ジョン・マケインの公的なイメージ

2009年8月のマケイン

ジョン・マケイン上院議員の個人的な性格が、彼のイメージと認識を決定づけてきた。[ 1 ] 家族の軍人としての血統、青年時代の反抗的な性格、戦争捕虜としての扱いに耐え、その結果として身体的な制約を受けたこと、彼の政治的ペルソナ、よく知られた気性、物議を醸すまたは軽率な発言をする傾向があること、そして大家族を維持しようと尽力したことなど、これらはすべて、いかなるイデオロギー的または党派的枠組みよりも、アメリカ政界における彼の立場を定義してきた(ただし、後者は2008年に共和党の大統領候補になった頃からより顕著になった)。

マケインは、党派的な潮流に逆らい、自らの信念を貫く「異端者」という世間の認識を受け入れ、奨励した。多くの政治アナリストは、この表現はマケイン氏の政治的行動と動機を誤解、あるいは単純化しすぎていると主張している。2008年の選挙運動とその後の8年間のオバマ政権の間、多くのアナリストやコメンテーターは、マケイン氏がかつて自ら築き上げてきた「異端者」のイメージからますます離れていると批判した。

マケインと共和党のドナルド・トランプ大統領との確執により、マケインに対する党派的な態度と好感度は晩年、特にマケインがAHCA(トランプと共和党が支持する法案で、ACA条項の代替案を可決せずに「スキニー・リピール」を施行する内容だった)の上院可決に反対票を投じた後に変化した。死去する頃には、マケインに対する評価は共和党支持者よりも民主党支持者と無党派層の方が高かった。 2020年の大統領選挙(マケイン死後初めて実施された大統領選挙で、トランプが再選を目指していた)に向けて、民主党候補のジョー・バイデンはマケインとの超党派的な友情をあからさまにアピールした。マケインの未亡人シンディはバイデンを支持し、マケインの故郷アリゾナ州でバイデンの選挙運動が放映するテレビ広告を撮影した。バイデン氏はトランプ氏との選挙戦でアリゾナ州を制したが、ジョン・マケイン氏の記憶が呼び起こされたことが、アリゾナ州での民主党の大統領選の稀な勝利の要因として挙げられている。

軍隊での経験

マケイン氏の捕虜体験は、彼の公的および政治的イメージの一部を形成している。 リッチモンド大学の政治学者ジョン・カラアガック氏は、「軍隊はアメリカ社会とアメリカ民主主義において特別な位置を占めている。戦時中も平時においても、軍隊は民主主義の価値観と願望の典型となる…一方では組織への強い忠誠心、他方では共和国の守護者としての立場という相反する緊張関係が、軍の政治観が曖昧になるという状況を生み出している」と述べている。[ 2 ] カラアガック氏は、マケイン氏をこの緊張と曖昧さの焦点と見ている。[ 2 ] これは部分的にはマケイン氏の家系によるものである。軍隊の伝統では公務が理想化される一方で、政治は軽視されており、これはマケイン氏の家系でも同様であった。[ 2 ] しかし、マケインの父親も一時期議会との連絡係を務めており、あからさまにそう見えることなく政治的に影響力を発揮することができた。[ 2 ]マケイン氏は若い頃、実家で次々と有力政治家が接待されるのを見ていた。[ 3 ]マケイン氏が上院との連絡役として初めて着任した頃は、ベトナム戦争 中および戦争後の行動を理由に、議会指導者を軽蔑していた。[ 4 ] しかし、彼らと緊密に協力するようになると、尊敬する指導者が何人かいることが判明した。「彼らは政治家であり、軍務に就いたことのない者もいたが、ほとんどが第一級の愛国者であることを理解するようになった。」[ 4 ]

マケイン氏の飛行服パラシュートは、ホアロー収容所跡地にある北ベトナム博物館に展示されている。捕虜体験は、マケイン氏の政治的イメージの基盤となっている。

アメリカン・プロスペクト紙の編集者マイケル・トマスキーは、マケインの捕虜体験が、ベトナム戦争に対するアメリカの認識に非常に合致していると見ている。「監獄での苦しみは、多くのアメリカ人が収容当初に諦めた戦争におけるアメリカ人の苦しみの一種のメタファーとして機能した。しかし同時に、想像を絶する状況下で信念を貫き、不名誉な状況においてアメリカの名誉という概念をある程度回復したことで、マケインはアメリカの英雄となったのだ。」 [ 5 ] この評価は、ワシントン・ポスト紙のコラムニスト、チャールズ・クラウトハマーにも同意されている。彼は「マケインの英雄的行為は、征服や救出の英雄的行為ではなく、忍耐の英雄的行為であり、さらに重要なのは、信念のための忍耐の英雄的行為である。…(彼の)苦しみは、人々の心の中で、戦争そのものに対する一種の償いとなった。だからこそ、彼とは思想的にかけ離れた人々でさえ、彼の体験に心を動かされ、彼の魅力に強く惹かれるのである。」と述べている。 [ 6 ]ニューリパブリックの記者デビッド・グランもマケインが本当に英雄的だったというこの評価に同意しているが、1990年代にアメリカの全国メディアはパーソン・ウィームズに遡る英雄育成の古いアメリカの伝統を復活させる中で、マケインが自分たちとは反対の政治的、イデオロギー的信条を持っていることをしばしば無視しただけでなく、伝記的な欠点も。 [ 7 ] ジャーナリストのアンドリュー・ファーガソンは、ベトナム戦争時代に育ったジャーナリストが、自らに奉仕しなかったことに罪悪感を抱き、その結果マケインと接触した後、マケインについて好意的に見て書いた例を述べている。 [ 8 ]同じパターンはトマスキと作家のデビッド・ブロックによっても観察されている。 [ 5 ] ワシントンのベテランジャーナリスト、アル・ハントは「マケインという人物像には英雄が不可欠だ」と述べ、マケインが捕虜として示した勇気は、「アメリカの歴史に深く根付いた金と政治のつながり」に立ち向かうために必要な勇気と直結していると考えている。 [ 9 ] 作家のマイケル・ルイスは、マケインの政治的な「度胸は戦闘における勇敢さよりもはるかに興味深い。それは、周りの誰もがこの奇妙で不自然なゲームをしているときに、人間らしく振る舞うという実験に従事する男の度胸だった」と見ている。 [ 10 ]

2008年の戦没者追悼記念日にマケイン氏。彼はパープルハート章を身に着けている。ベトナム戦争での負傷のため、腕の可動域は制限されている。

マケインは生涯のギャンブラーであり、軍隊にいた頃はポーカー、クラップス、ルーレットをしたり、フロリダやテキサスで非番の時にはフレンドリーな独身将校宿舎の賭博場を経営したりしていた。 [ 11 ] [ 12 ]上院議員時代には定期的にラスベガスへ出向き、週末にわたる賭博マラソンをしていた。[ 13 ] マケインには軍隊でのキャリアに始まり、幸運を得るために幸運のお守りや迷信に頼るという経歴があった。ベトナムに従軍中は、毎回の飛行前にパラシュート着兵にバイザーを掃除するよう要求した。2000年の大統領選挙運動では、幸運のコンパス、羽根、靴、ペン、ペニー、時には石を持ち歩いていた。マケインが羽根をなくした事件は選挙運動中に一時的なパニックを引き起こした。[ 14 ] 2008年のニューハンプシャー州予備選挙 の前夜、彼は2000年に同州で当選する前に宿泊したのと同じホテルの部屋で、同じベッドの同じ側で寝た。[ 15 ]そして当選後、彼はいくつかのお守りを次のミシガン州予備選挙にも持ち込み、さらに他のものも加えた。[ 16 ] 彼の迷信は他の人にも及び、飛行機に乗るのが怖い人や揺れる飛行機を経験する人に対して、彼はこう言う。「心配する必要はありません。私は戦闘機を4機墜落させましたが、飛行機事故で死ぬことはありません。私と一緒にいればあなたは安全です。」[ 17 ]

マケインは戦傷のため、腕を頭より上に上げることができず、自分の髪の手入れもできず、服を着る際にも近くにいる補佐官の助けが必要なこともあった。[ 18 ] 元広報部長は「一度髪を梳かしたら、二度と忘れられない」と語っている。[ 18 ]マケインは1993年、2000年、2002年にメラノーマを含む再発性皮膚がん の治療を受けており、 [ 19 ]その手術の一つで顔の左側に目立つ傷跡が残っている。[ 20 ]これらの病状と高齢が重なり、 2008年の大統領選挙運動 中、彼は自虐的な発言を繰り返した。「私は土よりも年上で、フランケンシュタインよりも多くの傷跡がある」[ 20 ]

政治的性格と国民の反応

マーベリックイメージ

マケイン氏の2008年大統領選キャンペーンの支持者が、マケイン氏が掲げた「異端者」という表現を想起させるプラカードを掲げている。

マケインはしばしば「異端者」と評された。彼自身もこのイメージを育み、政治的に有利になるようにこの表現を積極的に利用した。[ 21 ]特に2008年の大統領選挙では、このレッテルを積極的に利用した。[ 22 ] [ 23 ]

ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、デイビッド・ブルックスは、長年マケインを観察した後、2007年後半に、彼のエネルギーとダイナミズム、反抗心と強力な政治勢力と戦う意欲、記者と際限なく誠実に話す意欲、そして「古来からの名誉心によって突き動かされている」ことに触れ、「政界で彼と似た者はいない」と書いた。[ 1 ] ブルックスはマケインに政治的欠点がないとは考えていないが、「マケインが政治的利益のために自分の信念を妥協したことはあったが、それが非常に下手だったため、常に裏目に出ていた」と説明している。[ 1 ]ヴァニティ・フェア誌の全国編集者トッド・パーダムは、2008年の選挙までの数年間のマケイン氏の努力を「彼を最初に政界のスターにした型破りで自由な思考の衝動と、共和党の大統領候補に求められる正統派への我慢強い忠誠心を何とか両立させようとした」と見て、それを矛盾を解消することに例え、「マケイン氏は矛盾を解消する必要があるが、残念ながらそれができないのだ」と述べている。[ 18 ]ニュー・リパブリック誌の上級編集者ジョナサン・チャイトは、マケインはそうしなかったと考えているが、ブルックス氏に同調して「[マケインの]扇動的な言動にはぎこちない無理やりな笑顔がつきものだが、だからといって許されるわけではないが、イライラは少なくなる」と述べている。[ 24 ] しかしカラアガックは、マケイン氏が「上院議員として、騒動の上にいつ現れるべきかを知ることで、政治のゲームをどのようにプレイするかを理解している」と見ている。[ 2 ]

