カリフォルニア州レディング

カリフォルニア州レディング
市
上：タートルベイのサンダイアルブリッジ、中：カスケードシアター、ホテルロレンツ、下：旧市庁舎、パインストリートスクール
カリフォルニア州レディングの旗
フラグ
カリフォルニア州レディングの公式紋章
シール
カリフォルニア州シャスタ郡レディングの位置
カリフォルニア州シャスタ郡レディングの位置
レディングはカリフォルニア州にあります
レディング
レディング
米国内の所在地
カリフォルニアの地図を表示
レディングはアメリカ合衆国にあります
レディング
レディング
レディング（アメリカ合衆国）
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯40°35′11″ 西経122°23′30″ / 北緯40.5864度、西経122.3917度 / 40.5864; -122.3917
国アメリカ合衆国
州カリフォルニア
郡シャスタ
法人化1887年10月4日
設立者ピアソン・B・リーディング
政府
 • タイプ評議会マネージャー
 • 市長ジャック・マンズ
エリア
[ 1 ]
 • 合計
61.17平方マイル（158.44 km 2）
 • 土地59.65平方マイル（154.48 km 2）
 • 水1.53平方マイル（3.96 km 2） 2.50%
標高
[ 2 ]
564フィート（172メートル）
人口
 （2020年）
 • 合計
93,611
 • ランクカリフォルニア州で83位
 • 密度1,569.5/平方マイル (605.97/km 2 )
異名レディナイト
タイムゾーンUTC−08:00 (太平洋標準時)
 • 夏（DST）UTC−07:00 (太平洋夏時間)
郵便番号
96001～96003、96049、96099
市外局番530, 837
FIPSコード06-59920
GNISフィーチャ ID277582 , 2411531
Webサイト公式サイト

レディングは、カリフォルニア州シャスタ郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地でもある。また、北カリフォルニアのシャスタ・カスケード地域の経済・文化の中心地でもある。レディングはサクラメント川沿いに位置し、サクラメントの北162マイル（261km） 、オレゴン州との北境から南120マイル（190km）に位置している。 2020年の国勢調査では、人口は93,611人であった。[ 3 ]

語源

カリフォルニアのゴールドラッシュ時代、現在のレディングにあたる地域はポバティ・フラッツと呼ばれていました。[ 4 ] 1868年、セントラル・パシフィック鉄道の初代土地代理人で、サクラメント出身の政治家ベンジャミン・バーナード・レディングが、鉄道会社のためにポバティ・フラッツの土地を購入しました。これは、鉄道会社が北の終着駅を建設するためでした。終着駅建設の過程で、鉄道会社は同じ地域に町も建設し、ベンジャミン・レディングに敬意を表してレディングと名付けました。

1874年、地元議員の間で名前をめぐって論争があり、1843年にこの地域に到着し、レディングが位置するブエナベンチュラの土地特許を所有し、その数年前の1868年に亡くなったピアソン・B・レディングに敬意を表して、一時的にレディングに変更されました。1880年までに正式にレディングに名前が変更されました。[ 5 ] [ 6 ]

歴史

先住民文化

この地域には、ウィントゥ族と呼ばれるネイティブアメリカンの部族が居住しています。最盛期には、シャスタ郡地域に239もの村が存在していました。[ 7 ]

スペインとメキシコの時代

1542年、フアン・カブリロが現在のサンディエゴ湾に航海したとき、すでにヨーロッパ人はカリフォルニアを訪れていたが、北カリフォルニア地域では長い間、原住民だけが住んでいた。

この地域における最初のヨーロッパ人入植地は、1844年にピアソン・B・リーディングによって設立されました。彼はカリフォルニア初期の開拓者であり、メキシコ人からランチョ・ブエナ・ベンチュラの土地26,632エーカー（10,778ヘクタール）の土地特許を受けました。この土地は現在、カリフォルニア州レディングとコットンウッドにまたがっています。当時、ここはカリフォルニアにおける最北の非先住民入植地でした。

ゴールドラッシュ時代

ゴールドラッシュの間、49ersは北はカリフォルニア州シャスタ近郊のロック・クリーク、ミドル・クリーク、ソルト・クリーク、南はオレゴン・クリークとオルニー・クリーク沿いで金を発見したが、現在のレディングの地域は砂金の採掘が悪く、ポバティー・フラッツと呼ばれていた。1868年、セントラル・パシフィック鉄道の最初の土地代理人で、元サクラメントの政治家ベンジャミン・B・レディングが鉄道のために北の終着駅建設のためポバティー・フラッツの土地を購入した。線路は1872年にそこに到達した。終着駅建設の過程で、鉄道はレディングの町も建設し、1887年10月4日に正式に法人化された。1888年、レディングはシャスタから郡庁所在地を勝ち取った。[ 8 ]

