フェニグ
プフェニヒ(ドイツ語: [ˈpfɛnɪç])ⓘ ;複数形' pfennigs' または 'pfennige'(ⓘ）（記号はpf または ₰）あるいはペニー、9世紀から2002年にユーロが導入されるまでドイツの公式通貨であった硬貨または紙幣である。中世には貴重な硬貨であったが、年月とともに価値を失い、ユーロが導入さドイツ帝国、西ドイツ、東ドイツ、そして再統一ドイツにおいてマルクダンツィヒ自由都市（現在のポーランド、グダニスクダンツィヒマルク（1922年 - 1923年）とダンツィヒグルデン（1923年 - 1939年）の補助単位の名前で。
概要
名前
Pfennig（デナリウス、または低額銀貨のデナリウスに代わる名称）という言葉の起源は8世紀に遡り、 Penning、Panni(n)g、Pfenni(n)c、Pfending、その他様々な名称で知られるようになった。例えば、プロイセンでは1873年までPfenningと呼ばれていた。[ a ]接尾辞-ingまたは-incは、 -ungに加えて、所属名詞の形成にも使用され、他の額面の硬貨、例えばシリングにも見られる。その語源は明確にされていないが、ラテン語のpondus（「重さ」、ポンドを参照）からの借用である可能性が考えられる。[ 1 ] 1848年のライプツィヒ貿易用語集によると、ペニッヒという名前は「もともとドイツのすべてのコインの一般的な名前であり、鍋のような形（つまり曲がっている）をしていたため、中空のコインまたはブラクテテスから派生したと考えられています。」[ 2 ]
Pfennigという単語は、語源的に英語のpenny、スウェーデン語の penningと関係があり、フィンランド語のpenni (1860–2001)、エストニア語のpenn (1918–1927)、ポーランド語の fenig (1917–1918)、リトアニア語のお金を意味するpinigai、ボスニア・ヘルツェゴビナのpfenig (fening) (1998–現在) もこの語源である。発音と綴りの両方で /p/ ではなく /pf/ になっているのは、高地ドイツ語の子音推移、または第二ゲルマン語音変遷の結果であり、これは現在の南ドイツ、スイス、オーストリアにあたる高地ドイツ語方言に影響を与えた。高地ドイツ語 (およびある程度は中央ドイツ語) の方言は、現代の標準ドイツ語の基礎となっている。
関連通貨
ペニヒは、後のペニヒの一部または倍数となった、一連の貨幣単位の起源となった。これらには、グロシェン（「大きい（pfennig）」、ラテン語のgrossus「大きい、厚い」に由来）、アングスター（「狭い（pfennig）」、ラテン語のangustus「狭い、薄い」に由来）、アルブス（「白い（pfennig）」、ラテン語のalbus 「白い」に由来。当初はグロシェンに相当）、ウィッテ（「白い（pfennig）」）、ラッペン（「カラスのついたペニヒ」）、シュテーブラー（「バーゼルの杖のついたペニヒ」）、ヘラー（「ハラー（pfennig）」）、シュヴァーレン（「重い（pfennig）」）などが 含まれる。
この名前がコインに記載されている「ライト フェニヒ」 ( leichte Pfennige )、「グッド フェニヒ」 ( gute Pfennige )、または「カスタム フェニヒ」 ( Zollpfennige )もありました。いくつかの種類のフェニヒには、エアフルトの「棺プフェニヒ」 ( Sargpfennig )など、現地語で特別な名前が付けられています。 [ b ]
サイン
通貨記号としては、小文字「d」のバリエーションに「デナリウス」の斜線をつけたものが用いられた（19世紀から20世紀にかけては、一般的にドイツのクルレント体、あるいは丸筆記体で用いられた） [ 3 ]。斜線は上昇線から下降線、あるいは下降線へと伸び、明確な記号である₰を形成した。この記号は、フランス語のデニエやイタリア語のデナリオなど、他の言語におけるデナリウスや同等の単位にも用いられた。