マケインは2002年の伝記『Worth the Fighting For』の中で、「私には評判がある...ある者にとっては独立心があり、善意を持った公僕だ。そしてある者にとっては、私は自称、独善的で、型破りな厄介者だ」と書いている。[ 25 ] マケイン自身も、従順さ、手腕、忍耐、機敏さが成功した政治家によく見られる資質だと認識しているが、「神は私に、私の野望を叶えるだけの心を与えてくれたが、それを一直線以外の道で追求するには忍耐が足りなかった」と述べている。[ 25 ]ニューズウィーク誌の編集者ジョン・ミーチャムは、「マケインには一種のエゴイズムがある。彼は常に注目されることが好きで、自分が所属する組織の期待を裏切ることに喜びを感じている」と述べている。[ 26 ]ニューヨーク市立大学の政治学教授スタンレー・A・レンションは、特性理論ではマケイン氏の政治家としての行動を十分に説明できず、マケイン氏の内面心理には、彼がより高いレベルの指導的役割を果たした場合にどのようなパフォーマンスを発揮するかという単純な分析では説明できない様々な側面が含まれていることを発見した。[ 27 ]

2008年の選挙前の政治的性格

議会の肖像画。

マケイン自身が有権者へのアピールにおいて個人の性格を重視していたことは、ミズーリ大学が2000年共和党予備選挙の政治的言説を研究した結果から明らかになった。この研究では、マケインが他のどの候補者よりも政策に関する発言が少なく、性格に関する発言が多かったことが示されている。[ 28 ]ノースフロリダ大学のコミュニケーション学教授ジョン・パーメリーによるこの選挙運動に関する別の研究では、有権者に送られたマケイン選挙運動用ビデオカセットのフレーミング理論分析が行われ、ビデオの物語はマケイン個人の人生や戦争の記録から得た価値観を彼の政治的勇気、そして彼の政治綱領に結び付けようとしていることがわかった。[ 29 ]ライバルのジョージ・W・ブッシュの選挙運動用ビデオカセット とは異なり、マケインの選挙運動用ビデオカセットは彼の個人史の否定的な側面を避けるのではなく、離婚を彼の人格形成につながる捕虜体験の一章として位置づけようとしていた。[ 29 ] マケイン氏の魅力は、通常、政党支持に基づいていない。カリフォルニア大学サンディエゴ校の政治学教授ゲイリー・ジェイコブソン氏が2006年に党派分極化に関する研究で行ったところ、各州の上院議員の職務承認率を州ごとに調査したところ、マケイン氏は上院議員の中で7番目に党派間の差が小さく、アリゾナ州の共和党と民主党の支持率の差は2.6パーセントポイントだった。[ 30 ] 同様に、2008年4月のギャラップ社の世論調査では、戦争の英雄としてのマケイン氏の認識は、政党支持によって大きく左右されなかった(2004年の民主党大統領候補ジョン・ケリー氏の場合とは異なり)。[ 31 ] ギャラップ社の世論調査におけるマケイン氏の好感度は、2008年の米国大統領選挙中に大きく下落したが、敗北から数日以内に以前のレベルまで回復した。[ 32 ]

従来のイデオロギーが彼を定義づけたわけでもない。アリゾナ・リパブリック紙のコラムニストであり、リアル・クリア・ポリティクスの寄稿者であるロバート・ロブは、ウィリアム・F・バックリー・ジュニアが考案した表現を用いて、マケインを「保守的」ではあるが「保守主義者」ではないと述べている。つまり、マケインは保守的な立場に傾倒する傾向があるものの、「現代アメリカ保守主義の哲学的信条に固執しているわけではない」ということだ。[ 33 ]ニューヨーカー誌のライター、ジョージ・パッカーはマケインについて、「彼は保守的なリーダーとして自らを位置づけているのではなく、単なるリーダーなのだ」と述べている。[ 34 ]リーズン誌ロサンゼルス・タイムズ紙のライターで、 『マケイン:異端者の神話』の著者でもあるマット・ウェルチは、政治評論家たちがマケインに自身のイデオロギー的幻想を投影していると考えており、[ 35 ]その結果、マケインの「異端者」というペルソナが、国家と国民文化に対する彼の真の目標を覆い隠しているのだと述べている。[ 36 ]マケインは自身を「テディ・ルーズベルト保守派」と称し、[ 37 ]実際、ウェルチはセオドア・ルーズベルトをマケインの主要な政府におけるロールモデルとみなしており、マケインは「アメリカ人は『歴史を変えるために生まれた』という考え方と、『国家共通の大義』のために個人を昇華させることが名誉と目的の源泉である」という考えを促進するような、事実上国家主義的な解決策を信じていると書いている。[ 36 ]

マケインは他の多くの政治家と同様に、公言した理想に届かないことが多く、公に自分の欠点を認め、その後はそれを乗り越えるという姿勢を貫いていた。南カリフォルニア大学アンルー政治研究所所長で、マケイン陣営の元広報担当者であるダン・シュナーは、マケインを「政界最高の謝罪者」と呼んだ。[ 38 ]

アリゾナ・リパブリック紙が1999年から2008年までの上院投票を分析したところ、マケイン氏は、自身の立場が影響を及ぼしそうな僅差の投票の約4分の1で党と袂を分かったが、大統領選に出馬した年には党と袂を分かったことはほとんどなかった。[ 39 ]しかし、 1999年の選挙資金改革や2007年の包括的移民改革といった 目玉問題に関するマケイン氏の上院での立場は、上院での投票で非常に僅差にはならなかったものの、両年とも大統領選の見通しを著しく損なわせた。[ 9 ] [ 40 ]

2008年の選挙戦における政治イメージの変化

2008年の総選挙シーズンを迎える頃には、マケイン陣営の戦術の一部は、一部の観察者にとって過去の尊敬の念を揺るがすものとなっていた。 ワシントン・ポスト紙のコラムニストで、かつてマケインを崇拝していたリチャード・コーエンは、「かつてのジョン・マケインは全く別人だ。かつて軽蔑していたような政治家になってしまった」と述べた。[ 41 ] 作家のマイケル・キンズリーは、マケイン陣営による虚偽の発言を指摘し、「マケインが都合よく遅らせた正義への回心を待つ必要があるのか​​」と考察した。[ 42 ]

オバマ政権時代の政治的イメージ

2008年の選挙でマケイン氏の政治的性格に変化が見られたことは、オバマ政権下でも続き、特に2010年の上院議員再選キャンペーンにおいて顕著だった。マケイン氏が過去の型破りな立場を捨て去り、さらには「異端者」というレッテルを明確に否定したことを受けて、ポリティコのアレクサンダー・バーンズ氏とマーティン・ジョナサン氏は、「再選のために何でもするように見えることで、マケインは現代アメリカ政治における最も有名なブランドの一つを焼き払った」と評した。[ 43 ]フォックス・ニュースもこの意見に同調し、「マケインは保守派に信頼を寄せてもらうために、異端者のレッテルを捨て、アメリカ政治における最も強力なブランドの一つを捨て去った」と報じた。[ 44 ]

マケイン氏の政治的姿勢の変化は、評論家たちにマケイン氏に関する過去の結論を再評価し、疑問を抱かせた。ニューズウィーク誌のデイビッド・マーゴリック氏は、「彼の劇的な変化はいくつかの疑問を投げかける。長年にわたる彼の型破りな人格は、どれだけが本物で、どれだけが単なる戦術だったのか?彼は魂の葛藤の真っ只中にいるのか、それとも今回の変化は、ハノイ・ヒルトンにいた頃から、生き残るために何でもするマケイン氏の最新の例に過ぎないのか?人々が彼に感じる怒りは、オバマ氏、アメリカの有権者、運命、あるいは彼自身に対する怒りなのか?」と疑問を呈した。 [ 45 ]アトランティック誌ジェームズ・ファローズ氏は、マケインは、年齢を重ねるにつれて寛容になるという著名人の一般的な傾向に逆らっていると見て、「ジョン・マケインは意図的に聴衆、支持基盤、そして歴史における地位を縮小させているようだ。これは不必要であり、悲しいことだ」と結論付けた。[ 46 ] 作家のニール・オダウドは、マケイン氏は「自分の羅針盤の真の北がどこにあるかというビジョンに忠実な、素晴らしい人物だった」と書いたが、「何かが起こった…彼の代わりは、自分の良き自己と良き天使を見失った、気難しい反対者になった」。[ 47 ]トッド・パーダムは、2007年初頭のヴァニティ・フェア誌でマケイン氏を「良心の囚人」と題して長きにわたり好意的に論評したが、[ 18 ] 2010年後半には同誌に「存在しなかった男」と題した、はるかに辛辣な記事を寄稿した。[ 48 ]

マケインが変わったと信じた一部の政治評論家は、彼のこれまでの理解とは相容れない行動について説明を求めた。[ 46 ] [ 48 ]説明は様々だった。2つの説明が浮上した。1つは、マケインが政治的な生き残りを図るための計算で変わった、もう1つは、同様に政治的な便宜を図って変わったというものである。主要スタッフのマーク・ソルターの辞任は、マケインの政治的行動の変化の潜在的な要因として挙げられた。他に検討された説明には、オバマ大統領に対する個人的な反感や、オバマが彼に勝利したことに対する憤りが含まれていた。[ 48 ] [ 49 ]ニューヨーク・タイムズのコラムニスト、ゲイル・コリンズはかつて、「昔のジョン・マケイン」は「宇宙人に誘拐され、再プログラムされた」と冗談を言ったことがある。[ 50 ] 2018年、リアム・スタックはニューヨーク・タイムズ紙で、2008年の選挙後、「ティーパーティーの怒りとオバマ大統領への反対が共和党を右傾化させ、2008年以降、マケイン氏もそれに同調した。国境警備や気候変動といった問題に関する彼の立場は、右派の予備選候補者に直面して強硬になった」と回想している。[ 21 ]