20世紀

20世紀初頭のホテル・ロレンツ

20世紀初頭、町の経済成長は近隣の銅と鉄の採掘産業の隆盛に支えられました。鉱業は最終的に衰退し、1920年までに経済と人口は停滞しました。しかし、北西部にシャスタダムが建設されたことで経済が活況を呈し、1930年代には町は回復しました。1945年に完成したシャスタダムの建設により、レディングの人口はほぼ倍増し、周辺地域の他の町の成長と発展も促進されました。[ 9 ]

1942年のカスケード劇場

レディングは1950年代、新たに完成したダムによってもたらされた地域の木材産業と観光業の発展により、着実に成長を続けました。ウィスキータウンダムとケズウィックダムの建設も、新たな労働者を地域に呼び込み、経済の活性化に貢献しました。州間高速道路5号線は1960年代から1970年代にかけて建設され、この地域の発展と観光業の発展に寄与しました。

1960 年代から 1970 年代にかけてのレディングの成長は、法人化されていないエンタープライズの町を含むサクラメント川の東側の地域の併合によってさらに促進されました。住民は、ダムから電力供給を受けているレディングの市営電力会社を通じてより安価な電力を得るために、主にこの併合を支持する投票を行いました。

1970年代、木材産業は衰退に見舞われました。1990年代初頭には、アカアシシマフクロウの生息地保護のため、この地域の製材所が閉鎖されました。これはレディング地域に大きな打撃を与えました。しかし、1980年代後半の小売業と住宅ブームにより経済は回復し、1990年代半ばまで続きました。

また 1970 年代には、1968 年に設立されたマーケット ストリート再開発プロジェクトにより、ミッドタウン モールの開発が開始されました。このモールは、これ以上の資産の劣化を防ぎ、ダウンタウン地域の商業および小売活動の経済的健全性を回復し、維持するために設立されました。モールはさまざまな困難に遭遇しました。1978年に提案 13 が可決されたことでモールの資産評価額が下がり、その結果、市はモールの駐車場の債券が債務不履行に陥らないように継続的に融資しなければならなくなりました。債券は 2003 年に完全に返済され、ミッドタウンはレディング市に対する 150 万ドルを超える負債の返済を開始しました。1980 年代までに、モール周辺と旧州道99/273号線沿いの土地は、老朽化し​​た公共設備や構造物、不適切な土地利用など、都市の荒廃に悩まされ続けました。このため、1990年にはマーケットストリート再開発プロジェクトという形で公的介入が必要となり、ミッドタウンは大幅に変更され、元のプロジェクトの周囲に住宅地と商業地が混在するようになりました。[ 10 ]

21世紀

ミッドタウンの再開発後、マーケットストリート再開発プロジェクト地区内の不動産価値は向上し、さらなる再開発が続けられました。2001年1月に採択されたダウンタウン地区の計画では、歴史的なカスケード劇場の改修、ミッドタウンモールの屋根の撤去による屋外歩行者専用道路の設置、来訪者向け道案内システムの設置、シャスタ大学との提携による健康科学・大学センターの完成、そして民間開発業者の協力によるカリフォルニアストリート沿いの様々な建物の改修が行われました。[ 10 ]

2017年、市は再デザインコンテストを開催した後、新しい旗を採用しました。[ 11 ]

21世紀には、レディング市内および近郊で壊滅的な山火事が数多く発生しました。1999年にはジョーンズ火災が100棟以上の建物を破壊し、 2004年にはベア火災が続きました。 2018年7月下旬には、シャスタ郡で発生したカー火災がレディング地域に深刻な影響を与え、少なくとも1,100棟[ 12 ]の建物が破壊され、さらに数千棟が危険にさらされ、38,000人が避難指示を受け、8人が死亡しました[ 13 ] 。最近では、 2021年に発生したフォーン火災でも4,000人以上が避難し、185棟の建物が破壊されました。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は61.2平方マイル（159平方キロメートル）である。そのうち59.6平方マイル（154 km 2 ）が陸地であり、1.5平方マイル（3.9 km 2）（2.50%）が水面下にある。

