トリプルJラジオ局で放送され、毎年恒例のラグビーリーグ、ステート・オブ・オリジン・シリーズ3試合と同時放送されるこの番組では、オーストラリア出身のコメディアン、ロイとHG (ジョン・ドイルとグレイグ・ピックヘイバーが演じる)が試合の解説を担当する。この番組は、トリプルJで放送されている二人のラジオ番組「This Sporting Life」の延長線上にある。ロイとHGのコメディ要素を巧みに取り入れたスポーツ実況は、他のメディアとは一線を画しており、カルト的な人気を誇っている。二人は2009年にトリプルMラジオに移籍し、「This Sporting Life」も終了したため、ステート・オブ・オリジンの解説は現在休止中である。
ステート・オブ・オリジンの試合がある日の夜7時30分、トリプルJはニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州での通常の夕方の放送(スーパーリクエスト)を中断し、ステート・オブ・オリジンの放送がホーンのファンファーレとともに始まる。「防音ブースのキング・ウォーリー・オットー」(オーストラリアの有名なナレーター、ロビー・マクレガーの偽名)が、ステート・オブ・オリジン・ラグビーリーグについて長々と紹介する。5分以上に及ぶこともあるこの紹介では、キング・ウォーリー・オットーがドイルとピックヘイバーの精巧な原稿を熱心に読み上げ、たいていは「FOG」と呼ばれる元オリジンの偉人たちのリストと、彼らの功績や欠点に関する逸話で締めくくられる。また、オットーがその年の3試合シリーズの「テーマ」を発表することもよくあり、それはしばしば時事問題(2003年のイラク侵攻など)に関連したものである。これにひねりを加えたのは、2006 年のシリーズが、レイクンバを拠点とする架空の自動車販売店であるFrosty Lahood Motors Australiaによって強力に「スポンサー」されたことです。
オットーが試合に向けて盛り上がりを見せ終わると、彼はいつものようにロイとHG自身への熱狂的な紹介に移り、「HG、そこにいますか?」と問いかけて締めくくります。二人の「スポーツアナウンサー」役を演じるHGネルソンは、防音ブースでキング・ウォーリー・オットーに感謝の意を表し、ステート・オブ・オリジン中継へのリスナーへの歓迎の意を表し、試合へのさらなる盛り上がりを見せます。ネルソンはステート・オブ・オリジンの試合を「地球上で最も崇高な理念」のために戦う試合だと紹介し、その理念とは「暴力による平和、残虐行為による調和、そして皆を黙らせて我々と同じように振る舞わせること。さもなければ、尻を蹴られ、拳で殴られる」というものです。
最初の数分間、ネルソンの実況パートナーである「暴れん坊」ロイ・スレイヴン[ 1 ]:113は 、ネルソンによってようやく紹介されるまで沈黙を保っていた。ロイが演じるキャラクターは、元ラグビー選手とされ、ネルソンの実況解説の「専門家」的な役割を担う[ 2 ]。冒頭の発言は控えめなものが多かったが、試合への熱意がネルソンと視聴者に試合に関する熱い意見をぶつけるまではそうだった。二人は約30分にわたり試合前の話を語り合い、スレイヴンはリーグのスター選手たちとの交流を語る場面が多かった(彼は現役選手と元選手のほぼ全員と親しい友人関係にあると公言している)。こうした(明らかに架空の)やり取りの一例は、ニューサウスウェールズ州が過去3連勝を飾って臨んだ2006年シリーズの初戦前のものだった。多くのメディア評論家が、このような一方的な結果を受けて「ステート・オブ・オリジン」のコンセプトは終わったと宣言する中、ロイはウォリー・ルイスに連絡を取り、今後のシリーズについての意見を求めたところ、ルイスは「ああ、まだやっているのか?」と返答した。
チャンネル9やABCラジオのグランドスタンドといった伝統的な実況に比べると、ロイとHGは選手やチームへの批判に遠慮がないことが多い。彼らの実況のこうした特徴は、所属チームの選手が批判される(「ガチョウ」などと呼ばれる)ことに敏感な一部のファンにとっては不快に感じるかもしれないが、一般的にはユーモアとして受け止められている。二人の実況、特にスレイヴンの実況は、試合内容に対する過剰な反応を特徴とすることが多く、例えば、負けたチームの選手全員を解雇すべきだと訴えたり、負けているチームが今後再び勝利できるかどうかさえ疑問視したりすることさえある。