対照的に、マケイン氏の指導理念を別の角度から解釈すれば、実際には一貫性を保っていたと言えると主張する政治評論家もいた。マット・ウェルチ氏は、マケイン氏が政治的立場において「大胆な転換」を繰り返してきたことを認めつつも、以前のマケイン分析に基づき、その変化の一部は実際にはマケイン氏の過去の動機と矛盾するものではないと推察した。ウェルチ氏は、マケイン氏の立場の変化の一部は、マケイン氏の代々受け継がれてきた軍人としての血統によるものだと説明でき、「マケイン氏の統治と人生における核心、ほぼ遺伝的な信条は、米国が世界の民主主義と商業の安全を守る、揺るぎない軍事超大国であり続けるべきであるというものだ」と主張した。[ 51 ]ワシントン・ポスト紙のコラムニスト、エズラ・クライン氏は、マケイン氏の経歴は、政治的立場や政策的立場よりも、選挙の機会や当時の個人的な恨みに着目した方がよりよく説明できると述べている。[ 52 ]パーダムはこれら2つのテーマを基にして、マケインの政治的自己は戦士としての過去と結びついていると書き、次のように書いている。

マケインは常に闘いのために生きてきた。そして、その敵がアメリカ海軍兵学校の規則に縛られた指導部であろうと、彼を捕らえた北ベトナム人であろうと、彼をあまり好んでいなかった地元アリゾナの報道陣であろうと、共和党議員の同僚であろうと、ジェリー・ファルウェル牧師、ジョージ・W・ブッシュ、ドナルド・ラムズフェルド、バラク・オバマ、J・D・ヘイワースであろうと、敵と対峙した時にこそ、自らのアイデンティティを最も明確に示してきた。彼は常に、結果重視の政治家というよりは、むしろ実存主義的な政治家であった。それは、彼の影響力が哲学的目標や立法上の成果の着実で揺るぎない追求からではなく、自らが選んだ予測不可​​能な、そして時に壮観な一連の闘いから生まれているという意味でである。[ 48 ]

2013年、議会でのいくつかの交渉は、マケイン氏がオバマ政権、オバマ大統領自身、そして民主党上院多数党院内総務のハリー・リード氏との関係を改善し、激しい党派対立が続く議会において取引を成立させる権力中枢のリーダーとなったことを示した。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] これらの交渉から、一部の観察者は「異端児」マケイン氏が戻ってきたと結論づけた。[ 55 ] [ 56 ] 2013年末、ジャーナリストのマーク・ライボビッチは、当時のジョン・マケイン氏を総括しようとし、次のように書いている。[ 57 ]

私たちの多くは、ある時点で歩く自己戯画と化してしまう。特にマケインのように公の場で露骨な言動をしてきた政治家は、特にその影響を受けやすい。彼らは同じ話を何度も繰り返し、物事は古臭くなってしまう。彼らは自己神話化に熱中し、ワシントンでマケインほど神話化の対象となり、またその加害者となった人物はいない。異端者、かつての異端者、気難しい人、橋渡し役、自己利益の要求を超越して自分よりも偉大な大義に仕える戦争の英雄、負けず嫌い、老いぼれ、最後の獅子、暴れん坊、陽気な戦士、長老政治家、冬の獅子…どのマケイン的決まり文句が、どの瞬間に機能しているのか、もはや分からなくなる。

2018年、リアム・スタックはニューヨーク・タイムズ紙に、2010年の再選後しばらくしてマケイン氏が「超党派主義に戻った」と記し、その時期は「政治環境がより二極化した」時期だったと指摘した。スタックは、マケイン氏が「移民改革を推進する上で、ギャング・オブ・エイトとして知られる超党派の上院議員グループと協力したが失敗した」と指摘し、共和党が患者保護・医療費負担適正化法の改正を推進する手段として政府閉鎖の脅しを利用することをマケイン氏が支持しなかったとも指摘した。[ 21 ]

トランプ政権時代の政治的イメージ

マケインはドナルド・トランプと公然と悪い関係にあった。[ 58 ] [ 59 ]トランプは長年マケインを批判してきた。2000年大統領選挙運動中の2000年1月11日、トランプはマケインが捕虜だった時期について「彼は捕まった。捕まったからといって英雄になれるか?分からない。よく分からない」と述べた。[ 60 ] 2016年の選挙運動中の2015年7月18日、トランプは再びマケインが捕虜だった時期を貶める発言をし、マケインを「敗者」と呼び「彼は戦争の英雄ではない。捕まったから戦争の英雄なのだ。私は捕虜にならなかった人々が好きだ」と述べた。[ 61 ]

トランプ政権下で、マケインは多くの問題で自党に挑戦した。マケイン氏はまた、2017年アメリカ医療保険制度改革法(患者保護・医療費負担適正化法の「スキニー・リピール」としても知られる)に反対票を投じ、上院本会議での採決で劇的な反対票を投じることで同法案への反対を表明した。 [ 62 ] [ 63 ]とはいえ、マケインは83%の確率でトランプ氏に同調して投票した(ベッツィ・デボス、レックス・ティラーソン、スコット・プルーイット、ベン・カーソン、ジェフ・セッションズの各氏の承認投票を含む)。

マケインは、末期癌の診断を受けた後の2018年に出版された最後の回顧録『The Restless Wave』の中で、イラク戦争を回想し、回想録の中で回想の転換を図っている。マケインは、この戦争は間違いだったと述べ、「間違い以外の何物でもない。非常に深刻な間違いであり、私はその責任の一端を負わなければならない」と記している。[ 64 ]

トランプ大統領の就任1年目の終わりまでに、世論調査ではマケイン氏が共和党支持者や無党派層よりも民主党支持者の間で大幅に人気が高まったことが示された。[ 65 ]

死後の政治的イメージ

マケイン氏の死後間もなく行われた世論調査では、マケイン氏に対する支持は保守派よりもリベラル派と中道派の間で高く、2016年に民主党のヒラリー・クリントン氏に投票した人々の支持は共和党のドナルド・トランプ氏に投票した人々よりも高かったことが示された。[ 66 ]

マケインが晩年に立てた葬儀の計画は、トランプとの溝を反映していた。[ 67 ]マケイン氏は、現職大統領トランプ氏に自身の葬儀に参列しないよう依頼していた。[ 68 ]その代わりに、2000年の共和党予備選と2008年の総選挙でマケイン氏を破った元大統領ジョージ・W・ブッシュ氏と2008年の総選挙でマケイン氏を破った元大統領バラク・オバマ氏に葬儀弔辞を依頼し、2人ともそれに応じた。[ 69 ]マケイン氏はまた、生前の自身の葬儀の計画にあたり、オバマ氏の下で副大統領を務めた長年の友人ジョー・バイデン氏に弔辞を依頼し、棺を担ぐ役も務めるよう依頼し、バイデン氏はその依頼に応じることに同意した。[ 69 ] [ 67 ]マケイン氏の家族は、2008年の大統領候補サラ・ペイリン氏に葬儀に参列しないよう依頼した。マケインは最後の回顧録(2018年初頭に出版された「The Restless Wave 」)の中で、彼女を副大統領候補に選んだことを後悔しており、当初の意図通り(民主党の無所属ジョー・リーバーマンと連名で出馬すればよかったと公言していた。[ 70 ] [ 71 ]

2020年の選挙における喚起

2013年のマケイン研究所のイベントに出席したマケイン氏とジョー・バイデン氏

2020年のアメリカ合衆国大統領選挙では、ジョー・バイデンが民主党の大統領候補としてトランプ大統領と対立した。[ 72 ]マケインはバイデンと親しい友人だった。彼らの友情は1970年代に始まった。当時バイデンは新しく上院議員となり、マケインが海軍の上院との連絡将校として働いていた。[ 73 ]マケインが上院議員になった後、彼らは同僚になった。反対政党の2人は多くの問題で鋭く意見が対立することで知られていたが、友情は維持していた。[ 73 ] 2008年、バイデンはオバマ・バイデン連合でマケイン・ペイリン連合を破り副大統領に選出された。[ 74 ]バイデンは(マケインからの要請で)マケイン氏の葬儀で弔辞を述べ、棺を担いだ。[ 67 ]

2020年、バイデン陣営はマケイン氏との友情を宣伝した。2020年8月に開催された民主党全国大会では、マケイン氏の未亡人シンディ・マケイン氏がバイデン氏と亡き夫の友情について語る動画が放映された。[ 75 ] 9月22日、シンディ・マケインはバイデン氏を全面的に支持した。[ 76 ]数日後、シンディ・マケインはバイデン氏の大統領移行を計画するチームにも加わった。[ 77 ] [ 78 ] 2020年10月、バイデン陣営はアリゾナ州で動画広告の放映を開始した。動画ではシンディ・マケイン氏がバイデン氏を夫に例え、「ジョン・マケイン氏のように、常にアメリカ国民のために戦う」リーダーだと宣言していた。[ 79 ] [ 80 ]

シンディ・マケイン氏のバイデン支持に加えて、マケイン氏の元スタッフ数名も公にバイデン支持を表明した。マケイン氏の2008年大統領選キャンペーンの上級戦略家兼顧問であるスティーブ・シュミット氏[ 81 ]は、反トランプ団体「リンカーン・プロジェクト」の指導部の一員であり、バイデン氏を支持した。[ 82 ] 2020年8月下旬、マケイン氏の元スタッフ100名からなるグループが、バイデン陣営への集団支持を発表した。このグループにはマーク・ソルター氏などの個人が含まれていた。[ 83 ]さらに、バイデン陣営だけがアリゾナ州の選挙広告でマケイン氏を持ち出してバイデン氏の立候補を支持したわけではない。2020年8月下旬、共和党のトランプ反対派有権者というグループがアリゾナ州で広告の放映を開始した。広告では、マケイン氏が2008年の共和党全国大会で行った受諾演説とトランプ氏が行った扇動的な発言が対比されていた。[ 83 ]

マケインはバイデンと友人であっただけでなく、トランプとの関係も悪化していた。マケインが亡くなった後も、トランプはマケインを軽蔑し続けた。[ 84 ]

シンディ・マケインがバイデンを支持したことと、ドナルド・トランプとジョン・マケインの間の公然とした悪い関係が、2020年のアメリカ合衆国大統領選挙でアリゾナ州でバイデンが僅差で勝利した要因であると推測され、バイデンは1996年以来初の、そして1948年以来2人目の民主党大統領候補としてマケイン氏の地元州を獲得した。[ 85 ]