ペニー記号 ₰ は、シュライバー (1572) では「2 fl.6 ß.14.dꝭ」(2 フローリン、6 シリング、14 ペニヒ) と dꝭ と印刷されています。- ルドルフ (1553 年) の「3 gꝭ. 1 ẜ. 3 ₰」(3 グロッシェン、1 シリング、3 ペニヒ) のペニー記号 ₰。
- ヘメリング (1753 年) の「2636 thl. 25 gꝭ. 7 ₰」(2636 ターラー、25 グロッシェン、7 ペニヒ) のペニー記号 ₰。
ペニッヒ記号は、1950年代以降、ライヒスマルクとそのライヒスプフェニッヒの消滅と最終的な廃止、および1941年1月3日のナチスによるクルレントの廃止により、ほぼ使用されなくなっており、その頃からクルレント文字への親しみが低下したため、ますます難解なものになってきました。この記号は、UnicodeでU+20B0 ₰ GERMAN PENNY SIGN（ドイツ語：ペニー記号）としてエンコードされています。一部のシステムフォントでは、この記号のグリフが誤ってPfの文字列または合字（Aptos 2.01、Lucida Grande 15.0）として描画され、Pfとして表示されたり、 Pfennigの略語として使用されたりしました。 
Unicode には、以前の日本語文字セットとの互換性のために、日本語の「pfennig」を意味するペニヒ( penihi )を正方形に組み合わせたU+3338 ㌸ SQUARE PENIHI があります。
歴史
中世
カール大帝は、いわゆるカロリング朝貨幣本位制において、カロリング朝銀1プフンド（「ポンド」）から240枚の貨幣を鋳造することとした（1枚あたり約1.7グラムの銀に相当）。この貨幣は、当時のラテン語で、古代ローマの貨幣にちなんでデナリウスと呼ばれた（ザクセンプフェニヒ§ 貨幣本位制を参照）。この貨幣から、後にフランス語のデニエとイタリア語のデナロが生まれた。アラビア語のディナール（دينار ）もラテン語のデナリウスに由来する。古高ドイツ語では、カール大帝の時代には、デナリウスはすでにプフェニヒ（「phenninc」 ）と呼ばれていた。後に北ドイツとオランダ語圏ではペニング、イングランドではペニーと呼ばれるようになった。ローマのデナリウスを指す「ペニヒ」という用語がイギリスで初めて登場したのは765年頃で、オファ王がカロリング朝の銀貨をモデルにデナリウスを鋳造した時のことです。これが、1971年までイギリスで「旧」ペニー硬貨を指して使われていたデナリウスの略称「d」の由来です。初期のペニヒの重量は約1.3～2グラムでしたが、数世紀を経て着実に減少していきました。同じペニヒでも重量が大きく変動するのは、製造工程に一部起因しており、グレシャムの法則に従って、個人が重いペニヒの標本を探し求めていたためです。当時、そして現代に至るまで、高額の支払いには、一定数の同じペニヒの合計重量が適切である必要がありました。この慣習は、額面金額の異なる硬貨と額面金額の異なる硬貨の間で為替レートの乖離を助長する傾向があり、キッパー・ウィッパー時代に頂点に達しました。たとえば、Schockpfennig (= 60 pf)、Schockgroschen、または「pound sterling」(= 240 d) などの用語です。
8世紀から13世紀にかけて、ペニヒ（またはデナリウス）は高品質の銀で作られ、流通していた唯一の通貨単位であり、他の単位は純粋に算術単位としてのみ使用されていたため[ 4 ]、高い購買力を持っていました。そのため、この時代は貨幣学において「ペニヒツァイト」 （「ペニヒ時代」）とも呼ばれています。半ペニヒはごく稀にしか鋳造されず、オボレまたはシェルフとも呼ばれていました。
1200年頃、ペニヒは、輸入された外国の金貨や銀貨を除けば、ドイツ銀貨の中で最大かつ唯一の額面貨幣でした。より小さな額面貨幣は、貨幣を半分または4分の1に切断することで作られ、ハックシルバーと呼ばれるものになりました。これは、片面が薄く中が空洞のペニヒまたはストルッベン（17世紀以降はブラクティートと呼ばれるようになった）で容易に作ることができました。都市市場では、売り手と買い手が価格と数量を均衡させるためにしばしば要求される「お釣り」は、購入プロセス全体に含まれる少量の自然産物や商品でした。
