レジーナ・サルファティ

レジーナ・サルファティ（1934年11月 - 2024年12月23日）は、1950年代から1980年代にかけて活躍したアメリカのオペラ界のメゾソプラノ歌手で、1963年にエルウッド・A・リックレスと結婚した後はレジーナ・サルファティ・リックレスとなった。サルファティは1950年代後半にサンタフェ・オペラとニューヨーク・シティ・オペラで活躍し、頭角を現した。その後、1960年代と1970年代には国際的な成功を収め、特にチューリッヒ・オペラで長く活躍した。サルファティは2024年12月23日、90歳で亡くなった。^{[ 1 ]}

バイオグラフィー

サルファティは1934年11月にニューヨーク州ロチェスターに生まれ、ニューヨーク州ブルックリンで育った。^{[ 2 ] [ 3 ]}彼女はジュリアード音楽院のマーガレット・マギル奨学金を獲得し、^{[ 3 ]} 1952年に入学し、フローレンス・キンボールに声楽を師事した。^{[ 2 ]}彼女は5年後に音楽学士号を取得して卒業した。^{[ 2 ]}

サルファティは若い歌手として数々の賞を受賞しました。バークシャー音楽センターのフローレンス・イートン賞、レオポルド・シェップ財団賞、マーサ・ベアード・ロックフェラー音楽基金賞、ナウムバーグ賞などです。^{[ 3 ]}ジュリアード音楽院在学中から、彼女はコンサートでプロとして活動し始めました。^{[ 2 ]} 1956年、ジュリアード音楽院でロバート・ウォード作曲の『平手打ちされる男』の世界初演でジニーダ役を演じ、後に1959年にはニューヨーク・シティ・オペラでもこの役を演じました。^{[ 4 ]}

サルファティは1957年、ジョン・クロスビー指揮サンタフェ・オペラで『蝶々夫人』のスズキ役でプロのオペラ・デビューを果たした。これは同オペラ団の初演で​​あり、サルファティは同オペラ団の舞台に立った最初の歌手となった。^{[ 5 ]}同シーズン、彼女は同オペラ団で『セビリアの理髪師』のロジーナ役で初の大成功を収めた。^{[ 2 ]}同年の夏のシーズン、彼女は同オペラ団で他に3回の公演を行った。プッチーニの『蝶々夫人』のスズキ役、『放蕩者の進歩』のトルコ人ババ役、マーヴィン・デイヴィッド・レヴィの『塔』の世界初演のタビサ役である。サルファティは1968年まで定期的にサンフランシスコ交響楽団に復帰し、リヒャルト・シュトラウスの『カプリッチョ』のクラリオン、コジ・ファン・トゥッテのドラベッラ、『ファルスタッフ』のメグ・ペイジ、『アンナ・ボレーナ』のジェーン・シーモア、『こうもり』のオルロフスキー王子、（1961年、ロバート・クラフト指揮による） 『レジーナ』と『カルメン』のタイトルロールなどを歌った。また、 1959年、ロバート・ローレンス指揮による『トロイの人々』のアンナ役、 1958年、フィリス・カーティンと共演したカーライル・フロイドの『嵐が丘』の世界初演でネリー役、1968年、サンフランシスコ交響楽団と共演したハンス・ヴェルナー・ヘンツェの『バサリッド』のアメリカ初演でアガーベ役も歌った。^{[ 2 ] [ 6 ]}

1958年、サルファティはニューヨーク・シティ・オペラにシュトラウスの『白い魔女』のツィメルライン未亡人役でデビューした。1962年までニューヨーク交響楽団に定期的に出演し、『チェネレントラ』のアンジェリーナ、『フィガロの結婚』のケルビーノ、 『マリア・ゴロビン』のタイトルロール、 『オイディプス王』のイオカスタなどの役を歌った。^{[ 2 ]}彼女は同団で2つの世界初演、ヒューゴ・ワイズガルの『作者を探して6人の登場人物』 （相手役：ビヴァリー・シルズ）のメゾソプラノ役、^{[ 7 ]}とダグラス・ムーアの『鳩の翼』に出演した。^{[ 8 ]} 1960年、彼女はニューヨーク・シティ・センターで行われたジャン・カルロ・メノッティ作『領事』の第3回再演で秘書役を演じ、マグダ役のパトリシア・ニューウェイ、ヨハネ役のチェスター・ラジン、指揮のヴェルナー・トルカノフスキーらと共演した。この作品は1961年3月に録音され、テレメーター・ネットワークで放送された。 ^{[ 9 ]} 2004年にこの録音はVAIからリリースされた。^{[ 9 ]}

