・フォード、1940年にはF・スコット・フィッツジェラルド、1941年にはシャーウッド・アンダーソンとジェイムズ・ジョイス、1946年にはガートルード・スタイン、そして翌年の1947年にはヘミングウェイの長年のスクリブナー社編集者で友人であったマックス・パーキンスが亡くなった。[ 135 ]この時期、彼はひどい頭痛、高血圧、体重の問題に悩まされ、最終的には糖尿病になったが、その多くは過去の事故や長年の過度の飲酒が原因であった。[ 136 ]
1946年1月、彼は『エデンの園』の執筆に着手し、6月までに800ページを書き上げた。[注 6 ] [ 137 ]戦後、彼は『陸』『海』『空』と仮題をつけられた三部作の執筆も開始し、これらを『海の書』という一冊の小説にまとめようとしていた。しかし、どちらの計画も頓挫した。メロウは、ヘミングウェイの執筆能力の欠如は、この時期の彼の「苦悩の兆候」だったと記している。[注 7 ] [ 138 ]
1948年、ヘミングウェイとメアリーはヨーロッパを旅行し、ヴェネツィアに数ヶ月滞在した。滞在中、ヘミングウェイは当時19歳だったアドリアナ・イヴァンチッチと恋に落ちた。このプラトニックな恋愛から着想を得た小説『河を渡り樹の中へ』が出版された。この作品はメアリーとの確執が続いていた時期にキューバで執筆され、1950年に出版されたが批評家から酷評された。[ 139 ]翌年、『河を渡り樹の中へ』の批評家の反応に激怒したヘミングウェイは、8週間で『老人と海』の草稿を書き上げ、「生涯で書き上げた最高の作品だ」と語った。[ 136 ] 1952年9月に出版された[ 140 ]『老人と海』は今月の選書となり、ヘミングウェイは国際的な名声を博し、 1953年5月にピューリッツァー賞を受賞した。6月、彼は2度目のアフリカ旅行に出発した。[ 141 ] [ 142 ]

1954年1月、アフリカ滞在中にヘミングウェイは飛行機事故に相次いで遭い、瀕死の重傷を負った。彼はメアリーへのクリスマスプレゼントとして、ベルギー領コンゴ上空の遊覧飛行をチャーターしていた。マーチソン滝を上空から撮影するために向かう途中、飛行機は放置された電柱に衝突し、不時着を余儀なくされた。ヘミングウェイは背中と肩を負傷。メアリーは肋骨を骨折し、ショック状態に陥った。藪の中で一夜を過ごした後、彼らは川でボートをチャーターし、ブティアバに到着した。そこで彼らは、捜索中だったパイロットと出会った。パイロットは脱出できると約束したが、滑走路は荒れており、飛行機は炎上した。メアリーとパイロットは割れた窓から脱出した。ヘミングウェイは頭でドアを叩き壊して脱出しなければならなかった。[ 143 ]
ヘミングウェイは火傷と再び重度の頭部損傷を負い、その損傷により脳脊髄液が漏れ出した。 [ 144 ]ようやくエンテベに到着したヘミングウェイは、ヘミングウェイの死を取材する記者たちと合流した。彼は記者たちに状況を報告し、その後数週間ナイロビで療養した。[ 145 ]負傷にもかかわらず、ヘミングウェイは2月にパトリックと妻の計画していた釣り旅行に同行したが、痛みのために怒りっぽくなり、付き合うのが難しくなった。[ 146 ]山火事が発生した際、彼は再び負傷し、脚、前胴体、唇、左手、右前腕に第2度熱傷を負った。[ 147 ]
数ヶ月後、ヴェネツィアでメアリーは友人たちにヘミングウェイの負傷の全容を報告した。椎間板2カ所の亀裂、腎臓と肝臓の破裂、肩の脱臼、頭蓋骨の骨折であった。[ 146 ]これらの事故が、その後の身体的衰弱を早めた可能性がある。飛行機墜落後、ヘミングウェイは「生涯を通じて適度にコントロールされたアルコール依存症だったが、負傷の痛みと戦うために普段よりも大量に飲酒した」[ 148 ] 。

