ザ・レボリューション(バンド)

革命
2018年にウィチタ・リバーフェストで演奏するザ・レボリューション
2018年にウィチタ・リバーフェストで演奏するザ・レボリューション
背景情報
別名プリンスと革命(1979–1986)
起源ミネアポリス、ミネソタ州、米国
ジャンル
職業バックバンド
活動年数1979~1986年、2012年、2016年~現在
ラベルワーナー・ブラザースペイズリー・パーク
メンバードクター・フィンクボビー・Z・リサ・コールマンブラウンマーク ウェンディ・メルヴォイン
過去のメンバープリンス・デズ・ディッカーソン、アンドレ・シモーネ(革命前)、ゲイル・チャップマン(革命前)、ミコ・ウィーバー、エリック・リーズ、アトランタ・ブリス、スザンナ・メルヴォワン、ジェローム・ベントン、ウォーリー・サフォード、グレッグ・ブルックス
Webサイトwww.therevolutionofficial.com

ザ・レボリューションは、1979年にミネソタ州ミネアポリスでプリンスによって結成されたアメリカのバンドです。プリンスのライブバンドとして、そして後にスタジオバンドとして活動しました。バンドのサウンドは、ロックファンクR&Bニューウェーブシンセポップサイケデリックの要素を取り入れていました。プリンスの他のプロジェクトと共に、ザ・レボリューションはミネアポリス・サウンドの創造に貢献しました。1986年の解散までに、ザ・レボリューションはプリンスのスタジオアルバム2枚、サウンドトラック2枚、ビデオ2本でバックコーラスを務めました。

1999年(1982年)にスタジオアルバムデビューを果たした後、ザ・レボリューションは『パープル・レイン』(1984年)で世界的に有名になり、ビルボード200で1位を獲得し、アメリカレコード協会(RIAA)から13倍プラチナ認定を受けた。 [ 1 ]バンドは1985年の『アラウンド・ザ・ワールド・イン・ア・デイ』で2枚目のビルボード200で1位を獲得した。彼らはビルボードホット100チャートでトップ10に6曲のシングルをランクインさせ、その中には「レッツ・ゴー・クレイジー」、「ホエン・ダヴズ・クライ」、「キス」の3曲の1位が含まれていた。

ザ・レボリューションは、1986年に映画『アンダー・ザ・チェリー・ムーン』のサウンドトラック『パレード』のサポートツアー『ヒット・アンド・ラン・パレード・ツアー』の後、正式に解散したが、2016年にプリンスが亡くなった後、バンドは再結成コンサートを発表した。[ 2 ]ザ・レボリューションは3つのグラミー賞を受賞している。

革命前

プリンスは最初のアルバムをリリースした後、 スライ・ストーンの影響を受け、バックバンドを結成し、男性と女性の両方の演奏者からなる多民族の音楽アンサンブルを作り上げました。[ 3 ]バンドの当初の構成は以下のとおりです。

公式にはバンド名を名乗っていなかったが、プリンスはザ・レベルズというサイドプロジェクトとしてバンドの実験を行い、1979年にコロラドでより多くの音楽を世に出すためにレコーディングを行った。レコーディングはグループでの取り組みで、リードボーカルはサイモン、ディッカーソン、チャップマンの3人だった。このプロジェクトは理由は不明だが棚上げになったが、2曲は後にプリンスによって再録音され、提供された。「You」は「U」となり、ポーラ・アブドゥルの1991年のアルバム『Spellbound』でリリースされた。「 If I Love U 2 Nite 」はマイカ・パリスとプリンスの後の妻、マイテ・ガルシアの両者によってリリースされた。パリスはこの曲を最初から再録音し、1991年にリリースした。ガルシアのバージョンは1995年にリリースされ、プリンスによって再録音された。

