ライアテア
 |
ネイティブ名： ライアテア | |
|---|---|
 | |
 | |
| 地理 | |
| 位置 | 太平洋 |
| 座標 | 南緯16度49分 西経151度26分 / 南緯16.82度、西経151.44度 / -16.82; -151.44 |
| 諸島 | ソシエテ諸島 |
| 主要な島々 | ライアテア島 |
| エリア | 167.7 km 2 (64.7 平方マイル) |
| 最高標高 | 1,017メートル（3,337フィート） |
| 最高点 | テファトゥア山 |
| 管理 | |
フランス | |
| 海外集団 | フランス領ポリネシア |
| 首都であり最大の都市 | ウトゥロア[ 1 ] (人口3,778) |
| 人口統計 | |
| 人口 | 12,545 [ 2 ] |
| 人口密度 | 72/km 2 (186/平方マイル) |
ライアテア島（タヒチ語：Raʻiātea）は、南太平洋のフランス領ポリネシアにあるソシエテア諸島の中で、タヒチに次いで2番目に大きい島です。この島は古代ポリネシアにおいて東部諸島の「中心」と広く考えられており[ 3 ] 、ハワイ諸島や東ポリネシアの他の地域への組織的な移住はライアテア島から始まったと考えられています。
この島の伝統的な名称はハワイ（マオリ族の故郷）です。[ 4 ]南東海岸には、西暦1000年頃に築かれた歴史的なタプタプアテア・マラエがあります。この遺跡は数世紀にわたり東ポリネシアの政治と宗教の中心地であり、その歴史的重要性から2017年にユネスコ世界遺産に登録されました。[ 5 ]
ライアテア島の主要な町はウトゥロアで、リーワード諸島（フランス領スー・ル・ヴァン諸島）の行政中心地となっています。また、ボラボラ島、タハア島、フアヒネ島、マウピティ島といった近隣の島々からの生徒のための中等教育機関として、大学も数多くあります。
語源
タヒチ語で「ライアテア」は「明るい空」を意味します。「ウリテア」は19世紀によく使われていた 古い表記です。
絶滅したライアテア・ムクドリはこの島に生息していましたが、その絵は世界にたった一つしかなく、ロンドンの自然史博物館に所蔵されています。
歴史
探検家ジェームズ・クックとともに航海したポリネシアの航海士トゥパイアは、1725年頃ライアテア島で生まれた。クックは1769年と1773年から1774年にライアテア島を訪れた。[ 4 ] : 214–218, 284–291, 315–318 彼はその島を「ウリテア」と名付けた。[ 6 ]ライアテア島出身のもう一人の若者オマイ（1751年頃–1780年）は、1774年にヨーロッパの探検家とともにロンドンへ航海し、キャプテン・クックの2回目と3回目の航海では通訳を務めた。
先史時代
古代、この島はハヴァイイと呼ばれていました。これはポリネシア文化における神聖な名前で、ハワイ、サモアのサヴァイイ、ツアモツ諸島のファカラバ島の古代名であるハヴァイキに関連しています。最近の研究結果によると、ソシエテ諸島は紀元前200年頃、マルケサス諸島とほぼ同時期にサモアとトンガから入植されました。マルケサス諸島とともに、ソシエテ諸島はポリネシアの中心となり、ハワイ、ニュージーランド、マンガレバ島の開拓の出発点となりました。[ 7 ]この島に住んでいた主要な祖先には、タプタプアテア・マラエの守護者であったオホマイランギがいました。[ 8 ]彼の祖先の間で、マオリ族のアイデンティティであるンガ・オホが形成されました。[ 9 ]
伝統的な歴史によると、2隻のマオリ移住カヌー、タイヌイ号とアラワ号が13世紀後半か14世紀初頭にライアテア島からニュージーランドに向けて出発した。[ 9 ]タイヌイ族やテ・アラワ族を含む多くのマオリは、その血統をこれらのカヌーに遡ることができる。
ライアテア島の地形は、岩山に囲まれ海へと続く谷間という恵まれた条件を備えており、9つの独立した部族公国が誕生しました。そして、それらはさらに個々の氏族へと細分化されました。これにより、社会構造は厳格に階層化され、社会は複数の独立した階層に分かれていました。頂点に立つのは、創始者の祖先の血統を継ぐことで正当な指導者としての地位を認められていた貴族の首長、アリキまたはアリイでした。彼らは土地所有者であり、紛れもない政治的・宗教的指導者でした。
ソシエテ諸島において、彼らは大きな宗教的・文化的影響力を及ぼしました。オロ神に捧げられたタプタプアテアの大寺院（タヒチのマラエ）は、島々で最も重要な宗教的中心地でした。オロ信仰はタアロアやタネといった他の伝統的な神々に取って代わり、様々なマラエはタプタプアテアの信仰に従属していました。オロを中心に、宗教的、貴族的、好戦的、そして祝祭的な要素が混在するアリオイ派が形成されました。アリオイ派はすべての島で尊敬され、その存在とタブー視されていた性質によってのみ、部族間の争いの休戦を実現しました。
