ピッサヌローク

ピッサヌローク
พิษณุโลก
ソン・クエ • สองแคว
市町村
ピサヌローク市市เทศบาลนครพิษณุโลก
上から時計回りに： ルート12、チャン王宮歴史センター、ワット・アランイク、ラーマ1世騎馬像、ピッサヌローク時計塔、ワット・プラ・シー・ラッタナ・マハタート
ピッサヌロークの旗
フラグ
ピッサヌロークの公式印章
シール
ピッサヌロークはタイにあります
ピッサヌローク
ピッサヌローク
タイ国内の場所
タイの地図を表示
ピッサヌロークはアジアに位置している
ピッサヌローク
ピッサヌローク
アジア内の位置
アジアの地図を表示
ピッサヌロークは地球に位置している
ピッサヌローク
ピッサヌローク
地球上の位置
地球の地図を表示
座標:北緯16度48分57秒 東経100度15分49秒 / 北緯16.81583度、東経100.26361度 / 16.81583; 100.26361
国タイ
州ピッサヌローク
地区ムアン・ピッサヌローク地区
政府
 • タイプ市町村
 • 市長シリチン・ハンピタックポン
エリア
[ 2 ]
 • 市町村
18.26 km 2 (7.05 平方マイル)
 • 都会的な
777 km 2 (300 平方マイル)
標高
51メートル（167フィート）
人口
 （2022年）
 • 市町村
62,584 [ 1 ]
 • ランク10番（アーバン）
 • 密度3,427/km 2 (8,877/平方マイル)
 • 都会的な
281,929
タイムゾーンUTC+7:00 ( ICT )
郵便番号
65000
呼び出しコード（+66）55
ジオコード650101
主要道路ルート12
主要な水路南川
チーフ空港ピッサヌローク空港
Webサイトwww.phsmun.go.th​​​

ピッサヌローク（タイ語：พิษณุโลก、発音：[pʰít.sā.nú.lôːk]）は、タイ北部ピッサヌローク県の県都であり、市町村である。2024年の市人口は60,827人、都市部人口は約20万人で、タイで19番目に人口の多い市であり、北部地域の主要都市の一つとなっている。県の地理的な中心に位置し、南に流れチャオプラヤー川に合流するナーン川沿いの肥沃な平野を占めている。

ピッサヌロークは11世紀にソンクウェ（「二つの川」の意味）と呼ばれる小さなクメールの拠点として築かれました。この都市は、スコータイ王朝末期、そしてランナー王朝から守るためにこの都市に居住したアユタヤ王朝時代に、様々な王国の第二の首都として幾度となく機能しました。彼は西と東のソンクウェー集落を統合し、「ピッサヌローク」と改名しました。アユタヤの北の拠点として戦略的に重要なため、この都市は頻繁にビルマの攻撃を受けました。1767年、コンバウン王朝との戦争でアユタヤが滅亡すると、チャオプラヤ・ピッサヌロークは自らを王と宣言し、トンブリー王国に併合されるまでの間、ピッサヌロークを短期間首都としました。その後のラタナコ​​ーシン朝時代を通じて、この都市は重要な都市であり続けました。

ピッサヌロークはタイ最古の都市の一つとされ、タイで最も有名で模写された仏像の一つであるプラ・プッタ・チンナラートを安置するワット・プラ・シー・ラッタナー・マハタートが鎮座しています。また、ナレースワン大学がタイ北部低地における主要な高等教育機関であり、ピッサヌロークは教育の中心地としても機能しています。この都市の立地は交通の要衝となっており、市内バス、バンコクとチェンマイを結ぶ北部線の鉄道駅、バンコクや周辺県へのフライトを提供するピッサヌローク空港など、充実した公共交通機関が整備されています。