マケイン氏は他の選挙でも民主党員から言及された。2020年アメリカ合衆国上院議員選挙でケンタッキー州から民主党候補として出馬したエイミー・マクグラス氏は、共和党現職のミッチ・マコーネル氏に対する攻撃広告を出した。この広告は、マケイン氏が2017年のアメリカ健康保険法案に反対票を投じた映像を中心にしたものだった。マケイン氏の未亡人であるシンディ・マケイン氏はツイートで、マケイン氏のイメージの使用に反対の意を表明し、マクグラス氏がマコーネル氏を攻撃するためにマケイン氏のイメージを使用することに「失望した」と書いた。マケインはマコーネル氏を「良き友人」だったと彼女は表現している。シンディ・マケイン氏はまた、「ジョンの思い出は、分断をあおるためではなく、共通の基盤と礼儀正しさを促進するために使われるべきだ」とも書いた。マクグラス氏は、広告を掲載する前にマケイン家の無名の人物に連絡を取り、彼らから「励ましを受けた」と主張した。[ 86 ]

アリゾナ共和党がマケイン氏の遺産に反する方向に転じる

マケイン氏の死後、彼が数十年にわたり党の旗手とみなされてきたアリゾナ共和党は、マケイン氏から離れていった。ドナルド・トランプ氏と州党委員長ケリー・ワード氏( 2016年の再選キャンペーン中に共和党予備選でマケイン氏に挑戦し、2019年にマケイン氏の盟友を破って州党委員長に選出された)によって再編されたこの州党組織は、マケイン氏の遺産を公然と攻撃した。[ 87 ]この州党のマケイン氏に対する姿勢の変化は、 2022年に共和党知事候補のカリ・レイク氏の言動によって明らかになった。レイク氏はドナルド・トランプ氏と結びつき、マケイン氏とその政治について否定的な発言をした。[ 88 ]レイク氏は、その数年前、政治家になる前には、マケイン氏を「象徴」や「英雄」と称賛していた。[ 89 ] [ 90 ]しかし、知事選に出馬したレイクは、故マケイン上院議員とその功績を嘲笑した。党の指名を獲得した数日後、レイクは「マケイン陣営の心臓部に杭を打ち込んだ」と自慢した。[ 91 ]総選挙数日前の選挙イベントでは、「ここにはマケイン支持者の共和党員はいないだろう?出て行け!アリゾナは敗者を輩出してきた」と発言した。[ 88 ]レイクは総選挙で民主党候補のケイティ・ホッブズに敗れた。[ 92 ]

死後自由勲章授与と2024年選挙での功績の称号授与

バイデン大統領は2022年にマケイン氏に死後大統領自由勲章を授与した。 [ 93 ]

トランプ氏が2024年の共和党大統領候補に再選されたことを受け、マケイン氏の家族は再びトランプ氏の立候補に反対を表明した。2024年9月初旬、マケイン氏の息子ジミー氏は民主党候補のカマラ・ハリス氏を公式に支持し、自身の公式党籍を無所属から民主党に変更したことを明らかにした。マケインの娘メーガン氏は、どちらの主要政党にも投票するつもりはないと明言した。[ 94 ]さらに、2024年8月には、2008年の大統領選でマケイン氏の陣営スタッフを務めた多くの元スタッフが、ハリス氏を支持する公開書簡に署名した。[ 95 ]トランプ氏との大統領選討論会で、ハリス氏はトランプ氏が大統領就任1期目にオバマケア(Affordable Care Act)の撤廃に尽力したことを称賛し、マケイン氏が2017年のアメリカ医療保険制度改革法(ACH)に断固反対票を投じたことに言及した。ハリス氏はマケイン氏を「故ジョン・マケイン」と称えた。[ 96 ]

2024年アリゾナ州上院議員選挙で、民主党候補のルーベン・ガジェゴ氏はマケイン氏の記憶を積極的に呼び起こした。ガジェゴ氏は、2022年知事選でマケイン氏を貶めた共和党候補のカリ・レイク氏と対決した。2024年民主党全国大会での演説で、自身も軍人であるガジェゴ氏はマケイン氏に言及し、退役軍人を軽視するトランプ氏を激しく非難した。他の退役軍人である民主党議員らとともに壇上に立ったガジェゴ氏は、「ドナルド・トランプ氏のような政治家は、我々と共に立ち上がらない。彼らはマケイン上院議員のような愛国者を『敗者』と呼ぶ。ジョン・マケインはアメリカの英雄だ。もっと敬意を払いなさい!」と述べた。[ 97 ]

気質

ジャーナリストのアダム・クライマーはマケインについて、「他の上院議員を叱責する癖によって、潜在的な味方を失うことがあるのは間違いない」と述べている。[ 98 ] トッド・パーダムは「議会で最も扱いにくい上院議員のリストで常に上位にランクされる気質」について言及している。[ 18 ] 2006年にワシントンが行った議会職員を対象とした調査では、マケインが上院で2番目に「短気」な議員にランクされた。[ 99 ]リック・サントラム 元上院議員は、「ジョンは砂場では非常に荒っぽい人だった。誰にでもマケインに関するエピソードがある。上院でしばらく働けば、マケインに関するエピソードがある。…彼はあまり好意を築いていない」と述べている。[ 100 ] 作家のエリザベス・ドリューは、マケインを称賛するある上院議員の言葉を引用し、「ジョン・マケインと付き合うのは、サボテンと踊るようなものだ」と述べた。[ 101 ]

1989年、マケイン氏は友人のジョン・タワー氏をめぐる閣僚指名争いの最中、リチャード・シェルビー上院議員の顔から1インチほどのところまで近距離で怒鳴りつけた。[ 102 ] [ 103 ] 1992年、マケイン氏とチャック・グラスリー上院議員は、捕虜・行方不明者委員会の問題をめぐって激しい口論となり、押し合いや罵詈雑言を浴びせた。2年間口をきかなかった後、和解した。[ 102 ] [ 103 ] 2007年の移民法案に関する会議で、共和党のジョン・コーニン上院議員はマケイン氏に異議を唱えた。「ちょっと待て。私はずっとここに座っていたのに、君は最終日にパラシュートで降参した。これは行き過ぎだ」。マケイン氏は「くそったれ!この部屋にいる誰よりもこの件について詳しい」と答えた。[ 104 ] [ 105 ]

マケイン氏は「私が上院で最も人気のある議員ではないことは明らかだ」と述べていた。[ 106 ]『アメリカ政治年鑑』は、「マケイン氏が利益誘導策とみなす支出に反対していることは、多くの同僚から自分がいかに不人気であるかという自虐的なジョークのネタを十分に提供している」と評している。[ 107 ]マケイン氏の短気さ、あるいは文化評論家ジュリア・ケラー氏が「情熱的な信念」と形容する性格については、[ 108 ]マケイン氏もそれを認めているが、[ 109 ]一方で、こうした話は誇張されているとも述べている。[ 110 ] レンション氏は、アメリカの指導者が短気であることは珍しくなく、ジョージ・ワシントンアンドリュー・ジャクソンユリシーズ・S・グラントセオドア・ルーズベルトハリー・トルーマンリンドン・ジョンソンビル・クリントンなどがその特徴を共有していると指摘している。[ 27 ] マケインは時折、汚い言葉[ 111 ]と怒鳴り声[ 102 ]の両方を用いた。アダム・クライマーは、マケイン氏の性格が上院には不向きかもしれないと見ている。「マケインはせっかちな男だ。おそらく、北ベトナムで捕虜として5年間を過ごしたせいだろう。遅延を崇拝し、忍耐を評価する制度の中で」。[ 98 ]マケイン氏の元捕虜同室者で、後に生涯の友人となったジョージ・「バド」・デイ氏は、上院におけるマケイン氏の気質が、捕虜収容所を巡回して北ベトナムの警備員を罵倒し、汚い言葉を叫んでいた過去の習慣と面白いほど一致していると感じた。[ 112 ] 海軍兵学校でマケイン氏を知っており、彼と共に捕虜になったフィリップ・バトラー氏は、「ジョンは短気なことで悪名高い」と述べた。[ 113 ]マケイン氏の時折爆発的な気性は、1970年代半ばにVA-174海軍航空隊の指揮官を 務めていた頃の、いくぶん型破りだが効果的で賞賛されるリーダーシップスタイルの不可欠な部分であった。 [ 114 ]

こうした事件は年々少なくなってきている。[ 100 ]マケイン氏の2008年大統領選を支持した上院 議員らは、2000年代にはマケイン氏は落ち着いてきたと述べており、[ 102 ]また、記者らは2008年大統領選中にはほとんど感情の爆発はなかったと指摘している。[ 103 ] 2008年の予備選で政治的立場ではなく人格を理由にマケイン氏を支持したスーザン・コリンズ 上院議員は、「人々はジョンに対してどちらの立場からも強い感情を抱いている」と述べた。 [ 102 ]マケイン氏とマケイン一家を数十年来知っており、耳標予算をめぐってマケイン氏と争ってきたサド・コクラン上院議員は、[ 102 ] [ 115 ]「彼が大統領になると思うと背筋が凍る。彼は気まぐれで、短気で、カッとなって私を心配させる」とある見解を述べている。[ 102 ]最終的にコクラン氏は、マケイン氏が大統領候補指名を獲得することが明らかになった後、マケイン氏を支持することを決めた。[ 116 ] 2008年に党派を超えてマケイン氏を熱烈に支持したジョセフ・リーバーマン 上院議員は、別の見解として「マケイン氏の怒りは制御不能な類のものではない。非常に制御された人物だ」と述べている。[ 102 ]選挙後、2010年12月に行われた米軍の「聞かざる、言わざる」政策 の廃止をめぐる議論など、上院内で時折激しい論争が巻き起こった。[ 49 ] 和解も可能だった。上院多数党院内総務のハリー・リードは2008年に「ジョン・マケインには我慢できない」と発言していたが、2013年に何度かマケインと交渉し、成功を収めた後、「私は31年間彼と仕事をしてきた。一緒に大変な時期もあったが、31年間一緒に仕事をした中で、ジョン・マケインほど約束を守る人、約束を守る人間は他にいない」と発言した。[ 56 ]

マケイン氏と上院スタッフとの関係はそれほど緊張していなかった。彼のオフィスへのドアは通常開け放たれており、スタッフは彼をファーストネームで呼んだ。[ 117 ] さらに、スタッフは彼のオフィスに異常に長く勤めており、[ 117 ]ある時点では平均8年以上も在籍していた。[ 118 ]マケイン氏の上級選挙スタッフは彼に対して熱烈な忠誠心を示しており、[ 119 ]その忠誠心は、スタッフ内の口論の後で彼の選挙運動を去ることを余儀なくされた人々からも続いている。[ 119 ] マケインはアリゾナの政界の人々と何度も衝突し、激しい対立をしたが、そのうちの何人かは後に彼の選挙運動に寄付者となった。[ 103 ]

