パラスマニ・プラダン
ドクター パラスマニ・プラダン | |
|---|---|
पारसमणि प्रधान | |
 プラダンの肖像 マニ・プラダン | |
| 生まれる | （1898年1月1日）1898年1月1日 |
| 死亡 | 1986年2月2日（1986年2月2日）（88歳） |
| その他の名前 | プラシュマン |
| 職業 | 作家、出版者、詩人 |
| 注目すべき作品 | ティパン・タパン |
| 配偶者 | ジャスマヤ・ネワールニ |
| 受賞歴 | マダン・プラスカル |
パラスマニ・プラダン（ネパール語：पारसमणि प्रधान）（1898年1月1日 - 1986年2月2日）は、インド出身のネパール語作家、詩人、翻訳家、文法学者、教育者、出版者であった。[ 1 ]彼は複数のネパール語教科書を出版し、現代ネパール語文法の形成に重要な役割を果たした。彼は、ネパール語をインドの公用語の一つとして確立することに貢献した重要人物の一人である。[ 2 ]
彼は、スーリヤ・ビクラム・ギャワリとダラニダール・コイララとともに、ダージリンの文学グループ「スダパ」に所属していた。[ 3 ]この3人は、インドのネパール人ディアスポラ社会におけるネパール語の普及に重要な役割を果たした。[ 4 ] [ 5 ]
幼少期と学校教育
パラス・マニ・プラダンは、1898年1月1日（1955年11月18日）にカリンプンで、父バグヤマニ・ビクシャチャリヤと母ラクシュミ・マヤ・ネワールニの間に生まれました。祖父チンタマニ・シャキャはオカルドゥンガ県からラリトプル県に移住しました。その後、父と母はインドのカーシーに移り、14歳の時に出版業者のハリハル・シャルマと出会いました。父はハリハル・シャルマのもとで数年間働いた後、カリンプンに移住し、定住しました。カリンプンでは、父はジュルフェ・ネワールとしてよく知られていました。[ 6 ]
彼は初等教育のために、自宅から東に2マイルのところにあるスコットランドの宣教師によるプドゥン小学校に入学した。モンスーンシーズンに学校に通うのが困難だったため、ウォー小学校に転校した。彼はウォーで初等教育を修了し、その後、同じ宣教師による高等小学校に入学した。彼が学校の教師に罰せられた後、彼の母親は彼を学校に復学させることを拒否し、叔父のスリ・ハルカドジ・プラダンの夜間学校に入学させた。その後、彼はダージリンの学校で学ぶための奨学金を獲得していた従兄弟と一緒にダージリンに向かった。彼もまた、ダージリン政府立高等学校に入学した。ダージリンとカリンポン地域ではネパール語による教育が提供されていなかったため、彼はヒンディー語で行われた入学試験に合格した。[ 7 ]
文学キャリア
彼は、1915年5月号のベナラスで発行されたチャンドラ誌（第1年、第9号）に「アディヤヴァサヤ」という記事を掲載したことで文筆活動を開始した。同誌の次号には「ビディヤ」というエッセイを寄稿した。彼はネパール語の文法標準化に重要な役割を果たし、ネパール語の文法に関する書籍や教科書を多数出版した。
1918年から1924年の間に、彼は多くの戯曲を書いた。生涯で約45冊の本を執筆・編集し、その中には『Bharatbarshako Itihas』、『Bilayat Yatra』、『Nepali Bhasako Utpati ra Bikas』、『Kabi ra Kabita』、『Tipan Tapan』などがある。 [ 8 ]彼は、 Surya Bikram GyawaliおよびDharanidhar KoiralaとともにSooDhaPaというグループの一員だった。この3人は、インドのネパール人ディアスポラ社会でネパール語を普及させる上で重要な役割を果たした。1924年に彼らはインドのネパール人コミュニティのための文学組織「Nepali Sahitya Sammelan」を設立し、Jagadamba Shree Puraskarを受賞した。この組織は文芸雑誌「Nepali Sahitya Patrika」も発行した。[ 3 ]ネパール文学のトリムルティ（三頭政治）としてのトリオ、ラクシュミー・プラサド・デーヴコタ、バルクリシュナ・サマ、レクナート・パウディアル。 [ 9 ]
個人の生と死
