ブラフ モトゥポウエ（マオリ語） | |
|---|---|
町 | |
 スチュアート島フェリーから見たブラフ | |
 ブラフのインタラクティブマップ | |
| 座標:南緯46度36分、東経168度20分 / 南緯46.600度、東経168.333度 / -46.600; 168.333 | |
| 国 | ニュージーランド |
| 地域 | サウスランド地域 |
| 市 | インバーカーギル |
| 選挙区 | |
| 政府 | |
| • 地域評議会 | サウスランド地域評議会 |
| • 地方自治体 | インバーカーギル市議会 |
| • コミュニティボード | ブラフコミュニティボード[ 3 ] |
| • インバーカーギル市長 | トム・キャンベル[ 4 ] |
| • 国会議員 |
|
| エリア | |
• 合計 | 10.14 km 2 (3.92 平方マイル) |
| 人口 （2025年6月）[ 1 ] | |
• 合計 | 1,840 |
| • 密度 | 181/km 2 (470/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+12 ( NZST ) |
| • 夏（DST） | UTC+13（ニュージーランド夏時間） |
| 郵便番号 | 9814 |
| 市外局番 | 03 |
ブラフ（マオリ語：モトゥポウエ）は、ニュージーランド南島の南岸に位置するサウスランド地方の町であり、かつてはキャンベルタウンとして知られていました。インバーカーギルの主要港として機能しています。ニュージーランド本土の最南端に位置する町であり、スロープ・ポイントやスチュアート島がさらに南にあるにもかかわらず、ブラフは口語的に国の南端を指す言葉として使われています（特に「ケープ・レインガからブラフまで」という表現でよく使われます）。[ 5 ] 2018年の国勢調査によると、居住人口は1,797人で、2013年から6人減少しました。[ 6 ]
ブラフ地域は、ニュージーランドでヨーロッパ人が最初に拠点を構えた地域の一つです。この港を訪れた最初の船員は、 1813年にスチュアート島に停泊したパーセベランス号の乗組員であることが知られています。彼らは亜麻の貿易の可能性を探しており、最初のヨーロッパ人入植者は、ウィリアム・スターリングによって捕鯨基地が設立された1836年頃に到着しました。
この町は1856年に正式にキャンベルタウンと呼ばれ、1878年に自治区となり、1917年にブラフと改名されました。[ 7 ]
ブラフの多くの通りはアイルランドの川にちなんで名付けられています。ブラックウォーター、シャノン、ボイン、リフィー、バロー、フォイル、スラニー、バン、シュア、リー、バンドン、ラガンなどです。
地理
ブラフはインバーカーギルから車で30km（20マイル）の距離にあり、インバーカーギルから続くメインサウスラインの延長であるブラフ支線の南端にあります。この支線はニュージーランドで最も古い鉄道の一つで、1867年2月5日に開通しました。[ 8 ]
ブラフは、ブラフ港とアワルア湾の西側を形成する半島の先端に位置し、港は比較的狭い入江に位置しています。ブラフは国道1号線沿いにあり、町の南1キロメートルのスターリング・ポイントで終点となっています。スターリング・ポイントには、赤道や南極を含む世界中の主要都市や場所までの距離と方向を示す標識が設置されています。
ブラフは、ブラフ・ヒル（モトゥポウエ）（標高265メートル（870フィート））がそびえ立ち、偏西風をある程度防いでくれます。この地点までは、海岸沿いに原生林を抜ける小道があります。町の名前はこの断崖に由来しており、初期の捕鯨船員たちはこの断崖を「オールドマンズ・ブラフ」と呼んでいました。ブラフから入水路を東に渡ると、ニュージーランド唯一のアルミニウム製錬所とその埠頭があるティワイ・ポイントがあります。アルミナはオーストラリアから輸送され、電力はフィヨルドランド国立公園のマナポウリ発電所から供給されています。
ブラフ近くの海岸にある鎖の彫刻は、スチュアート島が南島に固定されているというマオリの信仰を象徴しています。ラキウラ国立公園にある同様の彫刻は、鎖のもう一方の端を表しています。
気候
ニュージーランドのほとんどの地域と同様に、ブラフは海洋性気候（ケッペンの気候区分ではCfb）に属しています。冬は非常に穏やかで、どの月も気温が氷点下近くまで上がるにもかかわらず、氷点下になることは稀です。同様に、夏は適度に暖かく、25℃を超えることはめったにありませんが、7月と8月でさえ20℃に達することがあります。ブラフの最高気温は32.1℃に達し、オークランド空港の気温を上回りました。
| ブラフ（ティワイポイント）の気候データ（1991～2020年の平年値、1970～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 30.2 (86.4) | 32.1 (89.8) | 28.9 (84.0) | 24.2 (75.6) | 21.9 (71.4) | 21.9 (71.4) | 20.2 (68.4) | 20.0 (68.0) | 23.8 (74.8) | 23.7 (74.7) | 27.9 (82.2) | 29.0 (84.2) | 32.1 (89.8) |