ヨーロッパの植民地化
ライアテア島は、 1769年7月20日、イギリスの探検家ジェームズ・クックの初航海中にヨーロッパで発見されました。クックはタヒチからイギリス海軍のエンデバー号に乗り込み、ポリネシア人にとって聖地とされていたアバモア礁を通過し、オポア湾に停泊した後、マラエ・タプタプアテアの近くに上陸しました。クックはユニオンジャックを掲揚し、短い式典でこの島をイギリス帝国の領有権としました。スペイン帝国の領有権を拡大するため、スペイン国王カルロス3世は南太平洋への遠征隊の派遣を命じました。ペルー副王マヌエル・デ・アマト・イ・フニェントは、スペイン海軍の将校ドミンゴ・デ・ボネチェアをライアテア島に派遣しました。フリゲート艦エル・アギラを指揮していたボネチェアは1772年にこの島に到着し、この島を「プリンセサ」と名付け、スペイン帝国の領有権としました。しかし、この併合は政治的な結果をもたらさなかったのです。
隣国タヒチは18世紀後半にはすでにヨーロッパ列強の影響下にあり、1842年には正式にフランスの保護領となったものの、ライアテア島の氏族は併合の試みに激しく抵抗した。しかし、キリスト教宣教師たちは影響力を強め、伝統信仰とキリスト教信仰の信者の間で宗教戦争が勃発した。ヨーロッパ人の支援を得て、ポマレ2世は群島全体の君主を宣言することができた。1815年11月12日、ポマレの敵対勢力である旧信仰の信者たちはフェイピの戦いで決定的な敗北を喫した。[ 10 ]
1828年、マラエ・タプタプアテアは破壊された。1831年、既に禁止されていたアリオイ派の後継者であるママイア派は、再びライアテア島から宣教師たちを追放することに成功した。1832年、ママイア派はついに敗北し、追放された。[ 11 ]ジョージ・プラットを含む宣教師たちが戻り、フランスはますます影響力を拡大しようとした。早くも1842年には、アベル・オーバール・デュ・プティ＝トゥアール少将がフランスに代わってソシエテ諸島の領有権を主張していた。しかし、ルイ・フィリップ1世は当初、同じくソシエテ諸島を領有権主張していたイギリスとの利害衝突を懸念し、プティ＝トゥアールが発表した併合への署名を躊躇した。タヒチのポマレ4世女王は親イギリス派でプロテスタント宣教師との結びつきが強かったため、1844年にこの曖昧な状況下でライアテア島へ連れて行かれ、1847年までそこで統治した。[ 10 ]
1880年、フランスはライアテア島とタハア島を暫定保護領と宣言した。1887年、ヨーロッパの貿易商の要請により、フランスは島を砲撃し、その後占領して政府を廃止した。[ 12 ]島は1888年4月21日に正式にフランスに併合された。 [ 13 ]しかし、ライアテア島では反乱が続いた。1888年、部族長テラウポオは東海岸のアベラ渓谷に立て籠もり、フランスの介入に抵抗した。彼が捕らわれ、ニューカレドニアに追放されたのは1897年のことだった。彼の追随者190人は家族と共にウアフカ島に強制移住させられた。[ 14 ]タマトア6世は最後の君主であり、1884年から1888年までライアテア島とタハア島を統治した。
地理
総面積175平方キロメートルで、ソシエテ諸島の中でタヒチに次いで2番目に大きい島です。タハア島はライアテア島の北に位置し、両島は3キロメートルの海峡で隔てられています。伝説によると、これは亡き王女の霊に憑かれた魔法のウツボの仕業だと言われています。ライアテア島とタハア島は同じラグーンに囲まれており、両島はサンゴ礁に囲まれています。ライアテア島からタハア島までは、ラグーンを渡る船で約20分です。
ライアテア島の景観は、険しい山々、入り組んだ湾を持つ入り組んだ海岸線、そしてラグーンにある多数の小さな島々によって特徴づけられています。
島には3つの主要な山塊があり、低い尾根で繋がっています。中央山塊には、島の最高峰であるテファトアイティ山（標高1,017メートル）があります。北部山塊はテメハニ高原として知られています。高原は概ね標高600メートルから650メートルの間で起伏しており、高原最高峰のテパフ山（標高821メートル）など、場所によってはより高くなっています。[ 15 ]南部山塊の最高峰はオロピロ山です。
2002年の国勢調査では、総人口は16,438人で、ウトゥロア（首都）、タプタプアテア、トゥマラアの3つのコミューンに居住しています。ウトゥロアはリーワード諸島の行政首都でもあり、パペーテに次ぐフランス領ポリネシア第2の都市圏です。
