ピエール・ベランジェ

ピエール・ベランジェ
ケベック州議会議員(アンジュー選出)
在任期間:1992~1998年
先行ルネ・セルジュ・ラルーシュ
後継者ジャン=セバスチャン・ラムルー
個人情報
生まれる1960年4月23日1960年4月23日
パーティーケベック党

ピエール・ベランジェ(1960年4月23日生まれ)は、カナダ、ケベック州出身の弁護士、政治家である。1992年から1998年までケベック党(PQ)からケベック州議会議員として選出され、リュシアン・ブシャール政権下では閣僚を務めた。

幼少期とキャリア

ベランジェはモントリオール生まれ。1982年にモントリオール大学で法学位を取得し、翌年ケベック州弁護士会に登録。ベランジェ・アンド・ベランジェ法律事務所で商法および民法の実務に携わってきた。 [ 1 ]

キャリア

野党議員

ベランジェは1992年1月20日にアンジュー州モントリオール選挙区で行われた補欠選挙でケベック州議会議員に初当選した。この議席はそれまでケベック自由党が保持しており、ベランジェの当選はケベック州の主権に対する支持の高まりを示すものと見なされた。[ 2 ]

この時期、自由党は議会で多数派を占めていた。ベランジェは野党の公式派として活動し、党の司法評論家を務めた。[ 3 ]彼は、PQが選出されれば、ケベック州の司法に少数派コミュニティの出身者をもっと多く任命すると約束した。[ 4 ]

政府関係者および内閣次官

ベランジェは1994年の州議会選挙で僅差で再選された。PQは選挙で過半数を獲得し、ベランジェはその後2年間、州議会の副議長を務めた。 [ 1 ] [ 5 ] 1996年1月29日、リュシアン・ブシャールがケベック州首相に就任すると、ベランジェは州議会の院内総務兼選挙・議会改革担当大臣に昇進した。 [ 6 ]

1996年8月、ベランジェはモントリオールの英語とフランス語の両地域でバイリンガル標識が急増していると訴えた。(ケベック州は歴史的に、フランス語のみの標識をケベック州におけるフランス語の普及促進の手段として支持してきた。)[ 7 ]翌年、ベランジェは、1995年の独立を問う住民投票においてケベック州外に居住する人々の行為に対し州は管轄権を持たないとするケベック州高等裁判所の判決に対し、ブシャール政権が控訴すると発表した。この判決は、選挙日の直前にモントリオールで行われたカナダ連邦主義者の集会に人々を送迎した、オンタリオ州に居住する4人の個人と団体に関するものであった。[ 8 ]

ベランジェは、ブシャール政権の1997年度予算における厳しい緊縮財政政策を擁護し、政府の信頼性は財政運営によって判断されると述べた。[ 9 ]

公安大臣

ベランジェは1997年8月25日に公安大臣として閣僚に昇進した。[ 10 ]就任直後、彼はケベック州の刑務所の看守との労働争議を解決し、看守が囚人を移送する際に防弾チョッキを着用し武器を携帯することを許可した。[ 11 ]その年の後半、彼は他のカナダの州がバイカーギャングと戦うために十分な対策を講じていないと批判した。[ 12 ]

1998年の北米の氷雨への対応として、ベランジェはカナダ政府に対し、カナダ軍がモントリオールでの略奪を防止するための警察官として活動することを要請し、許可を得た。これは1970年のFLQ危機以来、カナダ軍がモントリオールの街をパトロールした初めてのケースであり、一部のジャーナリストは、これが主権主義政権下で行われることの皮肉さを指摘した。[ 13 ]ベランジェは氷雨の際に緊急対応委員会にも参加し、後に将来の自然災害に対処するための予備チームを創設する法案を提出した。[ 14 ]

1998年4月、ベランジェはケベック州の密輸タバコ取引に対処するための戦略を概説した。この計画には、違法取引の取り締まりと、州内の先住民コミュニティとの税金徴収協定の交渉が含まれていた。[ 15 ]