1954年10月、ヘミングウェイはノーベル文学賞を受賞した。彼は報道陣に対し、カール・サンドバーグ、イサク・ディネセン、バーナード・ベレンソンが受賞に値すると謙虚に語ったが[ 149 ]、賞金は喜んで受け取った。[ 150 ]メロウはヘミングウェイが「ノーベル賞を切望していた」と述べているが、飛行機事故と世界的な報道から数ヶ月後に受賞した際には、「ヘミングウェイの心の中には、自身の死亡記事がアカデミーの決定に影響を与えたのではないかという疑念が残っていたに違いない」と述べている。[ 151 ]彼はまだ療養中だったため、ストックホルム行きを断念した。[ 152 ]代わりに、彼は自身の人生を概説したスピーチを送付した。
書くことは、その最善を尽くしても孤独な人生である。作家団体は作家の孤独を和らげるかもしれないが、それが彼の執筆の質を向上させるとは思えない。孤独を振り払うにつれて作家は社会的地位を高め、作品の質はしばしば低下する。なぜなら、作家は孤独に仕事をこなし、もし優れた作家であれば、毎日永遠、あるいは永遠の欠如と向き合わなければならないからだ。[ 153 ] [ 154 ]
アフリカから帰国後、ヘミングウェイは『アフリカ日記』をゆっくりと執筆していた。[注 8 ] [ 155 ] 1955年末から1956年初頭にかけて、彼は様々な病気で寝たきりになった。[ 155 ]肝臓へのダメージを軽減するために禁酒を命じられたが、当初は従っていたものの、最終的には無視してしまった。[ 156 ] 1956年10月、彼はヨーロッパに戻り、病に伏していたバスク人作家ピオ・バロハを見舞ったが、バロハは数週間後に亡くなった。旅行中、ヘミングウェイは再び体調を崩し、肝臓病や高血圧など様々な病気の治療を受けた。[ 157 ]
1956年11月、パリ滞在中にヘミングウェイは1928年にリッツホテルにしまってそのまま取り戻せなかったトランクのことを思い出した。トランクを取り戻し開けてみると、パリ時代に書いたノートや文章でいっぱいだった。この発見に興奮したヘミングウェイは、1957年初頭にキューバに戻ると、取り戻した文章をもとに回想録『移動祝祭日』を書き始めた。[ 158 ] 1959年、彼は精力的な活動の時期を終えた。『移動祝祭日』(翌年刊行予定)を完成させ、『真昼の朝』を20万語に伸ばし、『エデンの園』に数章を追加し、『流れの中の島々』に取り組んだ。最後の3冊は『移動祝祭日』の最後の仕上げに集中していたため、ハバナの貸金庫に保管された。レイノルズによれば、この時期にヘミングウェイは鬱状態に陥り、そこから回復することはできなかったという。[ 159 ]
フィンカ・ビヒアは宿泊客や観光客で賑わうようになり、ヘミングウェイはアイダホへの永住を検討した。1959年、彼はケッチャム郊外のビッグウッド川を見下ろす家を購入し、キューバを去った。しかし、カストロ政権とは良好な関係を保っていたようで、ニューヨーク・タイムズ紙の取材に対し、カストロによるバティスタ政権打倒を「喜ばしく思った」と語っている。[ 160 ] [ 161 ]彼は1959年11月、パンプローナから西へアイダホへ向かう途中と、1960年に61歳の誕生日を迎えた間、キューバに滞在していた。[ 162 ]
1960年、カストロがアメリカ人やその他の外国人の財産を国有化しようとしているというニュースを聞き、ヘミングウェイとメアリーはキューバを離れることを決意した。[ 162 ] 1960年7月25日、ヘミングウェイ夫妻はハバナの銀行金庫に美術品と原稿を残し、キューバを最後に去った。1961年のピッグス湾侵攻後、フィンカ・ビヒアはキューバ政府によって没収され、ヘミングウェイの蔵書約5,000冊も没収された。[ 163 ]

キューバを離れ、サン・バレーに移住したヘミングウェイは、1950年代を通して『移動祝祭日』として出版された原稿の推敲を続けた。 [ 158 ] 1959年半ば、彼は『ライフ』誌の依頼で一連の闘牛記事をリサーチするためスペインを訪れた。[ 164 ]『ライフ』誌は1万語しか要求しなかったが、原稿は手に負えなくなっていった。[ 165 ]人生で初めて、彼は執筆をまとめることができなくなり、A・E・ホッチナーにキューバ行きの手伝いを頼んだ。ホッチナーは『ライフ』誌の記事を4万語まで削減するのを手伝い、スクリブナー社は13万語近い長編小説(『危険な夏』)の出版に同意した。[ 166 ]