物議を醸す発言

アメリカ国旗を背景にしたマケイン上院議員

マケインが海軍兵学校で数百もの減点を受けた原因となった性格は、彼から完全に消えることはなかった。彼自身が認めるように、彼は「生意気」という「治せない」性格を持っており、「時々、私のユーモアのセンスは軽率だったり、タイミングが悪かったりして、それが問題になることがある」と付け加えた。[ 120 ] 他にも同意する人がいる。2007年のAP通信の記事は「マケインの大量破壊兵器は止まらない口」と題されていた。[ 121 ]また、2008年にはポリティコがマケイン氏のユーモアを「政治的正しさが存在する以前の時代に根ざした」ものであり、本物らしさの証とも、現代の道徳観にそぐわないとも見なされる性格だと評した。[ 122 ] 長年にわたり、この性格は国内外で物議を醸す発言の連続を引き起こしてきた。

1986年、マケイン下院議員はワシントンD.C.で開催された全米都市町連盟の会議で講演した際、女性がゴリラにレイプされるのを楽しんでいるというジョークを言ったと報じられた[ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]。 他の報告では、このレイプジョークは1986年ではなく1984年に言われたとされている。[ 126 ] マケイン議員は1980年代に、このジョークを言った覚えはないと述べた。[ 123 ] [ 126 ]

1986年の上院議員選挙運動中、大学での講演で、マケイン氏はアリゾナ州の退職者コミュニティ「レジャー・ワールド」を「発作ワールド」と呼び前回の選挙では「そこに住む人々の97%が投票に行った。残りの3%は集中治療室にいたと思う」と述べた[ 127 ] 。 若い聴衆が笑う中、民主党の対立候補はすぐにこの発言に飛びついた。マケイン氏は後に、これは冗談であり、すぐに謝罪しなかったことで不快感が増したことを認めている[ 128 ] 。

1998年、マケインは共和党の資金集めの演説中にクリントン大統領の娘チェルシーについて冗談を言った。「チェルシー・クリントンはなぜあんなに醜いのか? それは彼女の父親がジャネット・リノだからだ」[ 129 ]。この冗談は非常に不快と思われ、多くの新聞が逐語的に掲載することを拒否した。[ 129 ]マケインの伝記作家ロバート・ティンバーグはこれを「言語道断で、彼にふさわしくない発言」と評した。[ 130 ] その後マケインは「こいつは悪ガキだ。愚かで残酷で無神経だった。謝罪した。取り消すことはできない」と述べた。[ 131 ] クリントン大統領に宛てた謝罪の手紙は「卑劣で、悔恨の情に満ち、長々とした」と評された。[ 130 ] これに対し、ホワイトハウス報道官のマイク・マッカーシー氏は、「この問題をこれ以上取り上げれば、不快なジョークがさらに拡散されることになる。上院議員の謝罪を踏まえ、ファーストファミリーはこの問題を取り下げることにした」と述べた。[ 132 ]

2000年の大統領選挙で、マケインは「私はグークを憎む」と述べ、「生きている限り彼らを憎むだろう」と続けた。[ 133 ] 2000年まで、[ 134 ]マケインはベトナムで彼を拷問した個人を指して「グーク」という民族差別用語を使用していた。 [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]マケインがこの用語を使用したことに対するベトナム系アメリカ人の反応は複雑だったが、[ 138 ] [ 139 ] 彼らは一般的にマケイン候補を支持しており、例えばカリフォルニアの予備選挙の出口調査で示されている。[ 140 ] [ 141 ]その年の大統領選挙運動中、彼は当初この用語を使い続けたことについて謝罪することを拒否し、この用語は自分を捕らえた人々についてのみ使用すると述べた。[ 136 ]その後、アジア系アメリカ人コミュニティの一部から批判が続いた後、マケインは「私たちを不当に扱った人々を非難し続けます。しかし、私が非常に尊敬している多くの人々への敬意から、私はこのような不快感を引き起こしたこの言葉を今後は使用しません」と述べ、この用語の使用を中止すると誓った。[ 134 ]

2007年、サウスカロライナ州の退役軍人会館で、ある退役軍人がアメリカはいつ「イランに航空便を送るのか」と質問した。マケイン氏は冗談交じりに、ビーチ・ボーイズの「バーバラ・アン[ 142 ](1980年にヴィンス・ヴァンス&ザ・ヴァリアンツが歌った「イランを爆撃せよ」のパロディ曲)に合わせて「爆弾爆弾、爆弾、イランを爆撃せよ」と歌い、その後、イラン爆撃を支持するまでは至らなかったものの、イランに対する懸念を真剣に説明した[ 142 ] [ 143 ] 。 後にこの歌唱について問われると、マケイン氏は「私の答えは、気楽に、そして人生を送れということです」と述べた[ 144 ]。無神経だったかと問われると、マケインは「何に対して無神経だ?イランに対して?」と反論した[ 144 ]。

2007年、バグダッド旅行の数日後、ザ・デイリー・ショーにゲスト出演したマケインに対し、司会者であり長年の友人でもあるジョン・スチュワートが「どちらから始めたらいい?イランへの爆弾投下の歌か、それともバグダッドの市場を歩くことか?」と尋ねた。マケイン氏は「バグダッドで買い物をするかな。君のためにも何か用意してあるよ。机の上に置く小さな即席爆発装置だ」と答えた。イラク戦争反対派の民主党員がこの発言に異議を唱えると、[ 145 ]マケインは彼らにも「気楽に、人生を楽しもう」と助言した。[ 146 ]

伝統と家族

ジョンとシンディ・マケイン、2007年頃

マケインは、父と祖父に代表される祖国への奉仕という家族の伝統が自身の人生において果たした役割を強調し、これは1999年の回想録『Faith of My Fathers』の主要なテーマとなった。彼の先祖は二人とも終戦への対応に苦労した。祖父は第二次世界大戦の正式な終結から数日後に無気力になり亡くなり、父はアメリカ海軍からの不本意な退役に絶望し、その後長期にわたる健康不良に陥った。[ 147 ]マケインは、その後アルコール依存症匿名会 で概ね順調に回復したにもかかわらず、父の「長年の過度の飲酒」が自分にも影響したと感じていた。[ 147 ] マケインは成長期に父親のアルコール依存症の散発的な症状に悩まされていた。[ 26 ]マット・ウェルチは、マケインがその経験と共に生きてきたこと、そして1990年代初頭に妻シンディが3年間鎮痛剤に依存していたのを目撃したことが、彼の言動に12段階プログラムの言葉遣いや感情が溢れる原因になっていると考えた。[ 36 ] 特にウェルチは、マケインが「自分のナルシシズム的な欠点を認めることに驚くほど才能があり」、常に自己利益よりも大きな大義のために投資しようと努めていると考えた。[ 36 ]

マケインは、家族への攻撃に対する対応で知られている。1982年の共和党下院予備選で、対立候補の一人が最初の妻キャロルに連絡を取り、マケインに関する否定的な情報を求めてきた。[ 148 ] 彼女は結婚生活について話すことを拒否したが、その後マケインがその対立候補に会った際、彼はこう言った。「元妻に電話したと聞いている。選挙活動や政治はさておき、もし二度とあんなことを、私の家族に対して何か悪いことをしたら、私が個人的にぶちのめす」[ 148 ]。 2000年のサウスカロライナ州大統領予備選で、バングラデシュから養子に迎えた娘 に対する中傷キャンペーンが彼をひどく苦しめ、共和党離脱を考えたという話もあった。[ 149 ]

シンディとジョン・マケイン夫妻は、2011年1月にホワイティングフィールド海軍航空基地で行われた式典で、息子のジミーが息子のジョン・S・マケイン4世少尉に海軍飛行士の翼を授与するのを見守っている。

マケインが育った伝統は、彼自身の家族にも受け継がれています。息子のジョン・シドニー4世(通称「ジャック」)はアメリカ海軍兵学校に入学し、2009年に卒業しました。[ 150 ] [ 151 ]その後、父と同じくペンサコーラ海軍航空基地で海軍飛行士の訓練を受け、[ 152 ]ホワイティングフィールド海軍航空基地でヘリコプター操縦士の訓練を受け、2011年1月に卒業しました。[ 153 ]その後、グアムHSC-25「アイランド・ナイツ」飛行隊 に配属され、MH-60Sナイトホークを操縦しました。[ 153 ] 彼の息子ジェームズ(「ジミー」)は2006年に米海兵隊に入隊し、[ 154 ]その年の後半に新兵訓練を開始し、 [ 155 ] 2008年初頭にはイラクの自由作戦の一環として任務に就いた上等兵でした。[ 156 ] 彼はその後イラクで2度目の任務にも就き、[ 157 ]その後大学に通うために離れ、海兵隊に復帰する可能性のある計画がありました。[ 152 ]彼の娘メーガンはコロンビア大学を卒業し、[ 158 ]彼の大統領選挙運動に携わりブログを書き、 [ 150 ]その後、父親と同じ型破りな傾向を持つ共和党の現場でブログ、ツイッター、本の出版を行うようになりました。 [ 157 ] [ 159 ] [ 160 ]彼の娘ブリジットはアリゾナ州立大学 の学生です。[ 157 ] 彼の最初の結婚で、彼の息子のダグはバージニア大学を卒業し、[ 161 ]海軍のA-6Eイントルーダー空母のパイロットになり、その後アメリカン航空の商業パイロットになりました。[ 150 ] [ 161 ]彼の息子のアンドリューはヘンズリー&カンパニーの副社長兼CFOです。[ 158 ]フェニックス商工会議所の会長も務めている。[ 162 ]娘のシドニーはトロント在住のレコード業界の幹部で、キャピトル・レコードV2レコードで働いた経験がある。[ 158 ] [ 161 ] [ 163 ]

