レジーナ・コエリ（刑務所）

レジーナ・チェリ刑務所のルンガラ通りのファサード

レジーナ・チェリ（ラテン語で「天の女王」、イタリア語：Carcere di Regina Coeli [ˈkartʃere di reˈdʒiːna ˈtʃɛːli]）は、ローマ市内にある刑務所。かつてはカトリックの修道院でしたが、1881年に刑務所となりました。

歴史

この監獄は元々カトリックの修道院であり（そのため、この名前が付けられました）、1654年にトラステヴェレ地区に建てられました。建設は1642年に教皇ウルバヌス8世によって開始されましたが、彼の死によって工事は中断され、未完成のままとなりました。1810年から1814年にかけて、この旧カトリック修道院はナポレオン戦争中にフランス軍によって接収されました。フランス軍は、フランス領内のあらゆる宗教団体を弾圧しました。その後まもなく、この監獄はカルメル会の修道女たちに返還されましたが、彼女たちは1873年に修道院を放棄しました。

1881年、新たに建国されたイタリア王国はこの施設を接収し、刑務所に転用することを決定した。改修はカルロ・モルジーニによって行われ、完成したのは1900年になってからだった。「レ・マンテラーテ」と呼ばれる女性用刑務所を備えた新しい施設が、かつてカトリック修道院があった場所に建設された。ローマの主要な刑務所は、 カルチェリ・ヌオーヴェに取って代わり、レジーナ・チェリとなった。

レジーナ・チェリは刑務所や拘置所として使われていたが、1902年以来、警察学校やイタリアで初めて法医学と犯罪人類学に焦点を当てた学校の一つとしても使われていた。ファシスト政権下のイタリアでは、この刑務所は政治犯の拘留場所だった。1943年、エーリッヒ・プリープケ率いるナチスは1,000人以上のローマ系ユダヤ人を一斉に逮捕し、レジーナ・チェリ刑務所に投獄した。プリープケはアルデアティーネの虐殺も犯し、当時たまたま空いていたヴィア・タッソ刑務所とレジーナ・チェリ刑務所の囚人の多くは、33人のドイツSS警察官を殺害したパルチザン攻撃に対する報復として設定された定員を満たすために、フォッセ・アルデアティーネでナチスによって虐殺された。

救世主会総長であり「ローマの天使」と呼ばれたパンクラティウス・ファイファーは、1943年と1944年のナチス・ドイツ占領下、レジーナ・チェーリとヴィア・タッソの監獄を毎日訪れ、解放された囚人を連れて帰ったと伝えられている。これは、彼が教皇ピウス12世とドイツ当局の仲介役を務めたためである。 ^{[ 1 ]}この役割において、彼はローマで数百人のユダヤ人をはじめとする人々をナチスによる処刑から救った。また、ナチスがイタリアから撤退する際に、イタリアのいくつかの都市を破壊から救うよう説得した。

1958年12月26日、ヨハネ23世教皇が刑務所を訪れ、数人の囚人の足を洗いました。^{[ 2 ]}この行為は1964年にパウロ6世教皇、 2000年にヨハネ・パウロ2世教皇、2018年にフランシスコ教皇によって繰り返されました。^{[ 3 ]}

1979年、この刑務所はネオファシスト組織の 人民革命運動によって爆破された。

1994年2月1日のアラコエリのサント・バンビーノ盗難事件の際、レジーナ・チェリ刑務所の囚人たちは匿名の「同僚」に宛てて聖母マリア像の返還を求める嘆願書を書いた。

現代では、この刑務所には最大 900 人の被拘禁者が収容できる。

著名な囚人

ファシスト以前のイタリア

• アメリゴ・ドゥミニは、アメリカ生まれのイタリア系ファシスト殺し屋で、 1924年に統一社会党（PSU）指導者ジャコモ・マッテオッティを暗殺したグループを率いた人物である。この暗殺は、アヴェンティーノ分離派（20世紀）の勃発につながった。1924年7月12日、ローマ・テルミニ駅で北イタリアへ出発しようとしていたところを逮捕され、レジーナ・チェーリ刑務所に連行された。懲役5年の判決を受けたが、ムッソリーニの恩赦により11ヶ月しか服役しなかった。