地名学

ワット・プラ・スリ・ラッタナ・マハタート
  • ソン・クウェー：最初の要素「ソン」は数字の「2」を意味します。2番目の要素「クウェー」は「支流」を意味し、「2つの川」を意味します。
  • ピサヌローク: 最初の要素であるピサヌ(タイ語: พิษณุ;サンスクリット語: viṣṇu विष्णु "ヴィシュヌ") は、ヒンドゥー教の神である 'ヴィシュヌ'の同族です(たとえば、タイ語のウィトゥヌを参照: วิษณุ)。タイ語には AV 音声が存在しないことが、この 2 つの形式の原因となっています。 2 番目の要素であるlok (タイ語: โลก;サンスクリット語: loka लोक 「世界」) は、「地球」または「世界」を意味します。名前全体を大まかに翻訳すると、「ヴィシュヌの天国」になります。

歴史

ピッサヌロークはタイ最古の都市の一つで、 6世紀から10世紀にかけて直径約1キロメートルの円形の堀のあるドヴァラヴァティ集落「ムアン・ヨマラート」（ เมืองยมราช ）の所在地であり、現在の市街地から北西に8キロメートルの場所に築かれた。[ 3 ] : 89 「ソンクウェー」と名付けられた新しい都市は、600年以上前に現在のピッサヌロークから南に5キロメートルの場所に築かれた。[ 4 ]アユタヤの証言にある文献の証拠から導かれた遡及的な年表によると、ピッサヌローク市は937年[ a ]にサンカブリーの王スッダマラジャによって設立された。[ 6 ] : 37 その後、11世紀から12世紀にかけてアンコールの影響下に入りました。 [ 7 ]

ピッサヌロークはかつてナン川とクウェー・ノイ川の間に位置し、その名を「ソンクウェー」（文字通り「二つの川」）としました。しかし、現在クウェー・ノイ川はピッサヌロークの北10キロメートルでナン川に流れ込んでいます。北朝時代年代記によると、ソンクウェーの創建は、ナン川東岸にあるスコータイ王「スリタムピドク王」、またはタマラチャ1世によってなされました。タマラチャ1世はまた、ワット・プラ・シー・ラッタナ・マハタートを建立し、有名なプラ・ブッダ・チンナラートとプラ・ブッダ・チンナスリの仏像を鋳造しました。ソンクウェーはスコータイを凌ぐ重要性を誇り、1378年にはスコータイ王国の王都となりました。1438年、スコータイ最後の王がソンクウェーで崩御した後、アユタヤ王のラメスワン王子がソンクウェーを統治しました。 1448年にラメスワン王子がアユタヤのトライロカナット王として即位すると、ソンクウェー王国とスコータイ王国はアユタヤ王国に編入されました。

アユタヤ・ランナー戦争中、トライロカナート王は1464年にソンクウェーに居を移し、都市名を「ピッサヌローク」（サンスクリット語で「ヴィシュヌ」と「ローカ」は「世界」を意味する）と改名した。彼は都市を西方へと拡張し[ 8 ]、ナーン川西岸へと移した。16世紀、ピッサヌロークはアユタヤ王位の推定継承者であるウパラジャの居城となり、ウパラジャは西岸のチャンタナ宮殿に居を構えた。1548年、マハー・チャクラパット王は支持者であるプラ・ピレントーラテップをピッサヌロークの「タマラチャ王」に任命し、朝貢国王とした。ビルマ・シャム戦争中、ピッサヌロークとスコータイ地域はビルマとシャムの戦場となった。 1563年にバインナウン王がピッサヌロークを侵略したとき、ピッサヌロークのタマラチャ王はビルマに服従した。

ナレースワン王

アユタヤを統治していたタマラチャ王は、1570年に息子のナレースワン王子をピッサヌロークのウパラジャに任命しました。1584年、ナレースワン王子はビルマの侵略に備え、南のピッサヌロークを含むスコータイ地域のすべての都市の撤退を命じました。ピッサヌロークは放棄されましたが、1593年にウパラジャの所在地ではなく、知事が保持する第一級都市であるムアンエクとして復活し、北部地域のシャム行政の中心地になりました。ピッサヌロークの知事は「チャオプラヤースラシー」の称号を持ちました。 1767年のアユタヤの再陥落後、ピッサヌロークはファン（現在のウッタラディット）の町を拠点とする地方領主を自称した僧侶チャオプラファンの支配下に入りました。1768年、トンブリーのタークシン王はピッサヌロークを占領するために軍隊を派遣し、ブーンマー（後のマハー・スーラ・シンガーナット王子）をピッサヌロークの 知事チャオプラヤー・スラシに任命した。