最初の妻は、彼がダージリンで大学入学試験の準備をしている間に彼のもとを去りました。その後、彼はゴパル・シン・マラとインドラ・ラクシュミ・マラの娘であるジャスマヤ・ネワールニと結婚しました。二人の間には12人の子供が生まれました。彼は1986年2月2日にシリグリで亡くなりました。[ 10 ]
注目すべき作品
ネパール語の文法書／コースブック
| タイトル | 出版年 | 注記 |
|---|---|---|
| サジロ・ネパリ・ビャカラン | 1932 | |
| ネパール語サジロ・ガニット第1巻 | 1938 | 数学の教科書 |
| ネパール語 ラチャナ・クスム Vol. 1 | ナゲドラマニ・プラダンとの共著 | |
| ネパール ラチャナ バーラティ Vol. 1と2 | 1954 | アマルマーニ・プラダンとの共著 |
| ネパール語のビャカラン・バラティ | 1954 | ナゲドラマニ・プラダンとの共著 |
| プラタミク・ネパリ・ビャカラン | 1954 | |
| ネパール語のムハヴァラ | 1954 | ネパール語のフレーズについて |
| ネパール語サジロ・サヒティヤ第4巻 | 1955 | |
| Prabesika Byakaran ra Rachana | ティカ・ラム・シャルマとの共著 | |
| ネパール語 バサ・コ・サヒティク・ビバラン | 1970 | |
| ネパール ビャカランコ パリバルディット ラ バルタマン ループ | 1970 | |
| ビャカランコ・ダンティア・カタ | 1970 | |
| ネパール語のビャカラン 第1巻 | 1970 | |
| マディヤミク・ネパール・ビャカラン・ラ・ラチャナ | 1982 |
ネパール語の小説の翻訳
| タイトル | 出版年 | 原題 | ライター | 元の言語 |
|---|---|---|---|---|
| ヒランマエ・チャリトラ | 1916 | ユガラングリヤ | バンキム・チャンドラ・チャタジー | ベンガル語 |
| ビラヤット・ヤトラ | 1919 | ビラヤット・ヤトラ | ガジャダル・シン | ヒンディー語 |
戯曲（1918年から1924年の間に書かれたもの）
- サウィトリ・サティヤワン
- サンダー・クマール
- ハリシュチャンドラ
- ラトナワリ
- ビディヤ・スンダル
- チャンドラ・グプタ
- シータ・バンバス
- 仏陀チャリトラ・ナタク
- マハーバーラタ・ナタック
ノンフィクション
- ネパール プラタミク ブゴル Vol. I & II (地理ノンフィクション、1933/1946)
- プラタミク・シクシャ・ビディ(1942)
- ネパールのハムロ・マトリバサ(エッセイ、1953 年)
- ネパールのバサ・コ・ウタパティ・ラ・ビカス(1961)
- バーラト・コ・イティシャス (ケタケティコ) (1961)
- 108 アマル・ジワイ 第1巻＆第2巻（伝記、1964年）
- ティパン・タパン Vol. I (エッセイ、1969)
- ロチャク・サンマラン(エッセイ、1969)
- パンチ・パウラキ・プルシャ・ラトナ(伝記、1969)
- ネパール人サヒティア・コ・サウン・アクシャル（エッセイ、1969年）
- アフノ・バレマ1（自伝、1971年）
- クワンティ（1972）
- Aathau Anushuchi ma Nepali Bhasa ( 第 8 スケジュールのネパール語翻訳、1972 年)
- サルカリ カムカジ ガルナ ビディ(1973)
- カテ・ジャンキ（エッセイ、1974年）
- ラマイロ・サムジャナ・カルサン・コ(クルソンの歴史、1978)
- マハカビ・ラクシュミ・プラサード・デーヴコタ（ラクシュミ・プラサード・デーヴコタの伝記、1978年）
- カビ・シロマニ・レクナート・パウディアル(レクナート・パウディアルの伝記、1979)
短編小説
- マヤ・コ・チヤ
- カタ・バーラティ・ジェトー・バーグ(1953)
- カタ・バーラティ・マヒロ・バーグ(1954)
- カタ・バーラティ・サヒロ・バグ(1955)
- カタ・バーラティ・カヒンロ・バグ(1956)
- サデ・サート・カタ（1974）
詩
- プラスノタール (バヌバクティヤ) (1949)
- カビ・ラ・カビタ（1957）