ファシストイタリアとドイツ占領下

• マッシモ・ミラはイタリアの音楽学者、音楽評論家、知識人、反ファシストであった。1929年に反ファシスト活動により初めて投獄された。トリノの「正義と自由」（Giustizia e Libertà）グループに参加し、1935年5月15日、作家ディーノ・セグレ（別名ピティグリッリ）の告発を受けて、エイナウディ、フォア、ギンズブルク、アントニチェッリ、ボッビオ、パヴェーゼ、カルロ・レーヴィ、ルイジ・サルヴァトーレリと共に2度目の逮捕を受けた。特別裁判所でリッカルド・バウアー、エルネスト・ロッシらと共に懲役7年の判決^{[ 4 ]}を受け、ローマのレジーナ・チェーリ刑務所に収監された。絶望のあまり、彼はムッソリーニに宛てた手紙を書いた。「今後は、直接的、間接的を問わず、いかなる場合でも政権に敵対的、反抗的、または有害となるようなことは決して行わないし、表現もしないだろう」^{[ 5 ]}
• ジョヴァンニ・バルデッリはイタリアのアナキスト理論家である。1933年3月、反ファシズム活動の容疑で逮捕され、1933年12月11日までローマのレジーナ・チェーリ刑務所に拘留された。特別法廷に付託されたが、証拠不十分のため9ヶ月後に釈放された。この拘禁期間中、彼は5ヶ月間「特別法廷」に拘留された。
• クルツィオ・マラパルテは、イタリアの作家、映画監督、従軍記者、外交官として活躍した人物です。1920年代、マラパルテはイタリア・ファシズムの台頭とベニート・ムッソリーニを支持した知識人の一人でした。しかし、その独立心ゆえに国家ファシスト党の党籍を剥奪され、1933年から1938年までリパリ島に国内亡命しました。ムッソリーニの義理の息子であり後継者と目されていたガレアッツォ・チャーノの介入により釈放されましたが、ムッソリーニ政権は1938年、1939年、1941年、そして1943年にマラパルテを再び逮捕し、レジーナ・チェーリ刑務所に投獄しました。
• グイド・ゴネッラ、イタリアの政治家。1939年9月3日、第二次世界大戦勃発から数日後、ゴネッラはファシストに逮捕され、レジーナ・チェーリに連行されたが、教皇ピウス12世の介入によってようやく解放された。^{[ 6 ]}彼はロッセルバトーレ・ロマーノに戻ったが、大学で教えることを禁じられた。
• ルイジ・ウゴリーニ、イタリアの作家。1940年4月27日、ウゴリーニは反体制エッセイを執筆したためファシスト警察に逮捕され、懲役2年の刑を宣告された。1970年には獄中体験を綴った著書『胸に宿る血の女王 ― ファシストが死にゆく者たちの死』（Regina coeli – dieci mesi di carcere fascista）を執筆した。
• ロベルト・アサジョーリは、イタリアの精神科医であり、人間性心理学と超越心理学の分野の先駆者です。心理統合として知られる心理学運動の創始者です。1940年、アサジョーリはベニート・ムッソリーニ率いるファシスト政権によって逮捕され、投獄されました。「平和を祈り、他者を招き入れたなどの国際犯罪」の罪で告発されたためです。^{[ 7 ]}彼はレジーナ・チェーリ刑務所の独房に27日間拘留され、釈放されて家族の元に戻りました。
• アントニオ・グラムシは、イタリアのマルクス主義哲学者、ジャーナリスト、言語学者、作家、政治家である。1926年11月9日、ファシスト政府は、数日前に発生したムッソリーニ暗殺未遂事件を口実に、新たな一連の非常事態法を制定した。ファシスト警察は、議会特権にもかかわらずグラムシを逮捕し、レジーナ・チェーリ刑務所に連行した。裁判で、グラムシの検察官は「20年間、この脳の働きを停止させなければならない」と述べた。グラムシはウスティカ島で5年間の禁固刑を直ちに言い渡され、翌年にはバーリ近郊のトゥーリで20年の禁固刑を言い渡された。グラムシは1937年4月27日、46歳で亡くなった。