主な島は火山起源で、主に火成岩で構成されています。バリアリーフとラグーンには、白いサンゴ砂のモツ（低いバリアリーフの島）と瓦礫が無数にあります。最も美しい砂浜はこれらのモツにありますが、ライアテア本島の岩だらけの海岸線には、特筆すべきビーチはありません。最高峰のトゥーマルー山（標高 1,032 メートル）10 からは、急勾配の谷や峡谷が海に向かって開き、狭い岩の尾根で区切られています。多数の小川が壮大な滝を形成しています。東に流れるアプーマウ川は、標高 1,017 メートルのテファトアティティ山11 に源を発し、ファアロア湾に流れ込みます。ポリネシアで唯一航行可能な川で、水位にもよりますが、小型ボートで数キロ航行することができます。
耕作地や集落は狭い海岸地帯に点在しており、ライアテア島の内部はほとんど人が住んでいません。
気候
気候は熱帯性で湿度が高く、年間平均気温は26℃で、月による気温差はほとんどありません。年間平均降水量は約1,800mmです。最も雨が多いのは12月ですが、熱帯地方ではよくあることですが、雨は激しく、短時間で降ります。8月と9月（冬）は非常に乾燥しています。
フローラ
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-A_view_from_the_AR_72_airplane_(Over_Society_Islands_-_French_Polynesia).jpg)
フランス領ポリネシアの植生は、固有植物の割合が高く、種数は比較的少ない。島々が孤立した位置にあり、大陸と繋がったことがないという事実が、固有植物の多さを物語っている。南太平洋では、植物は西から東にかけて分布している。そのため、島々の生物多様性は東に向かうにつれて減少している。例えば、西に位置するニューギニア島とニューカレドニア島は、ライアテア島に比べて種数がはるかに多い。対照的に、極東太平洋のツアモツ諸島、ピトケアン諸島、イースター島では、種の豊富さははるかに低い。
約2000年にわたる定住の歴史の中で、人間は特に肥沃な沿岸地域において耕作によってライアテア島の植物相を変化させてきました。ココヤシ、パンノキ、タロイモ、ヤムイモ、キャッサバ、サツマイモ、そして様々な熱帯果物が食用作物として栽培されています。パイナップルとバニラは輸出用であり、小規模な家族経営の農家で栽培されています。
島のアクセス困難な緑豊かな内陸部には、元々の植生の重要な名残が残っていますが、現在では、在来の植物群落はグアバの茂み、竹林、その他の人為的植物によって脅かされています。
島に残る自然植生は、主にサバンナと常緑樹林で、海岸沿いの砂浜や丘陵の低木地帯も広がっている。ライアテア島は他のソシエテ諸島よりもサバンナが広い。サバンナの大部分は明るい緑色のシダ、Dicranopteris linearisが優占しており、高さ2メートルにもなる密生した群落を形成し、その間に暗い色の木々が群生している。島の北側と北西側の低い斜面や尾根を含む乾燥した地域は、Miscanthus floridulusが優占しており、これはアイホまたは剣草とも呼ばれ、背が高く粗い房状の草である。外来種のモラセスグラス（Melinis minutiflora）もよく見られ、房状の草の間に低い灰緑色の斑点を形成している。[ 15 ]
低地林は、高さ25メートルにも成長するカエデ（イノカルプス・ファギフェル）が優占する。カエデは、大きく溝が刻まれた支柱状の幹と、密集した樹冠を持つ。種子の鞘は地元の人々に焼かれて食用とされている。低地林のその他の樹木には、フヨウ（ハイビスカス・ティリアセウス） 、パンノキ（アルトカルプス・アルティリス）、カナンガ・オドラータ（カナダオドラータ）があり、在来種の竹であるシゾスタキウム・グラウシフォリウム（ Schizostachyum glaucifolium ）も見られる。林下植物には、シダのアンギオプテリス・エベクタ（Angiopteris evecta）やコーヒーノキ（Coffea arabica ）などがあり、コーヒーノキは栽培のために島々に導入され、現在では森林の一部で密集した低木の下草を形成している。[ 15 ]
テメハニ高原には、高さ0.5～1メートル、時には2～3メートルにもなる低木や低木が生い茂る、独特の低木林が広がっています。特徴的な植物には、ライアテア島固有種のデカスペルムム・ランセオラタム、プテロフィラ・ベスコイ、パンダナス・テクトリウス、メトロシデロス・コリナ、そしてカンティウム、ウィクストロミア、アルストニア、アストロニア、グロキディオン、スティフェリア、ビデンス、キシロスマ、ガルノティア、スフェノメリス、リコポジウム、カッシータの各種が含まれます。草本植物であるガニア・スコエノイデスとマチャエリナ・ビドウェリは、林下や開けた場所に多く見られます。ティアレ・アペタヒ（Sclerotheca raiateensis）は、テメハニ高原でのみ知られる低木です。[ 15 ] [ 16 ]香りのよい大きな花で知られています。この植物は過剰採取され、外来種のネズミに襲われ、現在では絶滅危惧種となっています。[ 17 ]
