ポム・プラップ・サットゥル・パイ地区
ポム・プラップ・サットゥル・パイ
ป้อมปราบศัตรูพ่าย
ケート
ワット・サケットのポム・プラップ・サットゥル・パイ
ワット・サケットのポム・プラップ・サットゥル・パイ
モットー: 
有名なビジネスセンター、知識の宝庫、優雅な黄金の丘、7月22日サークル、宗教的なバンバットコミュニティ、ムエタイサーカス、そしていくつかの財団の本拠地
バンコクの地区の場所
バンコクの地区の場所
座標:北緯13°45′29″ 東経100°30′47″ / 北緯13.75806度、東経100.51306度 / 13.75806; 100.51306
国タイ
州バンコク
シートワット・ソマナット
クウェン5
エリア
 • 合計
1.931 km 2 (0.746 平方マイル)
人口
 （2017年）
 • 合計
46,581 [ 1 ]
 • 密度24,122.73/km 2 (62,477.6/平方マイル)
タイムゾーンUTC+7（ICT）
郵便番号
10100
ジオコード1008

ポムプラープ・サットゥルパイ（タイ語：ป้อมปราบศัตรูพ่าย、発音は[pɔ̂m pràːp sàt.trūː pʰâːj]、または一般的には単にポムプラープと呼ばれ、[pɔ̂m pràːp]と発音）は、タイのバンコクにある50の区（ケート）の1つです。隣接する区は（北から時計回りに）ドゥシット、パトゥムワン、バーンラック、サンパンタウォン、プラナコーンです。1平方キロメートルあたり24,000人以上（1平方マイルあたり62,000人以上）の住民を抱え、タイで最も人口密度の高い区です。

歴史

ポム・プラープ・サットゥル・パイは、1915年にバンコクの行政区が25のアンフォ（区）に再編された際に設立されました。その後、当初の25区のうち、サーム・ヨットとナン・ルーンの2区がポム・プラープ・サットゥル・パイに統合されました。

この地区は、現在のナンルーン市場の南にあった砦（タイ語でポム）にちなんで名付けられました。この砦は、ラーマ4世の治世中にパドゥン・クルン・カセム運河沿いに築かれた8つの新しい砦のうちの1つでした。その名は文字通り「敵の砦の制圧」を意味します。[ 2 ]

管理

地区地図

この地区は 5 つの小地区 ( khwaeng ) に分かれています。

1.ポム・プラップป้อมปราบ
2.ワット・テープ・シリンวัดเทพศิรินทร์
3.クローン・マハ・ナクคลองมหานาค
4.バン・バットบ้านบาตร
5.ワット・ソマナットวัดโสมนัส

場所

ラチャダムヌーン・ボクシング・スタジアム内部
クロン・パドゥン・クルン・カセムのボバエ市場エリアのクルン・カセム通り
マハット・タイ・ウティット橋とパリバトラ通り、遠くに見えるワット・サケットの黄金の丘

ワット・サケット（วัดสระเกศ）内にある黄金の丘（ภูเขาทอง または พระบรมบรรพต）は、おそらくポムプラープ・サットゥル・パイで最も有名な場所です。高さは63.6メートルで、周囲から簡単に見ることができます。頂上のチェーディー（仏塔）へは、丘の周りを回る階段を通って登ることができます。黄金の丘の建設はラーマ3世の治世中に始まりましたが、地盤の安定性に問題がありました。完成したのはラーマ5世の治世でした。

ワット マンコン カマラワット(วัดมังกรกมลาวาส) またはワット レン ノーエイ イー(วัดเล่งเน่ยยี่) は最も有名な大乗寺院です。バンコクのチャイナタウンにあります。中国の旧正月や中華菜食祭り（旧暦 9 月）などの特別な日には混雑しますは、旧暦 7 月 (幽霊祭りの一環) に貧しい人々に食料や消費財を寄付する毎年恒例のThe Krajat (เทกระจาด) が開催されます。

