カヴェレット
カヴェレット
כוורת
2013 年、再結成最終公演のステージに立つ Kaveret。
2013 年、再結成最終公演のステージに立つ Kaveret。
背景情報
別名プーギー
起源テルアビブ、イスラエル
ジャンルイスラエルのロック、プログレッシブ・ロック
活動年数1973–1976 (再結成: 1984、1990、1998、2013)
ラベルヘッド・アルジ・ミュージック
スピンオフガゾズ
スピンオフナハル・バンド
メンバーダニー・サンダーソンギディ知事アロン・オレアルチク・エフライムシャミール・メイア・フェニグシュタインイツハク・クレプター（故人）ヨニ・レヒター

カヴェレット（ヘブライ語：כוורת、直訳すると「蜂の巣」）は、1973年から1976年まで活動していたイスラエルのポップロックバンドで、別名プーギー（ヘブライ語：פוגי、バンドのドラマー、メイア・フェニグシュタインの愛称。海外での活動からこの愛称が付けられた）とも呼ばれていた。 1974年のユーロビジョン・ソング・コンテストにイスラエル代表として出場したカヴェレットの楽曲は、ユーモラスな歌詞と皮肉な音楽的言及を特徴としていた。カヴェレットはイスラエルのロックとポップの歴史において画期的なバンドと広く考えられており、メンバーはそれぞれソロ活動でも目覚ましい活躍を見せている。[ 1 ] [ 2 ]

歴史

カヴェレット以前

グループのメンバーであるダニー・サンダーソン、ギディ・ゴヴ、アロン・オレアルチック、エフライム・シャミール、メイア・フェニグスタインは、ナハル・エンターテイメント・トループ（ヘブライ語：להקת הנח"ל、レハカット・ハナハル）で軍務中に出会った。サンダーソンとフェニグスタインは1968年に同団に入団し、第21回レビューに出演した。 [ 3 ]残りのメンバーは1年後に入団した。[ 4 ]サンダーソンは軍務中、ハシュニゼリム（ヘブライ語：השניצלים、文字通り「シュニッツェル」）と呼ばれる民間バンドを運営していた。メンバー構成は柔軟で、ゴヴ、オレアルチック、シャミール、フェニグスタインに加え、イーライ・マゲンやデイヴィッド・シャアナンなどの他のバンドメンバーも参加していた。同じグループの人々は、ガレイ・ツァハルのショー『ミメノ・エライヒ』（ヘブライ語: ממנו אלייך、文字通り「彼からあなたへ」）で放送されたユーモラスなコントを録画し、「ピノ・プーギー」（ヘブライ語: פינות פוגי、文字通り「プーギーのビット」）と名付けられた。

このような活動はメンバー全員が軍隊を去った後も続き、フェニグシュタインのニックネーム「プーギー」にちなんで名付けられたシプレイ・プーギー（ヘブライ語: סיפורי פוגי 、直訳「プーギーの物語」）と呼ばれる本格的なロック・オペラの執筆と録音に発展した。また、より短い音楽コントのハーメレク・マンボ（ヘブライ語: המלך）も制作された。 ממבו、点灯「マンボ・ザ・キング」）とハシプル・ハマクリッド・アル・ハイェレド・ミブラジル（ヘブライ語：הסיפור המחריד על הילד מברזיל、点灯「ブラジルから来た子供の恐ろしい物語」）。[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]これらのスキットの作業中に、サンダーソン、ガヴ、オレアートチック、シャミール、フェニグシュタインに イツハク・クレプターとヨニ・レヒターが加わり、バンドのメンバーが正式に決定した。

この期間中、将来のバンドメンバーはさまざまなプロジェクトに関わっていました。シャミールとゴブは1972年のイスラエル・ソング・フェスティバルで歌い、サンダーソンは英語で数曲の「Like to Tag Along」[7]と「Conspiracy」をリリースし、シャミールとオレアートチックはNu Az Ma（ヘブライ語：נואזמה、文字通り「まあ、それでどうした」）というデュオとしてコラボレーションし、「Dam Lo Tov」（ヘブライ語：דםלאטוב、文字通り「No Good Blood」）[ 8 ]と「Sufa」（ヘブライ語：סופה、文字通り「Storm」）[ 9 ]の2曲をリリースしました。一方、クレプターはAharit HaYamim（ヘブライ語：אחריתהימים、文字通り「End of Days」または「終末の日」[ 10 ]

