ラッセル・ミーンズ

ラッセル・ミーンズ
Waŋblí Ohítika
1988年の意味
生まれる
ラッセル・チャールズ・ミーンズ
（1939年11月10日）1939年11月10日
ポーキュパイン、パインリッジインディアン居留地、米国
死亡2012年10月22日（2012年10月22日）（72歳）
ラピッドシティ、サウスダコタ州、米国
休憩所ブラックヒルズに散骨された遺骨
職業
  • 活動家
  • 俳優
  • ミュージシャン
  • 政治家
  • 作家
活動年数1968～2012年
政党リバタリアン（1988年から）
その他の政治的所属アメリカインディアン運動（1968年～1988年）
配偶者
パールミーンズ
​
（ 1999年生まれ） 
子供たち10、タタンカ・ミーンズを含む[ a ]

ラッセル・チャールズ・ミーンズ（ラコタ語：Waŋblí Ohítika、1939年11月10日 - 2012年10月22日）は、オグララ・ラコタ族出身のネイティブアメリカンの権利活動家、自由主義政治活動家、俳優、ミュージシャン、作家であった。1969年12月にアメリカインディアン運動（AIM）に入会して以来、同運動の主要メンバーとなり、国内外のメディアで大きく取り上げられた数々のイベントの企画に尽力した。

ミーンズ氏は、先住民族に関する国際問題に積極的に取り組み、中南米の団体や国連と協力して彼らの権利の承認を目指しました。また、故郷のパインリッジ・インディアン居留地、そして州および国レベルで 政治活動にも積極的に参加しました。

1992年に俳優としてのキャリアをスタートさせ、『ラスト・オブ・モヒカン』、『ポカホンタス』、『クレイグ・ユア・エンスージアズム』など、数多くのテレビシリーズや映画に出演した。自身の音楽CDもリリース。1995年には自伝『Where White Men Fear to Tread』を出版した。

若いころ

ミーンズは1939年11月10日、サウスダコタ州ポーキュパインのパインリッジインディアン居留地で、[ 1 ]セオドラ・ルイーズ・フェザーとウォルター・「ハンク」・ミーンズの息子として生まれました。[ 2 ]彼の母親はサウスダコタ州グリーンウッド出身のヤンクトン・ダコタ族、父親はオグララ・ラコタ族でした。[ 3 ]ラッセルにはデースという3人の兄弟と、双子のウィリアムとセオドアがいました。

彼は母親からワンブリ・オヒティカという名前を与えられた。これはラコタ語で「勇敢な鷲」を意味する。[ 2 ]

1942年、ミーンズ一家は居留地の貧困と問題から逃れるため、サンフランシスコ・ベイエリアに移住した。彼の父親はヴァレーホの造船所で働いていた。[ 4 ] [ 5 ]ミーンズはベイエリアで育ち、1958年にカリフォルニア州サンレアンドロのサンレアンドロ高校を卒業した。[ 3 ]彼は4つの大学に通ったが、いずれも卒業しなかった。[ 6 ] 1995年の自伝で、ミーンズは過酷な幼少期を回想している。父親はアルコール依存症で、彼自身も「無断欠席、犯罪、薬物」に溺れ、ミネソタ州ミネアポリスでアメリカインディアン運動に人生の目的を見出した。[ 4 ]

1967年に父親が亡くなり、20代のミーンズは仕事を探しながらアメリカ各地のインディアン居留地を転々とした。サウスダコタ州中南部のローズバッド・インディアン居留地に滞在していた時、彼は重度のめまいを発症した。居留地の診療所の医師たちは、ミーンズが酔った状態で運ばれてきたと判断した。数日間診察を拒否された後、ミーンズは最終的に酒場での喧嘩による脳震盪と診断された。後に訪問した専門医は、居留地の医師たちが一般的な耳の感染症を見落としていたことを発見した。この感染症が原因でミーンズは片方の耳の聴力を失った。[ 2 ]

感染症から回復した後、ミーンズは経済機会局で1年間働き、そこでラコタ族の利益のために法的措置を講じていた数人の法律活動家と知り合った。上司との意見の相違から、ミーンズはローズバッドを離れ、オハイオ州クリーブランドへ移った。クリーブランドでは、アメリカ公民権運動を背景に、ネイティブアメリカンのコミュニティリーダーたちと活動した。[ 2 ]

