ラージャムンドリー
 |
ラージャムンドリー | |
|---|---|
| ラジャマヘンドラヴァラム | |
 ゴダヴァリアーチ橋の夕日 | |
| ニックネーム： アーンドラ・プラデーシュ州の文化首都 | |
 ラージャムンドリーのインタラクティブマップ | |
.svg)  ラージャムンドリー | |
| 座標:北緯17.0135度、東経81.7815度北緯17度00分49秒 東経81度46分53秒 / / 17.0135; 81.7815 | |
| 国 |  インド |
| 州 | アンドラ・プラデーシュ州 |
| 地域 | 沿岸アンドラ州 |
| 地区 | 東ゴダヴァリ |
| 設立者 | ラジャラジャ・ナレンドラ |
| 名前の由来 | ラジャラジャ・ナレンドラ |
| 政府 | |
| • タイプ | 市町村 |
| • 体 | ラジャマヘンドラヴァラム市公社(RMC) [ 1 ]ラジャマヘンドラヴァラム都市開発局 (RUDA) [ 2 ] |
| エリア | |
• 地区本部 | 160 km 2 (62 平方マイル) |
| 標高 | 14メートル（46フィート） |
| 人口 | |
• 地区本部 | 341,831 |
| • メトロ | 476,873 |
| 言語 | |
| • 正式 | テルグ語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 533 1xx |
| 電話番号 | +91-883 |
| 車両登録 | AP-05（旧） AP-39（2019年1月30日から）[ 7 ] |
| 名目GDP（2023-24年） | 15,693億ルピー（ 19億米ドル） [ 8 ] |
ラージャムンドリー（/ ˈ r ɑː dʒ ə m ʌ n d r ɪ / RAH -juh-mun-dree）、正式名称はラージャマヘンドラヴァラム（マヘンドラ王の街）[ 9 ]は、インドのアーンドラ・プラデーシュ州の都市であり、東ゴダヴァリ県の県庁所在地である。同州で5番目に人口の多い都市である。[ 10 ]
イギリス統治下、 1823年にマドラス管区内にラージャムンドリー地区が設立された。[ 11 ] 1859年に再編され、ゴダヴァリ地区とクリシュナ地区に分割された。ラージャムンドリーはゴダヴァリ地区の中心地であり、 1925年に東ゴダヴァリ地区と西ゴダヴァリ地区にさらに分割された。 [ 12 ]ラージャムンドリーは東ゴダヴァリ地区のラージャムンドリー歳入区の管轄下にある。 [ 13 ] [ 14 ]
都市の名前は、11世紀にこの都市を統治したチャルキヤ王朝の支配者、ラージャラージャ・ナレンドラに由来しています。 [ 15 ] 2015年に、この都市はラージャムンドリからラージャマヘンドラヴァラムに改名されました。[ 16 ]
この都市は花卉栽培、歴史、テルグ語文学、文化、農業、経済、観光、遺産で知られています。[ 17 ]「アーンドラ・プラデーシュ州の文化首都」として知られています。[ 18 ]
語源
この都市はかつてラジャマヘンドラヴァラムと呼ばれていました。これはサンスクリット語のラジャマヘンドラプラム（マヘンドラ王の都市）に由来しています。 [ 4 ]同じ意味を持ち、ラジャマヘンドリとも呼ばれています。クトゥブ・シャーヒー、ムガル帝国、ニザーム帝国の統治下では、公式記録ではラージマンドリと呼ばれていました[ 19 ]また、同じ名前はイギリス植民地時代に英語化され、ラージャムンドリとなりました。2015年10月10日、アーンドラ・プラデーシュ州政府は正式に都市名を元のラジャマヘンドラヴァラムに戻しました。[ 20 ]
歴史
 |
ラージャムンドリーは、アンマラジャ・ヴィシュヌヴァルダナ1世（919～934年）によって築かれました。この都市が重要な集落として発展したのは、東チャルキヤ朝[ 21 ]のラージャラジャ・ナレンドラ王（1022年頃統治）の統治時代まで遡ります。[ 22 ] 11世紀の宮殿や砦の遺跡が今も残っています。[ 23 ]
統治者: [ 24 ]
ラージャムンドリーは一時期オランダの支配下にあり、1602年にオランダ人がここに砦を築きました。1857年、イギリスはこのオランダ人居留地を征服しました。イギリスは1864年にこれを刑務所に改築し、1870年には中央刑務所に昇格させました。刑務所は196エーカー（79ヘクタール）の敷地に広がっており、そのうち建物は37.24エーカー（15.07ヘクタール）を占めています。
マドラス州では、1823年にラージャムンドリー県が創設されました。[ 11 ] 1859年に再編され、ゴダヴァリ県とクリシュナ県に分割されました。イギリス統治下、ラージャムンドリーはゴダヴァリ県の中心地でしたが、1925年には東ゴダヴァリ県と西ゴダヴァリ県にさらに分割されました。ゴダヴァリ県が分割された後、カキナダは東ゴダヴァリ県の中心地となり、エルルは西ゴダヴァリ県の中心地となりました。[ 25 ]