ベランジェはまた、カナワケ・モホーク族のコミュニティと、混合ボクシングの合法的なイベントを許可する協定を締結した。政府は以前、競技があまりにも残酷であるという理由で、カナワケでの過激な格闘技イベントを禁止していた。 [ 16 ] 1998年6月、彼はカナダ政府およびリストグジ・ミグマク・ファースト・ネーションと三者間の警察協定を締結した。[ 17 ]

ベランジェ内閣の最後の行動の一つは、ミシェル・サラザンをモントリオール警察署長に任命することを承認することだった。[ 18 ]

敗北

ベランジェは1998年の州議会選挙で自由党候補のジャン=セバスチャン・ラムルーに143票差で敗れた。彼はこの選挙で敗北した唯一のPQ閣僚となり、1998年12月15日に内閣を辞任した。[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ](ラムルーは、1998年の選挙で偽名を使って複数回投票させようと賄賂を渡したとして元選挙運動員が有罪判決を受けた後、2001年に議会を辞任した。ラムルー自身はこのスキャンダルには関与していなかった。ベランジェはその後の補欠選挙には立候補しなかったが、ある時点で「ケベックで2回投票する方が会員証なしでビデオ店でビデオを借りるより簡単だ」と不満を漏らしていた。[ 21 ]

カナダの連邦政治

ベランジェは1988年の連邦選挙カナダ進歩保守党に投票した。1993年の選挙では、ブロック・ケベコワ(BQ)の候補者ロジェ・ポメルローと共に選挙運動を行った。[ 22 ]

1997年の連邦選挙中、ベランジェは、ケベック州党首ジル・デュセップの「ケベック州の主権に賛成票を投じたからといって、必ずしもケベック州の独立が確定するわけではない」という発言を批判した。デュセップの発言に対し、ベランジェは「次の国民投票で主権問題に賛成票を投じれば、ケベック州の問題は解決し、ケベック州は主権国家となるだろう」と反論した。[ 23 ]

その後のキャリア

ベランジェは議会を去った後、弁護士業に戻り、1999年から2004年まで司法サービス委員会の委員長を務めた。 [ 1 ] 2005年のモントリオール市議会選挙で、モントリオール市長ジェラール・トランブレイのモントリオール島市民連合の候補者として、東部の行政区であるメルシエ・オシュラガ・メゾヌーヴの市長に立候補した落選した。[ 24 ]

選挙記録

2005 年モントリオール市選挙:自治区長、メルシエ・オシュラガ・メゾヌーヴ
パーティー 候補者 投票数%±%
ビジョンモントリオールリン・テリオー・ファウスト(現職市議会議員)15,13048.07 
市民連合ピエール・ベランジェ13,07941.56 
モントリオール計画エリック・アラン・コールドウェル3,26310.37 
有効投票総数 31,472100 
出典:モントリオール市の公式結果(フランス語)、モントリオール市。
1998年ケベック州総選挙アンジュー
パーティー 候補者 投票数%
リベラルジャン=セバスチャン・ラムルー12,09744.51
ケベック党ピエール・ベランジェ11,95443.98
民主的な行動ミシェル・ラロンド2,82510.39
社会主義民主主義ベルナール・ボーリュー1920.71
イノベーターロベルト・バルバ680.25
共産主義者テレサ・ベルガラ440.16
有効投票総数 27,18098.61
棄却票総数 3841.39
消す 27,56482.31
選帝侯 33,488
出典:公式結果、Le Directeur général des élections du Québec
1994年ケベック州総選挙アンジュー
パーティー 候補者 投票数%
ケベック党ピエール・ベランジェ12,45346.60
リベラルリチャード・クィリオン11,69743.77
民主的な行動ミシェル・ラロンド1,7536.56
新民主党リチャード・デュバル5372.01
自然法ジル・レイモンド1880.70
イノベーターニコール・ミニオー980.37
有効投票総数 26,72698.02
棄却票総数 5391.98
消す 27,26585.53
選帝侯 31,878
出典:公式結果、Le Directeur général des élections du Québec
1992年1月20日、ケベック州補欠選挙:アンジュー
パーティー 候補者 投票数%
ケベック党ピエール・ベランジェ8,61952.14
リベラルシャルロット・グードロー7,34244.41
新民主党ダニエル・ブーシェ2831.71
独立したパトリス・フォルタン1430.87
ユナイテッド・ソーシャル・クレジットエミリアン・マルテル610.37
N/A (共産主義同盟)ミシェル・プレリー450.27
独立したジョリー・テイラー380.23
有効投票総数 16,53198.73
棄却票総数 2131.27
消す 16,74457.65
選帝侯 29,043
出典:公式結果、Le Directeur général des élections du Québec

