ピョー・ゼヤ・ソー

ピョー・ゼヤ・ソー
ဖြိုးဇေယျာသော်
2011年のピョー・ゼヤ・ソー
衆議院議員
在任期間: 2016年2月1日~2021年2月1日
先行サンダル・ミン
選挙区ザブティリ郡区
衆議院議員
在任期間: 2012年5月2日~2016年1月29日
先行ティン・アウン・ミン・ウー
後継者トゥン・ティット
選挙区ポバティリ郡区
個人情報
生まれる1981年3月26日1981年3月26日
死亡2022年7月23日(2022年7月23日)(41歳)
インセイン刑務所、ヤンゴン、ミャンマー
死因絞首刑
国籍ビルマ語
パーティー国民民主連盟
配偶者タジン・ニュン・アウン
教育BEHS No. 6 ボタタウン
母校ヤダナボン大学
職業政治家、ラッパー
犯罪情報
犯罪歴処刑された
刑事罰

Phyo Zeya Thaw (ビルマ語: ဖြိုးဇေယျာသော် ;発音は[pʰjò zèjà θɔ̀]ゼヤ Thaw (ビルマ語: ဇေယျာသော် ; [zèjà θɔ̀]と発音)はビルマの政治家あり、歌詞に含まれる反軍事政権のメッセージにより不当に拘束さ処刑[ [1 ]彼はビルマ議会の下院であるピートゥ・フルタウの議員を務めた。ピョウ・ゼヤ・タウは、野党指導者国家顧問のアウン・サン・スー・チーとともに、2012年4月1日に下院議員に選出された。

2021年11月、ピョー・ゼヤ・タウはミャンマー軍事政権に逮捕され、 2022年1月に死刑判決を受けた。2022年6月初旬、軍事政権は彼の処刑が差し迫っていると発表した。[ 2 ] 2022年7月23日、ピョー・ゼヤ・タウとチョー・ミン・ユー(コ・ジミー)を含む他の3人の民主化活動家が処刑された。[ 3 ]

幼少期と教育

ピョウ・ゼヤ・タウは、1981年3月26日、ミャンマーのヤンゴンで、元牧師のミャー・タウと歯科医のキン・ウィン・メイの息子として生まれました。[ 4 ]彼はボタタウン第6基礎教育高等学校BEHS No. 6 Botahtaung )で高校を卒業しました。 1999年にマンダレー薬科大学に入学し、2000年にヤダナボン大学で遠隔教育を受け、 2003年に文学士BA)(英語)を取得して卒業しました。

ヒップホップのキャリア

2000年、ピョー・ゼヤ・タウ率いるバンド「アシッド」はミャンマー初のヒップホップ・アルバムをリリースした。ビルマ音楽業界の多くの人々から失敗を予想されていたにもかかわらず、アルバム『Beginning』は2ヶ月以上にわたりビルマのチャートで首位を維持した。[ 5 ]ビルマ民主の声( DVB )の記者は、彼の音楽を「戦闘的で怒りに満ちたスタイルと土着の詩情が融合したもの」と評した。[ 6 ]バンドのレパートリーには、「政権に対する薄っぺらな攻撃」が数多く含まれていると言われている。[ 7 ]インディペンデント紙は、バンドは「日常的な出来事に焦点を当てているが、歌詞は必然的にビルマの生活の苦難に触れ、彼らを危険な領域へと引き込んでいる」と評した。[ 8 ]

ピョー・ゼヤ・タウは、早くから社会活動家としても知られるようになりました。あるコンサートでは、詩人のソー・ワイとアウン・ウェイとタッグを組み、コメディアンのザルガナールが設立したHIV陽性孤児のための慈善団体への募金活動を行いました。また、仲間のラッパー、ンゲ・ンゲと共にザルガナールの孤児院を訪れ、子供たちに英語を教えました。 [ 5 ]

ジェネレーションウェーブの活動と逮捕

ピョウ・ゼヤ・タウは、ミャンマーの軍事政権である国家平和発展評議会( SPDP )に反対する若者の運動であるジェネレーション・ウェーブの創設メンバー4人のうちの1人だった。 [ 5 ]このグループは、一般にサフラン革命として知られる反政府抗議運動を受けて、2007年10月9日に結成され、落書きやパンフレットを使って民主化運動を広めた。[ 5 ]彼は、グループのより広範囲にわたるキャンペーンの1つである、 「圧縮天然ガス」ステッカーを貼った車に「Change New Government」と書かれたバンパーステッカーを貼ることを考案したと伝えられている。[ 5 ]このグループはまた、反政府映画を流布していた。その中の1つに『ランボー』がある。 [ 9 ]ランボーでは、主人公のランボーがカレン州でタマドウ(ミャンマー軍) の兵士と戦う。[ 10 ]この映画は、 SPDCとその兵士を否定的に描写しているとして政府によって禁止されていた。 [ 11 ]