彼には40年の間に生まれた7人の子供がいる。その中にはキャロルとの間に生まれた3人が含まれており、2007年の時点で、子供たちは全員、彼と妻、そしてお互いに良好な関係にあると報じられていた[ 150 ] 。また、2007年の時点で孫が4人いる。シンディ・マケインは2004年に高血圧のために脳卒中を起こしたが、ほぼ完全に回復した。[ 164 ]彼らはフェニックスに居住しており、彼女は今も父親が設立し​​たアンハイザー・ブッシュのビールと酒類の販売会社ヘンズリー&カンパニー の会長を務めている。 [ 165 ] [ 166 ] 2007年9月までに、マケインの宗派の移行は完了し、彼はバプテスト であると自認していた。[ 167 ]もっと広く言えば、彼は福音派キリスト教徒ではなくキリスト教徒 であると自認していた。[ 37 ]多くの人は彼を政治の世界における異端者として知っていますが、彼はISKCON信者の友人でもありました。彼は彼らに「ハレ・クリシュナ!」と挨拶し、彼らから『バガヴァッド・ギーター・アズ・イット・イズ』のコピーや聖なる花輪を何度も受け取りました。[ 168 ]

参考文献

  1. ^ a b cデイビッド・ブルックス(2007年11月13日). 「The Character Factor」 .ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月19日閲覧
  2. ^ a b c d eカラガック、ジョン・マケイン: 軍事および政治史におけるエッセイ、p. 248.
  3. ^ティンバーグ、ロバート (1999). 『ジョン・マケイン:アメリカの旅』 .タッチストーン・ブックス. ISBN 0-684-86794-X29ページ。
  4. ^ a b『戦う価値がある』15ページ。
  5. ^ a bトマスキー、マイケル(2008年6月12日)「ジョン・マケインとは誰か?」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス。 2008年6月2日閲覧
  6. ^クラウトハマー、チャールズ(2000年2月25日)「勇気ある人物像」ワシントン・ポスト2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月8日閲覧
  7. ^グラン、デイヴィッド(1999年5月24日)「英雄神話」ニューリパブリック誌。 2008年6月27日閲覧
  8. ^ファーガソン、アンドリュー(2006年4月26日)「幻滅との戦い」ニューヨーク・サン。 2008年6月2日閲覧
  9. ^ a bハント、アルバート・R. (2003). 「ジョン・マケインとラッセル・ファインゴールド」.ケネディ、キャロライン(編). 『勇気ある人物像』(現代における勇気ある人物像).ハイペリオン. pp.  249–268 , 251, 256. ISBN 0-7868-8678-1
  10. ^ルイス、マイケル(1999年11月21日)「私はポールが好きだった」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。 2008年7月2日閲覧
  11. ^ Leahy, Michael (2008年8月31日). 「強い父親の影の下で波乱に満ちた青春時代」 .ワシントン・ポスト. 2008年11月8日閲覧
  12. ^ティンバーグ『アメリカの旅』 66~68ページ。
  13. ^ベッカー、ジョーヴァン・ナッタ・ジュニア、ドン(2008年9月27日)「マケインとそのチームにとって、ギャンブルとの多くの繋がり」ニューヨーク・タイムズ。 2008年9月29日閲覧
  14. ^ 「候補者の幸運のお守り」ワシントン・ポスト、2000年2月19日、p. C01 。 2006年4月8日閲覧
  15. ^ホリー・ベイリー (2008年1月9日). 「A Lucky Nickel」 .ニューズウィーク. 2008年1月8日閲覧
  16. ^ 「マケインのラッキーチャームズ・イン・ミシガン」 ABCニュース、2008年1月15日。 2008年1月15日閲覧
  17. ^マイケル・スニード (2002年6月13日). 「ビートルマニア…」.シカゴ・サンタイムズ.
  18. ^ a b c d e Todd S. Purdum (2007年2月). 「良心の囚人」 . Vanity Fair . 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月19日閲覧
  19. ^「マケインに関する事実だけ」アリゾナ・リパブリック、2006年9月18日。2006年11月17日閲覧。
  20. ^ a bロジャー・サイモン(2007年1月27日)「マケイン氏の健康と年齢が選挙戦の課題に」ポリティコ2007年11月23日閲覧
  21. ^ a b cリアム・スタック(2018年8月26日)「ベテラン、異端者、候補者:ジョン・マケインの公的生活における重要な瞬間」ニューヨーク・タイムズ。 2022年11月15日閲覧
  22. ^ Martin, Jonathan (2008年9月5日). 「マケイン氏、異端児のイメージ回復を目指す」 . Politico . 2022年11月15日閲覧
  23. ^ 「マケイン氏、“異端者”のイメージを強調」 AP通信、2008年9月10日。 2022年11月15日閲覧- Youtube経由。
  24. ^ジョナサン・チャイト(2008年7月30日)「オールド・フレイム」ニューリパブリック誌。 2008年7月18日閲覧
  25. ^ a bマケイン、ジョンマーク・ソルター(2002). 『戦う価値ランダムハウス. ISBN 0-375-50542-3p. 17.
  26. ^ a bジョン・ミーチャム(2008年8月30日)「Hidden Depths」ニューズウィーク誌。 2008年9月4日閲覧
  27. ^ a bレンション、スタンリー (2001). 「政治指導者の比較精神分析的研究:ジョン・マケインと特性心理学の限界」. フェルドマン、オファー、ヴァレンティ、リンダ・O. (編). 『政治指導者のプロファイリング:人格と行動の異文化研究』 . ウェストポート、コネチカット州:グリーンウッド・パブリッシング・グループ. pp.  233– 253. ISBN 0-275-97036-1245 ページ: 「マケイン氏は、短気な候補者やリーダーの唯一の人物ではない。」
  28. ^ベノワ, ウィリアム L.; マクヘイル, J. P.; ハンセン, GJ; ピア, PM; マクガイア, JP (2003). 『2000年大統領選キャンペーン:大統領選ディスコースの機能分析ロウマン&リトルフィールド. ISBN 0-7425-2914-296ページ。
  29. ^ a bパーメリー, ジョン (2002年7月). 「大統領予備選ビデオカセット:2000年米国大統領予備選の候補者はいかにして選挙運動の初期段階を組み立てたか」.政治コミュニケーション. 19 (3​​): 317– 331. doi : 10.1080/01957470290055529 . S2CID 144157660 . 
  30. ^ジェイコブソン、ゲイリー(2006年8月)「ジョージ・W・ブッシュと米国上院議員の職務承認率における党派的差異:考察」アメリカ政治学会年次大会(議事録)
  31. ^ 「マケインは「戦争の英雄」として広く認められている」 .ギャラップ世論調査. 2008年4月28日. 2008年5月10日閲覧
  32. ^ 「好感度:ニュースに登場した人々」ギャラップ世論調査2009年3月21日閲覧
  33. ^ Robb, Robert (2008年2月1日). 「ジョン・マケインは保守派か?」 RealClearPolitics . 2008年2月1日閲覧
  34. ^パッカー、ジョージ(2008年5月26日)「保守主義の衰退」ニューヨーカー。 2008年12月6日閲覧
  35. ^ウェルチ、マット(2007年)『マケイン:異端者の神話』パルグレイブ・マクミランISBN 978-0-230-60396-7
  36. ^ a b c dウェルチ、マット(2006年11月26日)「もう1つのTRは必要か?」ロサンゼルス・タイムズ。 2008年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧
  37. ^ a b「タイムズ紙がジョン・マケイン氏にインタビュー」ニューヨーク・タイムズ、2008年7月13日。 2008年7月14日閲覧
  38. ^ロビン・アブカリアン(2008年9月4日)「ジョン・マケイン、不完全な英雄」ロサンゼルス・タイムズ。 2008年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月17日閲覧
  39. ^ハンセン、ロナルド・J. (2008年5月7日). 「上院の票が僅差で、マケインは異端児ではない」アリゾナ・リパブリック. 2008年5月9日閲覧
  40. ^ 「マケイン氏、資金調達で遅れ、スタッフを削減」 CNN 2007年7月2日。 2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月6日閲覧。
  41. ^コーエン、リチャード(2008年9月17日)「醜い新マケイン」ワシントン・ポスト。 2008年9月17日閲覧
  42. ^キンズリー、マイケル(2008年9月10日)「なぜ嘘が蔓延するのか?」ワシントン・ポスト2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月17日閲覧
  43. ^バーンズ、アレクサンダー、マーティン、ジョナサン(2010年5月31日)「What's that smell? The worst campaigns of 2010」ポリティコ。 2010年9月11日閲覧
  44. ^ 「マケイン、共和党予備選でヘイワースに勝利」 Fox News 2010年8月25日. 2010年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年9月11日閲覧。
  45. ^ Margolick, David (2010年4月2日). 「マケイン反乱」 . Newsweek . 2010年9月12日閲覧
  46. ^ a bジェームズ・ファローズ(2010年12月3日)「ジョン・マケインの謎」アトランティック。 2011年5月21日閲覧
  47. ^ニール・オダウド(2010年12月18日)「ジョン・マケインは、彼の偉大さとアメリカの原点を失って悲しい人物となった」アイリッシュ・セントラル。 2011年5月21日閲覧
  48. ^ a b c dトッド・S・パーダム(2010年11月)「存在しなかった男」ヴァニティ・フェア』誌。 2011年5月21日閲覧
  49. ^ a bダナ・ミルバンク(2010年12月18日)「『聞かない、言わない』投票前、ジョン・マケインが最も激しい」ワシントン・ポスト紙2011年5月21日閲覧
  50. ^ゲイル・コリンズ(2010年9月22日). 「Don't Ask, Don't Debate」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年5月21日閲覧
  51. ^マット・ウェルチ(2010年11月29日)「マケインの直線的思考」ロサンゼルス・タイムズ。 2011年5月21日閲覧
  52. ^エズラ・クライン(2010年12月3日)「ジョン・マケインと独立の危険性」ワシントン・ポスト2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月21日閲覧
  53. ^「新たな権力三角形」 Politico (2013年7月23日)。2013年7月31日閲覧。
  54. ^「かつて激しい対立関係にあったホワイトハウスのオバマ氏とマケイン氏、2期目は超党派のパートナーに」 AP通信、ワシントン・ポスト(2013年7月27日)。2013年7月31日閲覧。
  55. ^ a bハント、アルバート・R. 「マケイン、再び異端児」マイアミ・ヘラルド(2013年7月29日)。2013年8月1日閲覧。
  56. ^ a bケイン、ポール. 「ジョン・マケイン、上院での対決回避に貢献」ワシントン・ポスト(2013年7月16日)。2013年8月1日閲覧。