ラージャムンドリーは、インドの独立運動において様々な運動の温床となり、多くの主要指導者の拠点となった。インド国民会議がボンベイ（ムンバイ）で最初の会合を開いた際、ラージャムンドリー出身の指導者であるニャパティ・スッバ・ラオとカンドゥクリ・ヴィーレサリンガムが参加した。ラージャムンドリーのヒンドゥー・サマージの創設者であるスッバ・ラオは、インドの著名な英字日刊紙『ザ・ヒンドゥー』の6人の創設者の一人でもあった。[ 26 ]
アーンドラ・プラデーシュ州のルネッサンスはラージャムンドリーで始まりました。カンドゥクリ・ヴィーレサリンガムは、アーンドラ・プラデーシュ州における社会改革の父として知られています。彼は1874年に月刊誌『ヴィヴェーカヴァルディニ』を創刊し、ダウルシュワラムに女子校を設立しました。最初の未亡人の再婚は1881年12月11日に行われました。1884年6月22日には、ラージャムンドリーにおける未亡人の再婚を支援する16人の会員からなる協会が設立されました。市役所は1890年にヴィーレサリンガムによって設立されました。ビピン・チャンドラ・パルは、ヴァンデマタラム運動の一環として1905年4月にラージャムンドリーを訪れました。訪問中、彼は「パル・チョーク」（現在のコティパリ・バス停）で演説を行いました。アニー・ベサントはラージャムンドリーを2度訪れました。彼女が初めてこの地を訪れたのは、アルコット・ガーデンズにディヴィヤ・ギャン・サマージの支部が設立され、基礎工事が進められていた時でした。そして開所式に出席するために再び訪れました。ラーマクリシュナ・ミッションは1950年から1951年にかけて、カンバル・タンクの近くに設立されました。その場所は現在のアヤカル・バヴァンです。
ラジャムンドリーはテルグ語文学の発祥の地として高く評価されており、その文法は都市生まれの詩人ナナーヤのペンから発展しました。テルグ語の「アディ・カビ」（最初の詩人）としても知られるナンナヤは、ティッカナやイェラナとともに、サンスクリット語版のマハーバーラタをテルグ語に翻訳しました。社会改革者であり、最初のテルグ語小説『 ラージャセカラ・カリスラム』の著者であるカンドゥクリ・ヴィレサリンガムもラージャムンドリー出身でした。
地理
ラージャムンドリーは北緯16.98度、東経81.78度に位置し、[ 27 ]平均標高は14メートル（46フィート）です。地理的にはゴダヴァリ地方の中心に位置しています。この地域では、水田、サトウキビ、そして様々な種類の花が栽培されています。ゴダヴァリ川はラージャムンドリーの西を流れています。デカン高原地帯の一部であるラージャムンドリー高原は、ゴダヴァリ川沿いに位置し、地質学者にとって特に興味深い地域です。[ 28 ]北緯16度59分 東経81度47分 / / 16.98; 81.78
気候
気候は熱帯性で高温多湿であるため、明確な季節はありません。平均最高気温は32℃（90℉）です。最も暑い時期は4月から6月で、気温は34℃（93℉）から48℃（118℉）の範囲で推移し、2002年5月と2007年5月には最高気温52℃（126℉）を記録しました。最も涼しい時期は12月と1月で、気温は27℃（81℉）から30℃（86℉）と快適です。夏の終わりには、ベンガル湾に低気圧が発生し、モンスーンによる豪雨が発生します。
| ラージャムンドリーの気候データ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 28 (82) | 30 (86) | 34 (93) | 38 (100) | 40 (104) | 37 (99) | 34 (93) | 33 (91) | 32 (90) | 31 (88) | 28 (82) | 27 (81) | 33 (91) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 19 (66) | 21 (70) | 23 (73) | 27 (81) | 29 (84) | 27 (81) | 26 (79) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 21 (70) | 18 (64) | 24 (75) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 3 (0.1) | 6 (0.2) | 11 (0.4) | 21 (0.8) | 67 (2.6) | 142 (5.6) | 260 (10.2) | 187 (7.4) | 177 (7.0) | 197 (7.8) | 37 (1.5) | 7 (0.3) | 1,115 (43.9) |
