フィリップ・リー（係員）

フィリップ・リー
「捕虜の解放」1829年2月6日
生まれる 1785年頃
バージニア州、米国
その他の名前フィル、フィルおじさん

フィリップ・リー（ 1785年頃 - ？）は、フィルやフィルおじさんとしても知られ、奴隷にされた混血のアメリカ人で、人生の大半をアーリントン・ハウス農園（現在はアーリントン国立墓地となっている）で過ごした。リーは、バージニア州マウント・バーノン農園の主要な使用人の何人かの親族であった。リーは、1800年から少なくとも32年間、ジョージ・ワシントン・パーク・カスティス（米国大統領ジョージ・ワシントンの継孫で南軍将軍ロバート・E・リーの義父）の従者およびボディー・メイドとして働いた。カスティスは、リーを高潔な人物と繰り返し評し、友人と考えていた。カスティスは、ワシントンの記念品をニューヨーク市に届けたり、バージニア州のオポッサム4匹をラファイエット侯爵に届けたりするなど、遠方の用事をリーに任せていた。

1829年、リーとは法的所有者が異なり、別のプランテーションに住んでいたリーの妻と7人の子供は、奴隷商人に売られ、ジョージア州へ移送されることになりました。カスティス、実業家アーサー・タッパン、リチャード・ヴァリック、エレアザー・ロード、そして牧師ラルフ・ランドルフ・ガーリーとサミュエル・ハンソン・コックスが組織した募金活動のおかげで、ニューヨークとコロンビア特別区の人々は、リーの妻と11歳未満の7人の子供の購入に必要な1,000ドルを寄付し、彼らを南部への売却から救いました。

若いころ

フィリップ・リーは1780年代、おそらくは1785年に生まれたと考えられる。[1]彼は、マウント・バーノンおよび奴隷所有者のワシントン＝カスティス＝パーク＝ルイス＝リー家にゆかりのある奴隷の親族ネットワークの一員であった。「奴隷」の法的地位は母系であったため、リーが生まれたとき、彼はマーサ・ワシントンがカスティス家から相続した「持参金奴隷」の一人とみなされていた。 [ 2 ]フィリップ・リーは、料理人として働いていたルーシーと、マウント・バーノンで「ほぼ半世紀」執事として働いた執事フランク・リーの息子であった。[3 ]彼はまた、ウィリアム・リー（アメリカ独立戦争中にワシントン将軍の護衛を務めた）の甥であり、クリストファー・シールズの従兄弟、オールド・ドールの孫であった。[ 4 ]リーには少なくともマイク・リーとパティ・リーという2人の兄弟がおり、エドマンドという3人目の兄弟もいた可能性があるが、彼は若くして亡くなった。[ 2 ]フィリップ・リーはカスティスの持参金奴隷の索引に「フィル」として記載されており、その価値は90ポンドであった。[ 3 ]リーは「ムラート」と表現されており、ワシントン将軍の前述の使用人との関わりにより、ある程度の社会的資本が得られ、通常は奴隷には立ち入りが許されない人々や場所にアクセスすることができた。[ 5 ]

カスティスとリーが運転したフェートンは、かなりスポーティな馬車であった。

マーサ・カスティス・ウィリアムズ[ 6 ]の日記によると、彼女は「メアリー・カスティス・リー（ロバート・E・リーの妻）の従妹であり、ジョージ・ワシントン・パーク・カスティスの姪孫」であった。リーとGWPカスティスの交際は、マーサ・ワシントンの死以前からあった可能性がある。1854年の日記に、ウィリアムズは次のような逸話を記録している。[ 7 ]