  57. ^リーボビッチ、マーク(2013年12月18日)「ジョン・マケインが決まり文句をいかに意味のあるものにしたか」ニューヨーク・タイムズ・マガジン
  58. ^ Golshan, Tara (2017年10月24日). 「ジョン・マケイン、ドナルド・トランプ大統領との長年の確執をエスカレートさせている」 . Vox . 2021年1月15日閲覧
  59. ^ジョン・フリッツ、ダン・ノウィッキ、マイケル・コリンズ(2019年3月21日)「ドナルド・トランプとジョン・マケインをめぐる確執の原動力は何か?戦争記録やオバマケアなどがそのテーマ」 USAトゥデイ。 2021年5月21日閲覧
  60. ^ 「トランプ氏が大統領に?」 www.cbsnews.com . CBSニュース. 2000年1月11日. 2021年5月21日閲覧
  61. ^ Jacobson, Louis (2020年9月8日). 「ファクトチェック:ドナルド・トランプはジョン・マケインを敗者と呼んだ」 . Detroit Free Press . 2021年5月21日閲覧
  62. ^ボウデン、ジョン(2018年8月31日)「世論調査:マケイン死後、共和党支持者よりも民主党支持者の方がマケイン氏を支持する」ザ・ヒル誌2021年1月15日閲覧
  63. ^スティーブンソン、ピーター・W. (2018年8月27日). 「分析|ジョン・マケインのキャリアを象徴する象徴的な反対票」ワシントン・ポスト.
  64. ^ゴルシャン、タラ(2018年5月25日)「ジョン・マケイン氏のイラク戦争に関する衝撃的な譲歩:それは「間違い」だった」 . Vox . 2024年10月8日閲覧
  65. ^ Tatum, Sophie (2017年12月19日). 「CNNの世論調査によると、マケイン氏は共和党支持者よりも民主党支持者の間で人気が高い」 . CNN Digital . 2021年1月15日閲覧。
  66. ^ 「エコノミスト/ユーガブ世論調査 2018年8月26日~28日」(PDF)ユーガブ2021年1月15日閲覧
  67. ^ a b c複数の出典:
  68. ^コリンソン、スティーブン(2018年8月27日)「ジョン・マケイン大統領への最後のメッセージ」CNN2024年10月8日閲覧
  69. ^ a bゼレニー、ジェフ(2018年8月29日)「マケイン氏によるオバマ氏へのサプライズ弔辞招待状の内幕CNN
  70. ^ 「ジョン・マケイン:サラ・ペイリンは葬儀に出席しなかった」. 2018年8月30日. 2024年10月8日閲覧
  71. ^アンドリュー・ダイアー、ヘレナ(2019年4月2日)「サラ・ペイリン、ジョン・マケインの葬儀への招待を取り消されたのは『ガットパンチ』だった」 。 2024年10月8日閲覧
  72. ^デトロウ、スコット(2020年6月5日)「バイデン氏、民主党候補指名を正式に獲得、トランプ氏に対する支持も拡大」 NPR.org 20211月15日閲覧
  73. ^ a bマーク・ソルター(​​2020年10月28日)「ジョン・マケインとジョー・バイデンの友情は、政治の本来あるべき姿を示している」タイム』誌。 2021年1月15日閲覧
  74. ^ダン・ノウィッキー (2018 年 4 月 2 日)。「『そうなるはずじゃなかった』ジョン・マケイン氏、2度目の大統領選に失敗」アリゾナ・リパブリック紙。 2021年1月15日閲覧
  75. ^ Jaffe, Alexandra (2020年8月18日). 「シンディ・マケイン、民主党全国大会でバイデン氏との夫の友情を語る」 . AP通信.
  76. ^エリック・ブラッドナー、サラ・ムチャ(2020年9月22日)「シンディ・マケイン、ジョー・バイデンを支持CNN
  77. ^ 「シンディ・マケインがバイデン・ハリス政権移行チームの諮問委員会に加わる」ジョー・バイデン次期大統領(プレスリリース)。2020年9月28日。
  78. ^レストゥッチア、アンドリュー(2020年9月28日)「WSJニュース独占記事|シンディ・マケイン氏がバイデン政権移行チームの諮問委員会に加わる」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660202011月13日閲覧 
  79. ^ Mucha, Sarah (2020年10月10日). 「バイデン陣営、シンディ・マケインを起用した初の広告を発表」 . CNN . 2021年1月15日閲覧
  80. ^アレクサンダー、ハリエット(2020年10月11日)「『自己よりも奉仕を優先する大統領が必要だ』:シンディ・マケインがバイデン陣営の新広告に出演」インディペンデント紙。2021年1月15日閲覧
  81. ^ Halloran, Liz (2008年8月1日). 「共和党、セレブによるオバマ攻撃を報道」 US News & World Report . ワシントンD.C. 2008年8月8日閲覧
  82. ^ III, George T. Conway; Galen, Reed; Schmidt, Steve; Weaver, John; Wilson, Rick (2020年4月15日). 「オピニオン | 我々はこれまで民主党の大統領候補を支持したことはない。しかし、トランプは敗北させなければならない」ワシントン・ポスト
  83. ^ a bジョナサン・マーティン(2020年8月27日)「ジョン・マケイン元スタッフ100名以上がジョー・バイデンを支持」ニューヨーク・タイムズ。 2021年2月22日閲覧
  84. ^ハーバーマン、マギー、カーニ、マイケル(2019年3月20日)。「ジョン・マケインの死から数ヶ月、トランプは彼との確執を維持している(2019年出版)」ニューヨーク・タイムズ。 2021年1月15日閲覧
  85. ^ Merica, Dan (2020年11月13日). 「バイデン氏、長年の共和党の牙城を崩しアリゾナ州を制すCNN .
  86. ^コールマン、ジャスティン(2020年6月10日)「シンディ・マケイン、マグラスがマコーネル氏を攻撃する広告でジョン・マケイン氏のイメージを使ったことに『失望』」ザ・ヒル2021年5月21日閲覧
  87. ^ Cillizza, Chris (2021年1月5日). 「分析:アリゾナ共和党で一体何が起こっているのか?」 CNN . 2021年1月23日閲覧
  88. ^ a bショール、アイザック(2022年11月15日)「マケイン共和党員も投票」ナショナル・レビュー2022年11月15日閲覧
  89. ^ロバーツ、ローリー (2022年11月14日). 「カリ・レイクの状況は良くない。ジョン・マケインが大笑いしている姿が目に浮かぶ」 . finance.yahoo.com . 2022年11月15日閲覧。
  90. ^バージニア州チャムリー(2022年11月7日)「カリ・レイクはジョン・マケインが亡くなった時、彼を『英雄』と呼んだが、今では『負け犬』と呼んでいる」 .人々 . 2022年11月15日閲覧
  91. ^ロバーツ、ローリー (2022年11月13日). 「カリ・レイクの状況は良くない。ジョン・マケインが大笑いしている姿が目に浮かぶ」 .アリゾナ・リパブリック. 2022年11月15日閲覧。
  92. ^ Ulloa, Jazmine (2022年11月14日). 「アリゾナ州でトランプ氏に反抗したケイティ・ホッブス氏、カリ・レイク氏を破って知事選に進出」 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年11月15日閲覧
  93. ^ワトソン、キャサリン(2022年7月1日)「バイデン氏、シモーネ・バイルズ氏とジョン・マケイン氏を含む17名の大統領自由勲章受章者を発表」CBSニュース2022年7月2日閲覧
  94. ^ルッカー、レイチェル(2024年9月4日)「ジョン・マケインの息子、ハリス氏を支持、トランプ氏の墓地訪問を批判」 BBCニュース。 2024年10月8日閲覧
  95. ^コンセプション、サマー(2024年8月27日)。「ブッシュ、マケイン、ロムニーの元スタッフ200人以上がハリスを支持」NBCニュース2024年10月8日閲覧
  96. ^ 「ハリス氏、『故ジョン・マケイン氏』はオバマケアの廃止に反対票を投じた」 NBCニュース。 2024年10月8日閲覧
  97. ^ロナルド・J・ハンセン(2024年8月22日)。「敬意を示しましょう!」ルーベン・ガジェゴ下院議員、ジョン・マケイン氏の言葉を引用して退役軍人擁護を訴えるアリゾナ・リパブリック紙。 2024年10月8日閲覧
  98. ^ a bアダム・クライマー(2000年3月4日). 「マケインにとって、上院における懸念は微妙だ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年1月6日閲覧
  99. ^ 「議会のベストとワースト」ワシントンニアン、2006年9月。 2008年1月19日閲覧
  100. ^ a bケイン、ポール(2008年2月4日)「共和党上院議員、マケイン氏に関する見解を再評価」ワシントン・ポスト2008年5月4日閲覧「ここ数年、マケイン氏の感情的な爆発は減っており、一部の上院議員や補佐官は、同氏が感情をコントロールしようと努めていると個人的に示唆している。」
  101. ^ドリュー、エリザベス(2002). 『シチズン・マケイン』サイモン&シュスター. ISBN 0-641-57240-923ページ。
  102. ^ a b c d e f g hマイケル・クラニッシュ(2008年1月27日). 「有名なマケイン氏の気性は和らいだ」 .ボストン・グローブ. 2008年4月28日閲覧
  103. ^ a b c d Leahy, Michael (2008年4月20日). 「マケイン:気質の問題」 .ワシントン・ポスト. 2008年4月28日閲覧 マケイン氏の補佐官マーク・ソルター氏は、リーヒ氏の記事の他の部分の正確性に異議を唱えた。「マケインの気性の激しさ、続編」を参照。ナショナル・レビュー・オンライン。2008年4月20日。 2009年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月4日閲覧
  104. ^ 「マケイン氏とコーニン氏が激論」ワシントン・ポスト、 2007年5月18日。 2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月21日閲覧
  105. ^ 「ラッシュ・リンボーは正しいのか?」 Salon . 2007年5月23日. 2007年5月23日閲覧
  106. ^ 『戦う価値あり』、p. xvi.
  107. ^バローネ、マイケルコーエン、リチャード・E. (2007). 『アメリカ政治年鑑』(2008年版)ワシントンD.C.:ナショナル・ジャーナル. ISBN 978-0-89234-117-795ページ。
  108. ^ケラー、ジュリア(2008年5月1日). 「私?気難しいの?どうして、私は…」シカゴ・トリビューン. 2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月4日閲覧「私たちは…公職に就く人々に、情熱的で積極的であってほしい。熱く、勇敢であってほしい。時折、我を忘れて怒りを爆発させるほどの思いやりがあってほしい。そうでなければ、彼らの信念の誠実さを疑ってしまう。」
  109. ^ 「戦う価値があることについての対話」ニューズウィーク誌、2008年3月29日。 2008年5月4日閲覧「私は、最近ではないにせよ、カッとなって軽率なことを言ったことがあります。…私は問題について情熱を持っており、その情熱が消え去った日こそ、退役軍人の家に行って、自分のロッキングチェアを探す日なのです。」
  110. ^ 「On The Hustings - April 21, 2008」ニューヨーク・サン。2008年4月21日。 2008年5月4日閲覧「私は情熱的な人間であることをとても幸せに思います。…アメリカ国民にとって最善ではない事態に遭遇すると、多くの場合、情熱的に対処します。ですから、20年前、25年前、15年前ならまだしも、ここで語られている話は全くの嘘か、ひどく誇張されたものです。」
  111. ^コールマン、マイケル(2008年4月27日)「ドメニチはマケイン氏の気質を知っている」アルバカーキ・ジャーナル。 2008年5月4日閲覧