| 出典: en.climate-data.org | |||||||||||||
ラージャムンドリーは、インドのカテゴリー2（人口300万～1000万人の都市）において、「全国的に空気がきれいな都市」として16位にランクされました。[ 29 ]
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 19,738 | — |
| 1881 | 24,555 | +24.4% |
| 1891 | 28,397 | +15.6% |
| 1901 | 36,408 | +28.2% |
| 1911 | 48,417 | +33.0% |
| 1921 | 53,791 | +11.1% |
| 1931 | 63,526 | +18.1% |
| 1941 | 74,564 | +17.4% |
| 1951 | 105,276 | +41.2% |
| 1961 | 130,002 | +23.5% |
| 1971 | 188,805 | +45.2% |
| 1981 | 267,749 | +41.8% |
| 1991 | 324,881 | +21.3% |
| 2001 | 315,251 | −3.0% |
| 2011 | 341,831 | +8.4% |
2011年のインド国勢調査によると、この都市の人口は341,831人である。[ 6 ] 0～6歳児は合計29,883人で、そのうち男の子は15,152人、女の子は14,731人で、男女比は1000人あたり972人である。平均識字率は84.28%（男性88.14%、女性80.54%）で、識字人口は264,653人で、全国平均の73.00%を大幅に上回っている。[ 5 ] [ 30 ]
言語に関しては、人口の94.12%がテルグ語を、3.49%がウルドゥー語を母語としている。[ 32 ]
ガバナンス
ラージャムンドリは、238.5 km 2 (92.1 平方マイル)の面積と770.73 km 2 (297.58 平方マイル)の都市圏に広がっています。政府は市内に地下排水システムを建設しています。[ 33 ]政府は、コルコンダ、ラジャナガラム、ラージャムンドリ農村およびカディアム区の23の周辺村をラージャマヘンドラヴァラム地方自治体に合併し、グレーターラージャマヘンドラヴァラム地方自治体 (GRMC) に昇格しました。[ 2 ]アフガニスタン州政府は、2020年1月28日にGO No. 85を発行し、2020年1月31日の官報に掲載しました。ゴダワリ都市開発局(GUDA) も、新しいマスタープランの進展に取り組んでいます。
市の代表者:
- Daggubati Purandeswari ( Rajahmundry Lok Sabha )。
- アディレディ・スリニバス（ラジャムンドリー・アーバン）。
- ゴラントラ・ブチャイ・チョーダリー（ラジャムンドリー農村部）。
- Bathula Balaramakrishna (ラージャナガラム)。
市内のマンダル：
花卉栽培
 |
ラージャムンドリーは花でも有名です。様々な種類の花が栽培されています。市内のラージャムンドリー農村地区カディアムには、3,500エーカー以上の広大な苗圃が広がっています。花卉栽培はマンダペタ町にも広がり、市内のヴェマギリには中央花卉栽培研究所・研究センターが建設中です。 [ 34 ]政府はラージャムンドリー空港から貨物機でこれらの花を輸出しています。
経済
|
ラージャムンドリーは東ゴダヴァリ県と西ゴダヴァリ県の商業の中心地である。カディアム区の苗床はラージャムンドリーの歳入部門に莫大な収益をもたらしている。ゴダヴァリ県の苗床に大きく貢献するため、ヴェマギリに花卉栽培研究センターが建設中である。花卉栽培はマンダペタ、アラマル、アトレヤプラム区に拡大している。メインロードとタディトータは市内の主な商業地区である。多くのショッピングコンプレックス、マルチプレックス、ホテル、コンベンションホールがNH 216A（旧NH 16）の近くに建設中で、この道路も新たなショッピングセンターになりつつある。観光もこの地域の収益を生み出している。[ 35 ]ここはインド最大の地金市場の一つで、市内には何百もの金、銀、プラチナの店がある。
産業と雇用
|
ラージャムンドリーは雇用を生む巨大な産業を抱える工業の中心地である。この都市はONGCとKG盆地のGAILの本部がある。ゴダヴァリ地区はインド最大の石油化学の中心地の一つである。市内のルターギリとカディアムには2つの巨大な製紙工場がある。市内にはGMR発電所とヴィジェシュワラム発電所（天然ガスとナフサを一次燃料、二次燃料として稼働）の2つの発電所がある。政府は市内のニディガトラ、パラカディアム、ラージャナガラム、カディヤム、ジェグラパドゥ地域に工業団地と産業クラスターを設立した。[ 36 ]現在の地区5カ年計画には、市をITの中心地にすることが盛り込まれている。