参考文献

  1. ^ a b c d「伝記」Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (フランス語)。ケベック州国会
  2. ^ロバート・マッケンジー、「モントリオール補欠選挙はPQの先駆けと見られる」『トロント・スター』、1992年1月20日、A9。パトリシア・ポワリエ、「ケベック党が補欠選挙で勝利」『グローブ・アンド・メール』、1992年1月21日、A2。「勝利でPQの希望が高まる」『キッチナー・ウォータールー・レコード』、1992年1月21日、A1。サンドロ・コンテンタ、「PQがモントリオール補欠選挙で圧勝」『トロント・スター』、1992年1月21日、A9。ロバート・マッケンジー、「補欠選挙はケベック自由党にとって不吉な兆し」『トロント・スター』、1992年1月28日、A15。
  3. ^「不正行為で起訴された裁判官2名の公聴会が開かれる」 Kitchener-Waterloo Record、1993年12月29日、B4。
  4. ^「PQは多文化主義よりも少数民族の統合を優先するとランドリー氏は語る」 Kitchener-Waterloo Record、1994年5月2日、A05。
  5. ^フィリップ・オーティエ、「議会は怒りの中で終了」、モントリオール・ガゼット、1995年2月6日、A4。
  6. ^「ケベック内閣」、グローブ・アンド・メール、1996年1月30日、A7。
  7. ^「PQは制御不能:ジョンソン:言語をめぐる最近の激化はブシャールのせい」ハミルトン・スペクテイター、1996年8月17日、A5。
  8. ^ Rheal Seguin、「ケベック州、選挙運動法の改正を検討中」、グローブ・アンド・メール、1997年4月4日、A15; 「ケベック州、住民投票訴訟棄却を控訴へ」、グローブ・アンド・メール、1997年4月5日、A5。
  9. ^「ケベック州、厳しい予算に直面」 Kitchener-Waterloo Record、1997年3月11日、D12。
  10. ^「ケベック内閣」、グローブ・アンド・メール、1997年8月26日、A4。
  11. ^「ケベック州刑務所の看守の保護強化へ」、 AP通信、1997年9月10日、19:05; 「看守の1日ストライキは終了」、キッチナー・ウォータールー・レコード、1997年9月10日、A3; アンドレ・ピカールとリアル・セガン、「ケベック州の看守がストライキを終了、大臣が警備強化を約束」、グローブ・アンド・メール、1997年9月11日、A10。
  12. ^ジャック・ブランズウェル、「小児性愛者の全国登録簿に注目」、ウィニペグ・フリー・プレス、1997年12月6日、C7。
  13. ^「連邦法務長官アンディ・スコットの声明:ケベック州警察への軍事支援要請」、カナダ・ニュースワイヤー、1998年1月13日、20:24;ヒュー・ウィンザー、「ケベック州が軍隊を歓迎した理由」、グローブ・アンド・メール、1998年1月16日、A4。
  14. ^ロバート・マッケンジー、「ブシャール、嵐を巧みに切り抜ける」、トロント・スター、1998年1月17日、E1。リアル・セガン、「ケベック州、次の嵐に備える」、グローブ・アンド・メール、1998年2月4日、A5。ロバート・マッケンジー、「ケベック州政府、災害対応部隊を計画」、トロント・スター、1998年2月4日、A6。キャンベル・クラーク、「災害計画が法律化:町に緊急措置を義務付ける法案が提出」、モントリオール・ガゼット、1998年2月4日、A5。
  15. ^キャンベル・クラーク、「ケベック州、違法喫煙の取り締まりを誓う」、モントリオール・ガゼット、1998年4月22日、A7;リアル・セガン、「ケベック州、がんに対する戦いの計画を策定」 、グローブ・アンド・メール、1998年4月22日、A3。