1775年、ビルマの将軍マハ・ティハ・トゥラがピッサヌロークを包囲した。チャオ・プラヤー・チャクリー（後のラーマ1世）と弟のチャオ・プラヤー・スラシ・ブンマは4か月間この都市を防衛したが、ついにビルマ軍の手に落ちた。ピッサヌロークはこの時に完全に破壊された。ビルマは1785年に再び侵攻し、人手不足で無防備になったピッサヌロークは一時的に放棄された。一連の戦争の後、ピッサヌロークは19世紀を通じて廃墟となり、無人となった。プラ・ブッダ・チンナスリ像は1829年にバンコクのワット・バウォーン・ニウェートに移された。1834年、ピッサヌロークと周辺の都市に再び定住させるため、ラオスのムアンプアンからプアン族が追放された[ 9 ]。ピッサヌロークはゆっくりと都市の中心地として復興した。

チュラロンコーン王の改革の一環として、1894年にピッサヌロークはモントン・ピッサヌロークの行政首都となった。1932年にモントンが廃止されると、ピッサヌロークはピッサヌローク県の県都となった。

  • 1957 年のピッサヌローク大火により、当時は主に木造の建物で構成されていた市内の古い部分の多くが破壊されました。
  • 1961年11月28日、チャンドラ宮殿にナレースワン王廟が完成しました。
  • 1967年1月25日、現在のナレースアン大学のピサヌロークキャンパスが、学位取得課程のある教育学部の北部支部として設立されました。1974年、教育学部はシーナカリンウィロート大学に昇格し、ピサヌロークは6つのキャンパスの1つとなりました。1990年、各地域キャンパスは独立した大学となり、ピサヌロークキャンパスはピサヌローク生まれのナレースアン大王にちなんで名付けられました。
  • ナレースワンダムは、ピッサヌローク灌漑プロジェクトの一環として、1976年から1985年にかけてナン川に建設されました。 [ 10 ]このダムは都市の洪水を防ぐために設計されました。
  • 1999年3月8日、ピッサヌロークは市（テサバーンナコン）に昇格した。[ 11 ]

シンボル

（左）1999年までの道路標識、（右）1999年から
  • (写真左) 左から右へ: ワット・ヤイを象徴する 3 つの像: プラ・アッタロット (高さ 9 メートルの立像仏)、高さ 36 メートルの仏塔と、チンナラット仏を祀るヴィハラ・ルアンの入り口の門、滝のある自然公園、ナーン川のハウスボート、軍象に乗るナレースワン王、帽子の形をした塔。
  • (写真右) 上: ピッサヌローク市の紋章には、軍象に乗るナレースワン王が描かれている (黄色)、下: ピッサヌローク市 (タイ語: thesaban nakhon Phitsanulok ) (緑)。

地理

位置

南川

ピッサヌロークはタイ北部に位置し、バンコクから北へ車で約377キロメートルの距離にあります。面積は約777平方キロメートルで、北はウタラディットとラオス、北東はルーイとペッチャブーンと国境を接しています。南はピチットに、西はカムペーンペット県とスコータイに隣接しています。ピッサヌロークには多くの滝、森林、洞窟があります。北部は中心地、北西部は高地です。ケンソファ滝、プーヒンロンクラ、プーソイドーなどの重要なレクリエーションエリアとなっています。ヨム川とナーン川沿いの南部の平野は、ピッサヌロークで最も重要な農業地帯です。

地形

ピッサヌロークは主に平地で、一部に丘陵地帯があります。[ 12 ] 市の東部には森林地帯が広がっています。市はチャオプラヤー川流域の一部であるナーン盆地に位置しています。[ 13 ]ピッサヌロークはソンクウェー（二つの川の街）と呼ばれることもあります。この名称は、何世紀も前、ナーン川とクウェーノイ川が市の近くで合流していた時代に由来しています。現在、ピッサヌロークを流れるの はナーン川のみです。