文化
美術工芸
ダメルラ・ラマ・ラオ美術館は、この街の芸術家ダメルラ・ラマ・ラオの作品を展示しており、クリシュナ・リーラ、東ガーツ山脈のゴダヴァリ、カティアワールの牛乳を注ぐ女など、彼の様々な絵画を展示している。[ 37 ]
ラトナムペンは、1932年から製造されているインド初の手作りペンです。[ 38 ]ペンはエボナイト製で、ペン先には金メッキまたは銀メッキが施されています。ラトナムソンはKVラトナム・アンド・サンズのブランド名です。ラトナム・ボールペン・ワークスは、ラジャムンドリのフォートゲートに所在しています。[ 39 ]
文学
ナンナヤは最古のテルグ語詩人として知られ、マハーバーラタのテルグ語版であるアーンドラ・マハーバーラタムの最初の3分の1の著者である。有名な社会改革者であるスリ・カンドゥクリ・ヴィールサリンガム（1848年 - 1919年）は、テルグ語文学とテルグ人の間で最初にルネッサンスをもたらした人物として広く考えられており、女性問題のために戦ったことでも知られている。[ 40 ]アーサー・トーマス・コットン将軍（1803年5月15日 - 1899年7月24日）は、イギリスの将軍であり、灌漑技師であった。[ 41 ]アダルティ・スッバ・ラオは、テルグ語映画の著名な昔の監督およびプロデューサーである。 「ネイティブ」教育の運動家であったジュリア・メイトランドは、1837年にこの町に多言語学校と読書室を設立した。 [ 42 ]ゴダヴァリ出身の作家で社会活動家であったナラム・クリシュナ・ラオは、 1898年にラージャムンドリにゴウタミ・グランダラヤムを設立した。
音楽と映画
ドゥルガー・シネトーンは、1936年にニダマールティ・スラーヤによってラージャムンドリーに設立された南インド初の映画スタジオです。この都市では、その後も多くの映画が撮影されました。 [ 43 ]
この都市は、アドゥルティ・スッバラオ、SV ランガ・ラオ、アリ、ラジャ・バブ、ジャヤ・プラダ、サメーラ・レディ、バヌプリヤ、スリマン、メグナ・レディ、トータクラ・ヴェンカタ・ラジュ、ウマ・ペマラジュ、ラメシュ、シラ・スリ、バスカラバトラ・ラヴィ・クマール、アリなど、テルグ語映画業界で多くの著名なアーティストを輩出してきました。、M ムラリ モハンとJD チャクラヴァルシー。
観光
|
ゴダヴァリ川とその橋、そしてサー・アーサー・コットン博物館[ 44 ]は、この都市の見どころの一つです。ラージャムンドリーは州内の観光地の一つです。プシュカル・ガートからパピコンダルとバドラチャラムへは毎日観光船が運航しています。カディアム・マンダルの苗圃も観光地の一つです。
アーンドラ・プラデーシュ州政府は、古いゴーダヴァリ橋（ハブロック橋）を修復し、ピチュカランカやゴーダヴァリ川沿いの他の島々にリゾート、コンベンションセンター、映画スタジオ、ホテル、レクリエーション施設を、カディヤプランカ動物園にエコツーリズムセンターを建設しています。また、アーンドラ・プラデーシュ州政府は、国際試合を開催するためにPPP方式でラージャムンドリ国際クリケットスタジアムを建設しています。[ 45 ]グレーター・ラジャマヘンドラヴァラム地方自治体（GRMC）、ゴーダヴァリ都市開発局（GUDA）、アーンドラ・プラデーシュ州観光開発公社（APTDC）は、ヴェンカタナガラムからヴェーマギリまでのゴーダヴァリ川22km（14マイル）の河岸開発を計画しています。政府は観光開発の一環として、PPP方式でショッピングモール、複合型複合施設、ホテル、コンベンションセンター、レクリエーション施設を建設するための覚書を民間機関と締結しています。ラージャムンドリー空港は、ゴダヴァリ地区の観光業を大きく活性化させるため、国際空港として開発が進められています。市街地から25km（16マイル）離れたポラヴァラム・プロジェクトは、市街地近郊のもう一つの主要観光地となるでしょう。[ 46 ]
輸送
ゴダヴァリ川にかかる橋は、インドで3番目に長い鉄道橋であるゴダヴァリ橋[47]や、ハウラー-チェンナイ本線用に1997年3月14日に開通したゴダヴァリアーチ橋など、重要な交通インフラです。 [ 49 ]一方、オールドゴダヴァリ橋（ハブロック橋）は最も古いもので、1897年に建設され、1997年に廃止されました。 [ 48 ] [ 50 ] [ 51 ]また、市内にはダウルズワラムコットンバラージ橋と、東ゴダヴァリ地区と西ゴダヴァリ地区の高速道路を結ぶ4番目の橋が市の両側にあります。
道路