プリンス・ツアー後の2回のツアーでは、バンドは2回のメンバーチェンジを経験した。ゲイル・チャップマンは1980年にバンドを脱退した。[ 4 ]脱退の理由は、彼女がプリンスに、音楽的な充実感と成長が必要だと告げたことにあった。しかし、プリンスは彼女に、予告なしのリハーサルに参加するよう求めた。長い話し合いの後、チャップマンはバンドを脱退し、リサ・コールマンが後任となった。[ 5 ] [ 6 ]

翌年、ダーティ・マインド・ツアーの後、ベーシスト、アンドレ・シモーンがバンドを脱退した。プリンスが父親の家を出て行った後、家族が彼に家を与えたシモーンは、スタジオでの意見がほとんど出ないこと、プリンスの音楽への貢献が認められていないこと、そして一般的に自分のキャリアを始めたいという願望など、プリンスに対して多くの不満を残した。また、後に彼はプリンスがタイムで使われた自分のアイデアの多くを盗んだと主張し、コントロヴァーシーの「ドゥ・ミー・ベイビー」のベースラインを作ったと主張するなど、プリンスに対して苦い感情を抱いていた。[ 5 ]最終、シモーンはマーク・ブラウンに交代し、プリンスによってブラウンマークと改名された。コールマンは通常ファーストネームで呼ばれ、フィンクはステージ上で手術着を着用するようになり、「ドクター」フィンクとして知られるようになった。フィンクは当初、白と黒の縞模様の囚人服を着ていた。しかし、リック・ジェームスのバンドのメンバーが同じことをしていて、それを真似したくなかったプリンスは、フィンクに「何か他のアイデアはあるか?」と尋ねました。フィンクは「医者の服装はどうか?」と言いました。プリンスはそのアイデアを気に入り、こうしてドクター・フィンクが誕生しました。

1982年から1983年にかけて、このバンドはレボリューションとして認識されるようになり、メンバーは次の通りでした。

5枚目のアルバム『1999』のカバーには、「and the Revolution」という文字が逆さまに印刷されている。バンドメンバーは正式なバンド名が与えられるのかと興味をそそられたが、プリンスはデズ・ディッカーソンがバンド脱退を希望していたこともあり、正式に「The Revolution」と呼ぶことをためらっていた。1999年のツアー終了後、デズ・ディッカーソンは宗教的な理由でバンドを脱退し、コールマンの幼なじみであるウェンディ・メルヴォワンが代わりに加入した。プリンスはディッカーソンに3年間の契約が必要だと告げたが、ディッカーソンは契約を履行する意思がなかった。プリンスはディッカーソンに、給与明細に残して契約を守ると伝え、プリンスはそれに従った。ディッカーソンは後に独立系クリスチャン・レコードレーベルのスター・ソングで働くことになる。その後まもなく、ウェンディとリサはプリンスと特別な絆を築き、バンド在籍期間中の彼の作品に大きな影響を与えた。かつてR&B/ファンク中心だったプリンスの音楽は、ロック、ポップ、クラシック音楽の要素を取り入れ、より多様なものへと変化していく。

プリンスと革命

パープル・レイン(1984–1985)

プリンス&ザ・レボリューションのベストセラーアルバム『パープル・レイン』は、プリンス&ザ・レボリューション自身がプロデュースした作品で、ビルボード200で第1位を獲得し、ブルース・スプリングスティーンの『ボーン・イン・ザ・USA』を第1位の座から押しのけた。 [ 7 ] 1984年6月末に発売されたこのアルバムには、「ホエン・ダヴズ・クライ」、「レッツ・ゴー・クレイジー」、「パープル・レイン」、「アイ・ウィルド・ダイ・フォー・ユー」、「テイク・ミー・ウィズ・ユー」などのシングルが収録されている。[ 7 ]シングルにはすべてミュージックビデオがあり(すべて映画の関連シーンのクリップが含まれている)、すべてビルボードホット100にランクインしたが、最初の4曲はトップ10入りし、「ホエン・ダヴズ・クライ」と「レッツ・ゴー・クレイジー」がチャートのトップを飾った。[ 7 ]When Doves Cry 」は、ポップチャートで発売された当時パープル・レインの中で最も成功したシングルとなり、ビルボードホット100とダンスとR&Bチャートで1位を獲得しました。[ 7 ]

