![]() 初版表紙 | |
| 著者 | CSルイス |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | 宇宙三部作 |
| ジャンル | SF小説、神学小説 |
| 出版社 | ボドリーヘッド |
発行日 | 1943 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷版(ハードカバーとペーパーバック) |
| ページ | 243(ハードカバー) |
| 先行 | 沈黙の惑星から |
| に続く | その恐ろしい強さ |
『ペレランドラ』(後にパンブックスから出版された版では『金星への旅』と題された)は、 C・S・ルイスの宇宙三部作の2作目で、ペレランドラ、あるいは金星を舞台としている。初版は1943年。
言語学者エルウィン・ランサムは、 『沈黙の惑星を離れて』の終盤で火星から帰還してから数年後、火星のオヤルサ(天使の支配者)から新たな任務を受ける。ランサムは語り手ルイスを故郷に呼び寄せる。ランサムはルイスに、ペレランドラ(金星)へ旅立ち、そこで地球のブラック・アルコン(サタン)が仕掛けるであろう何らかの攻撃(詳細は未だ明らかにされていない)に対抗しなければならないと説明する。
ランサムは棺桶のような船で運ばれる。その船は氷でできているようで、オヤルサは金星では衣服は不要だと告げるが、ランサムはそこに裸の彼だけが乗っている。1年以上後に地球に戻ったランサムは、ルイスともう一人の友人と再会し、そこで自身の体験を語る。物語の残りはランサムの視点で語られ、ルイスが仲介役を務め、時折解説もする。
ランサムは惑星間空間を短時間旅した後、金星に到着した。彼は金星の表面が淡水の海に覆われ、植物の筏が点在していることを発見した。これらの筏は島のようで、食用植物や隠れ家となるほど大きな植物など、動植物が生息している。筏には地質学的な基盤がないため、常に動いている。金星で唯一観測可能な地質学的特徴は、「固定地」と呼ばれる岩山である。厚い大気は太陽と星を隠しているが、地球と同様に自転し、昼と夜がある。
ランサムはまもなく惑星の女王と出会う。彼女は気楽な人で、すぐに彼を友人として受け入れる。『沈黙の惑星』に登場する火星の住人とは異なり、緑色の肌を除けば、彼女は人間と外見が似ている。彼女と夫である王は、彼らの惑星における最初の、そして今のところ唯一の人間の住人である。二人は浮島に住み、マレルディルの神聖なる戒律により、不動の地で眠ることを禁じられている。ランサムは、精神的に純粋な状況においては、王自身が惑星のどこかにいても、美しい裸の女王が彼に性的欲求や誘惑を抱かないことを知る。
ウェストン教授は宇宙船で到着し、固定地のすぐ近くの海域に着陸する。ランサムと初めて出会った時に示した厳格な唯物論的態度とは対照的に、彼は超自然的な霊的存在の存在に気づいたとランサムに告げる。彼は「生命力」と呼ぶものに忠誠を誓い、それが彼を並外れた方法で導いてきたと語る。次第に不穏な独白の後、彼は完全に悪魔憑きに屈する。
今や悪魔の支配下にあったウェストンは、女王を探し出し、不動の地で一夜を過ごすことでマレルディルの掟に背くよう誘惑しようとする。ランサムはオヤルサが自分をペレランドラに連れてきた理由を理解する。マレルディルの禁令に従うよう女王を説得することで誘惑者に対抗し、地球上の人類の堕落に対するペレランドラの対応を防ぐためである。女王の前で、ランサムは悪魔に取り憑かれたウェストンとの議論に毎日疲れ果てて耐える。議論においては超人的な才能を見せるウェストンの身体は睡眠を必要としないため、ランサムが眠っている間は、あからさまな議論以外の方法を使うことができる。誘惑者は女王に英雄的な反抗の物語を数多く語り、衣服、化粧、鏡など自己満足のための虚栄心を紹介する。女王が眠っていてランサムが起きているとき、誘惑者は幼児わいせつ行為を行ったり、現地の小動物を拷問したり、傷つけたりしてランサムの士気を攻撃します。
悪魔のようなウェストンが勝利目前となった時、ランサムは議論を完全に終わらせ、誘惑者と肉体的に直接対決せよという神の命令を感じ取る。この見通しは、最近戦闘経験のない痩せた中年男ランサムを恐怖に陥れる。彼は何時間も神の内なる声と議論を交わし、そして突然、戦うという命令を拒否できないという悟りを授かる。彼の性格上、拒否することは不可能なのだ。彼はまた、個人の選択(自由意志)と個人の運命(宿命)の区別は、実際には全く区別ではないことに気づく。両者は、どういうわけか、全く同じものなのだ。
ランサムはウェストンの体に宿ったままの敵に肉体攻撃を仕掛ける。戦いが進むにつれ、ランサムはますます激しい怒りに駆られ、聞いたこともない雄叫びを上げ、学んだことのない戦闘技術を駆使する。激しい抵抗の後、敵は逃走する。ランサムは巨大な仲間の魚の背中に乗り、海を越えて敵を追いかける。二人の闘いは水中と岩だらけの地下トンネルを舞台に続き、口論と格闘が交互に繰り返される。そしてついにランサムはウェストンの憑依体を燃え盛る溶岩のプールに投げ込み、惑星から悪魔の存在を完全に消滅させる。
ランサムは地上へ辿り着き、怪我から回復した。かかとの噛み傷だけが癒えず、生涯出血が止まらなかった。ランサムはウェストンの科学的功績を称える記念碑を刻み、同時に悪魔への屈服も記した。
ランサムは王と女王、そして火星と金星のオイェレスに会います。オイェレスは惑星の支配権を王と女王に譲ります。登場人物たちは皆、聖書に記された第二の「堕落」を防ぎ、この新しい世界にユートピア的な楽園が訪れることを祝います。物語は、ランサムが「大いなる舞踏」のビジョンを思い描くことでクライマックスを迎えます。それは、顧問が王族の子に権力を与える時のように、高位と低位の交換を意味します。そして、ランサムは祝賀の花びらに覆われ、地球へと帰還します。
注記
さらに読む