レディングはセントラルバレーの最北西端に位置し、カスケード山脈の麓へと続いています。市は北、東、西を山々に囲まれ、南は肥沃な農地となっています。市の最外郭はカスケード山脈の麓に位置し、南部と中央部はサクラメントバレーにあります。

レディングの標高は平均495フィート（151メートル）ですが、ダウンタウンの北、東、西では550～800フィート（170～240メートル）の範囲です。南部では400～500フィート（120～150メートル）の範囲です。

サクラメント川に建設されたシャスタダムは、レディングに相当なレベルの洪水防御機能を提供しています。このダムは、毎秒最大79,000立方フィート（7,300立方メートル）の流量を制御することができます。1970年と1974年には、流量がこの閾値を超えました。[ 14 ]

町内および周辺の土壌は、主に粘土質または砂利質のローム質で構成され、赤色または褐色の鉱物層を呈しています。自然状態では弱酸性または中程度の酸性です。[ 15 ]

レディングとその周辺地域には、希少種や絶滅危惧種が数多く生息しています。レディング再開発計画の環境影響評価書 (EIR) には、カリフォルニア州絶滅危惧種に指定されているスレンダーオーカットグラス ( Orcuttia tenuis ) が、レディング東部の市営空港付近に生息し、春季池があることが知られていることが記されています。この固有の草は連邦政府のリスト掲載候補種であり、分布域全体で絶滅の危機に瀕しており、いくつかの個体群に限られ、農業、過放牧、住宅開発によって深刻な脅威にさらされています。カリフォルニア在来植物協会が希少種で絶滅危惧種と見なしているこの植物にとって、春季池は好ましい生息地となっています。これらの同じ春季池は、連邦政府によって絶滅危惧種に指定されているバーナルプールのフェアリーシュリンプ (Branchinecta lynchi)などの連邦政府保護種の生息地でもあります。

気候

サクラメント川がレディングを流れています。
レディングの景色

レディングは夏が暑い地中海性気候（ケッペン気候区分：Csa）で、夏は非常に暑く乾燥し、冬は涼しく雨が多い。北緯40度線以北に位置しているにもかかわらず、夏の気温が非常に高いことで知られている。アメリカ合衆国の中で北部に位置し、砂漠気候ではないにもかかわらず、夏の猛暑という奇妙な組み合わせは、観光客や住民の間で長年注目されてきた。[ 16 ]レディングの異常な気温は、全国ニュースで頻繁に取り上げられている。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

レディングでは、冬（10月から4月）が最も降水量が多く、雨や霧が多く、時には雪が降ることもあります。夏は概ね暑く乾燥していますが、雷雨も珍しくありません。7月の平均最高気温は100°F（37.8°C）前後です。レディングで記​​録された最高気温は、2024年7月6日に119°F（48°C）です。[ 20 ]レディングの平均日照率は88%で、これはアメリカの都市の中で（アリゾナ州ユマに次いで）2番目に高い割合です。[ 21 ]

夏の夜間最低気温はサクラメント渓谷の基準からすると異例に高く、平均的には沿岸部の町の日中の最高気温よりも高い。年間で最も暑い夜間の平均気温は華氏79度（摂氏26度）である。[ 20 ]観測所が1986年に開設されて以来、最も暑い夜間は2004年6月の華氏86度（摂氏30度）であった。[ 20 ]レディングの夏の昼夜が南部の地域と比べて暖かいのは、渓谷の下流域よりも海からの影響を受けやすいことが原因である。

レディングでは雪が降ることもあるが、1909年12月4日から7日と1968年12月22日から24日には、1回の嵐で23インチ (58センチメートル) の積雪があった。この中には、1968年12月23日の16インチ (41センチメートル) の積雪があり、これは記録上暦上の1日あたりの積雪量最多記録である。[ 20 ]みぞれや凍雨はほとんど降らない。霜は12月から2月にかけてよく降り、3月や11月には少ない。春には雨がよく降る。レディングはカスケード山脈とクラマス山脈の麓に位置しているため、サクラメント渓谷のほとんどの場所よりも雨が多い。市の北部は山に近いため、年間数インチ多く降ることがある。陸と海の温度差により、夏の間は海からの湿った空気がサクラメント渓谷南部に流れ込み、レディングに猛暑をもたらす。夏には、高温の高気圧が陸地から海へと流れるため、風向は北から東へと変わり、この地域は非常に乾燥します。竜巻は非常に稀で、洪水はサクラメント川付近でのみ発生します。レディングで記​​録された最低気温は、2012年1月17日と2009年12月9日の−9℃（16°F）です。[ 20 ]年間平均最高気温は41°F（41°F）で、最低気温は1990年の−2℃（29°F）で、氷の日が記録された最も遅い年となっています。[ 20 ]