「パープル・レイン」は、グラミー賞で最優秀ロック・パフォーマンス賞(デュオまたはグループ、ボーカル付き)と最優秀インストゥルメンタル作曲賞(映画またはテレビのために書かれたもの)の2部門を受賞した。[ 7 ]アルバムは24週間1位を獲得し、最終的に米国で13倍プラチナ、カナダで6倍プラチナ、英国で2倍プラチナに認定された。[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]パープル・レインは、ザ・レボリューションの初公式発表となった。[ 10 ]リリース当時のバンドのメンバーは以下の通り。

拡張(1985~1986年)

彼らは1986年のヒット・アンド・ラン・パレード・ツアーまでこのバンドで活動を続けました。1985年には、当時解散間近だったR&B/ポップグループ「ザ・ファミリー」 (解散したプリンス関連グループ「ザ・タイム」の元メンバーも所属)のメンバーと、シーラ・Eのバンドのメンバーがザ・レボリューションに加わりました。「カウンター・レボリューション」のラインナップは以下のとおりです。

Hit n Run - Parade ツアーでは、数人の新メンバーを加えた増強された Revolution が、ホーンセクションを含むアルバムのジャズアレンジの演奏を始めました。

未発表のRevolutionアルバム

ドリーム・ファクトリーは、プリンスとザ・レボリューションが1986年にレコーディングした未発表の2枚組アルバムである。このアルバムは、ザ・レボリューションの解散後、サイン・オブ・ザ・タイムズへと発展した。「イッツ・ゴナ・ビー・ア・ビューティフル・ナイト」は、アルバムの制作過程において、レボリューションのバンド全員が参加していた唯一の曲である。この曲のベースは、1986年8月25日、パリでのパレード・ツアーの公演中にライブ録音された。ジル・ジョーンズは1986年11月26日にリードボーカルを録音し、シーラ・Eはライオネル・リッチーとのツアー中に、1986年11月26日と27日の夜に電話で「トランスミッシシッピラップ」を録音した。オーバーダブとミックスは、1986年11月22日から30日にかけて、カリフォルニア州ハリウッドのサンセット・サウンドで行われた。 [ 11 ]

解散

プリンスはバンドをもう見たくなかったし、ザ・レボリューションはプリンスが新しいメンバーを加える決定をしたことに不満だった。2017年のYouTubeへの直接インタビュー( Yahooのアカウント)で、[ 12 ]ウェンディ・メルヴォインはプリンスが新しいメンバーでリハーサルをしていた時、ザ・レボリューションを見ずに無視していたことを覚えている。ブラウンマーク、ウェンディ、リサは辞めると脅した。ある時、プリンスはボビー・Zを空港に送り、文字通りメルヴォインとコールマンが搭乗する前に捕まえた。最終的に3人とも納得して乗り切った。プリンスはブラウンマークに多額の報酬を約束したが、ブラウンマークは週3000ドルで妥協したが、これは他のツアーバンドの報酬からするとわずかな金額だった。彼は当時ツアーに出ていたスティーヴィー・ニックスのベーシストという、はるかに儲かる仕事を断った。ブラウンは、プリンスが「その金額」を実際に支払うことはなかったと語っている。しかしツアーは幕を閉じ、横浜での最終公演の夜、プリンスは「パープル・レイン」のアンコール演奏の後、ギターを全て叩き壊した。ウェンディは他のメンバーを見回し、「終わったわ!」とささやいた(そして彼らも同意した)。