ラージャムンドリーは、州道および国道のネットワークにより、州内およびインドの他の地域との接続が良好です。NH 16が市内を通過します。NH 365BB、NH 516Dは、カーマン、スーリヤペット、ハイデラバードと接続します。NH 216AはNH-16への分岐道路であり、ラヴラパレム、タヌク、タデパリグデム、エルルと接続します。NH 516Eは、ランパチョダヴァラム、ナルシパトナム、アラクーを経由してビジヤナガラムと接続します。
ADB 道路と国道 40 号線(運河道路) は市内とカキナダを結び、国道 41 号線はオリッサ州、チャッティースガル州、テランガーナ州とアーンドラ プラデーシュ州およびバドラチャラム州の国境につながっています。SH 104 は市内とアマラプラムを結びます。SH 172はプルショタンパトナムとポラバラム プロジェクトに接続されています。SH 72 は、市内とパラコルのニダダヴォル、およびビマヴァラムのナラサプラムを結んでいます。
NHAI（国営企業庁）は、市内のディワンチェルヴ、ララチェルヴ、モランプディ、ヴェマギリ、カディヤプランカの各ジャンクションにおいて、国道16号線と国道216A号線の高架橋を建設し、交通渋滞の緩和を図っています。ラジャナガラムの国道16号線沿いのADB道路には、トランペット橋が建設中です。モランプディからコティパリ・バス停までのROB（外環状道路）の建設も提案されています。ゴダヴァリ都市開発局（GUDA）とグレーター・ラジャマヘンドラヴァラム市（GRMC）は、市内の交通渋滞緩和のため、外環状道路（ORR）を建設しています。
鉄道
ラージャマヘンドラヴァラムには、ラージャムンドリー駅とゴーダヴァリ駅の2つの鉄道駅がある。ラージャムンドリー駅はAカテゴリー駅に分類されている。[ 52 ]この駅は、南中央鉄道ゾーンのハウラー-チェンナイ本線上にある。新しいプラットフォーム4と5は2023年から運用されている。ゴーダヴァリ、カディヤム、コヴールもこの都市地域にサービスを提供する鉄道駅である。ゴーダヴァリアーチ橋に2番目の鉄道線が提案されている。この都市からラーパチョダヴァラムと他の東部代理店地域を結ぶライプルへの新しい鉄道線が提案されている。コヴール-バドラチャラム鉄道線が完成すると列車の運行頻度が増加し、セカンデラバードまでの距離が短縮される。[ 53 ]
水路
国道4号線は2008年11月24日に宣言され、インドのアーンドラ・プラデーシュ州、タミル・ナードゥ州、および連邦直轄地のプドゥチェリーを結んでいます。カキナダ、ラージャムンドリ、タデパリグデム、エルル、コマヌール、バッキンガム運河を通過し、クリシュナ川とゴダヴァリ川の一部も流れています。カキナダ港は市内に最も近い港です。カキナダ市では、GMRがPPP方式で新しい商業港を建設中です。ナラサプラム港はAP州再編法に基づいて提案されています。[ 54 ]これはインド内陸水路公社によって開発されています。ボビランカに内陸水港が提案されています。APTDCおよびその他の民間機関のボートやランチは、プシャカール・ガートからパピコンダル、バドラチャラムまで毎日利用できます。[ 55 ]
航空
ラージャムンドリ空港はラージャマヘンドラヴァラム州北部のマドゥラプディにあります。 [ 56 ]この空港はアーンドラプラデーシュ州ゴダヴァリ地区の住民にサービスを提供しています。インディゴ航空はバンガロール、チェンナイ、ポンディシェリ、デリー、ハイデラバード、ムンバイの各都市への直行便を運航しています。この空港の滑走路は1,749メートルから3,165メートルに拡張され、アーンドラプラデーシュ州で2番目に長い滑走路となりました。ラージャムンドリ空港の拡張および改修計画の一環として、新しい統合国内線ターミナルが建設されます。13億5,000万ルピーの費用で建設される新しいターミナルビルには、航空橋などすべての近代的設備が備えられ、1,400人の乗客（到着700人、出発700人）を同時に処理できるようになります。同空港は、エアバスA321やボーイング737などのワイドボディ機の取り扱いに関するDGCAライセンスも取得している。[ 57 ]同空港には専用の貨物ターミナルがある。AP州政府は、東ゴダヴァリ県カディヤム郡の苗圃から同空港を経由して花卉を輸出することに熱心である。
教育
初等・中等教育は、州の学校教育局の管轄下にある公立、補助金付き、私立の学校によって行われている。 [ 58 ] [ 59 ] 2016-17年度の学校情報報告書によると、市内には244校に55,501人[ 60 ]の生徒が在籍している。 [ 61 ]学校で使用されている指導言語はテルグ語と英語である。[ 62 ] [ 63 ]市内の鉄道高等学校は1909年に設立され、100年以上の歴史がある。[ 64 ]
市内には中等教育（10+2）を管理する中等教育委員会の13の地方事務所のうちの1つがある。[ 65 ]政府短期大学は1974年に設立された唯一の政府運営の短期大学であり、市内には私立の大学が4校、私立の無援助大学が20校ある。[ 66 ]