カリフォルニア州レディング地域空港の気候データ（1991～2020年の平年値[ a ] 、 1893～現在までの極値[ b ]）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 87 (31) 87 (31) 93 (34) 98 (37) 109 (43) 117 (47) 119 (48) 118 (48) 116 (47) 106 (41) 99 (37) 83 (28) 119 (48)
平均最高気温 °F (°C) 70.5 (21.4) 74.3 (23.5) 80.7 (27.1) 88.0 (31.1) 97.4 (36.3) 106.5 (41.4) 110.5 (43.6) 108.2 (42.3) 104.9 (40.5) 94.9 (34.9) 79.8 (26.6) 68.9 (20.5) 112.0 (44.4)
平均日最高気温 °F (°C) 57.2 (14.0) 61.0 (16.1) 65.7 (18.7) 71.8 (22.1) 82.0 (27.8) 91.9 (33.3) 99.9 (37.7) 98.1 (36.7) 92.3 (33.5) 79.4 (26.3) 64.4 (18.0) 56.0 (13.3) 76.6 (24.8)
日平均気温（°F、°C） 47.5 (8.6) 50.5 (10.3) 54.4 (12.4) 59.4 (15.2) 68.2 (20.1) 77.1 (25.1) 83.4 (28.6) 81.0 (27.2) 75.3 (24.1) 64.8 (18.2) 52.9 (11.6) 46.6 (8.1) 63.4 (17.4)
平均日最低気温 °F (°C) 37.7 (3.2) 40.1 (4.5) 43.2 (6.2) 47.0 (8.3) 54.3 (12.4) 62.4 (16.9) 67.0 (19.4) 63.9 (17.7) 58.2 (14.6) 50.2 (10.1) 41.5 (5.3) 37.2 (2.9) 50.2 (10.1)
平均最低気温 °F (°C) 27.0 (−2.8) 28.8 (-1.8) 32.0 (0.0) 34.5 (1.4) 42.6 (5.9) 51.3 (10.7) 58.0 (14.4) 56.1 (13.4) 48.9 (9.4) 39.1 (3.9) 29.7 (−1.3) 25.7 (−3.5) 23.5 (−4.7)
記録的な最低気温°F（°C） 16 (−9) 20 (−7) 27 (−3) 28 (−2) 31 (−1) 38 (3) 48 (9) 44 (7) 39 (4) 29 (−2) 21 (−6) 16 (−9) 16 (−9)
平均降水量（インチ）（mm） 6.04 (153) 5.48 (139) 4.62 (117) 2.41 (61) 1.81 (46) 0.75 (19) 0.07 (1.8) 0.13 (3.3) 0.45 (11) 1.92 (49) 3.53 (90) 6.31 (160) 33.52 (851)
平均降雪量（インチ）（cm） 1.1 (2.8) 0.8 (2.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.7 (1.8) 2.6 (6.6)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）12.2 10.9 11.7 8.1 6.1 2.9 0.5 0.6 1.4 4.7 8.8 12.6 80.6
平均降雪日数（0.1インチ以上）0.4 0.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.8
出典1: NOAA [ 20 ] [ 23 ]
出典2: WRCC [ 24 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1880600—
18901,821203.5%
19002,94661.8%
19103,57221.2%
19202,962−17.1%
19304,18841.4%
19408,10993.6%
195010,25626.5%
196012,77324.5%
197016,65930.4%
198042,103152.7%
199066,46257.9%
200080,86521.7%
201089,86111.1%
202093,6114.2%
米国国勢調査[ 25 ]
慈悲の聖母カトリック教会

