P&Tグループ

P&Tグループ巴馬丹拿集團 巴馬丹拿集团
診療情報
設立1868年北緯22.2922度、東経114.2067度
従業員数1600以上
所在地香港、シンガポール、上海、ドバイ、アブダビ、武漢、バンコク、ホーチミン、深センマカオ、クアラルンプール、ジャカルタ
重要な作品と栄誉
建物エクスチェンジ・スクエア ジャーディン・ハウススタンダード・チャータード銀行ビル
プロジェクト5,000件以上完了
ウェブサイト
https://www.pt-group.com/

P&Tグループ中国語巴馬丹拿)は、香港の建築事務所で、旧称はパーマー・アンド・ターナー香港(中国語:公和洋行)です。世界で最も古い建築・エンジニアリング会社の一つであり、香港、上海、そして東南アジアで数多くのランドマーク的な建物を設計してきました。[ 1 ]

歴史

香港を拠点とするP&Tは、建築家ウィリアム・サルウェイが1868年10月1日に自身の事務所を設立したことにその起源を持つと主張しています。[ 2 ]ハーバート・ウィリアム・バードは1901年から1928年まで同社のパートナーを務め、[ 3 ]香港立法会議員でもありました。香港の公的記録によると、パーマー・アンド・ターナーは、当時著名な事務所であったパーマー・アンド・バードから発展したようです。パーマー・アンド・バードのシニアパートナーは、HWバードの弟であるレノックス・ゴッドフリー・バードでした。 [ 4 ]当時23歳だったクレメント・パーマーが、1883年に最初の香港上海銀行ビルを設計したことが知られています。構造エンジニアのアーサー・ターナーは1884年に同社に入社しました。1891年以降、新しいパートナーが加わったにもかかわらず、パーマー・アンド・ターナーという名称は維持されました。[ 1 ]

19世紀後半から20世紀初頭にかけて、この事務所は植民地時代の香港や、当時条約港であった上海で非常に活発に活動していました。パーマー・アンド・ターナーの上海事務所は1920年代半ばに開設され、和平飯店など、上海の旧外灘を構成する多くの重要な建物を設計しました。[ 1 ] 1981年に建築家協会(HKIA)が完全責任パートナーシップの設立を認める規則を変更したことを受けて、この事務所は法人化され、1982年にP&Tグループに改名されました。事務所、建物、および実務をすべて所有する持株会社は、配当および利益の社内再投資を定める規則を持つ、所有者を保護する信託に移管されました。[ 1 ]

同社の業績は長年にわたり浮き沈みを繰り返してきた。アジア通貨危機の際には、従業員数は800人から450人にまで削減された。中国では、2000年代のピーク時に中国本土からの売上高が全体の半分以上を占めていたが、現在は30%未満にまで落ち込み、従業員数も約2,000人から1,600人強にまで減少した。[ 5 ]当時、P&Tの取締役で改革の責任者を務めたハインツ・ラスト氏は、新会社は事業拡大計画に合うように「合理化された」と述べた。同社は2000年頃から国際的に事業を拡大し、ドバイ(2004年)、武漢(2005年)、アブダビ(2007年)、ホーチミン市(2008年)、重慶(2012年)、インドネシア(2014年)、深セン(2016年)に新オフィスを開設した。

1860年代~1900年代:初期

香港チャータード銀行

P&Tグループの起源は1868年に遡ります。創業者のウィリアム・サルウェイがオーストラリアから香港に到着し、より壮大な建物への需要に応える設計事務所を設立しました。[ 6 ] 1880年代には、香港初の多階建てショッピングセンターであるビーコンズフィールド・アーケードが完成しました。建築家のクレメント・パーマーと構造エンジニアのアーサー・ターナーがパートナーシップに加わりました。[ 6 ] 1890年代に社名がパーマー&ターナーに変更され、その名前はほぼ1世紀にわたって使用されました。[ 6 ]

1900年代~1950年代: 成長と拡大

HSBC上海

1920年代に上海支店が開設されました。飽和杭打ち工法が導入され、3階建て以上の建物が建設可能になりました。有名な上海外灘に香港上海銀行が完成しました。上海税関ビルが完成し、独特の「上海様式」が確立されました。[ 6 ]

1930年代には、上海の外灘に象徴的な建物としてピースホテルと中国銀行が完成しました。香港上海銀行本店が完成し、香港初の全館空調完備の建物となり、当時東南アジアで最も高い建物となりました。[ 7 ]インドとマラヤに支店が開設されました。ジョホールのスルタン宮殿が完成しました。上海支店をはじめとする支店は第二次世界大戦のため閉鎖されました。[ 6 ]

1940年代、第二次世界大戦後、香港事務所が再開されました。香港には象徴的なジャーディン・ハウスが完成しました。 [ 6 ]