1986年10月のパレード・ツアーの直後、プリンスとスザンナ・メルヴォワンの関係をめぐって、ウェンディ・メルヴォワン、そしてコールマンの間で緊張が高まった末、プリンスはウェンディ・メルヴォワンとコールマンをビバリーヒルズの自宅に夕食に招き、二人を解雇した。[ 5 ]ウェンディ&リサは、自分たちの評価と創造性の欠如に不満を抱き、デュオとして活動するようになった。スザンナもプリンスとの破局後、レボリューションを脱退し、ウェンディ&リサのバンドでバックシンガーとしてしばらく活動した。

その後、彼はボビー・Zに電話をかけ、シーラ・Eに交代することを伝えた。しかし、Zとの契約を守り、その後も数年間は給与明細に残っていた。ボビー・Zは1989年にソロアルバムをリリースした。

ブラウンマークは残留を要請されたが、辞任した。彼は「他のメンバーへの忠誠心から」という理由に加え、「当時のプリンスの音楽の方向性に不満があった」ためだと述べている[ 5 ] 。

マット・フィンクは1991年までプリンスに在籍していたが、ジミー・ジャムとテリー・ルイスが・タイムを脱退したのと同様に、マット・フィンクはプリンスに、当時別のバンドのプロデュースで忙しいためロック・イン・リオ・フェスティバルの2公演には出演できないと伝え、代わりにトミー・バーバレラが加入した。[ 5 ]フィンクは2001年のインタビューで、バンドにいるのに疲れたとも語っている。プリンスが『グラフィティ・ブリッジ』を撮影していた際、フィンクに「バンドのリハーサルをしてほしい」と頼んだが、「映画には彼の出番はない」と言われたという。その後の基本的にグレイテスト・ヒッツ形式のツアーであるヌード・ツアーの後、フィンクはビデオゲームの音楽を書くキャリアに移り、ミネアポリスを拠点とするK-Telレコードで働いた。バンド仲間とは異なり、フィンクはすぐにはソロ作品をリリースせず、アルバムは2001年までリリースされなかった。

再会

2000年、プリンスは故郷ミネソタ州ミネアポリスで記念コンサートを開きバンドメンバーに演奏の希望を尋ねました。ドクター・フィンク、ボビー・Z、ブラウン・マークが登場し、プリンスと共にステージに上がり、「アメリカ」を披露しました。

2003年12月13日、シーラ・Eはチャリティ・イベント「第1回ファミリー・ジャム」のためにコンサートを開催した。このコンサートにはプリンス抜きで、レボリューションのメンバーを含むプリンスの弟子たちが多数出演した。「マウンテンズ」「パープル・レイン」「ベイビー・アイム・ア・スター」を含む6曲を演奏した。翌年、ウェンディ・メルヴォインはタヴィス・スマイリーPBSテレビ番組で、プリンスと共に『ミュージコロジー』収録曲「リフレクション」のライブ演奏を行った。 [ 13 ]

2006年のブリット・アワードでは、再結成されたレボリューションが再びプリンスのバックを務め、ウェンディ、リサ、シーラ・Eと再集結、ニュー・パワー・ジェネレーションの元メンバーであるモリス・ヘイズも参加し、「Te Amo Corazón」(プリンスのアルバム『 3121』より)、「 Fury」(同じく『3121 』より)、「Purple Rain」、「Let's Go Crazy」を演奏した。シーラ・Eは「Purple Rain」でのみドラムを演奏し、その他の曲ではパーカッションを担当した。

2012年2月19日、ザ・レボリューション(プリンス抜き)は、映画『パープル・レイン』の撮影地 であるミネアポリスのファースト・アベニューで再結成/チャリティーコンサートを行った。

2016年4月21日のプリンスの死後、ザ・レボリューションはバンドとして再結成することを発表しました。2024年現在も、彼らはプリンスの楽曲をライブで演奏し続けています。[ 14 ] [ 15 ]