- ジェイマラ（1972）
- カトマンズ・マ・ダッシュ・ディン（1975）
受賞と功績
1969年、彼は著書「Tipan Tapan」でネパール最高の文学賞であるマダン・プラスカール賞を受賞した。[ 10 ]同年、プラダンは著書「Pancha Paurakhi Purush」で1968年に王立ネパールアカデミーからトリブバン・プラスカールも受賞した。 1975年6月にトリブバン大学から文学博士号（名誉学位）を授与され、1981年4月には北ベンガル大学から文学博士号（名誉学位）を授与された。 1983年には、論文「Maile Chineko Samaj」でカトマンズのラトナ・シュリー・パトリカからラトナ・シュリー・スバルナ・パダック賞を受賞した。[ 7 ]
パラスマニ・コ・ジワン・ヤトラ博士というタイトルの彼の伝記は、息子のナゲンドラマニ・プラダンによって書かれました。この本は1995 年にネパール語部門で権威あるサヒティヤ アカデミ賞を受賞しました。パラスマニ プラダン プラスカールの名で賞がネパール人のサヒティヤ アディヤン サミティによって毎年授与されています。[ 11 ] [ 12 ]
参照
参考文献
- ^ “पारसमणि प्रधान – मदन पुरस्कार गुठी" .マダン・プラスカール・グティ（ネパール語）。2022 年1 月 5 日に取得。
- ^ 「ネパール語『バサ・アンドラン』：物語を語る」。ダージリン・クロニクル。2017年11月12日。 2022年4月1日閲覧。
憲法にネパール語が明記されるためには、ニューデリーのサヒティヤ・アカデミーにネパール語が認められる必要があることが認識されました。この取り組みは、多くの文学・政治団体、そしてパラスマニ・プラダン博士やシッダールタ・シャンカール・レイといった著名人によっても開始されました。そしてついに実現し、ネパール語は1978年12月にネパール語として認められました。
- ^ a b「ダージリン・ルミナリーズ」 ECSネパール. 2022年3月5日閲覧。
- ^パルサイ、ナレンドラ・ラージ。「どうですか？」。サマカリン・サヒティヤ（ネパール語）。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^シャルマ、ケダル。「सूधपाको सुध」。カンティプール（ネパール語）。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^ “パラス・マニ・プラダン” .ナイ・プラカシャン（ネパール語）。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^ a bプラダン、インドドラマニ (1997)。パラスマニ・プラダン。サヒティア・アカデミ。ISBN 978-81-260-0366-2。
- ^ "बहुआयामिक व्यक्तित्वका धनी पारसमणि 「」。. . . 2021 年 4 月 14 日。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^ " - 「」。कम्युनिष्ट अनलाइन (ネパール語)。 2021 年 6 月 23 日。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^ a b Prachi: A Literary Digest of East Indian Languages . Sahitya Akademi. 1990. p. 246.
- ^ " 24 年 24 月 24 日「」。Jhyaal Online (ネパール語) 。2022 年3 月 5 日に取得。
- ^編集、編集、または非表示を希望する例文がある場合は報告してください。「नोर्जाङ स्याङदेनलाई पारसमणि पुरस्कार – 「」。Khabar Magazine (ネパール語) 。2022 年3 月 5 日に取得。
さらに読む
- プラダン、インドラマーニ;サヒティア・アカデミ (1997)。パラスマニ・プラダン。ニューデリー：サヒティア・アカデミ。ISBN 81-260-0366-9. OCLC 39129959 .