ドイルはニューサウスウェールズ州生まれで、二人とも現在も同州内に居住しているが、このことが解説の「偏り」にほとんど影響を与えていないようだ。ロイとHGは、より伝統的な解説者が無視したり軽視したりするような、フィールド上での選手の「好ましくない」行為を喜んで見ている。これには、唾を吐く、体をくねらせる、パンツを食い込ませる、えぐり出す、まさぐり回す、根こそぎ探す、喧嘩、そして乱暴な行為全般が含まれる。
ロイとHGによるステート・オブ・オリジンの解説では、フィールド上の多くの選手を苗字ではなくニックネームで呼ぶ点でも注目に値します。「スティッキー」リッキー・スチュアートや「マッド・ドッグ」マクドゥーガルといった、広く知られた標準的なニックネームが使われる一方で、この二人は選手について、より難解な「お決まりのジョーク」的なニックネームを考案し、使用することでも知られています。ニックネームの一部を以下に示します。
| ニューサウスウェールズ州代表選手のニックネーム | ||
|---|---|---|
| プレイヤー名 | ロイとHGのニックネーム | ニックネームの理由 |
| ジェイミー・エインズコフ | 咳止めドロップ | エインズコフの名字の発音をもじったもの。奇抜な走り方から「ラグビーリーグで最も美しい選手」とも呼ばれた。 |
| ブレイス・アナスタ | ブラックホール | ロイとHGはある試合中に、ニューサウスウェールズの守備におけるアナスタの有効性は、クイーンズランドの選手たちがほとんど苦労せずに突破できる穴のようなものだと指摘した。「あそこに穴がある。それはアナスタと呼ばれる」。 |
| ブレイス・アナスタ | 死と毒 | 2007年のオリジンシリーズで付けられたニックネームであるアナスタは、ボールでいくつかのエラーを犯し、その後ロイとHGは彼が触れたものすべてが死と毒に変わると示唆しました。 |
| ブレイス・アナスタ | 車のクラクション | ロイとHGが指摘したように、2007シリーズ中にアナスタに与えられたホーンは、騒音を発する以外、車に何の役にも立ちません。 |
| デビッド・バーンヒル | 嘲笑者 | 「誰かを嘲笑する」というのは、呪いや不運を願うような意味合いを持つ。ロイとHGは、バーンヒルが所属していたグランドファイナルで何度も敗退したチームにちなんで、バーンヒルを「嘲笑者」と呼んでいた。 |
| グレッグ・バード | ツイート ツイート | 名字から、時々ツイートツイートと呼ばれる。 |
| グレッグ・バード | 性格 | 口ひげを生やし、フィールド上の誰よりも個性的であること |
| ティム・ブラッシャー | 自転車に乗った少年/男 | ブラッシャーさんは高校生でありながら小学1年生になった。 |
| ダニー・バデラス | バターボール・バデルス | おそらく、ステート・オブ・オリジン戦でのボールハンドリングが悪かったためだろう。 |
| ジョン・カートライト | 燃える地図 | カートライト一家を主人公としたテレビシリーズ『ボナンザ』では、オープニングシーンに燃える地図が登場した。 |
| マット・クーパー | ブラウンポリッシュ | 2007年のシリーズの第1戦と第2戦で、クーパーは競技場に設置された広告用ペイントの上で何度もタックルを受けました。そのペイントのほとんどは黒と赤で、クーパーの顔と脚は黒、赤、茶色のマニキュアで覆われました。他の選手のほとんども同様に汚れてしまいました。このニックネームは、セントジョージ・イラワラ・クラブのコーチ、ネイサン・ブラウンがクーパーに施したコーチング・マニキュアにも由来しています。 |
| ローリー・デイリー | トゥーリー | 1989年のキャンベラ・レイダーズ初のグランドファイナル優勝後、ロッカールームで起きたとされる事件に言及。デイリーはチームメイトと当時の首相ボブ・ホークが見守る中、自らシャンパンの「マグナム」を開けて勝利を祝ったとされている。「ツール」とは、ロイとHGがよく使う俗語で、ペニスを指す。 |
| ジム・ダイモック | ドクターズ・フィート | ダイモックの「崇高な」キック技術により、ロイは彼の足は医者と同じくらい洗練されていると主張した。 |
| ベン・エリアス | バックドアベニー[ 1 ] : 108 | しばしば「ザ・ドア」と略される。エリアスは時折、背後から、あるいは「バックドア」を通してボールをパスしようとしたが、成功と失敗が交互に繰り返された。このニックネームは、ベニーの性的嗜好を暗示している。 |