今晩、叔父は若い頃の出来事をいくつか話してくれました。中でも、新しいファトンを初めて手に入れたときのことなど。祖母ワシントンは、彼にマウント・バーノン漁業を 1 年間与え、それで 1,000 ドル稼いだという。そのうち 600 ドルで、[空欄] を手に入れようと決意した。彼はフィラデルフィアの友人たちに手紙を書き、彼らが豪華な一台を手に入れた。車体はキングの黄色と黒で、車輪は緋色で、その下の部分も緋色だった。その馬車はアレクサンドリアに到着し、叔父は召使と馬とともにマウント・バーノンから出発した。「あの日の喜びも、この馬車でマウント・バーノンに到着した時に成し遂げた偉業も決して忘れない」と彼は言った。皆が私に会いに来た。私はイギリスに私の紋章が何であるかを尋ねるために使者を送り、青と白の返事が来た。そこで、私の召使フィルは、すべてイギリスで手に入れた白い梳毛レースで縁取られた青と白の馬車を着て、時々私のそばに乗り、私は 4 頭の馬を操った。ああ、あの幸せな日々はわが子よ、二度と戻っては来ないだろう！[ 7 ]

1800年から1847年の割譲までのコロンビア特別区の境界を示す地図。アーリントンは、当時同地区のアレクサンドリア郡であったメイソン島の真下に位置している。
ポトマック川流域（地図：kmusser）
1802年から1862年までの歴史地図。アーリントン・エステートの地域的背景を示す（地図：ジェニファー・ハンナ、米国国立公園局）
アーリントン・ハウス（現在はカスティス・リー邸として知られている）1864年に撮影

1802年、マーサ・ワシントンが亡くなった後、フィリップとその兄弟、母親の所有権はエレノア（ネリー）パーク・カスティス・ルイスに移りました。[ 2 ]マウントバーノンの歴史家によると、17歳のフィリップ・リーはその後「アーリントン・ハウスに送られ」、そこでワシントンの継孫であるジョージ・ワシントン・パーク・カスティスの従者になりました。[ 8 ] 1,100エーカーのアーリントン農園の本部であるアーリントンハウスは、「敷地内で最も高い地形に位置し、1803年から1818年の間に、数多くの古典的な住宅や財務省ビル（1800年）やコロンビア特別区市庁舎（1820年）の設計で知られるイギリス人建築家ジョージ・ハドフィールドによって設計・建設されました。この家は、米国で最初に建てられた寺院形式の住宅として有名で、成長を続ける首都ワシントンD.C.を見下ろす目立つ場所に意図的に建てられました。」[ 9 ]リーの生涯と仕事を通じての役割の1つは、特別なイベントのための「アーリントンハウスの夜間照明」でした。[ 10 ]リーがそこに住んでいた間、彼はアーリントンスプリングスと呼ばれる天然の泉や、市場向けの菜園、果樹園、牧草地、耕作地を知っていたでしょう。[ 9 ]時が経つにつれ、フィリップ・リーは「親しみを込めてフィルおじさん」と呼ばれるようになり、ワシントンD.C.とアーリントンD.C.の近辺では広くその呼び名で知られるようになった[ 1 ]。

フィリップはネリーという女性と結婚した[ 5 ]。バージニア州では奴隷結婚は法的に認められていなかった[ 11 ] 。ネリーは別のプランテーションに住み、[ 5 ] 、時に「ブロード・ワイフ」と呼ばれた[ 12 ]。フィリップとネリーは14人の子供をもうけたが、最初の7人は幼くして亡くなった[ 1 ] 。 1829年のリーのプロフィールには、「彼らの性格もまた優れている。彼の最初の7人の子供は次々と墓に埋葬された。当時も今も、そして今も、別の主人の奴隷（とその子供たち）である彼の妻は、子供たちを次々と、しかも幼いうちに埋葬したからである。フィリップは主人にとりなし、主人は彼女の体力に合った労働分野に変更することに同意した。それ以来、彼女は子供を失っていない。」[ 1 ]。最年長の生存者は1818年に生まれた[ 1 ]。

1825年、ラファイエット侯爵はアメリカの野生の七面鳥とオポッサムを探してヨーロッパに持ち帰りました。[ 13 ]ボルチモア・アメリカン・ファーマー紙は、アーリントンのカスティスが書いた手紙を掲載しました。[ 14 ]