気候

ピサヌロークは熱帯サバナ気候（ケッペンの気候区分ではAw）です。冬は乾燥しており、非常に暖かくなります。気温は4月まで上昇しますが、4月は平均最高気温が37.4℃（99.3℉）と非常に暑くなります。 5月から10月まではモンスーンシーズンで、雨が多く、日中はやや涼しくなりますが、夜は暖かいままです。

ピッサヌロークの気候データ（1991～2020年、極値1951～現在）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 36.3 (97.3) 38.4 (101.1) 40.5 (104.9) 42.8 (109.0) 42.7 (108.9) 39.4 (102.9) 37.6 (99.7) 36.7 (98.1) 35.7 (96.3) 35.7 (96.3) 36.4 (97.5) 35.7 (96.3) 42.8 (109.0)
平均日最高気温 °C (°F) 31.5 (88.7) 33.5 (92.3) 35.7 (96.3) 37.2 (99.0) 35.8 (96.4) 34.3 (93.7) 33.2 (91.8) 32.6 (90.7) 32.7 (90.9) 32.6 (90.7) 32.3 (90.1) 31.0 (87.8) 33.5 (92.4)
日平均 °C (°F) 24.9 (76.8) 26.8 (80.2) 29.1 (84.4) 30.8 (87.4) 30.1 (86.2) 29.3 (84.7) 28.6 (83.5) 28.2 (82.8) 28.2 (82.8) 28.0 (82.4) 26.9 (80.4) 24.9 (76.8) 28.0 (82.4)
平均日最低気温 °C (°F) 19.2 (66.6) 20.8 (69.4) 23.7 (74.7) 25.4 (77.7) 25.4 (77.7) 25.2 (77.4) 24.8 (76.6) 24.7 (76.5) 24.7 (76.5) 24.1 (75.4) 22.0 (71.6) 19.4 (66.9) 23.3 (73.9)
記録的な最低気温 °C (°F) 7.5 (45.5) 10.0 (50.0) 12.7 (54.9) 17.4 (63.3) 20.4 (68.7) 21.0 (69.8) 21.5 (70.7) 21.4 (70.5) 21.7 (71.1) 17.1 (62.8) 12.1 (53.8) 8.9 (48.0) 7.5 (45.5)
平均降水量（mm）（インチ） 7.0 (0.28) 16.6 (0.65) 28.9 (1.14) 59.2 (2.33) 165.6 (6.52) 161.1 (6.34) 187.9 (7.40) 240.7 (9.48) 268.4 (10.57) 139.1 (5.48) 31.7 (1.25) 12.9 (0.51) 1,319.1 (51.93)
平均降水日数（1.0 mm以上）1.0 1.3 2.4 3.8 10.0 11.9 14.4 15.6 15.2 9.4 2.2 0.7 87.9
平均相対湿度（％） 69.1 66.1 64.4 63.6 71.3 76.1 78.6 80.7 81.6 78.7 72.6 69.0 72.7
月平均日照時間258.7 252.2 265.6 271.9 243.3 186.5 150.8 141.1 160.7 209.4 246.3 257.7 2,644.2
平均日照時間8.3 8.6 8.9 8.1 6.4 3.9 3.9 3.8 3.6 5.8 7.3 8.3 6.6
出典1：世界気象機関、[ 14 ]（極端な例）[ 15 ]
出典2：王立灌漑省水管理水文学局（1981～2010年）[ 16 ]

管理

ピッサヌローク市は、面積約18.26 km2 （7.05平方マイル）の地域を管轄しており、ナイムアン地区のみで構成され、62,584人の住民と37,507世帯が暮らしている。[ 1 ]