| ベン・エリアス | クリミアルック | 1990年代のステート・オブ・オリジン戦で、エリアスは試合中に頭部にひどい切り傷を負い、包帯を巻く必要がありました。試合終了時には傷はひどく、包帯から大量の血が滲み出し、顔とユニフォーム一面に染み出ていました。ブルースが勝利し、エリアスの母親は祝福のためにフィールドに駆けつけました。試合後の抱擁で、母親自身も血まみれになりました。ロイとHGのニックネームは、エリアスの風貌がスポーツマンというより、戦闘中の兵士に似ていたことに由来しています。 |
| アンドリュー・エッティングハウゼン | ヌーディスト | エッティングハウゼンがシャワー室で撮影したヌード写真がブルーマガジンに掲載された後、彼はプライバシー侵害で訴訟を起こした。更衣室でのヌード写真にちなんで「フラットヘッド」とも呼ばれた。上空から観察したフラットヘッドフィッシュは、ペニスに似た形状をしていると言われている。1993年の第2戦では、HGはエッティングハウゼンにQLDの守備陣にボールを戻す際に「油を塗ってすり抜けろ」と促した。 |
| ブラッド・フィットラー | タクシーの船長、アドルフ、解放される寸前 | ニューサウスウェールズのキャプテンを務めていたフィトラーは、警察署の前で意識を失い、酩酊状態で発見された。名前も住所も伝えられなかった。3時間後、彼は酔いが覚め、住所を思い出せるようになり、警察官にタクシーに乗せられた。[1]キャリア初期には、彼は時折「アドルフ」(つまりアドルフ・フィトラー)と呼ばれていた。 |
| クレイグ・フィッツギボン | 生の骨 | 禿げた頭と、骸骨のような痩せた骨ばった体格からこの名がつけられた。 |
| ブライアン・フレッチャー | オールドマン川 | このニックネームは、彼がチーム内で最年長選手の一人であることから、年齢にちなんで付けられたものである。 |
| マーク・ガスニエ | 火をつけろビッチ! | ガスニエは、2004年のニューサウスウェールズ州代表チームから解雇された。その理由は、「親睦会」の後、女性の携帯電話にわいせつな留守番電話メッセージを残したためである[2]。電話メッセージの記録は以下の通りである。 「お前はどこにいるんだ?タクシーの中にはソーセージをくわえてソースを吹き出そうとしている4人の足の悪い人間がいる。4時20分なのにお前はベッドにいるのか?俺をファックしろ。燃え上がれ、この哀れなクソ女。」[3] ロイとHGは、このニックネームを「The FUB」、「Fubby」、「The Fubster」などと短縮することもあります。 |
| マーク・ガスニエ | シミー、シミー、シューッ! | NRL のPogから、ガスニエのステップ動作を「シミー、シミー、シューッ」と表現しました。 |
| マーク・ガイヤー | タップ | 彼は気まぐれな一面も持ち合わせており、時には「スイッチを入れる」、つまりフィールド上での暴力的なプレーも見せる。そのため、ガイヤーの弟マットは「タップ2世」というニックネームで呼ばれている。 |
| カート・ギドリー | ギディアップ・ギドリー | マシュー・ギドリーの弟であり、ニックネームは彼に受け継がれている。 |
| カート・ギドリー | ニューカッスルの最高級スライサー | しばしば「スライサー」と略される。ある試合でカートがクイーンズランドの守備ラインを次々と突破、あるいは「スライス」していたことにちなんで名付けられた。また、ファーストグレードのサッカー選手になる前、カートは肉屋の見習いをしていた。 |
| マシュー・ギドリー | ギディアップ・ギドリー | 上記を参照してください。 |
| ライアン・ガードラー | 「セックスはご遠慮ください」私はライアン・ガードラー | 「No Sex Please」と略されることが多い。これは演劇「No Sex Please, We're British」への言及。ガードラーが「The Footy Show」で婚約中に女性と交流することを嫌がったことに由来する(ガードラーは結局結婚しなかった)。 |
| クレイグ・ガワー | タクシーに乗った男 | ガワー選手がタクシーを巻き込んだフィールド外の事件に巻き込まれた後のこと。 |
| ジャリッド・ヘイン | ヒップヘッド・ヘイン | 2008年のステート・オブ・オリジン・シリーズで、ヘインは他の選手の腰に頭をぶつけ、一時的に意識を失った。 |