1200年頃、神聖ローマ帝国の様々な造幣局領主は、総重量と純重量に関して非常に異なる規格で地方ペニヒを鋳造した。これは、ドイツ王国が鋳造権を譲渡したか、統一された帝国規格として一貫して施行しなかったためである。その結果、時間の経過とともに、交換レートの異なる多くの地方ペニヒが出現した。ソメス硬貨は銅の大量添加により黒みがかっていたため、白ペニヒ（Wißpennig、Albus、Silberpfennig）と黒ペニヒ（Kupferpfennig = 「銅のペニヒ」）に区別されていた。よく知られた例はハラーペニヒで、これはその後の帝国貨幣規則でヘラーまたはハラーとして法的に定義され、19世紀までバイエルンなどでは1ペニヒあたり2の価値を持つ独立した額面通貨となった。初期のヘラー（Händleinheller）にも銅がかなり含まれていたため、ヘラーはすぐにドイツ初の「純」銅貨となった。
シンデリング時代のペニヒ、すなわち黒ペニヒは、1457年から主に南ドイツ、特にオーストリアとバイエルンで鋳造され、銀はほとんど使用されていませんでした。この時代のいわゆる「ベーゼ・ハルザー」（「邪悪なハルザー」）は、基本的に銅と錫の合金で構成されていました。いわゆるシンデリングの時代は、1460年に5ロットペニヒが段階的に廃止されたことで終わりました。黒ペニヒは、オーストリアの銀貨への信頼を長らく損ないました。[ 5 ] [ 6 ]
地方通貨のペニヒに代わる銀貨グロシェン導入が成功するには、より低額の硬貨が十分に供給されなければなりませんでした。例えば、銀の豊富なザクセン公爵たちは、鋳造条例に基づき、ゴータとランゲンザルツァで中空のペニヒと中空のヘラーを鋳造させました。しかし、グロシェンの銀含有量が継続的に減少したため、ペニヒの銀含有量を減らすための新たな条例が制定され、都市が自ら鋳造することもありました。
1374年から18世紀にかけて鋳造されたシュッセルプフェニヒ（「ボウル・プフェニヒ」）は、片面のみに刻印された凹面プフェニヒで、その鋳造技術にちなんで名付けられました。この貨幣は、上型の型のみを用いて、より大きな板金に刻印することで作られました。その結果、貨幣の縁は上向きに押し上げられ、ボウルまたは皿のような形状になりました。[ 7 ]
シュッセルプフェニヒの前身は、自由帝都ストラスブールの片面銀貨エンゲルプフェニヒ（天使のペニー）とリリエンプフェニヒ（ユリのペニー）およびトリーアのペニヒで、これらは14世紀初頭から鋳造されていました。[ 8 ]これらは、ほとんどのブラクテアートとは異なり、定期的に料金を支払って交換する必要がなかった ため、いわゆるエヴィガー・ペニヒ（永遠のペニヒ）と呼ばれています。
いわゆるパラティン・ヴェッケラーは、菱形の盾または紋章の菱形（ドイツ語：Wecke ）を描いたことからその名が付けられ、1390年頃から鋳造された。15世紀以降、ペニヒの特徴は、その湾曲した形状と、貨幣の絵柄を囲む目立つビーズの円であった。真珠の円は、16世紀から18世紀にかけて鋳造された後期のシュッセル・ペニヒには見られない。 [ 9 ]
ザクセン＝テューリンゲン地方の価格設定例
クルーグは、ザクセン州とテューリンゲン州でペニヒで買えるものの例を次のように挙げている。[ 10 ]
| 1324 | 鶏1羽：2ペニヒ |
| 子羊の腹：8ペニヒ | |
| 1382年以前 | 肥育豚：360ペニヒ |
| 子豚：180ペニヒ | |
| 1382 | ショック（60）[ 11 ]個の卵：10ペニヒ |
| リネン布 8エル：54ペニヒ | |
| バターの入った浴槽 ( Hafen ): 40 ペニヒス | |
| 新鮮なバター1かけ：3ペニヒ | |
| 1395 | 鶏6羽：48ペニヒ |
問題のペニヒは通常、フライベルク州造幣局の硬貨でした。