政府芸術大学は150年以上前に改革者カンドゥクリ・ヴィールサリンガム・パントゥルによって設立されました。[ 67 ] BEdトレーニング研究所はインドで最も古い研究所の1つです。アディカヴィ・ナンナヤ大学は2006年3月に設立され、11世紀の詩人ナンナヤにちなんで名付けられました。[ 68 ]市内の他の主な大学には、ポッティ・スリーラムル・テルグ大学、[ 69 ]アチャリャ・NG・ランガ農業大学、[ 70 ]ドクターB.R.アンベードカル公開大学研究センターなどがあります。[ 71 ]森林技術の訓練のためにアーンドラ・プラデーシュ州立森林アカデミーが市内にあります。[ 72 ]
国立工科大学、アーンドラ・プラデーシュ州、タデパリグデム校は、市内から 34 km (21 マイル) の場所にあります。
市内の中央政府機関は次のとおりです。
ヴェマギリでは「中央花卉研究所・研究センター」が建設中である。[ 34 ]ボンムルでは「サイエンスシティ」が建設中である。[ 74 ]
アーンドラ・プラデーシュ州の再編後、以下の機関が市内で認可されました。
参照
参考文献
- ^ “Rajamahendravaram Municipal Corporation” . Rajamahendravaram Municipal Corporation . 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月13日閲覧。
- ^ a b c「Greater Rajamahendravaram Municipal Corporation (GRMC)」 2020年1月14日 – thehansindia.com経由。
- ^ a b「地方自治体、地方公社、UDA」（PDF）。アーンドラ・プラデーシュ州政府都市・国土計画局。2019年7月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年6月23日閲覧。
- ^ a b「Municipality Profile」。Rajahmahendravaram Municipal Corporation 。 2017年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月14日閲覧。
- ^ a b「インド国勢調査：検索の詳細」インド国勢調査局長室。2017年5月23日閲覧。
- ^ a b 「集積地と都市」citypopulation.de。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州で車両登録用の新コード『AP 39』が発足」 The New Indian Express . ヴィジャヤワダ. 2019年1月31日. 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月9日閲覧。
- ^ https://des.ap.gov.in/MainPage.do?mode=menuBind&tabname=publications
- ^スタッフ記者 (2015 年 10 月 17 日)。「ラージャムンドリーは現在「ラージャマヘンドラヴァラム」です「 .ザ・ヒンドゥー. ヴィジャヤワーダ. 2019年5月16日閲覧。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州（インド）：地区、都市、町 - 人口統計、グラフ、地図」 citypopulation.de . 2020年7月29日閲覧。
- ^ a b Bhaskar、B. vs (2014 年 6 月 8 日)。「ニャパティ・スッバラオはテルグ人のアイデンティティを刻みました。 」ヒンドゥー教。
- ^ 「East Godavari District Mandals」（PDF）インド国勢調査、 365～ 366頁、409頁。 2018年6月21日閲覧。
- ^ 「地区国勢調査ハンドブック – 東ゴダヴァリ」（PDF）インド国勢調査、3、16～17ページ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州（インド）：地区、都市、町、発展区 – 地図と図表による人口統計」。
- ^ “アーンドラ・プラデーシュ州政府、ラジャムンドリーの名前をラジャマヘンドラヴァラムに変更へ” . NDTV.com 。2020 年7 月 26 日に取得。
- ^スタッフ記者 (2015 年 10 月 17 日)。「ラージャムンドリーは現在「ラージャマヘンドラヴァラム」です「 .ザ・ヒンドゥー. ISSN 0971-751X . 2020年7月26日閲覧。