| テリー・ヒル | フィザー | ある試合中、ロイとHGは、ヒルのプレーがほとんど「泡立ち」、例えば彼の下手なボールハンドリング技術などが原因になっていることに気づいた。それ以来、彼は「フィザー・ヒル」と呼ばれ、パスを受けるたびに二人は「フィズ!フィズ!フィズ!」と叫んだ。ニューサウスウェールズ代表での最後の試合では、年老いたヒルは、出場するたびにスレイブンに「年を取りすぎている、動きが鈍い、頭が悪すぎる」と揶揄された。スレイブンとネルソンは、ヒルがニューサウスウェールズ代表に選ばれたのは、スポーツの才能のためではなく、むしろ彼の人間性のためだと推測した(「ラグビーリーグで一番面白い男」と呼んでいた)。1996年の著書『Petrol, Bait, Ammo & Ice』の中で、HGは「もしテリーがリーグで情熱を発散する場を見つけられなかったら、世界はどんな混乱に見舞われるだろう」と記している。[ 1 ] : 13 以前は「Teasing Terry Hill」または「The Teaser」としても知られていました。[ 1 ] : 13 |
| テリー・ヒル | ロブスター漁師/ロブスター専門家 | これは、ヒルが現役時代を終えた後、自分のものではない籠からロブスターを盗んだことが発覚し、治安判事裁判所で起訴された事件に由来する。 |
| ネイサン・ヒンドマーシュ | 貯金箱男 | このニックネームは、「コインスロット」という言葉に由来し、「尻の割れ目」または「臀部の谷間」を意味します。ハインドマーシュはショートパンツを下げて履くことが多く、テレビカメラに臀部が露出していました。 |
| ジョン・ホポアテ | スティンクフィスト | 2005年の新聞記事で「現代で最も出場停止処分を受けた選手」[4]と評されたホポアテだが、最もよく知られているのは、2001年にウェストス・タイガースから解雇された一連の事件である。 2001年のノース・クイーンズランド・カウボーイズとの試合中、ホポアテはポール・ボウマンとグレン・モリソンを動揺させようとして、二人の肛門に指を入れようとした。この事件と、その後にラグビーリーグの審判が彼に12週間の出場停止処分を下したことは、スポーツメディアや主流メディアで広く報じられ、ホポアテは大きな屈辱を受けた。ロイとHGのニックネームは、1996年のToolの曲「 Stinkfist 」に由来しており、ロイとHGがリスナーに彼のボクシングネームを尋ねたことがきっかけで生まれた(彼がラグビーリーグを離れ、ボクシングの道を志したため)。「Stinkfist」(しばしば「Stinky」と略される)はその候補の一つである。もう一つは「Dr. Digit」でした。 |
| ロドニー・ハウ | ニードルズ/ザ・ケミスト | 1998年、ハウは足の怪我の治療に禁止ステロイドを使用したため22週間の出場停止処分を受けた。 |
| アンドリュー・ジョンズ | 整えられていないベッド | ロイとHGはかつて、ジョンズのツアー中の習慣を詳しく紹介した特集記事を読んだことがある。記事には、夜遅くまで街で過ごした後、ジョンズが旅行用の服を着たまま就寝するというテクニックが書かれていた。これにより翌朝15分長く眠ることができたが、しわくちゃになった服は翌日には「整えていないベッド」のように見えた。1997年のグランドファイナルで肺に穴が開いた状態でプレーしていた彼は、「ワン・バング・ラング(One Bung Lung)」というあだ名を付けられた。また、ニューカッスル出身のバンド「シルバーチェア」にちなんで「ザ・サード・チェア(The Third Chair)」とも呼ばれた。ニューカッスルはジョンズがNRLでキャリアを全うした場所であり、ニューカッスル・ナイツの本拠地でも ある。 |
| ベン・ケネディ | 大統領 | このニックネームは、スレイヴン氏またはネルソン氏が、ケネディ氏が同名の元アメリカ大統領ジョン・F・ケネディ氏に非常に似ていると発言したことに由来しています。実際には、屈強で禿げ頭のケネディ氏はJFK氏とは全く似ていませんが、ロイ氏とHG氏は、ケネディ氏がボールを保持している時のエアフォースワンやホワイトハウスを例に挙げることで、このジョークを広めました。他には、「ケン・ベネディ」や「デッド・ケネディ」(パンクバンドのデッド・ケネディーズにちなむ)などのニックネームがあります。 |
| グレン・ラザラス | 目のあるレンガ[ 1 ] : 108 | このあだ名は、ラザルスの大きくがっしりとした体格に由来する。ロイとHGは彼を「ドクター・デス」と呼んだこともある。イギリスのザ・サン紙はかつてこの呼び名を間違え、「耳付きレンガ」と呼んだことがある。また、「ラグビーリーグのベッサー・ブロック」とも呼ばれた。 |