太鴻祠（ศาลเจ้าไต้ฮงกง）は、太鴻（1582年～1670年）を称えるために建てられた中国の祠です。広東省に住んでいた太鴻は、貧しい人々に食料を与え、病人を治療し、身寄りのない死者の葬儀を行うなど、人々を助けました。一団の商人が同じ道を辿って中国からバンコクに移住し、ラーマ6世の寄付によって祠が建立されました。1937年には、救助と慈善活動のためにポー・テック・トゥン財団が設立されました。財団はプラプラチャイ通りの祠の向かいにあります。

この地区の他の有名な寺院としては、ワット・テプシリン（ワット・デプシリンとも表記）、ワット・プラプラ・チャイ、ワット・ソマナット・ウィハン、ワット・カニカポンなどがあります。

ラチャダムヌーン ボクシング スタジアム(「ラジャダムナン」とも表記) では、伝統的なムエタイ(タイボクシング) の試合が行われており、ルンピニー ボクシング スタジアムに代わる主要なボクシング競技場となっています。

ヴァラディス宮​​殿は、ダムロン・ラジャヌパープ王子のかつての邸宅です。1911年にドイツ人建築家カール・ドーリングによって建てられ、広大な庭園の中にあります。1996年の修復後、ダムロン・ラジャヌパープ王子博物館と図書館が併設されています。

プラチャティポック王博物館は、プラチャティポック王（ラーマ7世） の王室生活に関する展示を行っている博物館で、ファン・ファ・リラート橋の近くにあります。この建物はかつて公共事業局でした。

マハト タイ ウティット橋(สะพานมหาดไทยอุทิศ) は、ファン ファ リラット橋、マハカン フォート、ワット サケットの近くのクロン マハナクにかかる歴史的な橋です。この橋はラーマ 5 世の死を記念して建てられました。両側には喪に服する一般の人々の姿が描かれており、そのことからサパーン ロン ハイ(สะพานร้องไห้、「嘆きの橋」 ) という非公式名が生まれました。また、バンコクのチャイナタウンのラチャダムヌン通りとヤワラート通りを結ぶ路地、パリバトラ通りの始まりでもあります。

メーンシー水道公社としても知られるタイ水道公社事務所は、ラーマ6世の治世以降にタイで初めて建設された水道公社本庁です。現在でも、ワット・サケット近く のメーンシー交差点の角に位置する、注目すべき歴史的建造物となっています。

7月22日サークルは、マイトリーチット通りとサンティパープ通り、ミトラパン通りが交差する環状交差点です。この環状交差点は、ラーマ6世の意向に基づき、シャム（現在のタイ）が第一次世界大戦への参戦を表明したことを記念して建設されました。現在では、看板やタイヤショップが立ち並ぶ中心地として知られ、バンコクの性産業の一角も含まれています。

SAB交差点は、チャルンクルン通りとウォラチャック通りがチャッククラワット通りと交差する四つ角の交差点で、サムパッタウォン地区と重なり、ダムロン・サティット橋（通称サパーンレック）から数えてチャルンクルン通りの最初の交差点とされています。交差点の角には、印象的な2つの歴史的な中国ポルトガル建築があり、SABビルは現在、タイで最も売れている中国語新聞「シン・シアン・イェル・パオ」とサイアム商業銀行チャルームナコーン支店の本社になっています。 [ 3 ]

ベルリン薬学博物館は、スアパ交差点の角に位置する、素晴らしいコロニアル様式の建物で、かつては医師であり所有者でもあったチャイ・チェインヴァティ博士の診療所でした。1932年、彼はチャルーンクルン地区とヤワラート地区の貧しい一般患者を治療するために、この地に診療所と薬局を開設しました。現在は、3階建ての薬学博物館と、彼の後継者によって経営される こぢんまりとしたカフェになっています。