キャリア

アメリカインディアン運動への関与

1968年、ミーンズはアメリカインディアン運動（AIM）に参加し、著名な指導者へと成長した。1970年、ミーンズはAIMの初代全国理事に任命され、組織は抗議活動と社会運動の活発化期に入った。[ 7 ]

アクティビズム

ミーンズは1969年のアルカトラズ占拠に参加した。彼は以前にもアルカトラズ島を訪れており、1964年3月に父ウォルター・「ハンク」・ミーンズと数人のラコタ族の指揮の下、24時間占拠していた。[ 2 ]（ミーンズの父は1967年1月に亡くなった）。[ 2 ]

1970年の感謝祭の日、ミーンズと他のAIM活動家たちはボストンで最初の抗議活動を行った。彼らはメイフラワー号のレプリカであるメイフラワー2号を占拠し、ピューリタンとアメリカ合衆国による先住民への虐待に抗議した。[ 7 ] 1971年、ミーンズはAIMによる連邦記念物ラシュモア山占拠の指導者の一人となった。ラシュモア山はブラックヒルズに位置し、ラコタ族の聖地となっている。[ 2 ]

1972年11月、彼はワシントンD.C.にあるインディアン事務局（BIA）本部を占拠し、虐待行為に抗議したAIMの活動に参加した。多くの記録が持ち去られたり破壊されたりし、建物には200万ドル以上の損害が発生した。[ 2 ]

1973年、デニス・バンクスとカーター・キャンプはAIMによるウンデッドニー占拠を主導し、これは同グループの最も有名な活動となった。[ 7 ] [ 8 ]ミーンズはスポークスマン兼著名な指導者として登場した。300人以上のラコタ族とAIM活動家が連邦捜査局（FBI）および州法執行機関と武装対峙し、71日間続いた。ノースカロライナ州から訪れていたチェロキー族活動家のフランク・クリアウォーターと、パインリッジ保留地出身のオグララ・ラコタ族活動家のローレンス・「バディ」・ラモントが4月に殺害された。アフリカ系アメリカ人活動家のレイ・ロビンソンは行方不明となり、丘陵地帯に埋葬されていると推定されている。

ネイティブアメリカンの政治

1974年、ミーンズはAIMを辞任し、故郷オグララ・スー族（OST）の大統領選に立候補し、現職のリチャード・ウィルソンに挑みました。公式開票結果ではウィルソンが200票以上の差で勝利しました。住民はウィルソンの私兵による脅迫行為を訴えました。政府の調査報告書は選挙に問題があったことを確認しましたが、選挙結果に対する関連訴訟において、連邦裁判所は選挙結果を支持しました。

1970年代後半、ミーンズは先住民族の権利問題に関する国際フォーラムに目を向けました。彼は、1977年に国連と連携するために国際インディアン条約評議会の事務所を設立したジミー・ダーラムと協力しました。パインリッジ・インディアン居留地では、 KILIラジオ局やサウスダコタ州ポーキュパインにあるポーキュパイン・ヘルス・クリニックといった地域機関の組織化を支援しました。

ミーンズはドイツにも行き、鉄のカーテンの向こう側に行って東ドイツのAIM支持者と会い、ジュネーブ人権会議に参加するためにスイスを訪れた。[ 9 ]

ミーンズとオジブウェーのデニス・バンクスは、1970年代半ばまでに、リトルビッグホーンの戦い（グリースィー・グラスの戦いとしても知られる）でカスター将軍の軍を破った攻撃を率いたラコタ族の戦争指導者シッティング・ブルとクレイジー・ホース以来、最もよく知られたネイティブ・アメリカンであった。[ 10 ]

AIMの分割

1980年代、AIMはニカラグア先住民族への支援をめぐるメンバー間の意見の相違などから、いくつかの対立する派閥に分裂した。ミーンズはコントラと同盟を組んでいたミスキート集団ミスラサタ（後にヤタマとして知られる）を支持した。彼は1985年と1986年に調査旅行でニカラグアを訪れた。ミスキート族は民族として排除の対象になっていると信じるようになった。[ 11 ] AIMメンバーの中には、数千人のミスキート族を彼らの伝統的な領土から強制的に追放したにもかかわらず、中央政府の サンディニスタを支持する者もいた。