| アダム・マクドゥーガル | マッド・ドッグ・マクドゥーガル・ドラッグ | 1998年にパフォーマンス向上薬の検査で陽性反応が出たため、「ドラッグ」と呼ばれた。 |
| ウィリー・メイソン | ブレインズ・トラスト | このニックネームは、2004年のカンタベリー・ブルドッグスのセックススキャンダル後に生まれたもので、メイソンは事件の中心人物とみなされました。後に所属クラブはメイソンが注意欠陥多動性障害(ADHD)であると主張しました[5] 。シドニー・ルースターズに移籍後、彼は「イースタン・サバーブスのニューフェイス」と呼ばれました。 |
| スティーブ・メンジーズ | メトセラ | メンジーズは2006年までニューサウスウェールズ代表チームでプレーし、32歳になった。1993年からプロラグビーリーグでプレーしていたメンジーズの最後の試合では、ロイとHGはメンジーズの年齢を誇張して「メトセラ」と呼び、800歳くらいで400試合に出場しているなどと主張した。 |
| スティーブ・モーティマー | 闇の王子 | 彼の不吉な外見と態度を表現した作品。 |
| マーク・オメリー | デンコルブマン | これは、オメリーが試合前に禿げた頭にデンコルブ(ヒートクリーム)を塗って気分を高めていたという噂に由来する。最近では、アダム・マクドゥーガルが欠場した際に、彼は「マッド・ドッグ・オメリー」と呼ばれている。 |
| マイケル・オコナー | ティベリウス | 彼のニックネーム「スノズ」と有名なローマの鼻にちなんで名付けられました。 |
| トミー・ラウドニキス | 「ロードンニークアス」 | 発音は「ラドニキス」だが、ロイとHGはトミーの名前を「ラウドンニーキス」と表現しており、これが正しい「ギリシャ語」の発音だと主張している。ラウドニキスはリトアニア系。トマト栽培の腕前から「トム・トマト」とも呼ばれている。 |
| スティーブ・ローチ | ブロックヘッド | 彼の通常のニックネーム「ブロッカー」のバリエーション。 |
| イアン・ロバーツ | 「まさに」イアン・ロバーツ | スレイヴンとネルソンが、おしゃれな服装でゲイであることを公言しているイアン・ロバーツのために考案した架空のファッション レーベルにちなんで名付けられました。 |
| ポール・シロネン | お尻[ 1 ] : 108 | シロネンのショートパンツは、彼の臀部を際立たせていた。実況でもう一つ印象的だったのは、HGが「イギリス人はシロを嫌ってるんじゃないのか、ロイ?」と発言したことだ。これは、シロネンがオーストラリア代表としてプレーしていた時にイングランドの選手たちに抱かせた恐怖心を指していた。この誘導的な質問に対して、ロイは「石鹸以上のものだよ、HG」「歯磨き粉以上のものだよ、HG」「温かいお風呂以上のものだよ、HG」と答えた。 |
| ジェイソン・スティーブンス | バカなスティーブンス | スティーブンスが試合中に多くのミスを犯した後で付けられた下品なあだ名。 |
| ジェイソン・スティーブンス | 主を賛美しますスティーブンス牧師 | 彼のキリスト教信仰への言及。 |
| ブレット・スチュワート | トライスコアリングウィザード | 2007年のデビュー戦でトライを決めた印象的なパフォーマンスから、彼のNRLタゾ(Tazo)の愛称が付けられました。これは「ザ・ウィザード(The Wizard)」と短縮されたり、「トライスコアリングマシン(The Try-Scoring Machine)」と言い換えられることもあります。また、2008年のオリジンシリーズでは、普段は得意とするタックル突破に失敗したことで、嘲笑の対象となりました。 |
| ティマナ・タフ | ティムタムタフ | オーストラリアのチョコレートビスケットブランド「ティムタム」にちなんで名付けられました。 |
| ショーン・ティミンズ | ティーバッグティミンズ | ティミンズの発音とティーバッグとの類似性からこの名前が付けられました。 |
| アンソニー・ワトモフ | スポンジキス | 2005年の第1戦でオリジン初出場を果たしたワトモフは、ベンチで起用されることは少なく、出場時間もわずかでした。セカンドローでもほとんどインパクトを残しませんでした。試合後、彼はベンチに下げられ、スティーブン・メンジーズに交代しました。この不振以来、ロイとHGは彼のインパクトのなさを象徴して、彼を「スポンジ・キス」と呼んでいます。別名「AVO」ワトモフ |