ホッチナーはヘミングウェイが「いつもよりためらいがちで、まとまりがなく、混乱している」と感じた[ 167 ]。[ 168 ]ヘミングウェイは1960年7月25日にキューバを最後に去った。メアリーは彼と共にニューヨークへ行き、そこで小さな事務所を構え、仕事をしようと試みたが、うまくいかなかった。その後まもなく、彼はニューヨークを離れ、メアリーを伴わずスペインへ向かい、『ライフ』誌の表紙用の写真撮影に臨んだ。数日後、彼が重病で死にかけているというニュースが流れ、メアリーはパニックに陥った。ところが、彼から「報道は誤り。マドリードへ向かっている。愛を込めて、パパ」という電報が届いたのだ[ 169 ]。
実際、彼は重病を患っており、精神崩壊寸前だと考えていた。[ 166 ]孤独を感じ、9月に『危険な夏』の第一話をライフ誌に掲載し好評を博していたにもかかわらず、何日も寝たきりになり、沈黙を守った。 [ 170 ] 10月、彼はニューヨークに戻ったが、メアリーのアパートから出ることを拒否した。監視されていると考えたからだ。メアリーはすぐに彼をアイダホ州へ連れて行き、ケッチャムの駅で地元の医師ジョージ・サビアーズと待ち合わせた。[ 166 ]
彼は財政面で不安を抱え、キューバや著書、そこでの生活を懐かしみ、銀行の金庫に預けた原稿を取りに戻ることは二度とできないのではないかと焦燥感に駆られていた。[ 171 ]彼は『流れのなかの島々』と『真昼の夜明け』として出版される予定だった原稿が失われたと信じていた。[ 172 ]彼はFBIがケッチャムでの自分の行動を積極的に監視していると思い込み、被害妄想に陥った。[注 9 ] [ 168 ]メアリーは夫の世話ができず、ヘミングウェイの世代の男にとって、夫が精神疾患を患っていることを認めるのは忌まわしいことだった。11月末、サビアーズは高血圧の治療を口実に、彼をミネソタ州のメイヨー・クリニックに飛行機で連れて行った。[ 171 ] 彼は匿名性を保つためサビアーズの名前で入院した。[ 170 ]
マイヤーズは「メイヨー病院でのヘミングウェイの治療は秘密主義のオーラを漂わせていた」と記しているが、1960年12月に15回もの電気けいれん療法(ECT)を受けたことは認めている。 [ 173 ]レイノルズはメイヨー病院でヘミングウェイの記録にアクセスし、そこには10回のECTセッションが記録されていた。ロチェスターの医師たちはヘミングウェイに対し、彼が治療を受けている鬱状態は、レセルピンとリタリンの長期使用が原因かもしれないと告げた。[ 174 ]ヘミングウェイはECT療法についてホッチナーにこう語った。「私の頭を壊し、私の資本である記憶を消し去り、私を廃業させるなんて、一体どういうことなのでしょう?素晴らしい治療法だったが、患者を失ったのです。」[ 175 ] 1961年1月下旬、マイヤーズが記すように、彼は「ボロボロ」の状態で退院させられた。 2月にジョン・F・ケネディ大統領に敬意を表するよう求められたが、1週間の努力にもかかわらず、わずか数文しか書けなかった。
数か月後の4月21日、メアリーはキッチンでショットガンを持ったヘミングウェイを発見した。彼女はサビアーズに連絡し、サビアーズはヘミングウェイを鎮静剤投与下でサンバレー病院に入院させた。天候が回復すると、サビアーズは患者を連れて再びロチェスターへ向かった。[ 176 ]ヘミングウェイはこの入院中に3回の電気ショック療法を受けた。[ 177 ]彼は6月末に退院し、6月30日にケッチャムの自宅に戻った。