近代
17世紀と18世紀
17世紀後半までに、ペニヒの価値はほぼ失われました。銀の含有量が微量な最後のペニヒ硬貨は、1805年に鋳造された希少品です。事実上、17世紀末までにペニヒは純銅貨へと姿を変えました。18世紀には、ドイツのいくつかの造幣局が銅ペニヒとビロンペニヒをほぼ同時期に鋳造していました。しかし、18世紀半ば以降、純銅ペニヒ硬貨に対するビロン硬貨の割合は減少傾向にあり、これは2ペニヒ硬貨から4ペニヒ硬貨にも反映されていました。「Pfenig」の刻印がある最後の銀含有1ペニヒ硬貨は、1808年から1811年にかけてドイツのザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国で鋳造され、1808年の刻印が押されており、希少です。[ 12 ]銅のペニヒ貨幣でさえ、全てが同じ価値を持つわけではなかった。そのためブレーメンでは、そのペニヒ貨幣を「重いペニヒ」と呼び、 [ 13 ]通称「シュヴァーレン」が定着した。
- ブレーメンシュヴァーレン、1797 年、表面
- シュヴァーレン、1797年、裏面
銅で作られた有名な貨幣には、シュヴェービッシュ・ハルのハラーまたはハラー・ペニッヒ（数世紀後にヘラーと呼ばれるようになり、全国で鋳造された）と、オーストリア、スイス、オーバードイツの一部の地域で鋳造されたクロイツァー（貨幣に刻まれた十字架のクロイツに由来）がある。
19世紀と20世紀
1821年まで、プロイセン諸州では様々な小額貨幣制度が使用されていました。ブランデンブルク州とヴェストファーレン州のみで、ペニヒが額面最小の貨幣でした。1821年のプロイセン小額貨幣改革により、プロイセン全州で統一された小額貨幣制度が導入されました。改革前のペニヒと区別するため、新しい額面はペニングと呼ばれました。1ターラーは288ペニヒではなく、360ペニングスになりました。この新しい比率は、紋章の側面にも反映され、「360アイネンターラー」と記されています。ザクセン＝ヴァイマル＝アイゼナハなどの他の州では、1ペニヒが360ペニングスでした。+1 ⁄ 2ペニヒ硬貨は 19 世紀まで使用されていました。
南ドイツの諸州 (バーデン、ヴュルテンベルク、プファルツを含むバイエルン、ザクセン、およびその他の小規模な諸州) では、 1506 年の貨幣制定法により、プフェンニ(ン)グの価値が 1グルデンの 240 分の 1 に固定され、1871 年まで有効でした (1グルデン= 60クロイツァー、1クロイツァー= 4プフェンニング、1プフェンニング= 2ヘラー)。半プフェンニヒ (ヘラー) は、帝国通貨導入後 (バイエルンでのビール税のため) に正式に有効であり続けた グルデン時代の唯一の貨幣でした。
- 1811 年のブランデンブルク ペニヒ、逆
- 1811 年のブランデンブルク フェニヒ、表面
- 1821年のプロイセン・プフェニング、裏面
- 1821年のプロイセン・プフェニング貨、表面
- 1+1830 年の1 ⁄ 2ペニヒ、ザクセン＝ワイマール＝アイゼナハ、リバース
- 1+1830 年のフェニヒ1 ⁄ 2、表面
南ドイツの一部の州では、ヘラーはペニヒと同義語でした（例えば、フランクフルト市やナッサウ公国）。バイエルンでは、ヘラーは半ペニーに相当しました。
1871年のドイツ貨幣法によって導入された金マルクは、新設されたドイツ帝国の通貨であり、100ペニヒに分割されていました。この分割は、2001年まですべてのドイツ通貨（レンテンペニヒ、ライヒペニヒ、ドイツマルクのペニヒを含む） に維持されていました。
西ドイツの最後の1ペニヒ硬貨と2ペニヒ硬貨は鋼鉄に銅のコーティングが施されていました。5ペニヒ硬貨と10ペニヒ硬貨は鋼鉄に真鍮のコーティングが施されていました。10ペニヒ硬貨はグロッシェンと呼ばれ、5ペニヒ硬貨（グロッシェンの半分）は地域（エルベ川の東側）ではゼクサー（文字通り「en 」 または「sixer 」 ）とも呼ばれていました。これはグロッシェンの12進法の区分に由来しています。4種類の硬貨の表面にはすべて額面が、裏面には樫の木が刻印されていました。