ナイムアン地区の地図

地方自治体法（1953年、2003年見直し）によれば、自治体の責務には、上水道供給、廃棄物・下水処理、感染症対策、公衆衛生教育、公立病院、電力供給などが含まれる。最高執行責任者である市長は、自治体区域内の有権者により直接選出される。市長の任期は4年で、市長により直接任命される4名以下の副市長が補佐する。自治体議会は自治体の立法機関である。市議会は、国の法律に反しない範囲で、法​​律に基づき条例を制定する権限を有する。自治体議会の管轄は、自治体区域内に住むすべての住民に適用される。 合計64のコミュニティ（村）があり、4つのグループに分かれている。住民により直接選出されるわけではないが、村は地方行政組織に助言や勧告を行う。[ 17 ]

人口統計

民族の多様性

この都市の住民の大多数はタイ人です。他の住民はモン族の子孫であると考えています。

言語

ピッサヌロークの住民の大半は中部タイ語を話します。

宗教

ピッサヌロークの住民は主に上座部仏教徒（タイ全体の人口の 95% と同じ）で、キリスト教徒のコミュニティも小さく、イスラム教徒の家族も数家族います。

教育

教育機関

ナレスアン大学

ナレースワン大学（マハウィタヤライ・ナレースワンの略称でモルノールとも呼ばれる）は、タイ北部の低地にある教育機関です。現在はピッサヌローク市近郊のターポーに位置し、ナレースワン大王にちなんで名付けられ、キャンパスにはナレースワン大王の大きな像が立っています。市内およびその周辺には、ピッサヌローク大学（私立）、シリントーン公衆衛生大学、ラチャパット・ピブーンソンクラーム大学（旧教員養成大学）、ラジャマンガラ工科大学ランナー校のピッサヌロークキャンパスなどもあります。

職業訓練校

市内には3つの専門学校があります。

中等教育機関（マサヨム）

ピサヌローク市には 3 つの中等教育機関があります。

健康管理

ピサヌローク市には、 1,000床の公立病院（ブッダチナラジ・ピサヌローク病院）が1つあります。 また、合計400床の私立病院が5つあります。

インフラストラクチャー

ピッサヌローク空港

空港

市内中心部（アランイク）に近いピッサヌローク空港には、バンコクからノックエア、タイエアアジア、タイライオンエアの3つの航空会社が運航する1日最大6便（飛行時間約60分）が到着します。

道路

複数車線のバイパスである道路 126 は、ピッサヌローク市を通り抜け交通を可能にし、北はウタラディットとランパーンへの高速道路 11 号線、東はペッチャブーンへの高速道路 12 号線、南はシンブリーへの高速道路 11 号線、南はナコンサワンへの高速道路 117 号線、西はスコータイ、ターク、メーソートへの高速道路12号線に接続します。

バス

ピッサヌローク駅

ピサヌローク第1ターミナル（セーン・ポン・パイ）と第2ターミナル（サモ・ケー）は、約8社のバス会社がピサヌローク県全域に公共交通機関を提供しています。4つのミニバス路線が市内を運行しています。ヤンヨン・ツアーは、バンコク行きのバス路線のみを運行する専用バスターミナル（スア・ティム）を運営しています。

鉄道

市内中心部のピッサヌローク駅には、主にタイ国鉄が運行する北部線の都市間列車が発着しており、毎日各方向に十数本の列車が運行しています。

メディア

市内の主な通信手段はテレビとラジオです。ピサヌロークからは、 以下の公共テレビ局とラジオ局[ 18 ]が放送されています。

タイ王国陸軍

ピッサヌロークはタイ王国の北部と北西部を担当するタイ王国陸軍 第3軍管区の本拠地です。

寺院

プラ・ブッダ・チンナラート

ワット・プラ・スリ・ラッタナ・マハタート

ピッサヌロークの主要観光名所は、地元ではワット・ヤイ（タイ語：วัดใหญ่）（大きな寺院）として知られるワット・プラ・シー・ラッタナ・マハタートです。1357年に建立されたこの有名な寺院には、タイで最も崇拝されている仏像の一つであり、ピッサヌローク県の公式シンボルでもあるプラ・ブッダ・チンナラートが安置されています。美しい螺鈿細工が施された扉は、1756年にアユタヤ王ボロマコットの命により建立されました。寺院敷地内にあるブッダ・チンナラート国立博物館には、スコータイ時代の美術品の膨大なコレクションが収蔵されています。