| 平均最高気温 °C (°F) | 26.0 (78.8) | 25.4 (77.7) | 23.7 (74.7) | 20.9 (69.6) | 17.6 (63.7) | 14.5 (58.1) | 14.0 (57.2) | 15.7 (60.3) | 19.0 (66.2) | 20.6 (69.1) | 22.3 (72.1) | 24.8 (76.6) | 27.7 (81.9) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 18.0 (64.4) | 18.0 (64.4) | 16.8 (62.2) | 14.8 (58.6) | 12.5 (54.5) | 10.3 (50.5) | 9.9 (49.8) | 11.0 (51.8) | 12.7 (54.9) | 13.8 (56.8) | 15.1 (59.2) | 17.0 (62.6) | 14.2 (57.5) |
| 日平均 °C (°F) | 14.5 (58.1) | 14.5 (58.1) | 13.2 (55.8) | 11.3 (52.3) | 9.2 (48.6) | 7.1 (44.8) | 6.4 (43.5) | 7.4 (45.3) | 9.0 (48.2) | 10.3 (50.5) | 11.6 (52.9) | 13.4 (56.1) | 10.7 (51.2) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 10.9 (51.6) | 10.9 (51.6) | 9.6 (49.3) | 7.9 (46.2) | 6.0 (42.8) | 3.8 (38.8) | 2.9 (37.2) | 3.8 (38.8) | 5.3 (41.5) | 6.9 (44.4) | 8.2 (46.8) | 9.9 (49.8) | 7.2 (44.9) |
| 平均最低気温 °C (°F) | 6.1 (43.0) | 6.0 (42.8) | 4.5 (40.1) | 2.4 (36.3) | 0.6 (33.1) | −1.2 (29.8) | −2.1 (28.2) | −1.1 (30.0) | 0.3 (32.5) | 1.8 (35.2) | 3.4 (38.1) | 5.0 (41.0) | −2.6 (27.3) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 3.2 (37.8) | 2.0 (35.6) | 2.3 (36.1) | −0.5 (31.1) | −2.3 (27.9) | −4.3 (24.3) | −5.2 (22.6) | −3.1 (26.4) | −2.2 (28.0) | −0.8 (30.6) | −0.6 (30.9) | 0.4 (32.7) | −5.2 (22.6) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 98.8 (3.89) | 80.4 (3.17) | 89.8 (3.54) | 86.0 (3.39) | 98.4 (3.87) | 93.4 (3.68) | 87.9 (3.46) | 76.8 (3.02) | 85.5 (3.37) | 99.4 (3.91) | 90.5 (3.56) | 86.8 (3.42) | 1,073.7 (42.28) |
| 出典: [ 9 ] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 2006 | 1,797 | — |
| 2013 | 1,803 | +0.05% |
| 2018 | 1,797 | −0.07% |
| 出典: [ 10 ] | ||
ブラフの面積は10.14 km 2 (3.92 平方マイル) [ 2 ]で、2025年6月時点での推定人口は1,840人[ 1 ] 、人口密度は1 km 2あたり181人である。
2018年ニュージーランド国勢調査では、ブラフの人口は1,797人で、 2013年国勢調査から6人（−0.3%）減少し、2006年国勢調査からは変化がなかった。世帯数は780で、男性918人、女性879人で構成され、性比は男性1.04人/女性であった。年齢の中央値は47.3歳（全国平均37.4歳）で、15歳未満が330人（18.4%）、15歳から29歳が228人（12.7%）、30歳から64歳が858人（47.7%）、65歳以上が381人（21.2%）であった。
民族構成は、ヨーロッパ系／パケハ族が77.6% 、マオリ族が46.4% 、パシフィカ族が6.2%、アジア系が1.3% 、その他が1.5%でした。複数の民族を自認する人もいます。海外出生者の割合は6.0%で、全国平均の27.1%と比較して低い数値でした。
宗教的所属に関する国勢調査の質問に回答しなかった人もいたが、54.9%が無宗教、32.7%がキリスト教徒、1.0%がマオリ族の宗教を信仰、0.2%がヒンズー教徒、0.2%がイスラム教徒、0.5%が仏教徒、1.0%がその他の宗教を信仰していた。