東ドイツマルクの硬貨はアルミニウムで作られていたが、20ペニヒ硬貨はアルミニウム銅合金で作られていた。
- ダンツィヒ自由都市：10ペニヒ1932
- ナチスドイツ：10ライヒスペニッヒ硬貨、1937年
- 西ドイツ: 1 フェニヒ硬貨、1950 年
- 東ドイツ：1ペニヒ硬貨、1979年
- 2001年までドイツ連邦共和国で使用されていた10ペニヒ硬貨
ユーロ導入以来のペニヒ
ユーロ導入後、主に年配のドイツ人の中には、銅色の硬貨に対してセントではなくペニッヒという用語を使用する傾向がある（10セント硬貨に対してはグロッシェンという用語を使用する）。
ユニコード
pfennig 合字は、Unicodeでは次のように定義およびコード化されています。
| キャラクター | Unicodeの位置 | Unicodeタイトル | HTML 16進数 | HTML 10進数 |
|---|---|---|---|---|
| ₰ | U+20B0 | ドイツのペニー記号 | ₰ | ₰ |
参照
一般的な
ペニッヒの種類
脚注
参考文献
- ^クルーゲ（2011年）。
- ^ Verein Gelehrter und praktischer Kaufleute: Handelslexicon …、Verlag Ernst Schäfer、ライプツィヒ 1847
- ^ Dünßer, Elmar (2000).新しい文字記号L2198-309「Script D Symbol With Tail」（別名「German Penny Symbol」）の提案(PDF) .
- ^ヘルムート・カント、ベルント・クノール (1986).『古代の計量単位、貨幣、重量。辞書（ライセンス版）』ライプツィヒ：書誌学研究所、マンハイム/ウィーン/チューリッヒ 1987. ISBN 3-411-02148-9394ページ。
- ^ヘルムート・フリードル (2003)。ロイヒテンベルク・フォン・ロイヒテンベルクとグラーフェン・フォン・ハルスのミュンツェン・デア・ランドグラフェン。レーゲンシュタウフ。 p. 12.
- ^ハインツ・フェングラー、ゲルト・ギーロウ、ヴィリー・アンガー (1976). transpress-Lexikon Numismatik。ベルリン。 p. 343.
- ^ヘルムート・カーント (2005)。 Das große Münzlexikon von A bis Z .レーゲンシュタウフ：バッテンベルク・ギートル。 p. 429.
- ^ヘルムート・カーント (2005)。 Das große Münzlexikon von A bis Z .レーゲンシュタウフ：バッテンベルク・ギートル。 p. 429.
- ^「ヴェクラー」.ヘルムート・カーント (2005)。 Das große Münzlexikon von A bis Z .レーゲンシュタウフ：バッテンベルク・ギートル。 p. 519.
- ^ゲルハルト・クルーク (1974)。 Die meißnisch-sächsischen Groschen 1338–1500。ベルリン。 p. 17.
- ^シモンズ, PL (1892). 『貿易製品商業辞典：世界各国の製造・技術用語、通貨、度量衡』ロンドン; ニューヨーク: ジョージ・ラウトレッジ・アンド・サンズ. p. 332.
- ^ポール・アーノルド、ハラルド・キュスマン、ダーク・シュタインヒルバー、ディーター・ファスベンダー (2008)。 1800 年から今日までのドイツの大きなコイン カタログ、第 23 版バッテンバーグ、p. 399; No.140。ISBN 978-3-86646-019-5
- ^ハーバート・リットマン (1971 年の試合)。「ブレーメンのゲルトヴェーゼンス・デア・エントヴィックルング」。 Geldgeschichtliche Nachrichten 22に掲載。61 ～ 66 ページ