ソイ ナナは、22 ジュライ サークル近くの小さな路地で、昔ながらのショップハウスからシックなカフェに改装され、若者やヒップスターに人気があります。

市場

ボベー市場（ตลาดโบ๊เบ๊）は、低価格の生地を扱う大規模なマーケットです。区の北東境界、ランルアン通りとバムルンムアン通りの間のクルンカセム通り沿いに位置しています。現在、このエリアはバンコク都庁（BMA）によって改修工事が行われており、市場は閉鎖されています。

クローン・トム（คลองถม）は電気製品と電子機器を扱う市場です。かつては夜市として機能し、露店が歩道や路地にまで広がっていました。土曜の夜から日曜の朝にかけて、中古品や時には盗品も含めた商品が売られていました。2015年3月から実施されている歩道清掃キャンペーンの一環として、夜市は現在閉鎖されています。 [ 4 ] [ 5 ]

ナンロン(นางเลิ้ง) は、タイ最古の土地市場であり歴史的な地区です。

スアパ（เสือป่า）は、携帯電話アクセサリー、IT機器、電気機器 の卸売および小売の中心地です

フェスティバル

伝統的なタイの寺院フェア (งานวัด) は現在ではあまり見られませんが、毎年ロイ クラトンの時期にゴールデン マウントで開催されます。観覧車、シューティング ギャラリー、サオ ノイ トク ナム(สาวน้อยตกน้ำ、文字通り「水に落ちる小さな女性」 ) は一般的なアクティビティです。ニシキヘビと暮らす女性のミア・グー（เมียงู、文字通り「蛇の妻」 ）などのフリーク ショーもあります。

交通機関

通常の道路交通に加え、マハナーク運河とセンサップ運河沿いにはボートサービスも運行しています。このルートはゴールデンマウント近くの停留所から始まり、パトゥムワン/ラチャテウィのプラトゥナムで終わります。そこで乗客はボートに乗り換えて、さらに先の目的地に向かうことができます。

この地区には現在1本の地下鉄路線が通っており、将来的には2本目の路線が開通する予定です。MRTブルーラインは、チャルンクルン通りを挟んでポム・プラープ・サットゥル・パイの向かい側、サムパンタウォン地区のワット・マンコン駅にあります。MRTオレンジラインもこの地区にラン・ルアン駅を開設する予定です。

政府とインフラ

タイの政府省庁3つ、運輸省、[ 6 ]、社会開発・人間安全保障省、観光スポーツ省がこの地区に本部を置いている。

経済

タイ国際航空は、ポムプラープ・サットゥル・パイにラーンルアンオフィスを構えている。[ 7 ]このオフィスはかつてタイ航空の本社だった。[ 8 ]

教育

参考文献

  1. ^ 「2017年人口・住宅報告書」内務省地方行政局。 2018年4月1日閲覧。（検索ページ）
  2. ^ “ประวัติความเป็นมา" [歴史].バンコク.ゴース(タイ語) 。2020年4月16日に取得。
  3. ^ PIM による ALL Retail (2025-05-20)。「意味: 'เอส.เอ.บี。」 「古いモールが物語を語る：「SAB」ベルギーの高級モール]。Blockdit (タイ語) 。2021年6月8日閲覧。
  4. ^クロントムの売店移転延期、バンコクポスト、2014年12月23日
  5. ^バンコクのクローントム「闇市場」が軍事政権の浄化の最新の犠牲者になる予定、 The Nation、2015年2月28日
  6. ^「ホーム」アーカイブ2013年4月18日archive.today。運輸省。2013年2月3日閲覧。
  7. ^「 THAI Shop Contact Us Archived 2009-10-05 at the Wayback Machine .」タイ国際航空。2010年3月4日閲覧。
  8. ^「ワールドエアラインディレクトリ」フライトインターナショナル、1986年3月29日、 130ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pom_Prap_Sattru_Phai_district&oldid=1320598994」から取得