2020年国勢調査

カリフォルニア州レディング – 人種と民族構成注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [ 26 ]ポップ 2010 [ 27 ]ポップ 2020 [ 28 ]2000% 2010年 2020年
白のみ（NH） 69,293 73,038 68,751 85.69% 81.28% 73.44%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH） 828 1,025 1,299 1.02% 1.14% 1.39%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH） 1,625 1,665 1,747 2.01% 1.85% 1.87%
アジア人のみ（NH） 2,372 2,974 4,086 2.93% 3.31% 4.36%
太平洋諸島民のみ（NH） 79 128 180 0.10% 0.14% 0.19%
その他の人種のみ（NH） 142 123 518 0.18% 0.14% 0.55%
混血または多民族（NH） 2,133 3,121 6,540 2.64% 3.47% 6.99%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種） 4,393 7,787 10,490 5.43% 8.67% 11.21%
合計80,86589,86193,611100.00%100.00%100.00%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、レディングには93,611人、37,761世帯、23,231家族が居住している。[ 29 ] [ 30 ]人口密度は1平方マイルあたり1,569.4人（606.0/km 2 ）であった。住宅戸数は40,083戸で、平均密度は1平方マイルあたり672.0人（259.5/km 2 ）であった。[ 30 ] [ 31 ]人種構成は、白人またはヨーロッパ系アメリカ人が76.97% (72,057 ) （非ヒスパニック系白人が73.44 ）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が1.49% (1,395 ) 、ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民が2.37% (2,214 ) 、アジア人が4.44% (4,161 ) 、太平洋諸島民またはハワイ先住民が0.23% (216 ) 、その他の人種が3.49% (3,270 ) 、2つ以上の人種が11.0% (10,298 ) であった。[ 32 ]ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の11.21% (10,490 ) であった。[ 33 ]

37,761世帯のうち、27.8%に18歳未満の子供がおり、42.1%は夫婦で同居しており、30.7%には配偶者やパートナーがいない女性世帯主がいた。世帯の29.8%は単身世帯で、14.8%には65歳以上の単身世帯があった。[ 30 ]平均世帯人数は2.5人、平均家族人数は3.0人であった。[ 34 ]学士号以上の学位を持つ人の割合は、人口の17.7%と推定された。[ 35 ]

人口の21.6%は18歳未満、8.4%は18歳から24歳、25.7%は25歳から44歳、23.1%は45歳から64歳、21.1%は65歳以上であった。年齢の中央値は39.8歳であった。女性100人に対して男性は107.1人であった[ 30 ] 。18歳以上の女性100人に対して男性は110.7人であった[ 30 ] 。

2016年から2020年にかけて実施された5年間のアメリカコミュニティ調査の推計によると、世帯収入の中央値は56,098ドル（誤差範囲は+/- 2,238ドル）でした。世帯収入の中央値は68,340ドル（+/- 3,919ドル）でした。[ 36 ]男性の収入の中央値は37,945ドル（+/- 3,187ドル）、女性は27,470ドル（+/- 2,240ドル）でした。16歳以上の収入の中央値は32,199ドル（+/- 1,165ドル）でした。[ 37 ]およそ10.3%の世帯と16.5%の人口が貧困線以下で、これには18歳未満の19.8%と65歳以上の8.8%が含まれます。[ 38 ] [ 39 ]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ 40 ]によれば、レディングの人口は89,861人である。人口密度は1平方マイルあたり1,468.9人（567.1人/km 2）であった。レディングの人種構成は、白人77,117人（85.8%）、アフリカ系アメリカ人1,092人（1.2%） 、ネイティブアメリカン2,034人（2.3%）、アジア系3,034人（3.4%）、太平洋諸島系156人（0.2%） 、その他の人種2,307人（2.6%） 、2つ以上の人種の混血4,121人（4.6%）であった。ヒスパニック系またはラテン系出身の人は、全人種合わせて 7,787人（8.7%）であった。

国勢調査によれば、87,841人（人口の97.8%）が世帯に居住し、1,138人（1.3%）が非施設型集団宿舎に居住し、882人（1.0%）が施設に入所していると報告されている。

36,130世帯があり、そのうち11,012世帯（30.5%）には18歳未満の子供が住んでいます。16,001世帯（44.3%）は結婚したカップルが同居しており、4,806世帯（13.3%）には夫がいない女性世帯主がおり、1,984世帯（5.5%）には妻がいない男性世帯主がいます。2,570世帯（7.1%）は未婚の異性間のパートナーシップ、204世帯（0.6%）は同性結婚したカップルまたはパートナーシップでした。10,344世帯（28.6%）は個人で構成され、4,622世帯（12.8%）には65歳以上の人が一人暮らしをしています。平均世帯人数は2.43人です。22,791世帯（全世帯の63.1%）でした。平均家族人数は2.94人でした。