寺院のプランの金箔張りの頂上

その他の寺院

ワット・ラーチャブラナ

この都市には、住民が 上座部仏教を信仰する以下の寺院もあります（北から時計回り）。

  • ワット・タンマチャック（タイ語：วัดธรรมจักร）
  • ワット チェディ ヨッド トーン(タイ語: วัดเจดีย์ยอดทอง )
  • ワット・アラニーク（タイ語：วัดอรั​​ญญิก）
  • ワット ナン パヤ(タイ語: วัดนางพญา )、寺院ではなく僧院
  • ワット・ラーチャ・ブラーナ(タイ語: วัดราชบูรณะ )
  • ワット・マイ・オパイ・ヤラーム（タイ語：วัดใหม่อภัยาราม）
  • ワット・シー・ウィスット・タラーム（タイ語：วัดศรีวิสุทธาราม）
  • ワット ノン ブア マイ (タイ語: วัดหนองบัวหม่อ )
  • ワット ター マプラン (タイ語: วัดท่ามะปราง )
  • ワット・サ・ケオ・パトゥムトーン（タイ語：วัดสระแก้วปทุมทอง）
  • ワット・チャン・タワン・オーク（タイ語：วัดจันทร์ตะวันออก）
  • ワット チャン タワン トク (タイ語: วัดจันทร์ตะวันตก )
  • ワット パン ピー (タイ語: วัดพันปี )
  • ワット・クハ・サワン（タイ語：วัดคูหาสวรรค์）

スポーツ

ドラゴンボートレースは歴史的にピサヌローク文化の重要な要素となっています。近年ではサッカーの人気が高まっています。2005年、ピサヌロークは第2回北部ユースサッカー選手権のU12とU15の部で優勝しました。[ 20 ]

伝統的なタイボクシングも市内で人気のスポーツです。

文化

美術

ピサヌロークには、数多くの歴史的な仏陀の彫刻や、チンナラート仏陀、チンナーシー仏陀、プラ シー サットサダー像などの宗教芸術作品が数多くあります。

文学

ピッサヌロークの重要な文学作品の例としては次のようなものがあります。

主要な文語（および主要な話し言葉）は、タイ語の中央タイ方言であり、タイ語アルファベットで表記されます。

その他の見どころ

ブラナタイ仏像鋳造所
ハウスボート、ピサヌローク
  • ブラナタイ仏鋳造所：青銅製仏像の鋳造を専門とする。[ 21 ] 県内でこの種の鋳造所はここだけである。職人たちはプラ・ブッダ・チンナラート仏像の複製を専門としている。見学者は製造ラインを歩いて見学することができる。
  • 上級曹長ドクター・タウィー・ブラナケット民俗博物館：民芸品、工芸品、かご細工、陶器、古代の台所用品のコレクションを所蔵しています。[ 22 ] また、博物館にはヘビ、鳥、トラ、ヤマアラシを捕獲するための古い罠のコレクションも収蔵されています。
  • 城壁：ピッサヌロークの旧市街の大部分は1955年の火災で破壊されました。そのため、旧市街の名残は、有名な寺院と、その向かい側にある古代の仏塔、そして城壁の一部を除いてほとんど残っていません。無傷の古代城壁の一部は、観光客が訪れることができます。[ 22 ]
  • ナイトマーケット：毎晩、ピサヌロークのナイトマーケットには商店が集まります。衣料品や食料品などが、通常は割引価格で販売されています。
  • チャン宮殿はナレースワン大王の生誕地であり、彼の神社が建てられています。
  • ナレースワン大学芸術文化ギャラリー: このギャラリーには、文化的に重要なタイのアーティストによる芸術作品が 100 点以上展示されています。
  • ナン川のハウスボート：ピッサヌロークは、ワット・プラ・シー・ラッタナ・マハラート近くのナン川沿いに今も並ぶハウスボートでタイ全土に知られていますが、近年その数は減少しています。[ 22 ]ハウスボート博物館が一般公開されています。