活動年数

バンドは完全なラインナップで、ロックオペラを舞台で上演することを意図してリハーサルを行った。[ 11 ] [ 12 ]バンドはプロデューサーのアヴラハム・デシェ（パシャネル）と契約し、彼はバンドにロックオペラのアイデアを諦め、歌と寸劇で構成されたレビューショーを行うよう説得した。改訂されたショーは大成功を収めた。[ 13 ] 1973年11月、ヨム・キプール戦争後、バンド自身が予備軍の任務の一環として公演中、[ 14 ] [ 15 ]バンドのステージショーに基づいたバンドの最初のアルバム「シプリ・プーギー」がリリースされた。イスラエルの年間ヘブライ・ソング・チャートでは、バンドはガレイ・ツァハルとイスラエル放送局の両方で「バンド・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、この快挙をその後4年間繰り返した。彼らの曲「HaMagafayim Shel Barukh」（ヘブライ語: המגפיים של ברוך、直訳すると「Barukh's Boots」）は両方のチャートで1位を獲得した。

1974年3月、バンドは1974年ユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表に選出された。[ 16 ]コンテストでは、バンドは「Natati La Khayay」で6位となり、11ポイントを獲得して7位となった。ユーロビジョンでのパフォーマンス後、バンドは2曲の英語版をリリースした。どちらもバンドのヘブライ語曲の英語歌詞バージョンであり、「She Looked Me in the Eye」（Natati La Khayay）[ 17 ] と「Morris and His Turtle」（HaMagafayim Shel Barukh）である。[ 18 ] [ 19 ]

1974年8月、バンドは2枚目のアルバム『Poogy BePita』（ヘブライ語：פוגי בפיתה、直訳すると「ピタに入ったプーギー」）をリリースし[ 20 ] 、このアルバムには「 Natati La Khayay 」が収録されており、年末まで「Sipurei Poogy」レビューでツアーを続けた。

1975年初頭、バンドは新曲の制作に着手し、[ 21 ]新しいショーとアルバム『Tzafuf BaOzen』（ヘブライ語：צפוף באוזן、直訳すると「耳に詰まった」）をリリースした。バンドの新しいレビューは冷ややかな反応しか得られず、観客を喜ばせるために以前の楽曲をより多く収録するよう改訂された。

1976年初頭、バンドはアメリカツアーに乗り出し[ 22 ]、レパートリーの一部を英語に翻訳し、新曲を英語でレコーディングした。しかし、レコード契約を結ぶことができず[ 23 ]、1976年6月にイスラエルに戻り[ 24 ]、ツアーを再開した。しかし間もなく、バンド内の緊張が高まり、メンバーはバンドの解散を発表した[ 25 ] 。

ソロ活動と再結成

解散後、オレアチックとフェニグスタインはアメリカに移住することを望み、グループメンバーの大半はソロ活動に乗り出し、ソロプロジェクトで互いにコラボレーションすることが多かった。1979年、サンダーソンとガヴはよりポップ志向の新バンド、ガゾズを結成し、2枚のアルバムをリリースした。1年後には3つ目のバンド、ドーダを結成し、よりロックなサウンドで、解散前に1枚のアルバムをリリースした。