  16. ^キャンベル・クラーク、「エクストリーム・バウトは開催されず:大臣、カナワケで土曜日に予定」、モントリオール・ガゼット、1998年4月29日、A4;スーザン・セマネクとキャンベル・クラーク、「エクストリーム・バウトは新ルールを待って中止」、モントリオール・ガゼット、1998年4月30日、A5;「ケベック州とカナワケ州間のプロ格闘技に関する合意」、カナダ・ニュースワイヤー、1998年5月22日、17:29。ベランジェの前に公安大臣を務めたロバート・ペローは、1997年にカナワケの法執行官と協力し、総合格闘技イベントの開催を阻止した。 「政府の反対にもかかわらずエクストリーム ファイティングのペイパービュー マッチは開催されます。モホーク族がモントリオール近郊での試合を規制する運動委員会を結成」、 Business Wire、1996 年 4 月 25 日、19:20、および Tu Thanh Ha、「モホーク族の警察と評議会が試合をめぐって対立。平和維持軍のリーダーはエクストリーム ファイターの逮捕で味方をしないことを主張」、 Globe and Mail、1996 年 4 月 29 日、A1 ページを参照。
  17. ^「Listuguj MI'Gmaq First Nation、ケベック州およびカナダがケベック州における新たな三者警察協定を発表」 Canada NewsWire、1998年6月10日、午前10時32分。
  18. ^「新警察署長が承認」、グローブ・アンド・メール、1998年9月10日、A10。キャンベル・クラーク、「トップ警官は却下されず:大臣が容疑を否定」、モントリオール・ガゼット、1998年9月10日、A3。
  19. ^モニーク・ボードワン、「ついに窮地から脱した唯一の大臣:氷雨の余波で公安大臣ベルランジェが窮地に」、モントリオール・ガゼット、1998年12月2日、A13;イングリッド・ペリッツ、「ケベック州、票買収の調査を要求」、グローブ・アンド・メール、1999年2月25日、A6
  20. ^ポール・チェリー、「ベルンジェ氏、アンジューで敗北:自由党が近隣の選挙区を制し大臣が敗退」『モントリオール・ガゼット』 1998年12月1日、B8。
  21. ^「前回のケベック州選挙で不正の疑い」 Agence France-Presse、1999年2月25日; Ingrid Peritz、「ケベック州法案で有権者に身分証明書の提示義務付け」 Globe and Mail、1999年3月17日、A2; 「1998年ケベック州選挙で貧困層に自由党への投票を金銭で支払った男に罰金」 Canadian Press、2001年5月8日、21:45; 「1998年ケベック州選挙での不正で元自由党員に1万ドルの罰金」 Canadian Press、2001年9月18日、20:48; Rheal Seguin、「ケベック州自由党、不正で辞任」 Globe and Mail、2001年9月20日、A16。
  22. ^「ケベック市議会選挙が連邦選挙に影響を及ぼす」グローブ・アンド・メール、1993年10月4日、A10。
  23. ^ Rheal Seguin、「Duceppe の発言は BQ の苦悩をさらに深める」、 Globe and Mail、1997 年 5 月 17 日、A1。
  24. ^ミシェル・ラロンデ、「東部住民は合併の恩恵を受けると期待:市長候補のベランジェ氏は、自治区は地域に押し付けられたプロジェクトに警戒しなければならないと語る」、モントリオール・ガゼット、2005年10月23日、A5; 「2005年選挙結果:モントリオールおよび郊外」、モントリオール・ガゼット、2005年11月7日、A10。