ピーターズ・ゴット・ウッズ
| 「ピーターズ・ゴット・ウッズ」 | |
|---|---|
| ファミリーガイのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4エピソード11 |
| 監督 |
|
| 著者 | ダニー・スミス |
| プロダクションコード | 4ACX14 |
| 初回放送日 | 2005年9月11日 （2005年9月11日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ピーターズ・ゴット・ウッズ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「ファミリー・ガイ」の第4シーズンの第11話であり、シーズン中盤の初回放送である。 2005年9月11日にアメリカ合衆国のFOXで初放送された。このエピソードでは、ブライアンはアフリカ系アメリカ人女性がジェームズ・ウッズ高校の名前をマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに変更するのを手伝うと申し出るが、その考えに反対するピーターが俳優のジェームズ・ウッズを雇ってその考えを妨害させようとしたため、ピーターとピーターの友情にひびが入る。ジェームズ・ウッズは後にシーズン6のエピソード「Back to the Woods」と「Brian Griffin's House of Payne 」で復讐のために再び登場し、最終的にシーズン9の初回エピソード「And Then There Were Fewer 」で殺されるが、シーズン10のエピソード「Tom Tucker: The Man and His Dream 」で死後も生き延びていたことが明らかになる。
ピーター・シン、チャック・クライン、ザック・モンクリーフが監督し、ダニー・スミスが脚本を担当したこのエピソードは、当初2005年9月18日に放送予定だったが、ハリケーン・カトリーナの被災者への配慮からフォックスがエピソード「パーフェクト・キャスタウェイ」の放送を延期したため、1週間早く放送された。ゲイリー・コール、マイケル・ドーン、スザナ・エステバン、ジョナサン・フレイクス、レイチェル・マクファーレン、パトリック・スチュワート、フレッド・タタショア、ガブリエル・ユニオン、ウォーリー・ウィンガート、ジェームズ・ウッズがゲスト出演し、シリーズに繰り返し出演する声優も数名出演している。「ピーターズ・ゴット・ウッズ」は初回放送で約922万人が視聴し、批評家からおおむね好評を得た。
プロット
ロイスがピーターに彼女に代わってPTAの会合に行くよう頼んだ後、ピーターはブライアンに代わりに行くよう頼む。ブライアンはしぶしぶ出席するが、メグの担任教師（ガブリエル・ユニオンが演じる）の黒人であるショーナ・パークス（ローザ・パークスへの言及）に恋をする。二人はデートに行き、ブライアンは彼女を振り向かせようと、ジェームズ・ウッズ地域高校の名前をマーティン・ルーサー・キング・ジュニアに敬意を表して変更することを提案する。ショーナはブライアンの考えを気に入り、理事会は名前の変更を検討するための会議を招集する。しかし、ジェームズ・ウッズのファンであるピーターはその考えに抗議しようとし、名前の変更の最中にジェームズ・ウッズ本人を学校に連れてきて、その取り組みを妨害しようとする。
ウッズが学校名と名称の変更を許可すると、理事会は彼の謙虚さに感銘を受け、名称をジェームズ・ウッズ地域高校に復活させました。ブライアンは、高校名変更の試みを妨害したピーターに激怒し、ただ彼女の人種に感銘を受けたかっただけだと言い張り、ブライアンとピーターの友情は終わりを迎えました。ブライアンの代わりに友人として付き合うため、ピーターはジェームズ・ウッズと親友になり、二人は切っても切れない関係になりました。
一方、映画館でのデート中、ブライアンはショーナにピーターへの忠誠心を告白せざるを得なくなります。しかしショーナは、自分たちを邪魔するピーターを憎み、ブライアンにピーターか自分かのどちらかを選ばせます。ブライアンはピーターを選び、二人は別れます。ブライアンが家に帰ると、ウッズがブライアンの代わりをしていることを知るのです。ブライアンはピーターとロイスと同じベッドで寝て、ピーターとボール遊びをしますが、二人はブライアンを無視します。
時が経つにつれ、ピーターとブライアンはお互いがいなくなったことに飽き飽きし、仲直りを決意する。しかし、ピーターは、夕食を5分も食べなかっただけでウッズがピーターに激怒したことから、ウッズが二人の友情に執着していることに気づく。ウッズを完全に排除するため、ピーターとブライアンはリースの小片を餌にした罠を仕掛ける。罠の先には、ロープで結ばれた棒で支えられた木箱が仕掛けられる。計画は成功し、ウッズは木箱の下敷きになり、閉じ込められて倉庫に連行される。ピーターによると、彼は後に「トップメン」による検査を受けることになるという。