人事

現在のメンバー
元メンバー
  • プリンス- リードボーカル、バックボーカル、リードギター、リズムギター、キーボード、シンセサイザー、ピアノ、ベースギター、ドラム、パーカッション(1979年 - 1986年、2016年死去)
  • デズ・ディッカーソン– リードギター、バックボーカル(1979–1983)
  • アンドレ・シモーヌ– ベースギター、バックボーカル(1979–1981)
  • ゲイル・チャップマン – キーボード、ボーカル(1979–1980)
  • ミコ・ウィーバー– リズムギター(1985–1986) (ヌード・ツアーまでプリンスと仕事を続けた)
  • エリック・リーズ– サックス(1985–1986) (グラフィティ・ブリッジのアルバムまでプリンスと仕事を続け、「ゲット・オフ」にゲスト出演)
  • マット・"アトランタ・ブリス"・ブリスタン– トランペット(1985–1986) (グラフィティ・ブリッジのアルバムまでプリンスと共演を続けた)
  • スザンナ・メルヴォワン– バックボーカル(1985–1986)
  • ジェローム・ベントン– ダンサー、ボーカル(1985–1986)
  • ウォーリー・サフォード – ダンサー、ボーカル(1985–1986) (サイン・オブ・ザ・タイムズ時代にもプリンスと仕事を続けていた)
  • グレッグ・ブルックス - ダンサー、ボーカル(1985–1986) (サイン・オブ・ザ・タイムズ時代にもプリンスと仕事を続けていた)

タイムライン

栄誉と賞

ミネアポリスのナイトクラブ「ファースト・アベニュー」の外壁に描かれた、プリンスと彼のバンド「ザ・レボリューション」を称える星

ザ・レボリューションは、ミネアポリスのナイトクラブ「ファースト・アベニュー」の外壁画に星を描かれる栄誉を受けた。[ 16 ]これは、完売公演を行ったアーティストや、この象徴的な会場の文化に多大な貢献を果たしたアーティストを表彰するものである。[ 17 ]ジャーナリストのスティーブ・マーシュによれば、星をもらうことは「ミネアポリスでアーティストが受けられる最も名誉ある公的な栄誉かもしれない」とのこと。[ 18 ]バンドの星は、壁画上でプリンスの星のすぐ右に位置している。

ディスコグラフィー

レボリューションのディスコグラフィー
スタジオアルバム2
サウンドトラックアルバム2
シングル18
ビデオアルバム2
ミュージックビデオ16

スタジオアルバム

アルバムの詳細 チャートのピーク位置 認定資格
米国[ 7 ]オーストラリア[ 19 ]オート[ 20 ]CAN [ 21 ]ドイツ[ 22 ]NLD [ 23 ]NOR [ 24 ]スウェーデン語[ 25 ]スウィ[ 26 ]英国[ 27 ][ 8 ]英国[ 9 ]米国[ 1 ]
1982 1999年(クレジットなし)7 35 23 45 51 28 白金 白金 4×プラチナ; 世界: 650万
1985 一日で世界一周1 12 7 16 [ 28 ]10 1 10 1 8 5 プラチナ2倍; 世界: 700万

サウンドトラックアルバム

アルバムの詳細 チャートのピーク位置 認定資格
米国[ 7 ]オーストラリア[ 19 ]オート[ 20 ]CAN [ 21 ]ドイツ[ 22 ]NLD [ 23 ]NOR [ 24 ]スウェーデン語[ 25 ]スウィ[ 26 ]英国[ 29 ][ 8 ]英国[ 9 ]米国[ 1 ]
1984 パープル・レイン
  • 公開日: 1984年6月25日
  • レーベル: ワーナーブラザース
1 1 8 1 [ 30 ]5 1 4 3 7 4 プラチナ6個 プラチナ×2 13×プラチナ; ワールドワイド: 2200万~2500万
1986 パレード
  • 公開日: 1986年3月31日
  • レーベル: ワーナーブラザース
3 8 7 11 [ 31 ]6 1 10 5 2 4 白金 プラチナ; WW: 400万

