レイチェル・ボーチャー、バース伯爵夫人

1656年、デイヴィッド・デ・グランジュ（1611-1675）作、レイチェル・フェーン夫人のミニチュア肖像画、ケンブリッジ、フィッツウィリアム美術館
バース伯爵夫人、後にミドルセックス伯爵夫人
バース伯爵夫人レイチェルの大理石像、タウストックのセント・ピーターズ教会

レイチェル・ボーチャー、バース伯爵夫人[ a ] （旧姓フェイン、1613年1月28日 - 1680年11月11日）は、第5代バース伯爵ヘンリー・ボーチャー（1587年 - 1654年）の妻であり、イギリスの貴族の女性、作家であり、[ 1 ]イギリス内戦中の活動で最もよく知られている。

起源

彼女はケントのメアワース城で、初代ウェストモーランド伯フランシス・フェーンの5女として生まれました。妻メアリー・ミルドメイは、ノーサンプトンシャーのアペソープ・ホールのアンソニー・ミルドメイ卿の娘で、レイチェルはそこで育ちました。レイチェルの兄弟である第2代ウェストモーランド伯ミルドメイ・フェーンは詩人で劇作家で、チャールズ1世と親しく、チャールズ1世は1635年にフェーンの息子の名付け親となりました。レイチェルのもう一人の兄弟はジョージ・フェーン大佐で、彼も王党派を支持していました。

青春と執筆

若い頃、レイチェル・フェインは家族の娯楽のために仮面劇を書いた。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]その一つが1627年の「メイ・マスケ」で、おそらくクリスマスか十二夜の仮面劇だったと思われる。もう一つは「ウィッシング・チェア・エンターテインメント」として知られている。[ 5 ]

「メイ・マスケ」には田園的な要素が含まれており、アペソープ家の農場から持ち込まれた小道具を用いて劇的に演じられたと考えられます。これらのマスケは、アペソープのロング・ギャラリー[ 6 ]、または古いグレート・ホール[ 7 ]で上演されました。

レイチェル・フェインは仮面劇が上演されていた頃、フランスのロマンス小説『アマディス・ド・ゴール』の一部を翻訳しており、その翻訳は彼女の他のノートとともにメイドストーンのケント歴史図書館センターに保管されている。[ 8 ]

結婚

最初の結婚

1638年12月13日、25歳のレイチェルは、ロンドン市にあるセント・バーソロミュー・ザ・グレート教会で、デヴォン州タウストック・コートの50歳のバース伯爵ヘンリー・ボーチャー（1587-1654）と結婚した。[ 9 ]彼女の会計帳簿はいくつか現存している。レイチェルはタウストックとリンカーンズ・イン・フィールズにある自宅の家具や絵画をジョージ・ゲルドープから購入した。1640年からは、彼女の会計帳簿に「黒人のジェームズ」と記されているアフリカ系の使用人を雇っていた。彼は料理人として働いていた可能性がある。[ 10 ] [ 11 ]

1642年、イングランド内戦の最中、バース伯爵は王党派で活動し、ヨークとロンドンから妻に戦争の進行について手紙を書いた。[ 12 ] 1642年12月、貴族院はトーマス・ブラウンに、議会軍司令官である第3代エセックス伯ロバート・デヴァルーのためにレイチェルから徴用した馬を返還するよう命じた。[ 13 ] 2人の間には子供はいなかったが、1663年に彼女は兄ジョージ・フェインの唯一の子供である甥のヘンリー・フェーン卿（1706年没）の後見人となった。

1654年にボーチャーが亡くなった後、レイチェルは彼を偲んで印象的な記念碑を建立しました。この記念碑はタウストックにあるセント・ピーターズ教会の南側礼拝堂に今も残っています。その芸術的価値については様々な意見があり、ホスキンス（1954年）[ 14 ]は「巨大で醜悪」と評し、J・H・マーランドは「特異性と不条理さにおいてほぼ比類のない」と評しました[ 15 ] 。記念碑は白黒の大理石で造られ、4匹の犬が肩に石棺を支え、各隅には黒いオベリスクが立っています[ 16 ] 。

再婚

伯爵の死から6ヶ月後、レイチェルは12歳年下の第3代ミドルセックス伯ライオネル・クランフィールド（1625-1674）と結婚した。 [ 17 ]クランフィールドはチャールズ2世の寝室係であった。この結婚生活は幸福とは言えず、二人は1661年以降別居した。1674年にクランフィールドが亡くなった後、レイチェルは再婚しなかった。[ 18 ]

モニュメント

タウストックのセント・ピーターズ教会に現存する、バルタザール・バーマン（トーマス・バーマンの息子）作の等身大の白い大理石像[ 19 ]は、第7代シュルーズベリー伯ギルバート・タルボットの妻メアリー・キャヴェンディッシュ（1556-1632）の像のコピーである。[ 16 ]この像は1671年にトーマス・バーマンが、彼女の甥である初代ニューカッスル公ウィリアム・キャヴェンディッシュ（1592-1676）の費用で制作したもので、ケンブリッジのセント・ジョンズ・カレッジ第2中庭（バーマンが一部出資）のシュルーズベリー塔の壁龕に設置されている。[ 20 ]