• チプリアーノ・ファッキネッティは、イタリアの政治家、下院議員、上院議員、大臣、ジャーナリスト、ANSA会長、マルペンサ空港社長を務めた人物です。1943年、マルセイユ滞在中にドイツ軍に逮捕され、ローマのレジーナ・チェーリ刑務所に7月25日まで収監されました。
• レオーネ・ギンツブルグは、イタリアの編集者、作家、ジャーナリスト、教師であり、反ファシズムの重要な政治活動家であり、レジスタンス運動の英雄でもありました。1943年11月20日に投獄され、刑務所のドイツ人収容区域に移送され、激しい拷問を受けました。1944年2月5日、レジーナ・チェーリで34歳で亡くなりました。
• マリオ・パンヌンツィオ、イタリアのジャーナリスト、政治家。1943年12月、パンヌンツィオは新聞社の印刷工場に勤務中にナチスに逮捕され、数ヶ月間レジーナ・チェーリで過ごした。^{[ 8 ]}
• ジュゼッペ・ガリバルディ2世は、イタリアの軍人、愛国者、革命家であり、ジュゼッペ・ガリバルディの孫である。ムッソリーニのファシスト党に反対し、アメリカ合衆国へ亡命したが、1940年にイタリアに帰国した際にドイツ当局によって投獄された。戦後、隠遁生活を送る。
• ペトロ・マルコ、アルバニアの作家。1940年、フランスからアルバニアに送還された後、イタリア軍に逮捕され、バーリで投獄された。その後、他の600人の囚人とともに1941年から1943年にかけてティレニア海のウスティカ島に送られ、 1944年にはローマ近郊のレジーナ・チェリ刑務所で服役した。^{[ 9 ]}
• イタリア第5代大統領ジュゼッペ・サラガットと第7代大統領サンドロ・ペルティーニは、レジーナ・チェーリ刑務所に収監されていた当時、身元不明であった。マッシモ・セヴェロ・ジャンニーニ率いるパルチザンの襲撃により、両名は釈放された。
• ティグリーノ・サバティーニは共産主義者であり、イタリア抵抗運動の指導者であった。1944年1月23日に逮捕され、ヴィア・タッソSS刑務所に収監され、その後レジーナ・チェーリ刑務所に送られた。二度にわたり裁判にかけられ、1944年4月14日に死刑判決を受け、5月3日に処刑された。これは英米軍がローマを解放する5週間足らず前のことであった。
• ピエロ・テッラチーナはイタリア系ユダヤ人の管理人で、アウシュヴィッツ絶滅収容所のホロコースト生存者です。1943年10月16日にローマ中で行われた捕虜収容所の捕虜収容所からの脱出後、1944年4月7日に密告者からの通報により、両親、姉のアンナ、兄弟のチェーザレとレオ、叔父のアメディオ、祖父のレオーネ・ダヴィッドを含む家族全員とともにローマで逮捕されました。イタリア人は皆、ユダヤ人である以前は、1944年にファシスト政権の犠牲になり、反対者とユダヤ人専用の絶滅収容所への移送を同じように受けることを嫌がり、反対意見を述べた者はいませんでした。テッラチーナ一家はローマのレジーナ・チェーリ刑務所に数日間拘留され、フォッソリ収容所に短期間収容された後、1944年5月17日にアウシュヴィッツに移送されました。
• ロベルト・ルチフェロ・ダプリリアーノは、戦時中は弁護士、反ファシスト党派、戦後は政治家、ジャーナリストとして活躍し、 1947年から1948年にかけてイタリア自由党の全国書記長を短期間（そして物議を醸しながら）務めた。 1943年9月8日のバドリオ宣言後、ロベルト・ルチフェロ・ダプリリアーノは、地下の君主主義グループの一員として、ドイツ軍によるローマ占領に対するローマの抵抗運動に参加した。1944年4月、彼はナチス・ドイツの準軍事組織に捕らえられ、レジーナ・チェリ刑務所に収監されたが、連合軍がドイツ占領からローマを解放した1944年6月4日に釈放された。^{[ 10 ]}
• ルイジ・ピントル（政治家）、イタリアの左翼政治家、ジャーナリスト。1944年5月14日、ピントルはファシストに逮捕され、拷問を受けた後、レジーナ・チェーリに投獄され、死刑判決を待っていた。幸運にも、ピントルは1ヶ月後のローマ解放の際に釈放された。^{[ 11 ]}