シングル

チャートのピーク位置 アルバム
米国[ 7 ]アメリカのR&B [ 7 ]アメリカのダンス[ 7 ] [ 32 ]オーストラリア[ 19 ]オート[ 20 ]ドイツ[ 22 ]NLD [ 23 ]NOR [ 24 ]スウェーデン語[ 25 ]スウィ[ 26 ]英国[ 27 ]
1982 1999年12 4 1 2 14 2 1999
1983 リトル・レッド・コルベット6 15 61 8 2
錯乱8 18
結婚したふりをしよう(米国のみ) / 52 55 52
魅力的な雌犬52 アルバム未収録シングル
自動(オーストラリアのみ)1999
1984 鳩が泣くとき」 / 1 1 1 1 19 16 6 10 18 17 4 パープル・レイン
17日間1 アルバム未収録シングル
レッツ・ゴー・クレイジー」 / 1 1 1 10 11 7 パープル・レイン
エロティックシティ1 アルバム未収録シングル
パープル・レイン2 4 41 4 5 1 5 5 4 6 パープル・レイン
私はあなたのために死にます」 / 8 11 50 96 7
もう一つの孤独なクリスマス[ f ]アルバム未収録シングル
Take Me with Uアポロニア・コテロと共演)25 40 7 パープル・レイン
1985 ペイズリーパーク38 18 一日で世界一周
ラズベリーベレー帽2 3 4 13 35 25
ポップライフ」 / 7 8 5 67 65 60
"こんにちは" 5 アルバム未収録シングル
アメリカ」 / 46 35 31 一日で世界一周
"女の子" 31 アルバム未収録シングル
1986 "キス" / 1 1 1 2 8 4 10 16 3 6 パレード
♥ または $1 アルバム未収録シングル
23 15 11 45 32 45 パレード
アナザーラバーホールニョヘッド」 / 63 18 21 36
ガールズ&ボーイズ21 27 11

ビデオアルバム

アルバムの詳細 チャートのピーク位置 認定資格
米国[ 7 ]オーストラリア[ 19 ]オート[ 20 ]CAN [ 21 ]ドイツ[ 22 ]NLD [ 23 ]NOR [ 24 ]スウェーデン語[ 25 ]スウィ[ 26 ]英国[ 27 ][ 8 ]英国[ 9 ]米国[ 1 ]
1984 パープル・レイン
  • 公開日: 1984年12月14日
  • レーベル: ワーナー・ブラザース・レコード
1 [ 34 ]
1985 プリンス・アンド・ザ・レボリューション:ライブ
  • 公開日: 1985年3月6日
  • レーベル: ワーナー・ブラザース・レコード
1 [ 35 ]プラチナ×2

