 | |
| 打楽器 | |
|---|---|
| その他の名前 | ビルマの木琴 |
| 分類 | 打楽器 |
| 発展した | 1479年以前 |
| 関連機器 | |
| Ranat ek、Roneat ek | |
| その他の記事や情報 | |
| ミャンマーの音楽 | |
パタラ(ビルマ語: ပတ္ တလား patta.la:、ビルマ語の発音: [pattəlá] ;月: ဗာတ် ကလာ ) はビルマの木琴で、イウェット(ywet )と呼ばれる 24 枚の竹の板で構成されています。 ရွက် ) またはアサン( အဆံ ) はボートの形をした共鳴室の上に吊り下げられます。[ 1 ] [ 2 ] 2 本のパッド入りマレットで演奏します。[ 1 ] [ 2 ]パッタラは全音階と同様にチューニングされています。[ 1 ]
現代では、ビルマの古典室内楽ではパタラまたはサウン（ビルマのハープ）の伴奏が用いられ、どちらもハーモニーのある対旋律を奏でることができます。[ 3 ]パタラはビルマのアンサンブルオーケストラであるサインワインの主要楽器でもあります。[ 4 ]パタラはビルマの演劇であるアニーエントでも重要な役割を果たしています。[ 5 ]
語源
ビルマ語の「パッタラ」は、サンスクリット語のvādya (ဝါဒျ、「楽器」) とMon (ကလာ、「胸」)の calque です。モンに相当するものはパトカラ(ဗာတ်ကလာ) と呼ばれます。カレン語では、それはpaw kuと呼ばれます。[ 6 ]
起源
パタラに関する現存する最古の記録は、西暦1479年のカヤニ碑文に遡り、その後、バインナウン王朝の論文にも言及されている。[ 5 ]ニャウンヤン朝時代には、詩人であり大臣でもあったパデタヤザの詩『トゥザ・ピョー』（သူဇာပျို့）において、パタラは宮廷で演奏される楽器として言及されている。パタラは、タイのラナット・エクやカンボジアのロナット・エクなど、東南アジア大陸の他の楽器に類似している。
植民地時代以前のビルマでは、パタラは宮廷音楽に使用されていました。[ 7 ]実際、1800年代後半にビルマの宮廷にピアノが初めて導入されたとき、ピアノはパタラの音階に合わせて調律されていました。 [ 7 ]
工事
竹のスラットは、通常、耐久性に優れ、安定した音を出すことができる巨大竹（ Dendrocalamus giganteus ）の木材から作られています。 [ 1 ]スラットは真鍮や鉄で作られることもあります。[ 1 ]マレットは、チーク、パダウク、ブラックカッチ、インダイク、ピンカドなどの広葉樹から作られています。[ 1 ]共鳴箱はチーク材で作られ、象嵌ガラスや金箔で装飾されています。[ 1 ]
パタラの構成要素はビルマ語で専門的な名前を持っている：[ 8 ]
- パリン(ပလ္လင်、文字通り「玉座」) —パタラの基部[ 8 ]
- パナット(ဖိနပ်、直訳「靴」) —パタラの足[ 8 ]
- Bedaungbya (ဘဲတောင်ပြား、直訳「平らなアヒルの羽」) — 共鳴室[ 8 ]
- ミンモ タイン(မြင်းမိုရ်တိုင်、点灯。「メル山の柱」) — 共鳴室からの装飾的な突起[ 8 ]
- Myinmo peik (မြင်းမိုရ်ပိတ်、点灯。「メル山の閉鎖」) — 共鳴室の両端[ 8 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f g簡約雍容狂野。 國立傳統藝術中心。 2006 年。112 ～ 113ページ 。ISBN 9789860059182。
- ^ a b『ビルマ帝国の記述』イギリスおよびアイルランド東洋翻訳基金 1833年 128頁
- ^ライス、ティモシー (2011). 『音楽と音楽家との民族音楽学的出会い』アッシュゲート出版. p. 185. ISBN 9781409434023。
- ^ブランドン、ジェームズ・R. (2009). 『東南アジアの演劇』ハーバード大学出版局. p. 127. ISBN 9780674028746。
- ^ a b「楽器 - 木琴（パタラ）」ミャンマー連邦ホテル観光省。2006年。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月31日閲覧。
- ^クーラー、リチャード・M. (1995).ビルマのカレン族青銅太鼓. BRILL. p. 29. ISBN 9789004099333。
- ^ a bパラキラス、ジェームズ; E. ダグラス ボンバーガー (2002)。ピアノの役割: ピアノの新しい歴史。エール大学出版局。ISBN 9780300093063。
- ^ a b c d e f "မြန်မာ့အနုသုခမ အဘိဓာန် ミャンマーの舞台芸術と造形芸術の辞典" .嘆いている。2020年5月4日に取得。