ペンド・ドレイユ

カリスペル・ペンド・オレイル
カリスペルの少女「彼女のドレスに触れる」、1910年頃
総人口
400以上
人口の多い地域
アメリカ合衆国（モンタナ州、ワシントン州）
言語
カリスペル パン ドレイユ、英語[ 1 ]
宗教
伝統的な部族宗教
関連する民族グループ
チェウェラ、[ 2 ]スポケーン

ペンド・オレイル（Pend d'Oreille）またはペンド・オレイル（ Pend d'Oreilles / ˌ p ɒ n d ə ˈ r eɪ / PON -də- RAY ）は、カリスペル（ Kalispel / ˈ k æ l ə s p ɛ l /）としても知られる[ 3 ]北西高原の先住民族である。今日、彼らの多くはアメリカ合衆国のモンタナ州とワシントン州東部に住んでいる。カリスペルの人々は、自分たちの主要な部族居住地をカニクスと呼んでいた。

彼らの伝統的な領土は、フラットヘッド川、クラークフォーク川、そしてペンド・オレイユ川の流域で構成されていました。それは、現在のモンタナ州プレーンズ付近から西にクラークフォーク川に沿って、アイダホ州のペンド・オレイユ湖[ 3 ]とプリースト湖、そしてワシントン州東部のペンド・オレイユ川（「川」を意味するNtxwe ）を経て、カナダのブリティッシュコロンビア州まで広がっていました。

彼らは歴史的にその土地に多くの集団（おそらく当初は11）で居住していました。彼らは一般的に地理的にも文化的にも2つのグループに分けられます。[ 4 ]

  • 「上流の人々」、あるいはアッパー・カリスペル（または「アッパー・ペンド・オレイル」）は、一般的にペンド・オレイルと呼ばれています。彼らはまた、カリスペルム（Kullyspelm）またはQl̓ispé （「カマスの人々」）としても知られていました。彼らは現在、モンタナ州にあるフラットヘッド・ネイションの連邦政府公認サリッシュ・クーテナイ部族連合に登録されています。

そして

  • 「下流の人々」、あるいはローワー・カリスペル（または「ローワー・ペンド・オレイユ」）は、一般的にカリスペル族と呼ばれています。彼らはフラットヘッド湖（Čɫq̓étkʷ - 「広い水」）のほとりに住んでいたことから、シルカトムルシ（Silkatkmlschi）またはセクエットクムシュチント（Sɫq̓etkʷmsčin̓t）（「広い水辺に住む人々」）としても知られていました。今日、彼らの多くはワシントン州のカリスペル・インディアン部族に登録されています。アイダホ州のコー・ダリーン部族に属する家族もいます。

さらに、カリスペルの一部の人々はワシントン州東部のコルビル保留地の連合部族に登録されている。 [ 2 ]

ヨーロッパ系アメリカ人による植民地化以前、チェウェラはローワー・カリスペル族の部族の故郷でした。彼らは「谷の人々」を意味するスレテウシ族として知られていました。チェウェラ・インディアン部族は現在、ワシントン州スポケーン・インディアン部族の一部です。

名前

ペンド・ドレイユ（フランス語: [pɑ̃ d‿ɔ.ʁɛj] ）は「耳から垂らす」という意味で、フランス語圏の入植者や貿易商が、彼らが身に着けていた大きな貝殻のイヤリングにちなんで名付けました。カリスペル（Kalispel ）は、彼らの母語であるQl̓ispé（サリシャン語: [qəˀlispe] ）の英語化であり、「カマスの人々」を意味します。カマスは彼らの主食であった球根植物です。[ 5 ]

言語

彼らの言語であるカリスペル・ペンド・オレイル語は、南部内陸部サリッシュ語族に属し、フラットヘッド・カリスペル語としても知られています。[ 1 ]

予約

ペンド・ドレイユ族は2つの居留地を所有しています。モンタナ州西部のフラットヘッド・インディアン居留地とワシントン州のカリスペル・インディアン居留地です。また、少数のカリスペル族はワシントン州のコルビル・インディアン居留地にも住んでいます。[ 2 ]

カリスペル居留地の主要部分はワシントン州ニューポートの北西、ペンドオレイル郡の中央部にあります。主要居留地はワシントン州とアイダホ州の州境の西、ペンドオレイル川沿いの18.638平方キロメートル（7.196平方マイル）の細長い土地です。また、スポケーン都市圏西部のエアウェイハイツ市にも小さな土地があり、面積は0.202平方キロメートル（50エーカー）です。ここは、部族が運営するノーザンクエストリゾート＆カジノの敷地です。カリスペルインディアン居留地はペンドオレイル郡の北緯48度21分16秒、西経117度16分25秒 / 北緯48.35444°、西経117.27361° / 48.35444; -117.27361に位置し、総面積は18.840平方キロメートル（7.274平方マイル）です。最も近い外部のコミュニティは居留地の南端近くにある カシックです。