拝啓、貴誌の最新号で、ラ・グランジュ宛てにオポッサムを送付したいとのお問い合わせを拝見いたしました。私の召使フィリップ・リーがラファイエット将軍のために、オス2匹とメス2匹のオポッサムを手配いたしました。メス1匹は子連れで、現在ヨーロッパへ向けて出発中です。将軍は、フィリップが叔父のビリーに似ていることから彼だと気づきました。ビリーは陸軍時代の旧友であり、革命戦争では総司令官の侍従を務めていました。将軍はフィリップを呼び寄せ、心から握手を交わしました。27年以上もの間、最も忠実で献身的な召使として仕えてきたラファイエットに対し、公平を期して申し上げますが、何千もの「祝辞」の中で、フィリップ・リーほど誠実な人物、あるいは身分において尊敬に値する人物の握手を交わしたことはありません。[ 14 ]

1825年にアメリカン・ファーマー誌で紹介された、バージニアオポッサム（Didelphis virginiana ）の反逆者

新聞はさらにこう報じた。「ある夜、一匹のネズミがアメリカン・ファーマーの事務所に置き去りにされた。箱の中に、中くらいのネズミほどの大きさの子ネズミと共に厳重に監禁されていた。夜中にネズミは家族全員を袋、つまり偽の腹に入れたまま、3階建ての家の煙突を登り、逃げ出した。彼女の目的地がラ・グランジであることは伝えられていなかった。」[ 14 ]

妻と子供達を救う

1829年、ネリーの所有者は彼女と子供たちをジョージア州に売却することを決めたが、「フィリップは彼らを買い取るために1000ドルを集める運動を始めた」[ 5 ] 。カスティスは彼の売却を許可し、宣伝活動にも参加したようで、フィリップ・リーはいわゆる「キースレーブ」であり、奴隷主から特に信頼され、並外れた責任と自由を与えられていたことを示唆している。[ 10 ]フィリップ・リー自身は次のように語ったと伝えられている。「もしニューヨークで500ドルを調達できるなら、彼ら全員を北部に連れて行き、彼らの所有物として、あなたの法律が許す限り、報酬として働かせても良い。私の妻は、親切な主人が望む限り、そこに身を委ねる。子供たちも同様だ。もし私が彼らにこの世で二度と会えなくても私は幸せだ。しかし、彼らをジョージア州に送り込むことに耐えられるだろうか？」[ 1 ] [ a ]

母親と7人の子供に対する1,000ドル（2024年の29,528ドルに相当）という価格は、「売買される筋肉の問題について裁判官が言うように、非常に妥当な金額だ」と考えられました。[ 1 ]ネリーと子供たちの窮状に関するコラムで、長老派教会の牧師サミュエル・ハンソン・コックスは次のように書いています。 [ 1 ]

[リーの]人格は並外れた卓越性を備え、無条件で万人の称賛に値する。才能豊かで独創的な知性、規則正しく勤勉な性格、同階級の人々に模範的な影響力、そして神と人に対する知的で一貫した敬虔さを併せ持つことから、地球上で彼を超える人物はほとんどいないだろう。私は彼の人格を、彼の主夫妻、植民地化協会の代理人であるガーリー牧師、そして他の有能な評論家から得ており、彼らの一致した証言は、彼を知るすべての人々の確信を裏付けている。彼の並外れた道徳的、社会的価値について私が聞いたことをすべて公表する勇気はほとんどない。カスティス氏は私にこう言った。「フィルは28年間私と共に暮らしてきたが、彼ほど忠実で良心的な男はかつていなかったと言える。」[ 1 ]

リー家の状況について、コックスは次のように記している。「さて、いよいよ危機だ！彼らは皆、ジョージア州の農園主に売却され、事前に買い戻しが行われない限り、翌春早々に持ち去られることになっている。買い戻しの代金は切望されている。もし買い戻しが実現すれば、現在の所有者は人道的に（契約書に正式な留保条項があり、彼の申し出は認められている）、彼らを夫と父親に無料で譲ることを誓約している。その代金は1000ドルだ。ガーリー氏らは、その半分は地区内で調達できると考えている。残りの500ドルについては、彼の望みはすべて海外にある。そして付け加えれば、それは今回の訴えと関連している。適切な手段を講じれば、この街で容易に調達できるかもしれないという希望が、私を寛大で善良な人々に訴えるきっかけとなったのだ。」[ 1 ]