人口は、18歳未満が20,518人（22.8%）、18歳から24歳が9,436人（10.5%）、25歳から44歳が21,725人（24.2%）、45歳から64歳が23,424人（26.1%）、65歳以上が14,758人（16.4%）となっている。年齢の中央値は38.5歳。女性100人に対し、男性は93.8人、18歳以上の女性100人に対し、男性は90.4人である。

住宅戸数は38,679戸で、平均密度は1平方マイルあたり632.3戸（1平方キロメートルあたり244.1戸）でした。このうち、持ち家は19,968戸（55.3%）、賃貸は16,162戸（44.7%）でした。持ち家住宅の空室率は2.3%、賃貸住宅の空室率は6.9%でした。持ち家住宅には48,179人（人口の53.6%）、賃貸住宅には39,662人（44.1%）が居住していました。

経済

タートルベイにあるサンダイアルブリッジは世界最大の日時計です。
歴史あるジャックスグリル

レディングは北カリフォルニアのシャスタ・カスケード地域の経済の中心地です。

レディング都市圏統計地域（MSA）は、2019年にウォルトンファミリー財団によって米国で29番目に活気のあるMSAとして認められました。[ 41 ]レディングは、さまざまな分野で複数の大規模雇用主を抱える多様な経済を持つことで評価されました。

レディング文化地区は、カリフォルニア州芸術評議会が認定する14の芸術文化地区の一つです。この地区には、レディングのダウンタウン、隣接するタートルベイ・コンプレックス、そしてダウンタウンとタートルベイからサクラメント川を渡ったレディング市立公園が含まれます。

トップ雇用主

市の2016年包括的年次財務報告書によると、[ 42 ]レディングの主要雇用主は以下のとおりです。

# 雇用主 従業員数
1 マーシー医療センター1,832
2 シャスタ郡1,750
3 レディング市 1,129
4 シャスタ地域医療センター856
5 カリフォルニア州運輸局 663
6 レディング・ランチェリア523
7 ウォルマート450
8 シャスタユニオン高等学校区406
9 シャスタカレッジ352
10 ブルーシールド・オブ・カリフォルニア330

政府

レディング市庁舎。

州および連邦の代表

カリフォルニア州議会では、レディングは第1上院議員選挙区に属し、共和党のメガン・ダールが代表を務めている[ 43 ]。また、第1下院議員選挙区に属し、共和党のヘザー・ハドウィックが代表を務めている[ 44 ]。

アメリカ合衆国下院では、レディングはカリフォルニア州第1選挙区に属しており、現在その議席は空席となっている。[ 45 ]

市政府

市議会は、ジャック・マンズ市長、マイク・リタウ副市長、エリン・レスナー、テネッサ・オーデット、ポール・ダヌカで構成されています。[ 46 ]市長はバリー・ティッピンです。[ 47 ]

レディングは市議会​​・市長制の政府の下で運営されている一般法都市である。 [ 48 ]

公園とレクリエーション

旧市庁舎アートセンター。
カスケード劇場

美術館とパブリックアート

建築

会場

舞台芸術

  • リバーフロントプレイハウス
  • アクシオム・レパートリー・シアター

教育

シンプソン大学。
シャスタカレッジ。

高等教育

公共

プライベート

高校

公共

二次

チャータースクール

職業学校

  • レディング工科大学
  • シャスタ美容学校
  • クラウドワイズアカデミー

メディア

印刷

テレビ

無線

交通機関

歴史あるレディングの鉄道高架橋。

主要高速道路

鉄道とバスの交通

アムトラックはレディング駅へのサービスを提供しており、ワシントン州シアトルとカリフォルニア州ロサンゼルス間を、オレゴン州ポートランド、カリフォルニア州サクラメント、カリフォルニア州オークランド、カリフォルニア州サンノゼ、カリフォルニア州サンタバーバラ、およびすべての中間駅 を経由して、毎日双方向にコースト・スターライトを運行しています。アムトラック・スルーウェイは、ストックトンまたはサクラメントへ1日2便運行しており、ゴールドランナーへの接続が可能です。ゴールドランナーは、バス接続で サンフランシスコ・ベイエリア、サンホアキン・バレー、ロサンゼルス地域を運行しています。

レディングの市営バスシステムはRABA（レディング地域バス局）と呼ばれています。RABAはレディング市内全域を網羅する路線網を運行しており、レディング郊外への交通手段も提供しています。RABAはバーニー、セージ・ステージはアルトゥラス、トリニティ・トランジットはウィーバービルまで運行しています。[ 52 ]レディングには、都市間バス会社グレイハウンドとフロンテラス・デル・ノルテも運行しています。