- ^ 「FM放送がまもなくラージャムンドリにも届く予定」ザ・ヒンドゥー紙、2006年7月28日。
- ^ 「ラージャマヘンドラヴァラムではヒンディー語が重要な位置を占めていた」。ザ・ヒンドゥー。2016年1月22日。ISSN 0971-751X 。 2024年9月25日閲覧。
- ^イルファン・ハビブ（1982年）『ムガル帝国地図帳：詳細な注釈、参考文献、索引付き政治経済地図』アリーガル・ムスリム大学高等歴史研究センター、60頁。ISBN 978-0-19-560379-8. 2022年8月3日閲覧。
- ^ “AP通信のラジャムンドリー氏がラジャマヘンドラヴァラム氏に改名” .タイムズ・オブ・インディア。2015 年10 月 23 日に取得。
- ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の寺院から19世紀の硬貨が発掘される」NDTV.com。
- ^ “Rajahmundry to get back it's [sic] original name” . 2015年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
- ^ “ラージャムンドリー中央刑務所に注目が集まる” .ニュース18 . 2011 年 7 月 5 日。
- ^ 「1000年以上の歴史（西暦919年以降）」。ラージャムンドリーの歴史。Rajamundry.net。2008年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月22日閲覧。
- ^カラバラパリ、ヨゲンドラ (2016 年 7 月 19 日)。「年金生活者の楽園 柿田成人式」。ミント。
- ^ 「Nyapathi Subba Rao」 .
- ^ 「インドのラージャマヘンドラヴァラムの地図、天気、空港」fallingrain.com。
- ^ Ajoy K Baksi. 「ラージャムンドリー・トラップ：デカン・トラップ」（PDF） .アンドラ・プラデーシュ州のラージャムンドリー・トラップ：デカン・トラップと比較した岩石生成の評価. インド科学アカデミー. 2008年10月23日閲覧。
- ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。
- ^ 「第3章（識字者と識字率）」（PDF）インド国勢調査総局長兼国勢調査局長2014年9月3日閲覧。
- ^ 「表C-01 宗教別人口：アーンドラ・プラデーシュ州」インド国勢調査局。インド国勢調査総局長兼国勢調査委員。2011年。
- ^ 「表C-16 母語別人口：アーンドラ・プラデーシュ州（町レベル）」インド国勢調査局。インド国勢調査局長兼国勢調査委員。
- ^ 「ラージャムンドリ市当局、地下排水に63億4千万ルピーのDPRを提出」デカン・クロニクル、2016年4月2日。
- ^ a b「floriculture」。The Hindu。2019年1月21日。
- ^ 「ラジャマヘンドラヴァラム空港の拡張と開発について」。
- ^ "industries" . 2016年4月22日 – thehindubusinessonline.comより。
- ^ 「ダメルラ・ラマ・ラオ美術館：無視の実態」ザ・ヒンドゥー紙、2015年8月11日。 2016年7月2日閲覧。
- ^ジョン・ポール（2016年12月11日）「スワデシ令状によるペン」。アヘムダバード。ベネット・コルマン社。タイムズ・オブ・インディア。 2019年12月27日閲覧。
- ^メハンディラッタ、ヴァイバブ (2016 年 1 月 11 日)。「ラトナムソンカタログ」。mehandiratta.wordpress.com 。2019 年12 月 27 日に取得。
- ^スタッフ記者（2012年12月12日）「カンドゥクリ氏は社会問題に対して実践的なアプローチをとった」ザ・ヒンドゥー紙。
- ^ 「サー・アーサー・コットンに関するドキュメンタリーは制作されない」ザ・ヒンドゥー紙、2009年5月15日。
- ^『1836年から1839年にかけてマドラスから届いたある女性の手紙』（ロンドン、1843年）。
- ^ Ram, P (2014). Life in India . AnVi. p. 153. 2016年7月2日閲覧。
- ^ 「コットンの曾孫の来訪に備えて博物館が改装中」ザ・ヒンドゥー紙、2009年11月28日。
- ^ 「アーンドラ州首相、考古学公社の設立を承認、職員に観光業の振興を指示」 2019年10月19日 – ANI News経由。
- ^ 「サー・アーサー・コットンに敬礼」ザ・ヒンドゥー紙、2008年5月15日。