フェスティバルやイベント

注記

  1. ^この章で言及されている出来事の日付は、同時代の中国の資料に証明されているように、1180年から1204年までプレーク・シー・ラーチャ地域を中心とする政体である陳立府を統治した後の統治者、方会池の文書化された即位日に基づいて遡及的に再構築されたものである。 [ 5 ]：6–7

参考文献

  1. ^ a b「公式統計登録システム」。地方行政局。 2023年3月20日閲覧。 > 2022年 > 村レベル > Excelファイル > no.65010100 > Excel行71543{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  2. ^「2. 行政情報」. บรรยายสรุปอำเภอเมืองพิษณุโลก [ムアン ピサヌローク ブリーフィング] (レポート) (タイ語)。ムアン・ピサヌローク管理事務所。 2020 年 10 月 5 日。p. 4.
  3. ^ "Phitsanulok" (PDF) . tsri.or.th (タイ語).オリジナル(PDF)から2025年8月7日時点のアーカイブ。 2025年8月8日閲覧。
  4. ^ “ประวัติเมืองพิษณุโลก" [ピサヌロークの歴史]. www.ppao.go.th (タイ語)。 2025 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 8 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  5. ^ OW Wolters (1960). 「Chên Li Fu: A State On The Gulf Of Siam at the Beginning of the 14th Century」 . The Journal of the Siam Society . XLVIII .
  6. ^プラヤ・パリヤッティタムタダ (1968)。アユタヤの証言(PDF) (タイ語)。ルン・ルアン・タム。2023 年 4 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024 年12 月 12 日に取得。
  7. ^ワイアット、デイビッド・K.（2004年）『タイ：小史（第2版）』チェンマイ：シルクワーム・ブックス、ISBN 978-974957544-4. 2021年3月19日閲覧。
  8. ^เจียจันทร์พงษ์、พิเศษ (2020). เมืองในประวัติศาสตร์ยุคสุโขทัยอยุธยา พระมหาธรรมราชากษัตราธิราช。マティション。
  9. ^บรรจุน、องค์ (2010)。สยาม:หลากเผ่าหลายพันธุ์。マティション・パブリック・カンパニー・リミテッド。
  10. ^ピッサヌローク灌漑プロジェクトArchived 2008-05-03 at the Wayback Machine
  11. ^ "พระราชกฤษฎีกา จัดตั้งเทศบาลนครพิษณุโลก จังหวัดพิษณุโลก" [テサバン ナコーン ピサヌローク チャンワット ピサヌロークの設立に関する王令] (PDF)。タイ王室官報。116 (14 Kor): 5– 10. 1999年3月8日. 2011年11月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年12月14日閲覧。
  12. ^ ThaiTambon.com 2008年3月26日アーカイブ、Wayback Machineより
  13. ^タイの流域Archived 2008-02-22 at the Wayback Machine
  14. ^ 「世界気象機関 1991～2020年の気候の平年値」世界気象機関2023年10月12日閲覧。
  15. ^ 「1981年から2010年までの気候データ」タイ気象局。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月4日閲覧。
  16. ^ "ปริมาณการใช้น้ำของพืชอ้างอิงโดยวิธีของ Penman Monteith (Penman Monteith による作物蒸発散参照)」(PDF) (タイ語)。王立灌漑局水管理・水文学局。 p. 32. 2016 年 12 月 1 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年7 月 31 日に取得。
  17. ^ 「64のコミュニティを4つのグループに分割」 www.phsmun.go.th . 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月19日閲覧。"เทศบาลนครพิษณุโลก | ピサヌローク市 | ชุมชน"。 2016 年 10 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 28 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  18. ^タイ、ピサヌローク県のラジオ局
  19. ^ a bタイのテレビ：タイのVHFとUHFのテレビ局
  20. ^ 「ピサヌロークが第2回北部ユースサッカー選手権で優勝」。2006年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月17日閲覧。
  21. ^ “Buranathai Buddha Casting Foundry” . 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月17日閲覧。
  22. ^ a b cタイガイドブック - ピッサヌローク県
ウィキメディア・コモンズには、ピサヌロークに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ピサヌローク&oldid =1322116539」より取得