| ロッド・ウィシャート | リーグ最速の男 | ウィンガーのウィシャートが、抜け出した後にフロントローのフォワード「恩知らずの頭」に追いかけられた後に作られた。ロイとHGはまた、ウィシャートがボールを持っている時は「put the ketle on(やかんでお湯を沸かす)」か「put the cat out(猫を外に出す)」とすべきだと提案している。これは、ウィシャートがボールを持っている間は何も起こらないことを暗示している。 |
| クレイグ・ヤング | 巡査クレイグ・ファット・アルバート | 「巡査クレイグ」は、ニューサウスウェールズ州警察に勤務していたことに由来する。「ファット・アルバート」は、彼のニックネーム「アルバート」と彼の体格、そして顔が同名の漫画キャラクターに似ていることから名付けられた。 |
| クイーンズランド州代表選手のニックネーム | ||
|---|---|---|
| プレイヤー名 | ロイとHGのニックネーム | ニックネームの理由 |
| ゲイリー・ベルチャー | 蛇のような物質 | ベルチャーのランニングスタイルにちなんで名付けられ、蛇のように相手のディフェンスラインをすり抜ける際によく使われていました。 |
| マーティン・ベラ | リスグリッパー | ベラが試合終了間際にPKを獲得したことについて言及。これは、ベラがタックル中にデス・ハスラーの睾丸を掴んで圧迫したことに対し、ハスラーが反撃したことによる。この記事の別の箇所にある「リスグリップ」の項を参照。 |
| スティーブン・ベル | ディン・ドン・ベル | 「ベル」という言葉と彼の名字を組み合わせたもの。 |
| ウェイン・ベネット | スケルター | 彼の寡黙な態度に由来する。「スーパーコーチ・ベネット」とも呼ばれる。[ 1 ] : 158–9 |
| ペテロ・チヴォニチェヴァ | 冷蔵庫と冷凍庫 | シヴォニセヴァの実名を韻を踏むスラング。ロイとHGは、彼の名字を意図的に「シヴ・イー・ヤ・シー・ナ」と間違って発音することが多く、時には「ペトロル・セブンティセント・アリットル」や「ペテロ・セカンドレシーバー」といった別のバリエーションも導入する。タックルされそうになるとディフェンスラインに背を向ける癖から、「少将(ザ・リア・アドミラル)」というニックネームも付けられている。 |
| ペテロ・チヴォニチェヴァ | 第二のキール | スティーブ・プライスがこのペアをクイーンズランドのパックの指揮官と呼んだニックネームに由来します。 |
| マーク・コイン | 2ドルのコイト | 姓の発音をもじった「coit」は、ロイとHGが肛門を意味する俗語として使っている。兄のピーターは「ワン・ダラー・コイト」と呼ばれている。 |
| マイケル・クロッカー | ベティ・クロッカー | 彼の名字が有名な料理本ブランドと同じであるという事実に言及しています。 |
| ブレット・ダラス | デビー・ドゥーズ | 1978年のポルノ映画『デビー・ダズ・ダラス』にちなんで名付けられました。 |
| ブレット・ダラス | 草地の丘 | アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディはダラス市で暗殺されました。陰謀論の一つとして、銃弾は車列のルートに近い草に覆われた丘の陰から発射されたという説が唱えられています。ダラス市は突如として姿を現す傾向があり、ロイとHGは、ケネディ暗殺の予期せぬ性質と類似していると主張しています。 |
| グレッグ・ダウリング | ディッシュヘッドダウリング[ 1 ]: viii ウィングナットダウリング | 「ディッシュヘッド」という名前は、ダウリングの鼻が折れているため顔が凹んでいることを示しています。「ウィングナット」という名前は、ダウリングの耳が大きいことに由来しています。 |
| ジョン・ドイル | ロイ | ジョン・ドイルはロイ・スレイヴン役の俳優の本名なので、この二人はそれに合わせてラグビーリーグ選手にニックネームを付けた。 |
| アンドリュー・ジー | おじいちゃんより年上 | 彼の年齢のため、ロイとHGは彼を「おじいちゃんより年上」とよく呼んでいた。 |
| トレバー・ギルマイスター | 怒りの薬がぎっしり詰まったブロック[ 1 ] : 108 [ 1 ] : 158–9 | ギルマイスターはオリジンの頃は特に興奮しているように見えた選手だったが、ロイとHGはキックオフ直前に更衣室で「怒りの薬」を飲んだのがその理由だと説明した。 |