1988年1月8日、ミーンズは記者会見を開き、AIMの目標達成を表明して退任を発表した。[ 12 ]同年1月、ベルクール兄弟が率いる「AIM大統括評議会」は、1974年以来ミーンズの6度目の辞任であり、報道機関に対し「彼がアメリカインディアン運動の創設者である、あるいは指導者である」という報道を二度としないよう求めるプレスリリースを発表した。「AIM大統括評議会」は、ネイティブアメリカンに関する未解決の問題や法案が数多く存在し、彼らが引き続き取り組んでいることを指摘した。[ 13 ]

1993年、この組織は正式に2つの主要派閥に分裂した。ミネソタ州に拠点を置き、「アメリカインディアン運動」という名称を著作権で保護していた「AIM大統治評議会」と、コロラド州に拠点を置き、ミーンズとウォード・チャーチルと同盟を結んでいたアメリカインディアン運動自治支部連合である。

アニー・メイ・アコッシュ

1999年11月3日、ミーンズとカナダ出身のアコッシュの母方のいとこであるロバート・ピクトゥー＝ブランスコムは、デンバーの連邦ビルで記者会見を開き、アコッシュ殺人事件に関する政府の捜査の遅々として進まない問題について議論した。アコッシュはデンバーから誘拐されたためデンバー警察、州境を越えてパインリッジ保留地で殺害されたためFBIの両方が捜査していた。ブランスコムとミーンズの両者は、AIMの幹部であるヴァーノン・ベルコートがアコッシュの処刑を命じたと非難した。ミーンズは、AIMの創設者であるクライド・ベルコートがパインリッジ保留地で処刑が執行されるように仕向けたと述べた。ミーンズは、AIMの法廷がベルコート兄弟を禁止したが、AIMを守るため対立の理由は内部に留めようとしたと述べた。[ 14 ]

AP通信の記者ロバート・ウェラーは、アコッシュさんの死当時活動していたAIMのリーダーが、彼女の殺害にAIMが関与していたと公に認めたのはこれが初めてだと指摘した。噂は長い間あった。[ 15 ]ミーンズ氏とブランスコム氏は、アーロ・ルッキング・クラウド氏、シーダ・ネルソン・クラーク氏、ジョン・グラハム氏の3人の先住民が、アコッシュさんの誘拐と殺害に直接関与したと告発した。[ 14 ] 2人は2003年に起訴され、それぞれ2004年と2010年に別々の裁判で有罪判決を受けた。当時、老人ホームにいたクラーク氏は起訴されていなかった。

2004年時点で、ミーンズのウェブサイトには、彼がAIM自治支部連合に所属するコロラドAIM支部の理事であったと記載されていました。[ 16 ]

その他の政治関与

ラッセル・ミーンズは、2001 年 11 月 11 日、DC 反戦ネットワークの反戦抗議活動で対テロ戦争に反対する演説を行った。

1970年代後半以降、ミーンズは他のAIM指導者とは対照的に、しばしばリバタリアン的な政治理念を支持した。1983年、彼は落選したラリー・フリントの米国大統領選において、彼の副大統領候補となることに同意した。[ 11 ] 1987年、ミーンズはリバタリアン党から米国大統領候補指名選挙に出馬し、党内でかなりの支持を集め、1987年リバタリアン全国大会では2位（31.4%）に終わった。[ 17 ]彼はロン・ポール下院議員に指名を奪われた。[ 18 ]

2001年、ミーンズはニューメキシコ州知事選に無所属で立候補した。しかし、選挙運動は手続き上の要件を満たさず、立候補は認められなかった。2004年と2008年の大統領選挙では、ミーンズは無所属のラルフ・ネーダーを支持した。

初出馬から約30年後、ミーンズはトゥイラ・ルボーの支援を受けて2004年にオグララ・スー族の大統領選挙に出馬したが、部族初の女性大統領であるセシリア・ファイアー・サンダーに敗れた。彼女は現職のジョン・イエロー・バード・スティールにも勝利した。[ 19 ]

20世紀後半以来、アメリカ合衆国では北米先住民族の適切な呼称をめぐって議論が続いている。ネイティブ・アメリカンと呼ばれることを望む者もいれば、アメリカン・インディアンと呼ぶことを好む者もいる。ミーンズは「アメリカン・インディアン」という呼称を支持するとし、この呼称は探検家が先住民族をインドの先住民族と混同したことに由来するものではなく、 「神のもとに」を意味するイタリア語の「ディオ」に由来すると主張した。[ 20 ] [ 21 ]さらにミーンズは、アメリカ合衆国政府に関する条約やその他の法的文書では「インディアン」という呼称が使用されているため、この呼称を使い続けることで、今日のアメリカ・インディアンの人々が、土地や条約上の権利をめぐる争いにおいて他者が法の抜け穴を利用しようとする試みを未然に防ぐことができると指摘した。