ツアー

参照

注記

  1. ^ミコ・ウィーバーはシーラ・Eとのつながりを通じてザ・ファミリーのセッションギタリストとして
  2. ^スザンナ・メルヴォインはザ・ファミリーの元メンバーであり、当時プリンスの恋人であり、ウェンディ・メルヴォインの双子の姉妹である。
  3. ^エリック・リーズはザ・ファミリーの元メンバーであり、兄のアランは当時プリンスのツアーマネージャーを務めていた。
  4. ^アトランタ・ブリスは、友人であり元バンド仲間のリーズとの繋がりで加入した。彼はファミリーの一員ではなかった。
  5. ^ジェローム・ベントンは、セント・ポールジェリービーン・ジョンソンの脱退により、ザ・ファミリーを通じてザ・レボリューションに加入したザ・タイムの唯一のメンバーである。
  6. ^ 「アナザー・ロンリー・クリスマス」はビルボードのクリスマス・シングル・チャートで1週間5位にランクインした。 [ 33 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e RIAAゴールド&プラチナ・アルバム検索(プリンス)Archived September 24, 2015, at the Wayback Machine . 2008年12月15日閲覧。
  2. ^ Stutz, Colin (2016年4月26日). 「プリンスのバンド、ザ・レボリューションが再結成公演を発表」 . Billboard . 2016年12月1日閲覧
  3. ^ 「プリンス:音楽家系図」 Cnn.com 202011月22日閲覧
  4. ^ Dyes, K. Nicola (2013年8月5日). 「Dyes Got the Answers 2 Ur ?s: The Rest of My Life: Gayle Chapman Talks About Events After Prince」 . Dyes Got the Answers 2 Ur ?s . 2020年3月6日閲覧
  5. ^ a b c d eジェイソン・ドレイパー (2008). 「プリンス:生涯と時代」 Jawbone Press.
  6. ^ 「プリンスのバンドを脱退することについてゲイル・チャップマンにメールを送った。返事が来た!」 new.prince.org . 2016年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧
  7. ^ a b c d e f g h ijk "チャートの歴史 -プリンス" .オールミュージック2008 年12 月 15 日に取得
  8. ^ a b c d「CRIA Certifications」 . Canadian Recording Industry Association. 2009年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  9. ^ a b c d「Certified Awards」 . British Phonographic Industry . 2008年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  10. ^ 「プリンスの伝記」ローリングストーン誌。2006年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  11. ^ 「It's Gonna Be A Beautiful Night - Prince Vault」 . princevault.com . 2025年2月22日閲覧
  12. ^ 「Backspin: The Revolution talk Prince's 'Parade', 'Sign O' the Times', and the band's breakup」 YouTube 2017年5月4日。 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧
  13. ^ネルソン、プリンス(2004年2月19日). 「プリンス・インタビュー」 .ザ・タヴィス・スマイリー・ショー(インタビュー:トランスクリプト). ロサンゼルス: KCET . 2011年1月12日閲覧
  14. ^ https://www.billboard.com/music/music-news/princes-the-revolution-memorial-tour-7767723/
  15. ^ https://www.billboard.com/music/rock/purple-rain-prince-the-revolution-first-avenue-1235715843/
  16. ^ 「The Stars」 .ファーストアベニュー&7番街入口. 2020年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月10日閲覧
  17. ^ブリーム、ジョン(2019年5月3日)「ミネソタ歴史センターの新作ショーでファーストアベニューについて学べる10のこと」スター・トリビューン、ミネソタ州ミネアポリス・セントポール。 2020年5月10日閲覧
  18. ^ Marsh, Steve (2019年5月13日). 「First Avenue's Star Wall」 . Mpls.St.Paul Magazine . ミネアポリス-セントポール(ミネソタ州) . 2020年5月10日閲覧
  19. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」オーストラリアのアルバムチャート2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月15日閲覧
  20. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」オーストリアのチャート(ドイツ語) . 2008年12月15日閲覧
  21. ^ a b c「Rush discography」 .カナダのアルバムチャート. 2008年11月8日閲覧。
  22. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」ドイツのチャート(ドイツ語)2001年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月15日閲覧
  23. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」オーストリアのチャート(ドイツ語) . 2008年12月15日閲覧
  24. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」ノルウェーのチャート2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月15日閲覧
  25. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」スウェーデンのチャート2008年12月15日閲覧
  26. ^ a b c d「プリンスのディスコグラフィー」 . swisscharts.com. 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  27. ^ a b c「Official Charts Company」 . 2008年12月15日閲覧
  28. ^ 「Around the World in a Day – Canadian Album Chart」 RPM . 2008年12月15日閲覧
  29. ^ 「Official Charts Company」 . Official Charts . 2008年12月15日閲覧
  30. ^ 「パープル・レイン - カナダのアルバムチャート」 RPM. 2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  31. ^ 「Parade – Canadian Album Chart」 RPM. 2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  32. ^ 「プリンス」ビルボード
  33. ^「1984年のクリスマス・ヒッツ」ビルボード誌第96巻第51号、1984年12月22日、8ページ。
  34. ^ 「パープル・レイン - VHS売上トップ」ビルボード。2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。
  35. ^ 「Prince & The Revolution: Live – Top Music Videos」 . Billboard. 2008年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年12月15日閲覧。