1984年、バンドメンバーを再結成して短期間のツアーを行うという試みが成功し、[ 26 ]音楽を学び地元のバンドで演奏していたオレアートチックと、音楽を完全に辞めてイスラエル映画祭を設立したフェニグスタインが米国から戻ってきた。バンドは数回のショーを行い、最後はヤルコン公園での無料ショーで最高潮に達し、40万から50万人の観客が集まった。[ 27 ]再結成を祝うため、バンドは新曲「Meir VeAlon」（ヘブライ語：מאיר ואלון、直訳すると「メイアとアロン」）をレコーディングし、オレアートチックとフェニグスタインの米国滞在の記録となった。この曲は翌年リリースされたオレアートチックの最初のソロアルバム「Oleartchik」に収録された。カイサリアでのバンドの演奏を録音したものがダブルアルバムとしてリリースされた。

バンドは1990年に再結成し、「カヴェレット・ホゼレット」（ヘブライ語：כוורת חוזרת、直訳すると「カヴェレットが帰ってきた」）と題したツアーを行った。このツアーでは同名の曲がリリースされ、バンドのオリジナルアルバム3枚が再発され、リハーサルやカヴェレット以前のスキットからボーナストラックが収録された。[ 28 ]このツアーはメナヘム・ジルバーマンによって記録され、「カヴェレット：トゥムノト・メハエイ・レハカ」（ヘブライ語：כוורת：תמונות מחיי להקה、直訳すると「カヴェレット：バンドの人生の写真」）という映画が制作された。[ 29 ] [ 30 ]

1998年、バンドはイスラエル建国50周年記念の一環として、ヤルコン公園で1公演を行うため再結成した。この公演は録音され、アルバム「Kaveret BaPark」（ヘブライ語：כוורת בפארק、直訳すると「公園のカヴェレット」）に収録された。このアルバムには、リハーサルの音源と、再結成のために書き下ろされた2曲の新曲「Zocher, Lo Zocher」（ヘブライ語：זוכר, לא זוכר、直訳すると「思い出せ、思い出すな」）と「Mechapes Derech Chazara」（ヘブライ語：מחפש דרך חזרה、直訳すると「帰り道を探して」）がボーナスディスクとして収録された。 2000年にバンドは1回だけ公演を行った。当初バンドはその年に再結成するつもりはなかったが、メンバーのイツハク・クレプターの命を救う手術に必要な資金を集めるために再結成した。[ 31 ]

2013年3月、バンドは正式に再結成コンサートの開催を発表した。[ 1 ]当初は2回のコンサートの予定だったが、多くの要望により3回の追加公演が決定した。公演に先立ち、レア音源やアウトテイクを集めたボックスセット『Kaveret BeKufsa – Antologia 1971–1976』（ヘブライ語：כוורת בקופסה – אנתולוגיה 1971–1976、直訳すると「Kaveret in a Box – Anthology 1971–1976」）が発売された。[ 2 ] 2013年8月9日に行われた最後のパフォーマンス[ 32 ]は録音され、「ハモファ・ハアチャロン」（ヘブライ語: המופע האחרון、直訳「最終幕」）というタイトルのオーディオアルバムとDVDとしてリリースされた。

2022年12月8日、イツハク・クレプター氏は72歳で亡くなりました。

バンドメンバー

ツアーメンバー

アルバム

スタジオアルバム

ライブアルバム

  • カヴェレット – ホファア・チャヤ、カイッツ 1984 (ヘブライ語: כוורת – הופעה חיה, קיץ 1984、点灯。「カヴェレット - ライブ コンサート、1984 年夏」) - 1984
  • カヴェレット・バパーク(ヘブライ語: כוורת בפארק、文字通り「公園のカヴェレット」) – 1998
  • ハモファ ハアチャロン(ヘブライ語: המופע האחרון、直訳「最後のコンサート」) - 2013

コンピレーション

  • Kaveret BeKufsa – Antologia 1971–1976 (ヘブライ語: כוורת בקופסה – אנתולוגיה 1971–1976 、点灯。 「Kaveret in a Box – Anthology 1971–1976」) - 2013

DVDとビデオ

  • HaMofa HaAcharon (ヘブライ語: המופע האחרון、直訳「最後のコンサート」) – 2013
  • Kaveret BeKufsa – Antologia 1971–1976 (ヘブライ語: כוורת בקופסה – אנתולוגיה 1971–1976 、点灯。 「Kaveret in a Box – Anthology 1971–1976」) – 2013 (2 冊) DVDはボックスセットに収録されています）。