2日後の1961年7月2日の早朝、ヘミングウェイは「故意に」愛用のショットガンで自殺した。[ 178 ]マイヤーズ氏によると、ヘミングウェイは銃を保管していた地下室の倉庫の鍵を開け、正面玄関ホールに上がり、「12ゲージのボスショットガンに2発の薬莢を撃ち込み…銃身の端を口に入れて引き金を引いて頭を撃ち抜いた」という。[ 179 ]しかし、2010年には、ヘミングウェイはボスショットガンを所有しておらず、自殺に使われた銃はW.&C.スコット&サン社製で、キューバの射撃競技、イタリアの鴨狩り、東アフリカのサファリで愛用していた銃だったという説が浮上した。[ 180 ]

当局が到着すると、メアリーは鎮静剤を投与され、病院に搬送された。翌日、メアリーは家に戻り、家の掃除をし、葬儀と交通手段の手配を行った。バーニス・カートは、メアリーが報道陣に夫の死は事故だったと告げた時、「意識的な嘘をついているとは思えなかった」と記している。[ 181 ] 5年後、メアリーは記者会見で夫が自殺したことを認めた。[ 182 ]家族と友人は葬儀のためにケッチャムに飛び、地元のカトリック司祭が司式した。司祭は死因は事故だと信じていた。[ 181 ]葬儀中、祭壇係の少年が棺の頭のところで気を失い、ヘミングウェイの弟レスターは「アーネストはきっとこの全てを承認してくれただろう」と記している。[ 183 ]
ヘミングウェイの晩年の行動は、自殺する前の父親の行動と似ていた。[ 184 ]父親は遺伝性のヘモクロマトーシスを患っていた可能性がある。この病気は、組織に鉄が過剰に蓄積して精神的および肉体的な衰弱を引き起こす。[ 185 ] 1991年に公開された医療記録により、ヘミングウェイは1961年初頭にヘモクロマトーシスと診断されていたことが確認された。 [ 186 ]妹のウルスラと弟のレスターも自殺した。[ 187 ]
ヘミングウェイの健康状態は、生涯を通じて多量の飲酒によってさらに悪化し、それが彼の不安定な行動を悪化させ、頭部外傷がアルコールの影響を強めた。[ 136 ] [ 188 ]神経精神科医アンドリュー・ファラーの2017年の著書『ヘミングウェイの脳』は、ヘミングウェイの精神疾患の法医学的調査を行っている。ファラーの著書の書評で、ビーゲルは、ファラーがヘミングウェイは9回の重度の脳震盪の副作用であるうつ病の組み合わせに苦しんでいたと仮定し、「アルコールを加えてかき混ぜる」と書いている、と書いている。[ 189 ]ファラーは、ヘミングウェイの脳震盪が慢性外傷性脳症を引き起こし、最終的に認知症の一種、[ 190 ]レビー小体型認知症である可能性が高いと書いている。彼は、ヘミングウェイのDLBに一致する症状、例えば様々な合併症、そして特に1940年代後半に早くも表面化し、ケッチャム時代の末期にはほとんど圧倒的なものとなった妄想などに基づいて仮説を立てた。[ 191 ]ビーゲルは、ファラーの研究は説得力があり、「将来の憶測に終止符を打つはずだ」と書いている。[ 189 ]
マーク・トウェイン、スティーヴン・クレイン、セオドア・ドライサー、シンクレア・ルイスらの伝統を受け継ぎ、ヘミングウェイは小説家になる前はジャーナリストだった。[ 9 ]ニューヨーク・タイムズ紙は1926年、ヘミングウェイの処女作について「どんなに分析しても『日はまた昇る』の素晴らしさを伝えることはできない。これは真に心を掴む物語であり、簡潔で硬質、そして力強い物語の散文で語られており、文学的な英語を凌駕する」と評した。[ 192 ]『日はまた昇る』は、ヘミングウェイを有名にした簡潔で緻密な散文で書かれており、ジェームズ・ネーゲルによれば「アメリカの文学の性質を変えた」という。[ 193 ]
1954年、ヘミングウェイはノーベル文学賞を受賞しましたが、その理由は「『老人と海』で示された物語術の卓越性と、現代の作風に及ぼした影響」でした。[ 194 ]ヘンリー・ルイス・ゲイツは、ヘミングウェイの作風は根本的に「世界大戦の経験に対する反応」によって形成されたと考えています。第一次世界大戦後、彼をはじめとするモダニストたちは、19世紀作家の精緻な作風に反発し、「対話、行動、沈黙を通して意味が確立される、つまり重要なことは何も、あるいは少なくともほとんど何も、明確に述べられないフィクション」という作風を創造することで、「西洋文明の中心的制度への信頼を失った」のです。[ 19 ]