歴史

伝統的なカリスペルの故郷の一部であるペンド・オレイル湖

ペンド・ドレイユ族はブリティッシュコロンビア州から南へ移住したと考えられています。1809年、ノースウェスト会社は彼らの領土に交易所を設立し、カリスペル・ハウスと名付けました。[ 5 ] 1846年、イエズス会はそこにローマ・カトリック教会の伝道所を設立しました。1855年、部族は上部部族と下部部族に分裂し、上部部族はモンタナ州のフラットヘッド保留地へ移住しました。下部部族の2つの部族のうち1つは1887年に彼らに加わりました。[ 2 ]

彼らは武器や道具を火打ち石で作り、その他多くのものを岩で形作りました。ペンド・ドレイユ族は、住居として夏はティピーに、冬はロッジに住んでいました。これらの家はすべて、人々が住んでいた場所に豊富に生えていた大きなガマで建てられました。これらのガマは「トゥーレマット」と呼ばれるマットに編まれ、木の枝で作った骨組みに固定されて小屋を作りました。今日、カリスペル居留地にある大きなコミュニティビルディングは、この伝統的な住居にちなんで「トゥーレハット」と呼ばれています。

部族はバイソンの毛皮を馬やその他の有用な品物と交換していました。彼らは伝統的にウサギの毛皮や鹿の毛皮で衣服を作っていました。[ 2 ]彼らは毛皮に染料、絵の具、ビーズ、ヤマアラシの針などで装飾を施しました。

フラットヘッド保留地のアッパー・ペンド・オレイユは、保留地外での狩猟をめぐって部族とモンタナ州の間で紛争を起こし、その結果1908 年にスワンバレー虐殺が起こった。

ペンド・オレイユ湖周辺の世襲地を奪われてからも、カリスペルのペンド・オレイユ族は、現在のサンドポイント・シティ・ビーチのすぐ東にある伝統的な土地で、毎年恒例のパウワウを開催し続けました。3日間にわたるこの行事[ 6 ]では、儀式、ダンス、伝統的な棒術のゲームなどが行われました。サンドポイントでのパウワウは1950年代初頭に廃止されました。

カリスペル族は1975年以来、ワシントン州ウスクの居留地で毎年7月か8月にパウワウを開催しています。このイベントは一般公開されており、ダンスコンテスト、伝統料理、棒術を使ったゲームなどが行われます。[ 7 ]

参照

注記

  1. ^ a b “カリスペル・パンドレイユ”民族学者。 2013 年 8 月 5 日に取得。
  2. ^ a b c d eプリツカー 258
  3. ^ a bヒュー・チザム編 (1911). 「カリスペル」 ブリタニカ百科事典第15巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 642.
  4. ^ “- The Salish Institute - Salish & Kalispel (Pend d'Oreille) History” . 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月7日閲覧。
  5. ^ a bプリツカー 257
  6. ^フリッツ、ジェーン（1997年夏）「カリスペルの地」サンドポイント・マガジン。
  7. ^ 「About Our Tribe」。カリスペル・インディアン部族。 2014年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

参考文献

さらに読む

  • ビーバーヘッド、ピート、ビルドー、ドワイト共著『メアリー・ケケサーの恋物語：ペンド・ドレイユ・インディアン物語』パブロ、モンタナ州：サリッシュ・クーテナイ・カレッジ・プレス、2000年。ISBN 0-917298-71-3。
  • ボアス、フランツ（1917年）『サリシャン族とサハプティン族の民話』アメリカ民話協会発行、GEステッヒャート社刊。ワシントン州立図書館のワシントン史古典コレクションからオンラインで入手可能。ジェームズ・A・テイトによるペンド・オレイル物語集も収録。
  • キャリカー、ロバート・C. 『カリスペルの人々』フェニックス、アリゾナ州：インディアン部族シリーズ、1973年。
  • フラットヘッド保留地における連合サリッシュ・クーテナイ部族。Sk"sk"stulex著『Sqélix：土地の名前、サリッシュ族とペンド・ドレイユ族の部族地理学』パブロ、モンタナ州：委員会、1996年。
  • フェイヒー、ジョン著『カリスペル・インディアン』アメリカ・インディアン文明叢書、第180巻、ノーマン：オクラホマ大学出版局、1986年、ISBN 0-8061-2000-2
  • レイシー、トーマス・F. (1994).カニクス著『北西部の物語』 . Keokee Company Publishing. ISBN 9781879628069。
  • フリッツ、ジェーン（1997年）『カリスペルの地』サンドポイント・マガジン
ウィキメディア コモンズには、カリスペルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pend_d%27Oreilles&oldid=1317673417」より取得