シャスタ地域交通局は、レディングとサクラメントバレー駅間の平日通勤バスを提案しており、そのルートは1日2便運行されているアムトラックのスルーウェイ3に類似している。[ 53 ] [ 54 ]

航空輸送

レディング地域への航空輸送は、レディング市営空港とベントン フィールドから利用できます。

著名人

このリストには、レディングで生まれ、育ち、働き、居住した、またはそのアイデンティティに大きく影響を受けた著名人、およびこの地域で設立された音楽グループが含まれています。

参考文献

情報メモ

  1. ^ 1991年から2020年までの当該地点のデータに基づいて計算された月別最高気温と最低気温の平均（つまり、年間または特定の月中の任意の時点での予想される最高気温と最低気温の測定値）。
  2. ^レディングの記録は次の場所で観測された: [ 22 ]
    • レディング気象局、1893年1月～1929年4月
    • ベントンフィールド、1929年5月～1944年7月
    • 2つの異なる消防署、1944年8月～1986年8月
    • レディング地域空港は1986年9月から

引用

  1. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2020年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
  2. ^ 「レディング」地名情報システム.米国地質調査所、米国内務省. 2014年11月22日閲覧。
  3. ^ 「地理プロファイル：カリフォルニア州レディング市」 Census.gov 2024年1月7日閲覧。
  4. ^ドニオン、プレストン（2022年10月4日）「レディング市、135周年を迎える」KRCR。2022年10月6日閲覧。
  5. ^ 「レディングの名前の由来」。2016年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
  6. ^ピーターソン、エドワード (1964). 『山の影の中で、カリフォルニア州シャスタ郡の小史』 カリフォルニア州レディング：エドワード・ピーターソン pp. passim . 2020年7月21日閲覧。
  7. ^ウィントゥ族民族誌論文集：1850年頃のシャスタ郡の239のウィントゥ族の村々。レディング（カリフォルニア州）：レディング博物館・美術館。1980年。
  8. ^ 「カリフォルニア州の都市（法人設立日別）」カリフォルニア州地方機関設立委員会協会。 2014年11月3日時点のオリジナル（Word）からアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
  9. ^ “Historic Redding California” . 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月27日閲覧。
  10. ^ a b「マーケットストリート再開発プロジェクトエリア」。レディング再開発局5ヵ年実施計画2010-2014。2010年。2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月17日閲覧。
  11. ^ “City of Redding Flag” . 2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月19日閲覧。
  12. ^ “Carr Fire Incident Update 7/29/18 PM” (PDF) . 2018年7月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
  13. ^ "「恐ろしい竜巻による炎で2人死亡、カリフォルニア州レディング市が大火災で破壊」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2018年7月28日。 2018年7月28日閲覧。
  14. ^レディング再開発計画の環境影響報告書、アースメトリクス、レディング市およびカリフォルニア州クリアリングハウス報告書（1990年）
  15. ^ 「Web Soil Survey」 . Websoilsurvey.nrcs.usda.gov . 2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
  16. ^ロッカ、AM; Society, SH (2004).レディング. Images of America. Arcadia. p. 36. ISBN 978-0-7385-2934-9. 2024年7月21日閲覧。
  17. ^ Sistek, Scott (2024年7月5日). 「歴史的な熱波が西部の気温記録を塗り替える」 . Fox Weather . 2024年7月29日閲覧。
  18. ^ Berardelli, Jeff (2020年9月3日). 「西部で新たな記録破りの熱波が発生」 . CBSニュース. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧。
  19. ^ 「9月の熱波で西部は焼けつくように暑くなり、閉幕…」UPI 1988年9月5日. 2024年7月29日閲覧。
  20. ^ a b c d e f g「NOWData – NOAAオンライン気象データ」 . W2.weather.gov . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月16日閲覧。
  21. ^ “NOAA” . noaa.gov . 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
  22. ^ “Threaded Station Extremes” . 2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月2日閲覧。
  23. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Redding MUNI AP, CA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月24日閲覧。
  24. ^ 「Western Regional Climate Center Data」wrcc.dri.edu . 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月18日閲覧。
  25. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
  26. ^ 「P004: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000年: DECサマリーファイル1 - カリフォルニア州レディング市」アメリカ合衆国国勢調査局。2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
  27. ^ 「P2: 人種別ヒスパニック系またはラテン系、および非ヒスパニック系またはラテン系 - 2010年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州レディング市」アメリカ合衆国国勢調査局。2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