コロンビア特別区における奴隷制度：1833年、ジョージ・ワシントンの継孫であり、ロバート・E・リーの義父であるジョージ・ワシントン・パーク・カスティスは、ヘンリー・ジョンソンという名の少年をジョージア州出身のセオフィラス・フリーマンに売った。フリーマンは、 2013年の映画『それでも夜は明ける』でポール・ジアマッティが演じた奴隷商人である。（ワシントン・ナショナル・インテリジェンサー、1833年12月28日）

カスティス夫妻は、伝えられるところによると「農業従事者に対する時代の厳しい圧力」のため、1,000ドル全額を支払うことはできなかったが、DC基金にいくらか寄付した。[ 1 ] 500ドルの自由基金に「寄付」したいニューヨークの人々は、ニューヨーク市の実業家アーサー・タッパン（後に重要な奴隷制度廃止論者となる）、公務員リチャード・ヴァリック、銀行家エレアザール・ロードの名義で送金することができた。[ 1 ] 1,000ドル全額が集まらなければ、いかなる誓約も行われなかった。[ 1 ]数週間のうちに全額が集まり、一家の自由は購入された。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

フィリップ・リーの物語は、1830年1月に奴隷制度廃止論者の新聞「ジーニアス・オブ・ユニバーサル・エマンシペーション」の定期コラム「ブラックリスト」に掲載されました。[ 19 ]この新聞はベンジャミン・ランディが編集し、このコラムはウィリアム・ロイド・ガリソンという大胆な若い作家によって書かれた可能性があります。[ 20 ]記事のテーマは、バージニアの港から出航するアメリカの奴隷船の増加と、アメリカの奴隷制における家族の分離の道徳的帰結でした。[ 19 ]

ノーフォークという一つの港から一万人！ 上記の事実は、ワシントンの召使いの息子フィリップ・リーの事件を強く想起させる。友人たちの介入がなければ、彼は妻と七人の愛する子供たちと永遠に引き離されていたであろうその時を待ちわび、激しい悲しみに打ちひしがれたのだ。… 当時の言葉で言えば一万人が「選別者」となり、あちこちで一人ずつを選んだのだ！ こうして引き裂かれた家族の数を誰が推定できるだろうか？ ある日、堕落しつつも比較的幸福だった奴隷が、同じように堕落しつつも幸福な家族に囲まれる。次の日には、彼はジョージア州の市場へ、子供たちはテネシー州へ、そして妻はニューオーリンズへと向かう。こうして引き離された彼らの運命は、競売人のハンマーによってまもなく決まる。私は言う。この職業に伴う悪事を考えよ。その罪についても考えよ。しかし、この罪を南部の同胞だけに負わせてはならない。いや、君たちも犯罪者なのだ。[ 19 ]

「フィリップ・リー」ジャーナル・オブ・ザ・タイムズ、バーモント州ベニントン、1829年4月22日

晩年

1832年2月17日、G・W・カスティスはアーリントン・ハウスから、ワシントン誕生日の祝賀会のためにワシントンが使用した衣類とテントをニューヨークに送る旨の手紙を送り、次のように記した。「私の古くからの愛用者であるフィリップ・リーが聖遺物に同行します。フィリップはワシントンの著名な革命家ウィル・リーの甥です。フィリップは非常に知的で、いや、才能に恵まれ、紳士的な態度を持ち、あらゆる信頼と配慮に値する人物です。彼はもう長くは私の奴隷ではありません。彼は32年間も私の友人でした。」[ 21 ]問題のテントは巨大で、設営には3人が必要で、「月桂樹とスイカズラ」で飾られ、この時は「ニューヨーク州砲兵隊第1師団によって市庁舎前に張られました。」[ 22 ]