第二次世界大戦後

• グイド・レト、イタリアの警察官、 1938年から1945年までファシスト政権の秘密警察OVRAの長官。レジーナ・チェーリ刑務所に収監され、「浄化」委員会に送られ、1946年4月12日に控訴院で無罪となった。
• ピエロ・ピッチョーニはイタリアの映画音楽作曲家、弁護士で、アッティリオ・ピッチョーニの息子。トルヴァイアニカの海岸で遺体で発見されたローマ人女性ウィルマ・モンテシ事件の容疑者。アッティリオはファンファーニ政権の短い第1次（1954年1月～2月）で外務大臣に任命され、その後エイナウディ大統領に再び召喚され、ファンファーニの後任として首相に就任した。しかし、ピッチョーニは息子のスキャンダルのため、この職を引き受けることを望まなかった。このスキャンダルのため、9月19日、ピッチョーニは外務大臣を辞任し、すべての公職から辞任した。2日後、息子のピエロは過失致死と麻薬使用の容疑で逮捕され、レジーナ・チェーリ刑務所に収監された。ピエロは3か月の予防拘禁の後、暫定的に釈放され、最終的にすべての容疑が晴れた。^{[ 12 ]}
• ジョルジョ・ピサノは、イタリアのジャーナリスト、エッセイスト、そしてネオファシスト政治家でした。社会主義指導者マンチーニへの抗議活動は、1971年にディノ・デ・ラウレンティスから恐喝罪で告発され、レジーナ・チェーリ刑務所に収監されるまでの114日間の拘留期間を経て、7月14日にローマ裁判所で無罪判決を受け釈放されました。
• イタリアの俳優、クラウディオ・カマソは、演技だけでなく、波乱に満ちた暴力的な人生とネオ・ファシズムへの共感でも有名でした。1977年9月16日、警察の拘留中、レジーナ・チェリ刑務所の独房で首を吊って自殺しました。
• リッロ・ヴェネツィア、イタリア人ジャーナリスト。リッロ・ヴェネツィアは、第二次世界大戦後、ジョヴァンニノ・グアレスキに続いて投獄された2人目のイタリア人ジャーナリスト（レジーナ・チェーリ刑務所で数日間投獄）であり、宗教と外国の国家元首（ローマ教皇）を侮辱したとして告訴された。新聞の一部はスピリンベルゴの教区司祭によって広場で焼却された。司祭はこれを「イタリアの火山のマグマに沈めるに値する。同じような強迫的な出版物にとって、まさにうってつけの場所だ」と判断した。^{[ 13 ]}
• ジュゼッペ・チャラピコは、イタリアの実業家、出版者、政治家。 1991年から1993年までASローマの会長を務め、2008年から2012年までシルヴィオ・ベルルスコーニ率いる自由人民党からイタリア上院議員を務めた。チャラピコは金融スキャンダルへの関与により、幾度も有罪判決を受け、投獄された。サミフ・イタルサニタ医療スキャンダルは、1993年3月21日にレジーナ・チェリ刑務所に収監されるきっかけとなった。
• ステファノ・クッキは、若い建築検査官で、2009年10月15日にハシシ数箱、コカイン2グラム、てんかん薬1錠を所持していたところを発見され、投獄されました。10月22日、警察の暴力により死亡しました。映画『オン・マイ・スキン』は、彼の死にまつわる出来事を描いています。
• イタリアに逃亡したエルサルバドル出身の元カトリック司祭ジョセフ・J・ヘンは、2019年にこの刑務所に収容された後、米国に引き渡され、アリゾナ州で性的虐待の罪に問われている。^{[ 14 ] [ 15 ]}

参考文献

1. “パンクラティウス・ファイファー神父” .ソシエタス ディヴィニ サルバトリス。
2. 「ビデオ：ヨハネ23世がレジーナ・コエリ刑務所を訪問」アメリカ誌、2010年11月18日。
3. 「教皇、レジーナ・チェーリ刑務所の受刑者の足を洗う - バチカンニュース」 www.vaticannews.va 2018年3月29日。
4. “Mila, Massimo” . Enciclopedia Italiana . 2021年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
5. Roberto Festorazzi、 Caro Duce ti scrivo、エディツィオーニ アレス、ミラノ、2012 年、85 ページ
6. “La Penna di Guido Gonella che farmò la storia d'Italia” .ラレナそれ。 2017年12月31日。 2018年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 8 日に取得。
7. 2016年、『刑務所の中の自由』、ロベルト・アサジョーリ。エド。 Catherine Ann Lombard著、Istituto di Psiconsintesi、フィレンツェ、イタリア (英語)
8. “マリオ・パンヌンツィオ” .ダル「Grande Dizionario Enciclopedico」、UTET。セントロ パヌンツィオ、トリノ。2017 年4 月 19 日に取得。
9. Aurel Plasari (2013-11-27)、Petro Marko mes zilisë dhe lavdisë [ Petro Marko、羨望と栄光の間] (アルバニア語)、Gazeta Panorama、オリジナルから2013-11-30 にアーカイブ、 2013-11-28取得
10. ジュゼッペ・シルカナ (2006)。「ルシフェロ、ロベルト」。Dizionario Biografico degli Italiani。イタリア百科事典 (Treccani) 。2017 年5 月 21 日に取得。
11. “Donne e Uomini della Resistenza: ルイージ・ピントール” .アンピ.it。 2010 年 7 月 25 日。2018 年10 月 20 日に取得。
12. ウィルマ・モンテシ: la morte, il giallo, lo scanlo nella Dc, il processoUn mistero lungo 60 anni
13. “リーロ・ヴェネツィア: 略歴を知らせる” .ジロディバイト。 2020 年 3 月 24 日。2020 年3 月 24 日に取得。
14. 「アリゾナ州で虐待容疑で指名手配されていた元司祭がイタリアで逮捕」。2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月5日閲覧。
15. [1]

参考文献

• オルガ・トゥールーミ『レジーナ・チェーリ監獄：イタリア統一後におけるアイデンティティの実験室』MIT学位論文、2006年『レジーナ・チェーリ監獄：イタリア統一後におけるアイデンティティの実験室』

北緯41度53分43秒 東経12度27分52秒 / 北緯41.89528度、東経12.46444度 / 41.89528; 12.46444