プラプラ・チャイ

プラプラチャイ交差点

寺院の入口門（ルアン通り側）

プラップラーチャイ（タイ語: พลับพลาไชย、発音: [pʰláp.pʰlāː t͡ɕʰāj] ）は、バンコクのポンプラープ地区とワットテープシーリン地区、ポンプラープサットゥルパイ区にある道路の名称、およびルアン通りとマイトリチット通りが交わる五叉路の名称である。また、バンコクのチャイナタウン北端にある周辺地域の名称でもある。

ルート

プラプラチャイ通りは、プラエンナム交差点でチャルンクルン通りの西側から分岐し、北に伸びてプラプラチャイ交差点でルアン通りとマイトリチット通りと交差し、北に進んでスアンマリ地区のバムルンムアン通りに達します。全長は約 1.1 km (0.68 マイル) です。

この道路を走る路線はBMTAのバス路線2-9（53）番（市内循環）のみ（プラプラチャイ交差点から道路終点までの区間のみ）。

道沿いには、リー・ティ・ミャオ神社、ワット・カニカポン、ポー・テック・トゥン財団、プラプラチャイ警察署1と2、タイ・ホンコン神社、ワット・テプシリンがあります。

歴史

「プラップラー・チャイ」という地名は、交差点の南東角に位置するタイ仏教寺院、ワット・プラップラー・チャイ（วัดพลับพลาไชย）に由来しています。この寺院はアユタヤ時代に遡り、当初は ワット・コック（วัดโคก）として知られていました。かつてこの一帯は処刑場として利用され、多数の人骨が発掘されています。また、寺院の端には、モンクット王（ラーマ4世）の治世中にパドゥン・クルン・カセム運河沿いに築かれた8つの砦の一つ、ポン・プラップ・サットゥル・パイがありました。この砦は後に、現在のポン・プラップ・サットゥル・パイ地区の名称の由来となりました。^{[ 1 ]}この寺院はワチラーウット王（ラーマ6世）の治世中にワット・プラプラ・チャイと改名されました。当時、この地は王によって設立された王室準軍事組織「ワイルドタイガー・コープス」の演習場として利用されていました。プラプラという言葉は「パビリオン」を意味し、ワット・プラプラ・チャイは「勝利のパビリオン寺院」と訳されます。これは、プッタヨートファ・チュラローク王（ラーマ1世）がまだチャオプラヤー・マハー・カサット・スエクと呼ばれていた1782年、クメールとの軍事作戦から帰還した際にこの地に建てた仮設のパビリオンに由来しています。

プラプラチャイ通りはチュラロンコーン王（ラーマ5世）の治世中に建設されました。フランスの保護下にある地主の所有物であったメンスーンビルの妨害により、直線的に建設することができませんでした。当時、フランスはシャムにおいて治外法権を有しており、臣民の財産の収用を認めませんでした。後に、中国人実業家のホン・テチャワニットがプラプラチャイ通りにあった邸宅を政府に寄贈し、現在のプラプラチャイ警察署となりました。

1974年7月3日の夜、この地域は「チャイナタウン暴動」の現場となり、26人が死亡、120人以上が負傷しました。騒動は、2人の警察官が違法駐車でタクシー運転手を逮捕したことから始まりました。運転手は抵抗し、暴行を受けていると叫んだため、群衆がプラプラチャイ警察署に集まりました。緊張は急速に高まり、騒動はフアランポーン、7月22日広場、チュラロンコーン王記念病院、ラーマ4世通り、ワンブラパといった近隣地域に広がりました。抗議者たちは公共の建物に放火し、爆発物を投げつけ、当初は鎮圧できなかった警察に発砲しました。暴動は4日間続き、サンヤ・ダルマサクティ首相率いる政府が非常事態を宣言しました。軍と警察が暴動鎮圧に投入された後、最終的に秩序は回復しました。この事件は、前年の10月14日の暴動以来、初めて発生した大規模な民衆蜂起と広く認識されている。事件後、内務省は公式声明を発表し、この騒乱はドラゴン・ギャングとイーグル・ギャングとして知られる2つの地元マフィア組織間の暴力的な衝突に起因すると述べた。^{[ 2 ] [ 3 ]}

現在でも、プラップラーチャイはバンコクで華僑系住民が集中する地域の一つです。ヤワラート通りとチャルンクルン通りの近くに位置するこのエリアには、数多くのレストランや屋台が軒を連ね、その中にはミシュランガイドのビブグルマンに選ばれた店もあります。^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}かつては、写真機材店が集まる場所としても知られていました。

参考文献

1. ウォンテス、スジット (2016-06-14)。" สมัย ร.4」 [ラマ 4 世治世のボンコックの拡張部分であるパドゥン クルン カセム運河]。マティション（タイ語）。2021年1月11日に取得。
2. ブンナグ、ローマ (2016-04-11)。"น้ำผึ้งหยดเดียว！ กลายเป็นจลาจลจน ตร.รับไม่ไหว 「どうぞ!!」モグラ塚から山が現れた! 交通警察がタクシーを逮捕するだけで暴動になり、警察が制御できなくなるまで、非常事態を宣言して倒す必要がありました!!]マネージャーデイリー(タイ語)。
3. カセツィリ、チャーンウィット（2012年）『タイ年表 1942-2011』（タイ語）バンコク：ポストブックス。ISBN 9789742280703。
4. "ไหว้พระทำบุญ เยี่ยมชุมชนคนจีน ที่ 「ย่านพลับพลาไชย」「 [「プラプラチャイ地区」のチャイナタウンに敬意を表して訪問]」マネージャーデイリー（タイ語）。2015年1月23日。
5. “プーンラートルーム（プラプラチャイ交差点）” .ミシュランガイド。
6. “アン・グアイ・ティエウ・クア・ガイ” .ミシュランガイド。

北緯13度44分47.04秒 東経100度30分42.43秒 / 北緯13.7464000度 東経100.5117861度 / 13.7464000; 100.5117861