動物相
固有種の鳥の一つに、チャボシインコ（Cyanoramphus ulietanus）がいます。これはキャプテン・クックの乗組員によって発見されました。タヒチでの波乱に満ちた滞在（人身御供の目撃も含む）の後、クックは1777年9月29日に環礁内の他の島々の探検に向けて出発しました。まず近くのエイメオ島（現在のマイアオ島）に行き、そこで短期間滞在した後、タヒチの北西わずか数日のウリテア島（現在のライアテア島）に向かいました。34日間の滞在中に、この島で珍しいインコが採集されました。少なくとも2羽の標本が後世のために保存され、ロンドンとウィーンの博物館に収蔵されています。残念ながら、このインコの生態に関する報告はありません。
ライアテア島滞在中、クックはレゾリューション号とディスカバリー号を緊急整備のため上陸させました。この間にネズミやゴキブリなどの害虫が海岸に流れ着いた可能性があり、これらがチャバネインコの絶滅を決定づけたようです。
哺乳類はもともとソシエテ諸島には存在せず、すべて人間によって持ち込まれたものです。初期のポリネシア人入植者は、食用動物としてイヌ、ブタ、ニワトリ、太平洋ネズミを持ち込み、ヨーロッパ人はヤギ、ウシ、ヒツジ、ウマを持ち込みました。固有の陸生動物は昆虫、陸ガニ、カタツムリ、トカゲのみです。ライアテア島には人間にとって危険な動物はいません。ビーチには砂蚤が、島内陸部には至る所に 蚊がおり、不快な思いをすることがあります。
ラグーンとサンゴ礁の海洋生物は非常に多種多様です。数百種類のサンゴ礁魚に加え、ダイバーは熱帯海域に生息する数多くの軟体動物、棘皮動物、甲殻類を観察できます。ライアテア島とタハア島周辺の海域は、色鮮やかなウミウシ類の豊富な生息地として知られています。サンゴ礁には洞窟や洞穴が点在し、多くの海洋生物の隠れ家となっています。ダイバーの間では、ライアテア島とタハア島の間にある「タコの洞窟」がよく知られています。サンゴ礁の奥には、サメ、エイ、メカジキ、ウミガメなどが生息しています。
ライアテア島は、合計33種ものPartula属の種が生息していたことから、 「Partulaの生物多様性の中心地」として知られていました。しかし残念なことに、ソシエテ諸島の他の島々と同様に、Euglandina roseaが島々に持ち込まれ、30種が絶滅しました。残りの3種、P. garrettii、P. hebe、P. navigatoriaは野生では絶滅しており、人間の介入がなければ絶滅していたでしょう。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
管理
政治的には、ライアテア島は現在フランス領ポリネシアに属しています。この島はフランスの海外領土であるため、欧州連合に加盟しています。[ 21 ] [ 22 ]ライアテア島は、パペーテに本部を置くフランス領ポリネシア高等弁務官事務所（Haut-commissariat de la République en Polynésie française ）の下部組織（Subdivision administrative des Îles Sous-le-Vent ）によって統治されています。
島は3つのコミューン（自治体）に分かれています。
これら 3 つのコミューンは、リーワード諸島の行政区分内にあります。
2012年のデータによると、ライアテア島の人口は合計12,832人で、[ 23 ]人口密度は66人/km 2でした。
公用語はフランス語です。通貨はユーロに連動するCFPフランです。ソシエテ諸島の行政予算は、フランスとEUの資金によって大幅に補助されています。
主要な町は島の北部にある ウツロアで、リーワード諸島の行政と経済の中心地でもあります。
経済
島の経済は主に農業で、バニラ、パイナップル、ココナッツが輸出されています。ノノ（またはノニ）（Morinda citrifolia ）という植物も栽培されています。ファロア渓谷は広大で重要な農業地域で、農村経済とバニラの栽培は地元の研究施設によって支えられています。真珠養殖も重要な産業ですが、牛、羊、豚の飼育は最近減少しています。群島の他の島に比べて観光客は少ないです。地元の観光インフラは、寄宿舎、2つのマリーナ、4つ星ホテルのハワイキヌイ、クルーズ船が寄港する港で構成されています。ヨットのメンテナンスと造船業という新興の地元産業もあります。主な雇用源は、島の公共サービスと消費者市場です。ライアテアには、島全体を一周する小さな道路があります。ライアテア空港はウツロアにある空港です。
観光