HSBC上海のインテリア

1950年代~2000年代:法人化と成功

1950年代には、チャータード銀行と中国銀行の新しい建物が完成し、同社の「上海スタイル」が継承されました。シンガポールでは、東南アジアのトロピカルスタイルを反映した壮大なグッドウッドパークホテルが完成しました。 [ 6 ]

ヒルトンホテル、チョイフン住宅団地AIAビルは1960年代にモダンなスタイルで完成し、後者2つは香港建築家協会賞を受賞した。[ 6 ] [ 8 ]

ジャーディンハウス(香港)

1970年代には、香港初の超高層ビルであり、当時アジアで最も高い建物であったコンノートセンター(現在のジャーディンハウス)が完成し、セントラル地区の再活性化の先駆けとなりました。紅磡に香港理工大学が完成し、当時世界で最も学生密度の高いキャンパスとなりました。シンガポール事務所も開設されました。[ 6 ]

1980年代に社名をP&Tグループに変更し、現在もその名称が残っています。香港セントラル地区に受賞歴のあるエクスチェンジ・スクエアが完成しました。バンコク、台北、クアラルンプール、ジャカルタにオフィスが開設されました。当時中国とインドネシアで最も高いビルであった金陵ホテルとバンク・ネガラが完成しました。[ 6 ]

1990年代には、香港の近代的なランドマークとして、新しいスタンダード・チャータード銀行、エンターテインメント・ビルディングCITICタワー、セントラルタワーなどが完成しました。また、北京のオリエンタルプラザ、ハーバー・リング・プラザ、中信広場、上海のラッフルズシティといった中国のランドマークも完成しました。上海事務所も開設されました。[ 6 ]

北京オリエンタルプラザ

2000年代~現在:グローバルな成長

中東とベトナムにオフィスを開設し、中国にもオフィスを開設しました。2007年には全世界の従業員数が1000人に達し、現在は約1600人です

P&Tグループは、小規模な企業から世界最大級の国際コンサルティング会社へと成長しました。[ 9 ]現在、中国、シンガポール、タイ、中東、ベトナム、インドネシア、マレーシアに14のオフィスを構え、1600人以上の建築家、エンジニア、デザイナーを擁し、世界100以上の都市でプロジェクトを実施しています。2018年には、P&Tは香港大学M+博物館に歴史的建築アーカイブのコレクションを寄贈しました。[ 10 ]

プロジェクト

香港

香港における注目すべき委託作品には以下が含まれます。[ 3 ]

中国本土

中国本土における著名な委嘱作品には以下が含まれます。

シンガポール

シンガポールにおける著名な委嘱作品には以下が含まれます。

  • クレマンソー・アベニューのリディフュージョン・ビル(1948~49年)
  • マクドナルド・ハウス、オーチャード・ロード(1949年)
  • サンデス兵士ホーム、ポーツダウンロード(1949年)
  • オデオン・シネマ、ノース・ブリッジ・ロード(1953年)
  • 中国銀行ビル、バッテリーロード(1953年)

台湾

台湾における著名な委嘱作品には以下が含まれます。

重要な作品

参考文献

  1. ^ a b c d「香港の建築会社、創業150年を経てその実力を示す」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2019年5月11日。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月31日閲覧
  2. ^ Roberts, Jeff (2009年6月3日). 「P&T Group est. 1868」 . Construction Week . 2009年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧
  3. ^ a b「香港建築家協会50周年:1903~1941年の公認建築家」(PDF)。HKIAジャーナル(45):48。2006年。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年8月28日閲覧
  4. ^ 「歴史的建造物評価」(PDF)レジャー・文化サービス局。2013年6月27日。 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月12日閲覧ルガード・ロード27番地の最初の所有者は、レノックスの兄であるハーバート・ウィリアム・バード(1872年-?)で、1914年7月27日の競売で2,160ドルで土地を購入した。
  5. ^ 「香港の建築会社が創業150年を経てその実力を証明」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2019年5月11日。2019年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月31日閲覧
  6. ^ a b c d e f g h i j k「P&Tグループの歴史」 P &Tグループ2019年6月22日。
  7. ^ 「Hong Kong & Shanghai Bank」 . Emporis.com. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年6月27日閲覧。
  8. ^ロバート・オハロラン「香港ヒルトン」コーネル・ホテル・アンド・レストラン・アドミニストレーション・クォータリー誌、1997年8月1日号より
  9. ^ WA100 2016世界最大の建築実務、2016年1月6日。
  10. ^ Gomez, Laura (2018年12月14日). 「P&Tグループ、香港大学と西九龍文化地区M+ミュージアムに建築アーカイブを寄贈 – Klassik Magazine」 . 2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月20日閲覧

北緯22度17分32秒 東経114度12分24秒 / 22.2922°N 114.2067°E1868年