| マイケル・ハンコック | スリー・ニーズ[ 1 ] : 158 | ロイとHGは、ハンコックがラグビーリーグにおいて、タックルの際に相手選手を押さえつけることでプレー・ザ・ボールを遅らせるなど、その大きな「中脚」を有利に利用していたという仮説を立てた。彼は「トライポッド」と呼ばれることもあった。 |
| ベン・ハナント | 野心的な散歩 | HGはよくハンナントが走るのがとても遅いと言っている。ハンナントがハイタッチすると、HGはよく「ああ、本当に遅いね」と言う。ニックネームのバリエーションには「野心的なウォーカー」や「ハイカー」などがある。 |
| ポール・ハウフ | クリップクロップクラブ | 姓の発音(馬の蹄)から由来したニックネーム。 |
| トニー・ハーン | ペナルティプラー[ 1 ] : 12 | ロイとHGは、ハーンがニューサウスウェールズ代表チームにペナルティを科すために、頻繁に怪我を装う選手だと評した。ロイとHGは、ハーンのキャリア後期において、彼を、ステート・オブ・オリジンの試合で若い選手たちに「ペナルティを抜く」最良の方法を指導する、指導者のような存在と評した。HGは1996年の著書『 Petrol, Bait, Ammo & Ice』の中で、「[ハーン]はステート・オブ・オリジンレベルでヘッドバットを仕掛け、その後オールインが始まった際に次のペナルティを抜くことができる唯一の選手だ」と虚偽の主張をしている[ 1 ]。13 |
| ベン・イキン | ティナ・ターナー | Ikin とIke & Tina Turnerの同音異義語から派生したものです。 |
| ピーター・ジャクソン | 不作為のジャクソン | サイドやブラインドサイドでぶっきらぼうにプレーする傾向に基づいています。 |
| エイドリアン・ラム | バア・バア・ラム | 姓がラムであるため、「バアバア」という愛称で呼ばれる。 |
| マーティン・ラング | 恩知らずの頭 | 不安定な走り方をするマーティン・ラング選手の頭は、タックルしてきた相手選手との衝突で、激しく、そして派手に後ろ向きに 振られてしまった。 |
| アラン・ランガー | デボラ・カー | 女優デボラ・カーは、 1956年の映画『王様と私』でユル・ブリンナーと共演しました。このニックネームは、ランガーがブリスベン・ブロンコスとマルーンズの5番、ウォーリー・ルイスとフィールド上でコンビを組んでいたことに由来しています。ルイスは「王様」の愛称で呼ばれていました。二人はルイスを「KWルイス」と呼んでいました。 |
| ゲイリー・ラーソン | ファーサイド | ラーソンは、人気漫画『ザ・ファー・サイド』の作者としても知られています。 |
| ダレン・ロッカー | シルク | ロッカーがディフェンスラインをスムーズに通過する能力を指します。 |
| マル・メニンガ | チキンジョージ | マルは朝食、昼食、夕食、そしてその間のあらゆる食事に鶏肉を食べることで知られていました。チームメイトからは「チキン・ジョージ」というニックネームで呼ばれていました。 |
| アダム・モッグ | モグボール | モッグのオリジンデビュー戦は、2006年シリーズの第2戦で、サッカーワールドカップと同時期に開催されていました。モッグはクイーンズランドの予想外の大敗で2トライを決め、ロイは「ウォグボールと言えばいいが、これは『モッグボール』だ」 と宣言しました。 |
| ジュリアン・オニール | 靴の中のうんち | オニールは、2度の飲酒運転容疑と2度のカジノのブラックジャックテーブル下への放尿を含む、フィールド外での不正行為の前歴があり、1999年のプレシーズン中に事件を起こし、ダボのホテルから出入り禁止となった。長年にわたる私生活と仕事での混乱の後、オニールはダボのホテルの部屋を汚し、壁に糞を塗りつけた。その夜の更なる悪行について、本人が直接語った言葉は「おい、シュロッシー、お前の靴にウンコしたぞ」だった。 [6] |
| ジュリアン・オニール | 黄金のシャワーボーイ | オニール氏がジュピターズ カジノのカード テーブルの下で 2 回 放尿したことに言及して使用されています。 |
| ロビー・オデイビス | ロイド・オデイビス | オデイビスは、アナボリック・ステロイドを使用していたことが発覚し、キャリア初期に22週間の出場停止処分を受けたことからこのニックネームが付けられた。 |