ライアテア島には高級ホテルがいくつかあるものの、タヒチやボラボラ島に比べると静かで観光開発も進んでいません。ライアテア島は特に外洋航海をする人々に人気です。ヨットチャーター会社も複数あり、ポリネシアの航海の中心地として知られることも珍しくありません。ウツロア島と西側のファアロア湾には、設備の整ったマリーナがあります。また、クルーズ船が時折訪れます。
興味深い場所
やや眠そうな雰囲気のウトゥロアの中心街には、特に目立った見どころはありません。クルーズ船の観光客向けに、数年前に港の受付ターミナルが改装され、小さな公園が整備され、遊歩道には島産の様々な色の自然石が敷き詰められました。ポルトガルの職人が伝統的なポルトガル様式で美しいモチーフを敷き詰めました。ウトゥロア植物園は、珍しいエキゾチックな植物が多く、興味深い場所です。
ライアテア島最大の見どころは、何と言ってもタプタプアテア礼拝所です。この礼拝所は、タブーに囲まれた聖なる森の中に点在する複数の礼拝台（マラエ）で構成されています。いくつかの場所は復元されています。最大のマラエは17世紀初頭に巨大な石灰岩の板を立てて建造され、軍神オロに捧げられています。
島には他にも重要な儀式の跡があります。東海岸のオポア北部、アベラ渓谷には、もう一つの大きな儀式用の台地があります。付近では、考古学的発掘調査により、住居跡や石器工房の跡が発見されています。北西海岸のタイヌにある儀式の跡も、良好な状態で保存されています。マラエを区切るために用いられた堂々とした珊瑚岩の板に加え、ペトログリフも保存されています。ポリネシア人にとって聖地であったこの場所に、19世紀には宣教師たちが教会を建てました。
ダイバーにとって興味深い目的地は、1900 年頃に沈没したデンマークの三元モーター船「ノルドビー」の残骸です。非常によく保存されたこの残骸は、北東海岸の パール ビーチリゾートからそう遠くない、水深約 20 メートルの場所にあります。
インフラストラクチャー
島は全長98kmの道路に囲まれており、中心部にも別の道路が通っています。1980年代以降、道路網の改善と島南部の開通を目指し、橋梁の建設、アスファルト舗装、電気・電話・水道網の整備など、数多くのインフラ整備工事が実施されてきました。
ウツロア港は2000年代初頭に改修され、観光シーズンにはタヒチアン・プリンセス号、ゴーギャン号、アムステルダム号、ワールド号などのクルーズ船が毎週寄港できるようになりました。ライアテア島はリーワード諸島の行政首都であり、州行政官の居住地でもあります。
病院、総合中学校（LUT、2021年5月に創立60周年を迎えた）、職業学校、中学校が3校（うち1校は私立）、小学校と幼稚園が数校あります。
ライアテア島は、タヒチ島以外では唯一、フランス領ポリネシアの島で中等学校があります。そのため、ボラボラ島、タハア島、マウピティ島、フアヒネ島といった近隣の島々から、中等教育を受けるためにライアテア島に来る生徒が多くいます。島には飛行場、商業港、市場、そして2つのマリーナもあります。
参照
参考文献
- ^ 「ライアテア島：比類なき自然遺産」 e-Tahiti Travel. 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月22日閲覧。
- ^フランセーズポリネシー統計研究所 (ISPF)。「人口統計 2007」(PDF) (フランス語)。2007 年 12 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年12 月 2 日に取得。
- ^ Buck, Peter Henry (1964). "7. The Centre of the Triangle". Vikings of the Sunrise (Digitized Edition). Christchurch, New Zealand: Whitcombe and Tombs. pp. 67– 86. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月14日閲覧。
- ^ a bサルモンド、アン (2010). 『アフロディーテの島』 . バークレー: カリフォルニア大学出版局. pp. 227–228 . ISBN 9780520261143。
- ^ “Taputapuātea” . 国連教育科学文化機関. 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^エリス、ウィリアム(1830).南洋諸島に6年近く滞在した際のポリネシア研究、島の自然史と景観の記述、住民の歴史、神話、伝統、政治、芸術、風俗、慣習に関する注釈を含む。第2巻。ロンドン：フィッシャー、サン＆ジャクソン。p. 6. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月23日閲覧。