2007年、ミーンズと他の80人の抗議者は、コロンブスデーのパレード中にデンバーで逮捕された。彼らはこれを「ジェノサイドの祝賀」だと主張した。[ 11 ]

2007年9月の国連先住民族権利宣言を受けて、アメリカインディアン活動家グループは米国務省に書簡を提出し、12月20日に米国政府とのすべての条約から離脱する意向を示した。ミーンズ氏はラコタ族の小グループによる離脱を発表した。[ 22 ]同月、彼らは外国政府に連絡を取り、領土内のエネルギープロジェクトへの支援を要請し始めた。ミーンズ氏と活動家代表団は、ラコタ共和国を主権国家と宣言し、サウスダコタ州、ノースダコタ州、ネブラスカ州、ワイオミング州、モンタナ州の数千平方マイルに及ぶ土地の所有権を有すると宣言した。[ 23 ] [ 24 ]ミーンズ氏は、自らのグループは「協力者、ヴィシー・インディアン、そしてアメリカ合衆国によって設立された部族政府を代表するものではない」と述べた。 [ 25 ]

2008年1月8日、グレートプレーンズ北部の部族指導者、ローズバッド・スー族（2万5000人）のロドニー・ボルドー氏と、シャイアン川スー族（8500人）のジョセフ・ブリングス・プレンティ氏は、ミーンズ氏とその仲間の活動家グループは、部族員や選出されたラコタ族政府を代表して発言するつもりはないと述べた。彼らは、ミーンズ氏が連邦政府によるアメリカ先住民族との約束や条約違反を正確に描写していることを認めつつも、アメリカ合衆国との条約を破棄して独立を宣言するという彼の計画には反対した。彼らは、問題は既存の条約を執行することにあると述べた。[ 26 ]

ミーンズ氏は、オバマ氏が2009年のノーベル平和賞を受賞したこと、そしてアル・ゴア氏とヘンリー・キッシンジャー氏がノーベル平和賞を受賞したことにも批判的だった。また、アメリカの介入主義的な外交政策やアフガニスタン戦争を批判し、オバマ氏の大統領職を「ブッシュ大統領の3期目」と呼んだ。[ 27 ]

2012年1月、ミーンズは大統領選挙で共和党のロン・ポールを支持すると発表した。[ 28 ]

その他の活動

演技

1992年から2004年まで、ミーンズは俳優として数多くの映画やテレビ映画に出演し、最初は『ラスト・オブ・モヒカン』でチンガチグック族の族長を演じた。テレビ映画『パスファインダー』（1996年）ではアローヘッド役を演じたが、これはジェイムズ・フェニモア・クーパーの小説を映画化した作品への2度目の出演である。彼は『ナチュラル・ボーン・キラーズ』（1994年）、『ウィンドランナー』 （1994年）でジム・ソープ役、 [ 29 ] 『バッファロー・ガールズ』 （1995年）でシッティング・ブル役、そしてミニシリーズ『イントゥ・ザ・ウェスト』（2005年）の3エピソードで年老いたランニング・フォックス役で出演した。

彼はディズニーの長編映画で3番目に売れた『ポカホンタス』（1995年）とその続編『ポカホンタスII 新世界への旅』（1998年）で声優を務め、主人公の父、ポウハタン酋長を演じた。ミーンズは1997年のダックマンのエピソード「Role With It」にゲスト出演し、ダックマンが家族を「本物のインディアン居留地」への教育旅行に連れて行くが、その場所が実はカジノだったという話である。[ 30 ]ミーンズは『きかんしゃトーマス』 (2000年) でビリー・トゥーフェザーズ役を演じた。

ミーンズは、2003年の映画『パスファインダー』で主演を務めました。この作品は、新世界でバイキングとネイティブアメリカンの戦いを描いたものです。また、スティーブン・ルイス・シンプソン監督の『レズ・ボム』では共演を果たし、故郷パインリッジ・インディアン居留地を舞台にした初の長編映画となりました。共演にはタマラ・フェルドマン、トレント・フォード、クリス・ロビンソンらが名を連ねています。さらに、スティーブン・ルイス・シンプソン監督によるパインリッジ・インディアン居留地を描いた長編ドキュメンタリー『A Thunder-Being Nation』にも大きく貢献しました。