| スティーブ・プライス | 価格攻撃 | オーストラリアの格安ヘアケア・美容チェーンにちなんで名付けられたこの店では、プライスがヒットするたびに 、ロイとHGは店頭のサイレンの「ウー ウー ウー!」という音を出した。 |
| スティーブ・プライス | キール | ロイとHGはプライスをクイーンズランド組の指揮官として称賛し、後にペテロ・チヴォニセヴァに「セカンド・キール」の称号を与えた。二人は、クイーンズランドにはキールが二つあるのに、ニューサウスウェールズにはキールがないことを嘆いた。 |
| ウェンデル・セーラー | ディン・ドン・デル | また、かつては、ロイとHGはウェンデルにボールが渡されるたびに 「 HELLO SAILOR! 」と叫んでいた。 |
| クリントン・シフコフスケ | シュッ!シュッ! | オーストラリアのラグビーリーグメディアのほぼ全員がシュフィコフスキーの名前をそれぞれ違う発音で発音しており、正しく発音している人はほとんどいません(「シフ・オスキー」と発音されます)。彼のニックネームもこの発音をもじったものです。ロイとHGも、彼の名前をわざと「シヴ・コフ・スキー」と間違って発音しています。 |
| デール・シアラー | 180B男 | 1970年代後半の車種にちなんで名付けられたこの車について、ロイとHGはシアラーが「公園で選択肢が多すぎて、まるでダットサン180Bみたいだ」とよく言っていました。このジョークは、シアラーが「選択肢が多すぎる」ために決断できず、何も行動を起こせなかったという話にも発展しました。 |
| マット・シング | 歌について | 彼の姓であるSingにちなんでこの愛称がつけられた。 |
| キャメロン・スミス | コールミーカム | スミスは、キャリアの前半では、フルネームよりも「カム」と呼ばれることを好んだ。 |
| ダレン・スミス | チーズとチャイブ | スミスチップスはオーストラリアの ポテトチップスの大手メーカーです。 |
| ジェイソン・スミス | 塩と酢 | ジェイソンはダレン・スミス(上記参照)の兄弟です。 |
| ダン・ステインズ | パンツ | ロイとHGは、ブルースがどんなに洗濯しても「ダンの染み」は落ちないと言って、ステインズを「パンツの染み」と呼び始めた。すぐに「パンツの染み」に短縮された。 |
| ブレント・テイト | デート・テイトを見せて | ロイとHGは、肛門を意味する俗語「デート」の普及に大きく貢献しました。タックルを受けた後、テイトは仰向けに寝転がり、脚を開いてカメラを向けた後、時折立ち上がってボールをプレーします。2003年のステート・オブ・オリジン・シリーズ第3戦で2トライを決めた後、ロイとHGは「みんなテイトの話をしている!」と叫びました。これは後に人気のフレーズとなり、あまり目立たないパフォーマンスの時には「誰もテイトの話はしていない」と修正されました。 |
| サム・タイデイ | 性格 | また、髪や膝をなびかせながらワイルドな髪型で陽気な態度をとることから「ザ・キャラクター」とも呼ばれています。 |
| ブラッド・ソーン | 脇腹の棘 | 彼の姓への参照。 |
| ロテ・トゥキリ | プラムダイキリ | ロテの珍しいフィジー系の姓に由来するニックネーム。別名は「ストロベリー・ダイキリ」。 |
| ケロッド・ウォルターズ | プルーン[ 1 ] : 158 | ウォルターズ兄弟は「同じ腰の果実」だったので、それぞれ「フルーティー」というあだ名が付けられた。 |
| ケビン・ウォルターズ | キンカン[ 1 ] : 158 | ケロッドの兄弟。(上記参照) |
| スティーブ・ウォルターズ | マルメロ | ケロッドとケビンの兄弟で、フルーツモチーフを完成させる。 |
| シェーン・ウェブケ | ビッグポンド | Telstra BigPondはオーストラリアで 人気のWeb プロバイダーです。 |
選手に加え、ロイとHGはかつてのトップグレード審判を務めたケルビン・ジェフェスとモグシーン・ジャドワットという二人の元審判員を頻繁に取り上げ、皮肉を込めてこのスポーツ史上最高の審判員と評している(実際には、ジャドワットのトップグレード審判員としてのキャリアは明らかに短く(1997年から1998年)、ジェフェスはオリジンの試合を1試合しか担当していない)。これは、ロイとHGが審判員に対して抱く典型的な意見(例えば、スポーツ解説者としては異例とも言えるほど声高に批判的なビル・ハリガン)とは対照的である。