  28. ^ 「P2: 人種別ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2020年: DEC区画再編データ (PL 94-171) - カリフォルニア州レディング市」アメリカ合衆国国勢調査局。2024年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
  29. ^ 「米国国勢調査局、表P16：世帯の種類」 . data.census.gov . 2025年1月3日閲覧。
  30. ^ a b c d e「米国国勢調査局、表DP1：一般人口および住宅特性のプロファイル」。data.census.gov 。 2025年1月3日閲覧。
  31. ^米国国勢調査局. 「Gazetteer Files」 . Census.gov . 2023年12月30日閲覧。
  32. ^ 「米国国勢調査局、表P1：人種」 . data.census.gov . 2025年1月3日閲覧。
  33. ^ 「米国国勢調査局、表P2：人種によるヒスパニック系またはラテン系、およびヒスパニック系またはラテン系ではない」。data.census.gov 。 2025年1月3日閲覧。
  34. ^ 「米国国勢調査局、表S1101：世帯と家族」 . data.census.gov . 2025年1月3日閲覧。
  35. ^ 「米国国勢調査局、表S1501：教育達成度」 . data.census.gov . 2025年1月3日閲覧。
  36. ^ 「米国国勢調査局、表S1903：過去12か月間の所得の中央値（2020年インフレ調整済み​​ドル建て）」。data.census.gov 。 2025年1月3日閲覧。
  37. ^ 「米国国勢調査局、表S2001：過去12か月間の収入（2020年インフレ調整済み​​ドル建て）」 data.census.gov 。2025年1月3日閲覧。
  38. ^ 「米国国勢調査局、表S1701：過去12か月間の貧困状況」。data.census.gov 。 2025年1月3日閲覧。
  39. ^ 「米国国勢調査局、表S1702：過去12ヶ月間の家族の貧困状況」data.census.gov . 2025年1月3日閲覧。
  40. ^ 「2010年国勢調査インタラクティブ人口検索：カリフォルニア州レディング市」米国国勢調査局。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月12日閲覧。
  41. ^ Janiszewski, Erik (2019年6月11日). 「プレスリリース：レディングMSAが再び認定」 . Shasta EDC . 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
  42. ^ 「包括的年次財務報告書」 . cityofredding.org . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月16日閲覧。
  43. ^ 「上院議員」カリフォルニア州。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月10日閲覧。
  44. ^ 「Members Assembly」カリフォルニア州。2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月2日閲覧。
  45. ^ 「カリフォルニア州第1選挙区 - 代表者と選挙区地図」 Civic Impulse, LLC . 2013年3月1日閲覧。
  46. ^ 「City of Redding」 . cityofredding.gov . 2025年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月12日閲覧。
  47. ^ “City of Redding” . cityofredding.gov . 2024年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月8日閲覧。
  48. ^ 「市議会情報」レディング市。2015年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月12日閲覧。
  49. ^ “New plaza to open at Sundial Bridge in time for Celebrate 10” . Redding Record Searchlight . 2014年4月30日. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月2日閲覧。
  50. ^ “Redding Civic Auditorium | Concert, Show & Event Tickets” . Redding Civic . 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月26日閲覧。
  51. ^ “Axiom Repertory Theatre” . www.axreptheatre.com . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月21日閲覧。
  52. ^ “Modoc County, California : Redding” . Sagestage.com . 2014年1月30日. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月28日閲覧。
  53. ^ 「ノースステート都市間バスシステム事業計画 2018年6月」srta.ca.gov . 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月11日閲覧。
  54. ^ “Shasta Intercity Bus Transportation Studies | Shasta Regional Transportation Agency, CA” . 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月3日閲覧。
  55. ^ Buck, Fielding (2023年10月10日). 「Lynsi SnyderのIn-N-Outの本は、ハンバーガーチェーンの内側から、トップダウンで、そしてグランドアップな歴史を描いている」 . Orange County Register . 2024年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月6日閲覧。
  56. ^ 「ヒラリー・ペシスがロックフェラー・センターに静物画を展示」 www.rockefellercenter.com 。 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。
  57. ^ Christman, Laura (2013年6月19日). 「Back to his roots: Music pioneer Terry Riley returns for Redding concert」 . archive.redding.com . 2023年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月3日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、カリフォルニア州レディングに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、カリフォルニア州レディングの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Redding,_California&oldid=1333610891」より取得