- ^インド、THE HANS（2016年2月17日）「道路兼鉄道橋がライトアップへ」thehansindia.com。
- ^ a b R.R.Bhandari. 「橋梁：インド工学の壮大な偉業」（PDF） . インド鉄道機械技術者サービス. 2017年8月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年8月6日閲覧。
- ^ Dayaratnam, P. (2000).吊橋、ケーブル支持橋、斜張橋に関する国際会議：1999年11月19～21日、ハイデラバード。大学出版局。p. 219. ISBN 9788173712715。
- ^ Khan, Mukram (2009年3月21日). 「The Havelock Bridge Memorial Stone」 . Flickr . 2012年8月1日閲覧。
- ^ 「エンジニアリング・ツーリズム」東ゴダヴァリ地区公式ウェブサイト。 2018年6月8日閲覧。
- ^ 「カテゴリー別の駅数を示す声明」（PDF）インド鉄道、2ページ。 2017年5月12日閲覧。
- ^スタッフ記者（2012年9月27日）「鉄道駅にプラットフォームが2つ追加」 The Hindu紙。
- ^海運省（インド政府）「国家水路宣言」 。 2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月5日閲覧。
- ^インド政府報道情報局（2010年8月2日）「インド内陸水路開発局」 。 2010年8月5日閲覧。
- ^ Samaritan, Sampat G. (2016年8月10日). 「ラージャムンドリ空港、搭乗率でトップに」 . Deccan Chronicle .
- ^ 「ラージャムンドリ空港ターミナル、稼働中」タイムズ・オブ・インディア、2021年1月17日。 2021年2月5日閲覧。
- ^ 「学校教育局」（PDF）。アーンドラ・プラデーシュ州政府学校教育局。2016年3月19日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「The Department of School Education – Official AP State Government Portal」 ap.gov.in。2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月7日閲覧。
- ^ 「学生情報報告書」。学校教育委員会。「児童情報2015～2016年版」、アーンドラ・プラデーシュ州地区学校教育。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「学生情報報告書」。学校教育委員会。「児童情報2016～2017年版」、アーンドラ・プラデーシュ州地区学校教育。 2017年5月14日閲覧。
- ^スミス、ボニー・G. (2008). 『オックスフォード世界史における女性百科事典』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-514890-9. 2017年5月14日閲覧。
- ^バッタチャリヤ、サビヤサチ（2002年）『教育と貧困層：19世紀と20世紀のインド』オリエント・ブラックスワン社、ISBN 9788125021926. 2017年5月14日閲覧。
- ^ a b「鉄道学校、創立100周年を迎える」 The Hindu紙。 2017年5月14日閲覧。
- ^ 「地域事務所」中等教育委員会AP 2017年5月14日閲覧。
- ^ a b「グントゥール地区の大学一覧」（PDF）中等教育委員会. 2016年10月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年9月27日閲覧。
- ^スタッフ記者（2012年3月12日）「政府芸術大学がNAACの認定を取得」 The Hindu紙。
- ^ a b “トップとして成長するナナヤ大学” .ザハンシンディア.com。 2016 年 11 月 27 日。
- ^ “ポッティ・スリーラムル・テルグ大学の分岐ブルース” .デカンクロニクル。 2015 年 8 月 23 日。
- ^インド、THE HANS（2016年4月21日）。「モディ首相、APの2つの国立研究所の設立を承認」thehansindia.com。
- ^ 「オープン大学、エージェンシーに学習センターを設置」 The Hindu、2008年5月28日。
- ^ 「フォレストアカデミーがスタッフのスキルを磨く」 The Hans India、2019年5月6日。 2019年6月3日閲覧。
- ^ 「CTRI – ラージャムンドリ」。
- ^ 「サイエンスシティ」 – m.timesofindia.comより。
外部リンク