  112. ^コラム、ロバート (2007). 『アメリカの愛国者:バド・デイ大佐の生涯と戦争』リトル・ブラウン・アンド・カンパニー. ISBN 978-0-316-75847-5297ページ。
  113. ^バトラー、フィリップ(2008年3月27日)「なぜ私はジョン・マケインに投票しないのか」 Military.com 2008年8月21日閲覧
  114. ^ヘルマン・スコット(2008年8月31日)「指揮を執る ― マケイン流」ボストン・グローブ紙2008年9月2日閲覧
  115. ^ノヴァック、ロバート(2008年2月7日)「豚肉王の逆襲」ワシントン・ポスト紙。 2008年5月4日閲覧
  116. ^ Raju, Manu (2008年4月30日). 「マケイン氏、共和党上院議員に週1回の会合で働きかける」 . The Hill . 2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月4日閲覧
  117. ^ a bドリュー『シチズン・マケイン』21~22ページ。
  118. ^ジョナサン・オルター(1999年11月15日). 「ホワイトトルネード」 .ニューズウィーク. 2008年6月22日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  119. ^ a bジェイソン・ゼンジャール(2008年4月22日)。「パパ・ジョン」新共和国2008 年4 月 11 日に取得
  120. ^ Nowicki, Dan; Muller, Bill (2007年3月1日). 「ジョン・マケイン報告書:上院が呼びかける」 .アリゾナ・リパブリック. 2007年11月23日閲覧
  121. ^ Woodward, Calvin (2007年11月4日). 「マケインのWMDは口が重い」 USA Today . Associated Press . 2007年11月10日閲覧
  122. ^スミス、ベン(2008年7月18日)「マケインのユーモアは往々にして裏目に出る」ポリティコ2008年7月21日閲覧
  123. ^ a bノーマ・コイル(1986年10月27日)「女性たちがマケインをレイプの『ジョーク』で性差別主義者と呼ぶ」PDF)ツーソン・シチズン。2008年9月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年7月18日閲覧。
  124. ^ 「ハワード・カーツ - ユーモア不足」ワシントン・ポスト2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  125. ^マケインにとっては冗談ではない
  126. ^ a bボッドフィールド、ロンダ. 「2000年が近づく中、マケインの失言は冗談ではない」アリゾナ・デイリー・スター( 1998年6月16日). 2008年7月19日閲覧。
  127. ^ティンバーグ『アメリカの旅』 161~162ページ。
  128. ^『戦う価値』 114ページ。
  129. ^ a bデイヴィッド・コーン(1998年6月25日)「印刷するにはあまりにもひどいジョーク?」Salon誌2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月16日閲覧 司法長官レノは、全国放送のテレビでは男性(ウィル・フェレル)によって頻繁に演じられてきた。 マンディ、リズ(1998年1月25日)「なぜジャネット・レノはアメリカを魅了し、困惑させ、そして恐怖に陥れるのか?」ワシントン・ポスト紙。 2008年5月24日閲覧 そして、チェルシー・クリントンはメディアで頻繁に「ぎこちない」と評されてきた。
  130. ^ a bティンバーグ『アメリカの旅』 194ページ。
  131. ^モーリーン・ダウド(1998年6月21日)「The Joke's On Him」ニューヨーク・タイムズ紙。 2008年4月2日閲覧
  132. ^ Gerhart, Ann; Groer, Annie (1998年6月16日). 「信頼できる情報源」 .ワシントン・ポスト. 2008年5月24日閲覧 ホワイトハウスの補佐官もマケイン氏と大統領の仕事上の関係について言及し、「我々から悪口を言われることはありません。彼は私たちの仲間ですから」と述べた。アン・ガーハート、アニー・グロアー(1998年6月12日)。「信頼できる情報源」ワシントン・ポスト紙。 2008年5月24日閲覧
  133. ^ Nevius, CW (2000年2月18日). 「マケイン氏、ベトナム戦争時の元捕虜に対する侮辱的発言で批判される:彼は今後もこの言葉を使い続けると明言」サンフランシスコ・クロニクル. 2000年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月30日閲覧
  134. ^ a b Ma, Jason (2000年2月14日). 「マケイン氏、『グック』発言を謝罪」 . Asian Week . 2000年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月15日閲覧。
  135. ^ジョン・S・マケイン3世中尉、アメリカ海軍(1973年5月14日)。「捕虜の反撃(『ジョン・マケイン、捕虜:一人称視点の証言』というタイトルで2008年1月28日に再投稿)」 US News & World Report 。 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月29日閲覧
  136. ^ a b Tapper, Jake (2000年2月17日). 「Straight talk」 . Salon . 2006年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月15日閲覧。
  137. ^ホン、ケイティ(2000年3月2日)「ジョン・マケインの人種差別的発言は非常に厄介だ」シアトル・ポスト=インテリジェンサー2009年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月25日閲覧
  138. ^ Bunis, Dena (2000年3月2日). 「マケインの訪問に称賛の声」オレンジカウンティ・レジスター紙.
  139. ^ Dang, Janet (2000年2月24日). 「ベトナム系アメリカ人の反応は分裂している」 . Asian Week . 2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月31日閲覧。
  140. ^ Vik Jolly (2000年3月10日). 「マケイン氏、OCのベトナム系住民の間で楽勝」オレンジカウンティ・レジスター紙.
  141. ^パスコ、ジーン(2000年3月2日)「リトルサイゴンでマケイン氏を英雄として迎える;政治:一部のベトナム人が上院議員の侮辱に抗議、大半は候補者を応援。元捕虜が戦友に敬礼」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  142. ^ a b「マケイン氏、イラン問題を訴えるためパロディソングを復活」 Fox News 2007年3月19日. 2008年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年7月15日閲覧。
  143. ^ 「MoveOn、Bomb-Bomb McCainに一斉射撃」ニューヨーク:AP通信. 2007年4月21日. 2007年7月15日閲覧
  144. ^ a b「MoveOn、Bomb-Bomb McCainに一斉射撃」ニューヨーク・デイリー・ニュース、 AP通信2007年4月21日。 2007年7月15日閲覧
  145. ^ 「マケイン氏、自身のユーモアセンスに対する最新の批判を一蹴」 Fox News、2007年4月26日。
  146. ^ 「ジョン・マケイン、マーサに『気楽に生きろ』『人生を生きろ』 2007年4月26日」
  147. ^ a b『戦う価値がある』3~4ページ。
  148. ^ a bティンバーグ『アメリカの旅』 144~145ページ。
  149. ^エリザベス・バミラー(2008年3月24日). 「あまり語られないマケイン氏の2つの瞬間」 .ニューヨーク・タイムズ. 2008年3月24日閲覧
  150. ^ a b c dジェニファー・スタインハウアー (2007年12月27日). 「40年にわたる絆、大家族」 .ニューヨーク・タイムズ. 2007年12月27日閲覧
  151. ^ストルバーグ、シェリル・ゲイ(2009年5月23日)「オバマ氏、アナポリスで歓迎される」ニューヨーク・タイムズ2009年5月23日閲覧
  152. ^ a b「ジョン・マケイン氏登場」。Imus in the Morning。WABC。 2011年16日。
  153. ^ a bビル・ガンブリン(2011年1月28日)「マケイン上院議員、新人パイロットに父親のようなアドバイス」サンタローザ・プレス・ガゼット2011年5月21日閲覧
  154. ^ 「マケイン家と戦争:父と子の相似」『タイム』誌、2006年7月30日。2006年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年1月7日閲覧。
  155. ^ 「マケイン上院議員の末っ子が海兵隊に入隊」Marine Corps Times . Associated Press . 2006年7月31日. 2006年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年8月1日閲覧。
  156. ^ Andrew Tilghman (2008年3月10日). 「マケイン氏の勝利は息子の派遣を阻止するかも」 . Navy Times . 2008年3月28日閲覧
  157. ^ a b cシリンガー、リーゼル(2010年9月10日)「ジョン・マケインの娘は反逆者」ニューヨーク・タイムズ
  158. ^ a b cローレンス、ジル(2007年10月10日)「候補者の子供たちにとって、新たな役割と注目」 USAトゥデイ。 2007年12月27日閲覧
  159. ^ Nintzel, Jim (2009年4月20日). 「メーガン・マケインには異端の遺伝子がある」 . Tucson Weekly . 2009年4月20日閲覧
  160. ^パーカー、キャスリーン.「Another McCain Throws Down a Challenge」ワシントン・ポスト(2009年3月25日)。2009年5月25日閲覧。
  161. ^ a b c「Meet the McCain Family」ジョン・マケイン 2008年。2008年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月3日閲覧。
  162. ^ 「取締役会」グレーターフェニックス商工会議所2008年7月1日. 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年8月23日閲覧。
  163. ^ストラウス、ニール(2000年9月7日)「ファスト・ウーマン、でも気をつけて」ニューヨーク・タイムズ。 2008年1月3日閲覧
  164. ^ Alexander, Paul (2007年9月). 「Cindy McCain at Full Throttle」 .詳細はこちら. 2008年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年1月30日閲覧。
  165. ^「About Us: Our People」 2006年10月20日アーカイブ、 Wayback Machine、Hensley & Companyウェブサイト、2006年11月14日閲覧。
  166. ^「Hensley & Company company profile」 2008年1月12日アーカイブ Wayback Machine Yahoo! Finance、2006年11月14日閲覧。
  167. ^ 「マケイン氏、自身をバプテスト教徒と認識」フォックス・ニュース. AP通信. 2007年9月16日. 2007年12月19日閲覧
  168. ^ 「アリゾナ州上院議員ジョン・マケイン氏が死去」