ヘミングウェイの小説は、英語以外の言語の文法や文体構造をしばしば用いている。[ 195 ]批評家のアレン・ジョセフス、ミミ・グラッドスタイン、ジェフリー・ハーリヒ=メラは、スペイン語がヘミングウェイの散文にどのような影響を与えたかを研究している。 [ 196 ] [ 195 ]彼はまた、バイリンガルの語呂合わせや言葉遊びを文体上の工夫として頻繁に用いた。[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]
散文作家は、自分が書いている内容を十分に理解していれば、自分が知っていることを省略しても構わない。そして、作家が十分に真実を語っている限り、読者はそれらの事柄について、まるで作家が実際に述べたかのように強い印象を受けるだろう。氷山が動いているのは、その8分の1だけが水面上に出ているからだ。知らないからといって省略する作家は、自分の文章に空虚な部分を作るだけだ。
ベイカーは、ヘミングウェイが短編小説家としてキャリアをスタートさせたことから、「最小限から最大限のものを引き出す方法、言葉の節度を保つ方法、強烈さを増幅させる方法、そして真実以上のものを語ることを可能にする方法で真実のみを語る方法」を学んだと考えている。[ 201 ]ヘミングウェイは自身のスタイルを「氷山理論」と呼んだ。事実は水面上に浮かび、それを支える構造と象徴は目に見えないところで機能する。[ 201 ]氷山理論の概念は「省略の理論」と呼ばれることもある。ヘミングウェイは、作家はある物事(例えば「大きな二つの心臓の川」でニック・アダムスが釣りをしている様子)を描写できるが、水面下では全く別のことが起こっている(ニック・アダムスは釣りに集中しすぎて他のことは何も考えなくて済む)と信じていた。[ 202 ]
ポール・スミスは、ヘミングウェイの初期の短編集『我が時代』は彼がまだ文体の試行錯誤をしていたことを示していると書いている。[ 203 ]スペインなどの国について書いたときには、外国語を文章に取り入れており、その外国語は『老人と海』のようにイタリック体で直接他の言語に現れたり、英語に直訳されたりすることもあった。[ 204 ]一般的に、彼は複雑な文法を避けた。文の約70%は従属節のない単文で、子供のような単純な文法構造となっている。[ 205 ]
ジャクソン・ベンソンは、ヘミングウェイが自伝的な詳細を、自身の人生だけでなく、人生全般を描写する枠組みとして用いたと考えている。例えば、ベンソンはヘミングウェイが自身の経験を用いて「もしも」のシナリオを描き出したと仮定している。「もし私が夜眠れないほどの傷を負っていたら?もし私が傷ついて気が狂っていたら?もし私が前線に送り返されたら?」[ 206 ]ヘミングウェイは『短編小説の芸術』の中で次のように述べている。「私が真実だと気づいたことがいくつかある。自分が知っている重要な事柄や出来事を省略すれば、物語はより強固になる。知らないという理由で何かを省略したり飛ばしたりすると、物語は無価値になる。どんな物語でも、編集者ではなく、あなたが省略した内容がどれほど優れているかが試金石となる。」[ 207 ]
その年の晩夏、私たちは川と平野の向こうに山々を望む村の家に住んでいました。川底には小石や岩が散らばり、太陽の光を浴びて乾いて白く、水は澄んで流れ、水路では青く輝いていました。軍隊が家の前や道を通り、巻き起こした土埃で木々は粉々になっていました。