2010年2月現在、グループのメンバー約30人が投獄されている[ 12 ]。その中には、2008年3月12日にヤンゴンのレストランで友人と逮捕されたピョー・ゼヤ・トーも含まれている[ 9 ]。 4月には、ピョー・ゼヤ・トーのアシッドの共同創設者であるヤン・ヤン・チャンも逮捕された[ 13 ] 。

裁判と投獄

ピョー・ゼヤ・タウは尋問中に暴行を受けたとされている。[ 14 ] 2008年11月20日、彼は国家法秩序回復評議会法第6/88号[ 9 ]「違法結社法に基づく違法組織化」に違反したとして懲役5年の判決を受けた。[ 15 ]アムネスティ・インターナショナルはこの法律を「曖昧な文言で書かれた法律であり、その広範な規定はあらゆる種類の組織の設立を違法と解釈できる」と評した。[ 14 ]彼は逮捕時にタイバーツシンガポールドル、マレーシアリンギットで約20米ドルを所持していたため、外貨所持の罪でさらに懲役1年の判決を受けた。[ 14 ]

判決前に彼は記者団に対し、「悲しい気持ちはありますが、それは投獄されたからではありません。これらの事実を考えると、私たちの国と人々の将来を思うと悲しくなります。これは私の心からの言葉です。私は人々にこう言いたいのです。『気に入らないものは拒否する勇気を持ち、たとえ公然と正しいことを支持する勇気がなくても、間違ったことは支持しないでください』」と語った。 [ 9 ]彼の判決はアムネスティ・インターナショナルによって非難され、同氏は良心の囚人であるとされ、即時釈放が求められた。[ 1 ]

釈放と政治経歴

2016 年 3 月 11 日、アウン・サン・スー・チー氏とのピョ・ゼヤ雪解け
2021年3月3日、クーデター反対デモで群衆に演説するピョー・ゼヤ・タウ氏
2011年12月2日、ヒラリー・クリントン米国務長官は、ピョー・ゼヤ・タウ氏(右端)を含む民間社会の代表者と会談した。

彼はカウタウン刑務所で刑期を務め、2011年5月17日に釈放された。[ 9 ] [ 16 ] 2011年8月、彼はミンガラタウンニュント郡警察署によってカンドージー湖のミャウジン島でのステージショーへの出演を禁止された。 [ 17 ]

彼は国民民主連盟NLD )のメンバーでした。2012年のミャンマー補欠選挙では、ポバティリ郡区選挙区から下院(ミャンマーの下院)の議席を争い、 2011年にティン・アウン・ミン・ウー氏が空席にした議席を獲得しました。[ 18 ]

2015年のミャンマー総選挙ではザブティリ郡区選挙区から出馬し、下院議員に当選した。

実行

2021年11月、彼はミャンマー軍事政権に逮捕され、テロ対策法および公共財産保護法に基づき、軍事政権の標的への攻撃を計画した罪で起訴された。2022年1月、彼は死刑判決を受けた。軍事政権は2022年6月に彼の処刑が差し迫っていると発表し、2022年7月23日、民主化活動家のチョー・ミン・ユー(通称コー・ジミー)を含む3人とともに彼が処刑されたことが発表された。[ 19 ]

反応

ヒューマン・ライツ・ウォッチアムネスティ・インターナショナルは衝撃的な反応を示した。ヒューマン・ライツ・ウォッチのアジア局長エレイン・ピアソン氏は、ミャンマーにおける政治的動機に基づく裁判について語り、死刑囚の家族はメディアの報道を通して初めて処刑を知ったと指摘した。

ドイツ政府は、ミャンマーで30年以上ぶりに行われた死刑執行を強く非難した。[ 20 ]ミャンマー人権状況に関する国連特別報告者のトムアンドリュース氏は、このニュースに「衝撃を受けた」とツイートし、「国連加盟国は、この凶悪な行為をこの危機に対する世界の対応の転換点とすることで、自らの命を尊重する必要がある」と述べた。[ 21 ] 2022年7月28日、カナダフランスドイツイタリア日本、イギリス、アメリカ合衆国のG7外相と欧州連合は軍事政権によるピョウ・ゼヤ・タウの死刑執行を強く非難する声明を発表した。[ 22 ]