サー・アンソニー・ヴァン・ダイクはレイチェルの肖像画を2点描いている。1点はレイチェルの最初の結婚前に描かれたもので現存し、もう1点は1641年に描かれたもので、レイチェルはヴァン・ダイクに20ポンドを支払った。 [ 21 ]レイチェルの肖像画は、ピエール・ロンバールによる版画のみが現存している。ダヴィッド・デ・グランジュによる伯爵夫人のミニチュアは、ケンブリッジのフィッツウィリアム美術館に所蔵されている。[ 22 ]

1670年にケネルム・ディグビー卿が著した作品には、伯爵夫人が作ったとされるシラバブのレシピが掲載されている。 [ 23 ]

注記

  1. ^あるいはレイチェル

参考文献

  1. ^キャロライン・ボウデン、「レイチェル・フェインのノートブック：教育か著者か？」、ヴィクトリア・E・バークとジョナサン・ギブソン編『初期近代女性の原稿執筆』、ロンドン、アッシュゲート、2004年、157-80ページ。
  2. ^エリン・ジュリアン、「"無意味"？レイチェル・フェインの原稿とアーカイブの消去」、シェイクスピア・ブレティン、42:2（2024年夏）、pp. 135-162。doi： 10.1353 /shb.2024.a935848
  3. ^マリオン・オコナー、「レイチェル・フェーンのメイ・マスケ・アット・アペソープ、1627年」、イングリッシュ・リテラリー・ルネッサンス、第36巻第1号（2006年冬）、90～113頁。
  4. ^マリオン・オコナー、「レイチェル・フェーン夫人のエンターテインメントと詩」、マローン・コレクションズ、17（2016年）、151-196頁。
  5. ^ナディア・T・ヴァン・ペルト「ディアン・ウィリアムズ著『シェイクスピアと少女時代のパフォーマンス』（ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、2014年）書評」『北方ルネサンスジャーナル』2016年8月14日閲覧。
  6. ^アリソン・フィンドレー『初期女性演劇における遊び空間』（ケンブリッジ、2006年）、97ページ。
  7. ^ジュリー・サンダース、「家の娘たち」、エリザベス・スコット＝バウマン、ダニエル・クラーク、サラ・CE・ロス共著、『オックスフォード・ハンドブック・オブ・アーリー・モダン・ウィメンズ・ライティング・イン・イングリッシュ、1540-1700』（オックスフォード、2022年）、342ページ；マリオン・オコナー、「レイチェル・フェーンのメイ・マスケ・アット・アペソープ、1627年」、イングリッシュ・リテラリー・ルネッサンス、36:1（2006年冬）、101ページ。
  8. ^ナンディニ・ダス『ルネサンス・ロマンス：1570-1620年の英語散文小説の変遷』（アッシュゲート、2011年）、156-157頁。
  9. ^トッド・グレイ『デヴォン家計簿：第5代バース伯爵ヘンリーとバース伯爵夫人レイチェル』（デヴォン・コーンウォール記録協会、1996年）、pp. xix、xxi。
  10. ^トッド・グレイ『デヴォン家計簿：第5代バース伯爵ヘンリーとバース伯爵夫人レイチェル』（デヴォン・コーンウォール記録協会、1996年）、pp.xxxix、xxxi、117、173–174、297。
  11. ^ Nandini Das、João Vicente Melo、Haig Z. Smith、 Lauren Working、「Blackamoor/Moor」、「初期近代イングランドにおけるアイデンティティ、人種、人間の移動性のキーワード」（アムステルダム、2021年）、40～50頁。
  12. ^ 「夫ヘンリー・バース伯爵からの手紙」国立公文書館。 2016年8月14日閲覧。
  13. ^ギャビン・ロビンソン（2016年4月22日）『イングランド内戦における馬、人民、そして議会：資源の抽出と忠誠の構築』ラウトレッジ、121ページ。ISBN 978-1-317-12127-5。
  14. ^ホスキンス、WG、「イングランド新調査：デボン」、ロンドン、1959年（初版1954年）、489ページ
  15. ^ハリス、GT、「デヴォン教会の記念碑」、デヴォン・ノート＆クエリーズ、XIV：90
  16. ^ a b「タウストックのセントピーター教会」。英国の指定建造物。2016年8月14日閲覧。
  17. ^ 「フェーン、レイチェル夫人（バース伯爵夫人）」『サミュエル・ピープスの日記』 2015年7月16日。 2016年8月14日閲覧。
  18. ^ 「ミドルセックス伯爵（E、1622年 - 1674年）」。クラクロフト貴族院。2016年8月14日閲覧。
  19. ^ペヴスナー、ニコラウス＆チェリー、ブリジット『イングランドの建物：デヴォン』ロンドン、2004年、790ページ
  20. ^「セント・ジョンズ・カレッジ」『ケンブリッジ市の歴史的建造物目録』（ロンドン、1959年）、187-202ページ[1]画像参照File:St John's College Second Court, Cambridge, UK - Diliff.jpg File:St John's College, Cambridge, second court 04.JPG
  21. ^グレイ、トッド（1996年）、デヴォン家計簿、1627-59年、第2部、第5代バース伯爵ヘンリーとバース伯爵夫人レイチェル、1637-1655年、エクセター：デヴォン・コーンウォール記録協会
  22. ^ 「デ・グランジ作『ミドルセックス伯爵夫人レイチェル・フェーン』」フィッツウィリアム美術館、ケンブリッジ2016年8月14日閲覧。
  23. ^ 「Lady Rachel Fane's Syllabub」 . Food jottings . 2011年12月17日. 2016年8月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=レイチェル・ボーキエ、バース伯爵夫人&oldid=1333767016 」より取得