散文の簡潔さは誤解を招く。ゾーイ・トロッドは、ヘミングウェイが骨組みの文を作り上げたのは、第一次世界大戦で「言葉が使い果たされた」というヘンリー・ジェイムズの指摘に応えたためだと考えている。ヘミングウェイは「多焦点」の写真的現実を提示している。彼の氷山理論に基づく省略は、彼の作品の基盤となっている。従属接続詞を欠いた構文は、静的な文を生み出す。写真的な「スナップショット」スタイルは、イメージのコラージュを生み出す。多くの種類の句読点(コロン、セミコロン、ダッシュ、括弧)は、短い平叙文を優先するために省略されている。[ 209 ]
出来事が積み重なるにつれて、文章は互いに積み重なり、全体感を醸し出す。一つの物語には複数の要素が存在し、「埋め込まれたテキスト」が様々な角度へと橋渡しをする。彼はまた、ある場面から次の場面へと素早く「カット」したり、ある場面を別の場面に「接合」したりするといった映画的な手法も用いている。意図的な省略によって、読者は作者の指示に従うかのように空白を埋め、立体的な散文を作り出すことができる。[ 209 ]「and」などの接続詞は、コンマの代わりに頻繁に使用され、これは即時性を伝える多重連句である。ヘミングウェイの多重連句、あるいは後期の作品における従属節の使用は、接続詞を用いて衝撃的な幻想やイメージを並置している。ベンソンはこれを俳句に例えている。[ 210 ] [ 211 ]
ヘミングウェイの信奉者の多くは彼の文体を誤解し、感情表現を嫌悪した。ソール・ベローはこの文体を「感情があるか? それを絞め殺せ」と風刺した。[ 212 ]ヘミングウェイの意図は感情を排除することではなく、それを写実的に描写することだった。彼は『午後の死』の中でこう述べている。「新聞に書くときは、何が起こったかを語る…しかし、感情を生み出し、1年後、10年後、あるいは運が良ければ、そして十分に純粋に表現できれば、永遠に通用するであろう一連の動きと事実の真実は、私には理解できなかった」。彼はイメージのコラージュによって感情を伝えようとした。[ 213 ]イメージを客観的な相関関係として用いるという手法は、エズラ・パウンド、T・S・エリオット、ジェイムズ・ジョイス、そしてマルセル・プルーストに見られる特徴である。[ 214 ]ヘミングウェイの手紙には、プルーストの『失われた時を求めて』に長年にわたり何度も言及されており、彼が少なくとも2回は読んだことが示されている。[ 215 ]
ヘミングウェイの作品には、愛、戦争、旅、国外移住、荒野、喪失といったテーマが織り込まれている。[ 216 ]批評家のレスリー・フィードラーは、彼が「聖地」と定義するテーマ、すなわちアメリカ西部が、ヘミングウェイの作品の中でスペイン、スイス、アフリカの山々、そしてミシガンの渓流にまで広がっていると考えている。アメリカ西部は、『日はまた昇る』と『誰がために鐘は鳴る』に登場する「ホテル・モンタナ」という名称に象徴的に言及されている。[ 217 ]ジェフリー・ハーリヒーは『ヘミングウェイの国外移住ナショナリズム』の中で、「ヘミングウェイのトランスナショナルな原型」とは、「多言語・二文化を持ち、物語が始まる頃には、受け入れコミュニティの新しい文化規範を日常生活に取り入れている」登場人物たちを指すと述べている。[ 218 ]このように、「外国のシナリオは、単なるエキゾチックな背景や国際的な環境ではなく、登場人物の行動を動機付ける要因である」[ 219 ] 。
ヘミングウェイの小説では、自然は再生と休息の場であり、狩猟者や漁師が獲物を仕留める瞬間に超越的な瞬間を経験する場所である。[ 220 ]自然は女性なしで男性が存在する場所である。男性は魚を釣り、男性は狩りをし、男性は自然に救済を見出す。[ 217 ]ヘミングウェイは釣りなどのスポーツについても書いているが、カルロス・ベイカーは、スポーツそのものよりもアスリートに重点が置かれていると指摘している。[ 221 ]ヘミングウェイの作品の多くは、その核心において、アメリカの自然主義の観点から見ることができる。それは「二つの心臓を持つ大きな川」のような詳細な描写によく表れている。[ 8 ]