私生活

ピョ・ゼヤ・ソーはラッパー仲間のタジン・ニュン・アウンと結婚していた。[ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b「ミャンマーよ、刑務所の扉を開けろ!」(PDF)アムネスティ・インターナショナル2011年4月17日閲覧
  2. ^ 「ミャンマー:軍事政権、死刑執行を誓う」ヒューマン・ライツ・ウォッチ2022年6月7日2022年6月10日閲覧
  3. ^ 「ミャンマーで処刑された拘留者の中には活動家や元議員も含まれる」 Time。 2022年7月25日閲覧
  4. ^ "အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းဖြစ်သော NUG ၏ စေခိုင်းချက်အရ NLD ပါတီဝင် မောင်ကျော်(ခ) ဖြိုးဇေယျာသော်မှ လက်နက်/ခဲယမ်းများ ထုတ်ပေး၍ ရန်ကုန်မြို့ အတွင်း အကြမ်းဖက်လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ခဲ့မှုအချို့အား ဆက်လက်ဖော်ထုတ်ရရှိ" .ミャワディ(ビルマ語)。2022 年 11 月 22 日。
  5. ^ a b c d e Alex Elgee (2010年3月26日). 「Another Birthday behind Bars」 . The Irrawaddy . 2011年5月7日閲覧
  6. ^ジョセフ・オールチン(2009年12月30日)「新たな10年に向けた新鮮な血」。ビルマ民主の声。 2011年5月8日閲覧
  7. ^ 「軍事政権、ヤン・ヤン・チャンを監禁」 thefirstpost.co.uk、2008年4月18日。 2011年5月8日閲覧
  8. ^ 「ビルマ、コメディアンを45年間投獄」インディペンデント紙、2008年11月22日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月12日閲覧
  9. ^ a b c d e「AAPP事件番号0062」。政治囚人支援協会。 2011年5月7日閲覧
  10. ^ 「ランボー、ビルマの忘れられた危機に世界の注目を集める」 Burma Campaign UK、2008年2月12日。 2011年5月7日閲覧
  11. ^ Thomas Bell (2008年2月18日). 「ミャンマーで上映禁止となったランボー映画、話題沸騰」 . The Telegraph . 2011年5月7日閲覧
  12. ^レイチェル・ハーヴェイ (2010年2月24日). 「ビルマの若者が変化を求めてラップする」 . BBCニュース. 2011年5月7日閲覧
  13. ^ Min Lwin (2008年4月18日). 「ビルマの人気ラップ歌手が逮捕される」 The Irrawaddy . 2011年5月8日閲覧
  14. ^ a b c「ミャンマー:ヒップホップアーティストと学生活動家、平和的な抗議活動で投獄される」(PDF)アムネスティ・インターナショナル2011年5月8日閲覧
  15. ^ 「第5世代ウェーブ活動家、有罪判決」ミズィマニュース、2008年11月20日。 2011年5月8日閲覧
  16. ^ "ပြည်သူ့ နာကျင်၊ခံစားမှုကို အနုပညာဖန်တီးချင်တ်」မဇ္ဈိမသတင်းဌာန (ビルマ語)。 2011 年 7 月 29 日2011 年8 月 7 日に取得
  17. ^ Phanida (2011年8月4日). 「ヒップホップ歌手Zay Yar Thaw、チャリティショーへの出演を禁止される」 . Mizzima News . 2011年8月7日閲覧
  18. ^ 「Generation Wave Celebrates 6th Anniversary」 The Irrawaddy、2013年10月10日。 2014年4月8日閲覧
  19. ^ヘレン・リーガン、リア・モグル「ミャンマー軍事政権、有力な民主化活動家を処刑」 Cnn.com 20227月25日閲覧
  20. ^ “Auswärtiges Amt – Bundesregierung verurteil erste Hinrichtungen in ミャンマー seit mehr als drei Jahrzehnten” .ドイツファンク.de 2022 年7 月 25 日に取得
  21. ^ 「元国会議員ゼヤール・タウ氏と長年の活動家コー・ジミー氏が本日、他の2名とともに処刑されたというニュースに、私は打ちのめされています。国連加盟国は、この堕落した行為をこの危機に対する世界の対応の転換点とすることで、彼らの命を称えなければなりません。私の声明を添付します。 」 Twitter.com 2022年7月25日閲覧。
  22. ^ 「ミャンマー軍事政権による処刑に関するG7外相声明」米国国務省2022年8月5日閲覧
  23. ^日詰かおり (2022年7月20日). 「ミャンマーのヒップホップスターの妻、死刑執行停止求める」 .ミャンマーで何が起こっているのか? - NHK . 2023年3月3日閲覧
  24. ^ 「ザヤール・ソーは革命民衆のために戻ってきた」MPA2022年9月12日。