7ヶ月後、リーが「もう長くは私の奴隷ではいられない」というカスティスの主張は、どうやら進展がなかったようだ。1832年9月、カスティスの妻メアリー・リー（モリー）・フィッツヒュー・リーは彼にこう書き送った。「フィリップは非常に不幸です…あなたや家族から連絡をもらい、主人の意向を知りたいと思っています。彼には、いかなる意味でも不正を行う気質は見られません…私はフィリップを最大の被害者だと考えています…彼自身の責任と自由意志において…私が望むのは、すべての関係者に正義が果たされることです…もしあなたがそのことについて決断できるなら、愛する夫よ、それは決して遅らせるべきではありません。」[ 10 ]

フィリップ・リーが解放されたかどうかは不明である。[ 10 ]彼の死亡日と場所も不明である。

参照

注記

  1. ^ニューヨーク州は1827年7月4日に奴隷制の全面的廃止を可決したため、「奴隷を所有し、報酬として働かせる」ことは違法であった。 [ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n「From the NY Journal of Commerce」。ハートフォード・クーラント。第65巻、第3340号。コネチカット州ハートフォード。1829年1月27日。2ページ。 2024年11月7日閲覧– Newspapers.com経由。
  2. ^ a b cマクラウド、ジェシー. 「フランク・リー」 .ジョージ・ワシントンのマウントバーノン (mountvernon.org) . 2024年11月6日閲覧。
  3. ^ a b「分裂したコミュニティ」ジョージ・ワシントンのマウントバーノン（mountvernon.org）2024年11月8日閲覧。
  4. ^ a bトンプソン（2022）、45頁。
  5. ^ a b c dグッド（2020）、98頁。
  6. ^ NPSスタッフ（2023年3月29日）「マーサ・カスティス・ウィリアムズの日記」アーリントン・ハウス、ロバート・E・リー記念碑（米国国立公園局）。2024年11月8日閲覧。
  7. ^ a bウィリアムズ（2023）、63–64頁。
  8. ^マクラウド、ジェシー. 「ウィリアム・リー（1768-1810年活躍）」 .エンサイクロペディア・バージニア. 2024年11月6日閲覧。
  9. ^ a b NPS 2009 pp 2 62
  10. ^ a b c dクラーク（2021）、233頁。
  11. ^ 「家族・バージニア州の再生：解放による変革・オンライン展覧会」 www.virginiamemory.com . 2024年11月7日閲覧。
  12. ^ジュエット、クレイトン・E.、アレン、ジョン・O. (2004). 『南部の奴隷制：州ごとの歴史』 ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス、p. 165. ISBN 978-0-313-32019-4。
  13. ^ 「Wild Turkeys—for General Lafayette」 Newspapers.com 1825年5月13日. 2024年11月8日閲覧。
  14. ^ a b c「From the Baltimore (American) Farmer」 Newspapers.com 1825年6月7日. 2024年11月7日閲覧。
  15. ^ 「ニューヨーク州議会、奴隷制度廃止記念日とジューンティーンスを承認する法案を可決」 nyassembly.gov 2024年11月7日閲覧。
  16. ^ 「奴隷制（1月21日）」 Newspapers.com 、 1829年2月14日。 2024年11月7日閲覧。
  17. ^ 「PHILIP LEE」 . Newspapers.com . 1829年2月28日. 2024年11月7日閲覧。
  18. ^ 「PHILIP LEE」 . Newspapers.com . 1829年4月22日. 2024年11月7日閲覧。
  19. ^ a b cベンジャミン・F・ランディ編（1830年1月8日）。「ブラックリスト」。『普遍的解放の天才』第4巻第18号。Open Court Publishing Co.によるマイクロフィルム化。139ページ - インターネットアーカイブ経由。
  20. ^ Hadden, Ariana (2019年3月27日). 「#InContext: William Lloyd Garrison」 . Human Trafficking Institute . 2024年11月10日閲覧。
  21. ^ 「Board of Aldermen—Monday Evening」 . Newspapers.com . 1832年2月21日. 2024年11月7日閲覧。
  22. ^クラーク（2021）、153–154頁。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philip_Lee_(valet)&oldid=1336698596」より取得