生産
このエピソードはダニー・スミスが脚本を書き、ピーター・シン、チャック・クライン、ザック・モンクリーフが監督を務め、第4シーズンの制作が終了しました。[ 1 ]このエピソードは当初2005年9月18日に放送予定でしたが、1週間早く放送されました。[ 1 ]これは、FOXがハリケーン・カトリーナの被災者への配慮から「パーフェクト・キャスタウェイ」の放送を延期したためです。このエピソードには熱帯暴風雨に関するジョークが多く含まれていました。[ 2 ]ファミリー・ガイのほとんどのエピソードはTV-14指定ですが、「ピーターズ・ゴット・ウッズ」はTV-PG指定でした。[ 3 ]
レギュラーキャストに加え、俳優のゲイリー・コール、マイケル・ドーン、スザナ・エステバン、ジョナサン・フレイクス、レイチェル・マクファーレン、パトリック・スチュワート、フレッド・タタショア、ガブリエル・ユニオン、ウォーリー・ウィンガート、ジェームズ・ウッズが出演する。[ 1 ]『新スタートレック』のカットアウェイでは、俳優のパトリック・スチュワート、ジョナサン・フレイクス、マイケル・ドーンがそれぞれピカード艦長、ライカー司令官、ウォーフ少佐の役を再演した。[ 4 ]再登場のゲスト声優にはアレックス・ブレッケンリッジ、マイク・ヘンリー、ジョン・ヴィーナー、そして誇張された本人役を演じるアダム・ウェストがいる。
『スター・トレック：ザ・ネクスト・ジェネレーション』にも出演したマリーナ・サーティスも、カウンセラー・ディアナ・トロイ役を再演しました。しかし、彼女のシーンは最終版では削除され、DVDの特典映像でのみ視聴可能です。
文化的参照
このエピソードには文化的な言及がいくつかある。あるシーンでは、原始家族フリントストーンでバーニー・ラブルが使っていたトイレが比較対象として使われた。[ 4 ]スチュワートがヘレン・ケラーとマルコ・ポーロごっこをしているところが映し出された。[ 4 ]『スタートレック：新世代』のカットアウェイでは、パトリック・スチュワート、ジョナサン・フレイクス、マイケル・ドーンがウォーフ（というよりウォーフの頭蓋骨）をからかっているところが映し出された。 [ 4 ]このエピソードの中で、スチュワートは『ダ・ヴィンチ・コード』を朗読する。[ 4 ]ピーターとジェームズ・ウッズはミュージカル『チキ・チキ・バン・バン』の歌「ユー・ツー」の替え歌を歌う。ジェームズ・ウッズがピーターに「楽しい」という概念を説くシーンでは、彼はピーターに『ビデオドローム』のコピーを見せ、映画の中での彼の出演シーンを指摘する。「この壁を壊せ」というフレーズは、ロナルド・レーガンがマクドナルドの壁を何度も殴るというパロディで使われた。リースの小片を撒いてジェームズ・ウッズを誘い出すシーンは『E.T.』へのオマージュです。ピーターが「トップメン」と繰り返し、ウッズが木箱に閉じ込められる最後のシーンは『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』へのオマージュです。ショーナがブライアンに自己紹介するシーンでは、『フェリスはある朝突然に』でジーニー・ビューラー（ジェニファー・グレイ）が警察署で少年（チャーリー・シーン）に自己紹介するシーン（「ジーンです。でも、みんなショーナって呼んでる」）と同じアカペラのドゥーワップ・ボーカルがバックグラウンドで流れています。
受付
このエピソードは初回放送で922万と972万の視聴者数を獲得し、その前座番組である『アメリカン・ダッド!』は18歳から49歳の視聴者層で1時間の人気を獲得した。[ 5 ] AOLのブログTV Squadのライアン・J・バドケはこのエピソードを好意的に評価した。[ 4 ]
参考文献
- ^ a b c「Peter's Got Woods」 . Film.com . 2008年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月9日閲覧。
- ^ベンソン、ジム (2005年9月8日). 「フォックス、ハリケーン関連で『ファミリー・ガイ』を擁護」 . Broadcasting & Cable .
- ^ "FOX Fall Schedule" . Fox.com . 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d e f Budke, Ryan J. (2005年9月12日). 「Peter's Got Woods」 . TV Squad . 2009年12月9日閲覧。
- ^ Aurthur, Kate (2005年9月13日). 「Fox、プレミア上映で勝利」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年3月26日閲覧。
外部リンク