参考文献

  1. ^ a bバンド「カヴェレット」発表：チケットは今夜発売開始Archived 2015-02-10 at the Wayback Machine Ezri Amram, 10 March 2013, reshet.tv (ヘブライ語)
  2. ^ a b c Poogy Tales in a Box、Yoav Kutner、2013年6月14日、kutnermusic.com （ヘブライ語）
  3. ^ Revue 21 – Lehakat HaNahal、第21回目のRevue army-bands.co.il (ヘブライ語)
  4. ^ Revue 22 – シナイ半島のナハル集落army-bands.co.il (ヘブライ語)
  5. ^ Honey in the Beehive Eran Dinar、2007年7月7日、mistovev.haoneg.com（ヘブライ語）
  6. ^すべての行動には手順があるArchived 2014-08-12 at the Wayback Machine Davidovic, 2008年6月26日, Pizmon Hozer @ israblog.co.il (ヘブライ語)
  7. ^ youtube.comをフォローする
  8. ^ Nu Az Ma Duo – Dam Lo Tov youtube.com
  9. ^ Nu Az Ma Efraim Shamir と Alon Oleartchik – Sufa 1970 Uploader Dudi Patimer youtube.com
  10. ^アハリット・ハヤミム40歳：他に類を見ないバンドへの賛辞Eyal Rob、2012年2月21日、walla.co.il（ヘブライ語）
  11. ^ユーモアと電気の夕べダヴァル、1973年6月1日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  12. ^ユーモアと電気（続）ダヴァル、1973年6月1日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  13. ^デシェ・フィーバー：プロデューサー、アヴラハム・パシャネルの生と死、その全容Archived 2014-08-13 at the Wayback Machine Avishai Matiya、2014年4月28日、maariv.co.il（ヘブライ語）
  14. ^多くの芸術家や軍楽隊が毎日兵士たちを楽しませるために出かけているDavar、1973年10月19日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  15. ^ショーは続くべきダヴァル、1973年11月15日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  16. ^ユーロビジョン・ダヴァルへの「カヴェレット」、1974年3月29日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  17. ^プーギー – 彼女は私の目を見つめたyoutube.com
  18. ^プーギー – モリスと彼のカメyoutube.com
  19. ^「新たな記録」プーギー・ダヴァル、1974年6月18日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  20. ^ What's New? Maariv、1974年8月20日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  21. ^星と夜 – カヴェレットが新しいレビューを準備するダヴァル、1975年2月20日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  22. ^ USA Davar宛の「カヴェレット」、1975年12月8日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  23. ^ Abroad Is Right Here Across Yoav Kutner、2019年1月27日、kutnermusic.com（ヘブライ語）
  24. ^巨大人形を使ったミュージカル - 子供向けDavar、1976年6月15日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  25. ^ Kaveret – The End Davar、1976年7月25日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  26. ^カヴェレット・リターンズ・マーリヴ、1984年4月11日、ヒストリカル・ユダヤ人出版社（ヘブライ語）
  27. ^数十万人がカヴェレットに別れを告げ、数十人が気絶マーリヴ、1984年8月13日、Historical Jewish Press（ヘブライ語）
  28. ^それはヨセフ・エラン・ディナールではない、2013年8月8日、mistovev.haoneg.com（ヘブライ語）
  29. ^バンド生活の写真ハモンプロダクションズ（ヘブライ語）
  30. ^カヴェレット・バンド – バンド生活の写真 1990 youtube.com
  31. ^それゆえ、立ち上がって遊ぼう：イツハク・クレプターは創造し続けなければならないNir ​​Gorali、2011年2月9日、mouse.co.il（ヘブライ語）
  32. ^カヴェレットがテルアビブで最後のコンサートを開催 詳細: カヴェレットがテルアビブで最後のコンサートを開催Times of Israel、2013年8月9日
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaveret&oldid=1323240169」から取得