イオレテア島（キャプテン・クックのウリテア島、または現在では現地の人々によく呼ばれるライアテア島）は、ソシエテ諸島最大の島である。
- ^パトリック・V・キルヒ著『風の道 ― ヨーロッパ人との接触以前の太平洋諸島の考古学史』バークレー、ロサンゼルス、ロンドン 2000年 S. 231
- ^パオラ・タプセル (2005 年 2 月 8 日)。」「テ・アラワ - 起源」「 . Te Ara - ニュージーランド百科事典. 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月28日閲覧。
- ^ a bグリーン、ナシュー (2011). 「ハワイキからホウィックへ ― ンガイ・タイの歴史」.グレイズ・フォリー：ホウィック、パクランガ、バックランズ・イースタン・ビーチズ、イースト・タマキ、ウィットフォード、ビーチランズ、マラエタイの歴史. ラ・ロッシュ、アラン著. オークランド：トゥイ・ヴェール・プロダクションズ. pp. 16– 33. ISBN 978-0-473-18547-3. OCLC 1135039710 .
- ^ a b Karl R. Wernhart: Auswirkungen der Zivilisationstätigkeit und Missionierung in den Kulturen der Autochthonen am Beispeel der Gesellschaftsinseln. In: Grete Klingenstein ua (Hrsg.): Europäisierung der Erde? Studien zur Einwirkung Europas auf die außereuropäische Welt、オルデンブルク市立ミュンヘン 1981
- ^ヴィルヘルム・エミール・ミュールマン：アリオイとママイア;ヴィースバーデン、1955年。 S. 247 f.
- ^ 「SEIZURE OF RAIATEA BY THE FRENCH」ニュージーランド・ヘラルド、1887年12月28日、p. 6。2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧– Papers Past経由。
- ^ 「FRENCH ANNEXATION IN THE PACIFIC」リトルトン・タイムズ、1888年5月16日、p. 5。2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月12日閲覧– Papers Past経由。
- ^ Karl von den Steinen: Die Marquesaner und ihre Kunst、ベルリン、1925、バンド 1、S. 12
- ^ a b c d Fosberg, F. Raymond (1992). ソシエテ諸島の植生. Pacific Science (1992), vol. 46, no. 2: 232–250.
- ^ホプキンス、ヘレン・CF、フローレンス、ジャック 1998. マレーシアと太平洋におけるWeinmannia （Cunoniaceae）の改訂版。4. マルケサス諸島およびオーストラル諸島協会。アダンソニア誌 3, 20 (1) 1998.
- ^ジャック、フレデリック＆マイヤー、ジャン＝イヴ。 （2012年）。ライアテア島（フランス領ポリネシア）の固有植物であるアペタヒア・ライアテンシス（キキョウ科）の死亡率と絶滅の原因Revue d'Ecologie（ラ・テール・エ・ラ・ヴィ）。 67.57-72.
- ^ “ Partula garrettii ” . IUCNレッドリスト. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^ 「Partula hebe」 IUCNレッドリスト。
- ^ “ Partula navigatoria ” . IUCNレッドリスト. 2024年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月18日閲覧。
- ^欧州連合の機能に関する条約第198条
- ^ “EUR-Lex – C2012/326/01 – EN – EUR-Lex” . eur-lex.europa.eu . 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月24日閲覧。
- ^フランスポリネシア統計局 (ISPF) 2012 年人口調査 フランス領ポリネシア統計局 (ISPF) 2012 年人口国勢調査