15歳以上の者のうち、102人（7.0%）が学士号以上の学位を取得しており、528人（36.0%）は正式な資格を取得していない。所得の中央値は30,500ドルで、全国平均の31,800ドルを大きく上回った。70,000ドル以上の収入を得ている者は189人（12.9%）で、全国平均の17.2%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、726人（49.5%）がフルタイム、228人（15.5%）がパートタイム、45人（3.1%）が失業中であった。[ 10 ]
経済
サウスポートはブラフ港の港湾運営会社であり、サウスランド地方議会が66.5%の株式を保有しています。[ 11 ]オークランド港やタウランガ港といったニュージーランドの巨大港と比較すると小規模な港ですが、年間約220万トンの貨物を取り扱っており、そのほとんどがニュージーランド沿岸からの積み替え貨物です。ティワイポイントのアルミニウム製錬所とグレートサウスベイスンの化石燃料探査活動は、この港の将来的な重要性を確かなものにするでしょう。[ 12 ]最近（2008年）の週1便コンテナ船の運航も取扱量を増加させました。[ 13 ]
2020年7月、リオ・ティントは2021年8月にアルミニウム製錬所を閉鎖すると発表し[ 14 ] [ 15 ] 、その後、マナポウリで生成されたエネルギーをどのように利用するかについての議論が開始されました[ 16 ]。
ブラフ・ハーバーは、フォーヴォー海峡を南に60キロメートル（37マイル）渡ったスチュアート島（ラキウラ）行きの双胴船フェリーが1日2便運航するターミナルです。ニュージーランド船が南極に向かう主要な玄関口となっています。この港はフォーヴォー海峡の牡蠣漁船団の本拠地です。ブラフ・オイスターはそのジューシーさと風味で知られ、全国的に珍味とされており、ブラフでは毎年牡蠣祭りが開催されています。[ 17 ] 1990年代には、有毒な寄生原虫ボナミア・エグジチオサが牡蠣の養殖場に及ぼした影響により、牡蠣の漁獲量が大幅に削減されました。[ 18 ]
ブラフ支線（旧インバーカーギル・ブラフ鉄道）はオタゴとサウスランドで最初の鉄道路線であった。[ 19 ]
文化
Te Rau Aroha maraeはブラフにあります。ここは、ンガイ・タフのアワルア・ルナンガ支部のマラエ（集会場）であり、タフ・ポティキ・ファレヌイも含まれています。[ 20 ] [ 21 ]
アトラクション
この町には以前、フレッドとマートル・フルーティー夫妻が建てたパウア・ハウスがありました。これは普通の平屋でしたが、外壁をパウアの貝殻で全面的に覆うという改造が行われました。内装もパウアで装飾され、パウアで飾られた（しばしばキッチュな）装飾品、食器、装身具の膨大なコレクションが残っています。
この家は所有者の死後、博物館となりましたが、売却され、2007年3月に展示品はクライストチャーチに移されました。2008年7月からはカンタベリー博物館に常設展示されています。[ 22 ]
ブラフ海洋博物館には、模型、ボート、工芸品、展示物、実際に稼働している三段膨張エンジン、実物大の牡蠣漁船「モニカ」など、膨大なコレクションが収蔵されています。
教育
ブラフスクールは1年生から8年生までを対象とする州立の小学校であり[ 23 ]、 2025年10月現在、生徒数は126人である[ 24 ]。この学校は1867年に開校した[ 25 ]。
セント・テレサ・スクールは、1年生から8年生までを対象とする公立カトリック学校です[ 26 ]。生徒数は9名です。少なくとも1901年から運営されています[ 27 ]。
著名人
- ハンナ・ワード・バロン（1829–1898）、成功した実業家、ホテル経営者
- トーマス・フランシス・ドイル（1893-1968）、ニュージーランド立法評議会議員
- ジョセフ・ジョージ・ワード(1856–1930)、1881年から1886年および1897年から1898年までキャンベルタウン市長、1887年から1919年までアワルア選挙区選出の国会議員、1925年から1930年までインバーカーギル選挙区選出の国会議員、1906年から1912年および1928年から1930年までニュージーランド首相。
- ドロシー・メイ・デ・ラニー（1908-1970）、ニュージーランド初の女性労働組合委員長[ 28 ]
- ヴィンセント・オーブリー・ワード（1886年 - 1946年）、ニュージーランドの実業家、政治家
- ドナルド・キャメロン・ハミルトン（1883–1925）、ニュージーランド・オールブラックス
- トーマス・“アルフ”・バッド（1922-1989）、ニュージーランド・オールブラックス
- チャールズ・“エディ”・ロビンソン（1927-1983）、ニュージーランド・オールブラックス
- ヒュー・バナーマン（1887–1917）、ジャーナリスト、クリケット選手、軍人
ギャラリー
エアリアルブラフ
スターリングポイントパイロットステーション
1998年のフォーヴォー海峡飛行機墜落事故の慰霊碑
参照