1959年、このメゾソプラノはアメリカオペラ協会の公演で、カーネギーホールでマリア・カラスと共演し、ベッリーニのオペラ「イル・ピラタ」でアデーレを歌った。この公演は、ずっと後にEMIからコンパクトディスクで発売された。^{[ 10 ]} 1960年には、ヴェルナー・トルカノフスキー指揮、パトリシア・ニューウェイ、チェスター・ラドジン共演のメノッティのオペラ「領事」の映画で秘書役を演じた。この映画は2004年にVAIからDVDで発売されるまで見られなかった。コンサートの舞台では、1964年にレナード・バーンスタイン指揮、ニューヨーク・フィルハーモニックとベートーベンの交響曲第9番でアルトソリストとして共演し、マルティナ・アロヨ、ニコラス・ディ・ヴィルジリオ、ノーマン・スコットなどのソリストたちと共演した。^{[ 11 ]}この演奏は1969年にコロンビアレコードによって録音されリリースされた。 ^{[ 12 ]}

サルファティは1960年にグラインドボーン音楽祭で『ばらの騎士』のオクタヴィアン役でヨーロッパデビューを果たし、24年後には『アラベラ』のアデレード役で同音楽祭に戻った。^{[ 2 ]} 1963年にはフランクフルト歌劇場でデビューし『カルメン』を歌い、そのシーズンには同歌劇場でオクタヴィアン役も歌った。^{[ 2 ]}その後すぐにバイエルン国立歌劇場やウィーン国立歌劇場など他の主要な歌劇場にも出演した。1969年にはパリ国立オペラ座で『カルメン』を歌った。^{[ 2 ]}

サルファティは1960年代初頭にチューリッヒ歌劇場の首席歌手に加わり、1970年代後半まで同劇場で活躍した。チューリッヒでは、アルバン・ベルク作曲の『ルル』におけるゲシュヴィッツ伯爵夫人の演技で特に高く評価された。また、 1963年にはチューリッヒでルドルフ・ケルターボルン作曲の『テーベン人の慰め』の世界初演にも出演した。^{[ 2 ]}

サルファティは1980年代半ばまでオペラに出演し続けた。1981年にはジュネーヴ大劇場で『アルバート・ヘリング』のヘリング夫人を演じた。彼女の最後の出演の一つは、 1984年にボルティモア・オペラで『カルメル会修道女の対話』のマダム・クロワシーを演じた時である。^{[ 2 ]}

出典

1. 「REGINA SARFATY RICKLESS Obituary (2024) - Santa Fe, NM - Santa Fe New Mexican」 . Legacy.com . 2024年12月29日閲覧。
2. Kutsch、KJ ;リーメンス、レオ(2012)。「サルファティ、レジーナ」Großes Sängerlexikon (ドイツ語) (第 4 版)。ウォルター・デ・グルイテル。ページ 4138–4139。ISBN​​ 978-3-59-844088-5。
3. 「レジーナ・サルファティ、デビュー・リサイタル：ナウムバーグ賞を受賞したメゾソプラノ歌手がタウンホール・プログラムを披露」『ニューヨーク・タイムズ』 1958年2月12日、32ページ。
4. ロバート・ワードとバーナード・スタンブラー（1956年5月13日）「オペラの執筆は共同作業である」ニューヨーク・タイムズ、125ページ。
5. キャスリーン・ロバーツ（2016年6月26日）「引退した歌手がサンタフェ・オペラの誕生を語る」アルバカーキ・ジャーナル。
6. マーガレット・ロス・グリフェル (2018). 「Die Bassariden」 .ドイツ語オペラ辞典.ロウマン＆リトルフィールド出版社. pp.  48– 49. ISBN 9781442247970。
7. ハワード・タウブマン(1959年4月27日). 「ワイスガルの『6人の登場人物』；ピランデッロ・ボウズの戯曲に基づくオペラ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年5月20日閲覧。
8. ハロルド・C・ショーンベルク（1961年10月13日）「オペラ：『鳩の翼』初演、ダグラス・ムーアの新作がシティ・センターで上演」ニューヨーク・タイムズ紙。
9. ダン・ディーツ (2014). 「The Consul」 . 1950年代ブロードウェイ・ミュージカル完全版.ロウマン＆リトルフィールド出版社. pp.  12– 13. ISBN 9781442235052。
10. ジョン・アルドイン (1995). 『カラスの遺産：コンパクトディスクに収録された彼女の録音の完全ガイド』アマデウス・プレス. p. 147. ISBN 9780931340901。
11. 「音楽：バーンスタインがベートーヴェンを指揮、フィルハーモニー管弦楽団がシーズン最後の別れを告げる」ニューヨーク・タイムズ、1964年5月15日、41ページ。
12. ジェームズ・H・ノース (2006). 『ニューヨーク・フィルハーモニック：オーソライズド・レコーディングス 1917-2005：ディスコグラフィー』スケアクロウ・プレス169ページ. ISBN 9780810858541。

外部リンク

• operismo.com の Regina Sarfaty の経歴(リンク切れ?)
• Regina SarfatyのDiscogsにおけるディスコグラフィー
• IMDbのレジーナ・サルファティ