フィードラーは、ヘミングウェイがアメリカ文学における邪悪な「暗い女」と善良な「明るい女」というテーマを逆転させていると考えている。暗い女――『日はまた昇る』のブレット・アシュリー――は女神であり、明るい女――『フランシス・マカンバーの短く幸せな生涯』のマーゴット・マカンバー――は殺人者である。[ 217 ]ロバート・スコールズは、『非常に短い物語』のような初期のヘミングウェイの作品は「男性の登場人物を好意的に、そして女性を不利に描いている」と述べている。[ 222 ]レナ・サンダーソンによると、初期のヘミングウェイ批評家たちは、彼の男性中心の男性的な追求の世界を賞賛し、その小説は女性を「去勢者か愛の奴隷」に分けたという。フェミニスト批評家たちはヘミングウェイを「最大の敵」と攻撃したが、近年の作品再評価では「ヘミングウェイの女性キャラクター(とその長所)が新たに浮き彫りになり、ジェンダー問題に対する彼自身の感受性が明らかになり、彼の作品が一方的に男性的であるという従来の仮説に疑問が投げかけられた」[ 223 ] 。ニーナ・ベイムはブレット・アシュリーとマーゴット・マコーマーが「ヘミングウェイの『意地悪な女性』の顕著な例である」と考えている[ 224 ] 。
世界はすべての人を打ち砕き、その後、多くの人がその打ち砕かれた場所で強くなる。しかし、世界を打ち砕こうとしない者は、滅ぼされる。世界は、非常に善良な人、非常に優しい人、そして非常に勇敢な人さえも、分け隔てなく殺す。もしあなたがこれらのどれにも当てはまらないなら、あなたも必ず滅ぼされるだろう。だが、特に急ぐ必要はない。
死はヘミングウェイ作品の多くに浸透している。ヤングは、「インディアン・キャンプ」における死の強調点は、自殺する父親ではなく、これらの出来事を目撃し「深い傷を負い、神経質な若者」となるニック・アダムズにあると考えている。ヤングは、「インディアン・キャンプ」の原型が「作者が35年ほどの作家生活で何をしていたのか」を解き明かす「マスターキー」を握っていると考えている。[ 226 ]ストルツフスは、ヘミングウェイの作品は実存主義に内在する真実を体現しており、より複雑であると考えている。「無」を受け入れるならば、死の瞬間に救済が達成される。尊厳と勇気をもって死に直面する者は、真の人生を生きる。フランシス・マカンバーは、人生最後の数時間が真に真に迫っていたため、幸福に死んだ。闘牛場の闘牛士は、真に生きられた人生の頂点を体現している。[ 220 ]ティモ・ミュラーは論文『真実味の使用:ヘミングウェイと文学界』の中で、ヘミングウェイの小説が成功したのは、登場人物が「真実の人生」を送っており、「兵士、漁師、ボクサー、田舎者は近代文学における真実味の典型である」からだと述べている。[ 227 ]
去勢はヘミングウェイの作品、特に『紳士淑女よ安らかに眠れ』と『日はまた昇る』に多く見られる。フィードラーによれば、去勢は傷ついた兵士の世代と、ブレットのような女性が解放を獲得した世代の結果である。これは『日はまた昇る』の冒頭でコーンの恋人である脇役のフランシス・クラインにも当てはまる。彼女のキャラクターは、このテーマを裏付けるものであるが、それはこのアイデアが小説の早い段階で提示されているというだけでなく、彼女が本の冒頭でコーンに与えた影響も大きい。しかも、彼女はほんの数回しか登場しないにもかかわらず。[ 217 ]
『紳士淑女よ、安らかに眠れ』では、去勢は文字通りの意味を持ち、宗教的な罪悪感と関連している。ベイカーは、ヘミングウェイの作品は「自然」と「不自然」の対比を強調していると考えている。『アルプスの牧歌』では、晩春の雪景色の中、高地でスキーをする「不自然さ」が、冬の間、妻の遺体を小屋に長く放置した農夫の「不自然さ」と対比されている。スキーヤーと農夫は、贖罪を求めて谷間の「自然の」泉へと退却する。[ 221 ]