参考文献
- ^ a b「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
- ^ a b「ArcGIS Web アプリケーション」 . statsnz.maps.arcgis.com . 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ブラフについて | インバーカーギル市議会」 icc.govt.nzインバーカーギル市議会2022年6月2日閲覧。
- ^ 「2025年3年ごとの選挙結果発表」(PDF) . Electionz . 2025年10月17日閲覧。
- ^ベネット、ジョー (2005). 『二つの半分の国』サイモン＆シュスター. p. 59. ISBN 9780743263573。
- ^人口と住宅数（ニュージーランド統計局ウェブサイト より）
- ^ BLUFF – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . Teara.govt.nz. 2013年8月2日閲覧。
- ^ 「ブラフの過去を振り返る - パート2」 。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「CliFlo -国立気候データベース（エージェント番号：5823）」 NIWA 。 2024年7月20日閲覧。
- ^ a b「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、ブラフ（363300）。2018年国勢調査の地域概要：ブラフ
- ^ 「サウスポート、大儲けの見込みを軽視」ニュージーランド・ヘラルド紙2006年9月28日. 2011年9月21日閲覧。
- ^ 「サウスポート、ハブフィーダーネットワークに期待」ニュージーランド・ヘラルド、2007年9月28日。 2011年9月21日閲覧。
- ^ 「サウスポート、利益予想を引き上げ」ニュージーランド・ヘラルド紙2008年7月4日. 2011年9月21日閲覧。
- ^ Rutherford, Hamish (2020年7月9日). 「リオ・ティント、2021年にニュージーランドのアルミニウム製錬所を閉鎖する計画を発表」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2020年8月20日閲覧。
- ^ Braae, Alex (2020年7月10日). 「The Bulletin: Tiwai Point closing affects everything」 . The Spinoff . 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「ティワイ閉鎖後の余剰電力に関する野心的な提案」ラジオ・ニュージーランド。2020年8月10日。 2020年8月20日閲覧。
- ^ 「ブラフ、地域集会後もオイスターフェスティバル開催」ニュージーランド・ヘラルド紙2007年12月13日. 2011年9月21日閲覧。
- ^ 「貝類漁業」（PDF） .水産省. 2008年7月5日閲覧。
- ^トゥループ、ゴードン (1978). 『フットプレート：ビクトリア朝の機関士たちのニュージーランド』 ウェリントン: AH & AW Reed. pp. 13– 17. ISBN 0-589-01096-4。
- ^ “Te Kāhui Māngai ディレクトリ” . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
- ^ 「マオリの地図」 .マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
- ^ 「カンタベリー博物館のパウア貝殻ハウス展示」オタゴ・デイリー・タイムズ2008年7月5日. 2015年8月25日閲覧。
- ^「Bluff School - Education Counts」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。
- ^ 「私たちの学校」ブラフスクール。 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「セントテレサスクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「セント・テレサ・スクール（ブラフ）」。インバーカーギル・アーカイブ。インバーカーギル市立図書館。
- ^ Taonga、ニュージーランド文化遺産省Te Manatu. 「De Lany, Dorothy May」 . Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2021年6月3日閲覧。
- リード, AW (2002). 『リード・ニュージーランド地名辞典』 . オークランド: リード・ブックス. ISBN 0-7900-0761-4。
外部リンク
- ブラフ（ブラフプロモーションズより）
- 1966年ニュージーランド百科事典のブラフ
- ブラフの世界史