近年、批評家たちはヘミングウェイの作品を女性蔑視的かつ同性愛嫌悪的だと評してきた。スーザン・ビーゲルは40年間にわたるヘミングウェイ批評を分析し、「多文化主義に関心を持つ批評家」がヘミングウェイを単に無視していることを発見した。その典型が『日はまた昇る』に関する以下の分析である。「ヘミングウェイは読者に、コーンがユダヤ人であることを決して忘れさせない。たまたまユダヤ人であるという魅力のない人物ではなく、ユダヤ人であるがゆえに魅力のない人物なのだ」。ビーゲルによると、同じ10年間に、ヘミングウェイの小説における「同性愛の恐怖」と人種差別を検証した批評が出版されたという。[ 228 ]ビーゲルはヘミングウェイの作品全体について次のように述べている。「彼の驚くべき作品群を通して、彼は人間の恐怖、罪悪感、裏切り、暴力、残酷さ、酩酊、飢餓、貪欲、無関心、恍惚、優しさ、愛、そして情欲について真実を語っている」。[ 229 ]

ヘミングウェイがアメリカ文学に残した遺産は、そのスタイルである。後続の作家たちは、それを模倣するか、あるいは避けるかのどちらかであった。[ 230 ]『日はまた昇る』の出版で名声を確立した後、彼は第一次世界大戦後の世代の代弁者となり、後継者となるべきスタイルを確立した。[ 193 ]彼の著作は1933年、ベルリンで「近代退廃の記念碑」として焼却され、両親からは「汚物」として拒絶された。[ 231 ]レイノルズは、「[ヘミングウェイ]が残した物語や小説は非常に感動的で、その一部は私たちの文化遺産の一部となっている」ことを遺産であると主張する。[ 232 ]
ベンソンは、ヘミングウェイの生涯の詳細は「搾取の主な手段」となり、ヘミングウェイ産業を生み出したと考えている。[ 233 ]ヘミングウェイ研究者のハレングレンは、 「ハードボイルドスタイル」とマッチョイズムは作家自身から切り離されるべきだと信じている。[ 231 ]ベンソンもこれに同意し、ヘミングウェイはJ・D・サリンジャーのように内向的でプライベートな性格だったが、その性格は自慢話で隠していたと述べている。[ 234 ]
第二次世界大戦中、サリンジャーはヘミングウェイと会い、文通を交わし、彼から影響を受けたことを認めていた。ヘミングウェイに宛てた手紙の中で、サリンジャーはヘミングウェイとの会談が「戦争中、唯一希望に満ちた時間だった」と述べ、冗談めかして「ヘミングウェイ・ファンクラブの全国会長に就任した」と記している。[ 235 ] 2002年、トルクメニスタンのダナタ層から発見されたカジキの化石が、ヘミングウェイの小説『老人と海』でカジキを重要な登場人物として登場させたことから、ヘミングウェイヤと名付けられた。[ 236 ]
メアリー・ヘミングウェイは1965年にヘミングウェイ財団を設立し、1970年代には夫の文書をジョン・F・ケネディ図書館に寄贈しました。1980年、ヘミングウェイ研究家グループが寄贈された文書を評価するために集まり、その後ヘミングウェイ協会を設立しました。同協会は「ヘミングウェイ研究の支援と育成」に尽力し、『ヘミングウェイ評論』を出版しました。[ 237 ]孫娘のマルゴー・ヘミングウェイはスーパーモデル兼女優で、 1976年の映画『リップスティック』で妹のマリエルと共演しました。[ 238 ] [ 239 ]後に彼女の死は自殺とされました。[ 240 ]

これはアーネスト・ヘミングウェイが生前に出版した作品の一覧です。後期の作品の多くは死後に出版されましたが、以下に挙げた作品とは異なり、ヘミングウェイの監修なしに完成しました。
。以下は、アーネスト・ヘミングウェイがかつて「ライティングの仕事で学んだ最高のルールが載っている」と称賛したカンザスシティ・スターのスタイルブックからの抜粋です。
カール・エビー アパラチア州立大学英語教授、学長(2020–2022年); ゲイル・シンクレア ロリンズカレッジ副会長兼協会会計(2020–2022年); ヴァーナ・ケイル ペンシルベニア州立大学アーネスト・ヘミングウェイ財団会計(2018–2020年);