2004年、ミーンズはHBOの番組『Curb Your Enthusiasm』にゲスト出演した。ミーンズは、造園と薬草療法のスキルを持つアメリカ先住民のワンダリング・ベアを演じた。[ 31 ]

書き込み

1995年、ミーンズはマーヴィン・J・ウルフと共著で自伝『Where White Men Fear to Tread』を出版した。彼は自身の家族の問題、アルコール依存症の父親、そしてアメリカインディアン運動に目覚める前の自身の「無断欠席、犯罪、薬物依存」について綴っている。この本は多くの批評家から批判を浴びた。[ 4 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]一方、サンフランシスコ・クロニクル紙の書籍編集者パトリシア・ホルトはこの本について「これはアメリカの歴史だ ― 欠点も傷も、すべても含めて」と評した。[ 4 ]ツーソン・ウィークリーのライター、マリ・ワズワースは別のレビューでこう書いている。「批判的な読者は、どんなにカリスマ性があっても、アメリカ大陸の先住民部族のように多様な集団の権威と正統性の声であると主張する人物には懐疑的であるべきだ。しかし、ミーンズの行動と意図についてどのような結論を下すにせよ、彼の揺るぎない存在感と恐れを知らない率直さは、アメリカの歴史の流れを変える対話の糸口となった。」[ 35 ]

音楽、芸術、メディア

ラッセル・ミーンズは1993年にサウンド・オブ・アメリカ・レコードで『 Electric Warrior』というタイトルのCDを録音した。 [ 36 ]収録曲には「Une Gente Indio」「Hey You, Hey Indian」「Wounded Knee Set Us Free」「Indian Cars Go Far」などがある。2007年にはアルバム『The Radical』をリリースし、物議を醸した曲「Waco : The White Man's Wounded Knee」を収録した。2013年にはネイティブ・アメリカン・ミュージック・アワードの殿堂入りを果たした。 [ 37 ]

ミーンズは熱心な画家であり、国内や世界中のさまざまなギャラリーで作品の展示会を開いていた。

アメリカのポップアーティスト、アンディ・ウォーホルは、1976年のアメリカン・インディアン・シリーズでラッセル・ミーンズの肖像画を18点描きました。デイトン美術館はウォーホルの肖像画のうち1点を所蔵しています。[ 38 ]

ミーンズは1994年にAccess Software社から発売されたアドベンチャービデオゲーム『Under a Killing Moon』[ 39 ]にキャラクターとして登場した。

ミーンズは、コルター・ジョンソン監督による2014年のドキュメンタリー『自由への陰謀』の焦点となっている。[ 40 ]

2016年、アーティストのマグニートー・ダヨとザ・ラコタ・メディスン・メンは、アルバム『Royalty of the UnderWorld』でラッセル・ミーンズとリチャード・オークスに捧げるトリビュート曲「The Journey」を制作した。

1999年、ラッセルはサンタモニカで、ヘレン・E・ハーガン（アデルフィア・コミュニケーションズ）がプロデュースした「ザ・ラッセル・ミーンズ・ショー」と題した30分コミュニティ番組を6本収録しました。この番組の司会者として、彼はゲストのサシーン・リトルフェザー、グレッグ・サリス、カテリ・ウォーカー、レッドボーンにインタビューを行いました。最後の2つの番組は「植民地主義と消費主義に関する論評」でした。この番組はオグララ・ラコタ・カレッジ図書館にアーカイブされています。

私生活

ミーンズは5回結婚したが、最初の4回の結婚は離婚に終わった。彼は5番目の妻パール・ミーンズと亡くなるまで結婚していた。[ 11 ]妻パールは10年後の2022年5月に62歳で亡くなった。[ 41 ] [ 42 ]彼には合計10人の子供がいた。7人の実子と「ラコタ流に養子縁組された」3人の養子で、[ 43 ]俳優 でもあるタタンカ・ミーンズもその1人である。

「22人の孫を持つ祖父」であるラッセル・ミーンズは、「アリゾナ州チンル、ナバホ・ネイションとサウスダコタ州ポーキュパイン」の間で時間を分けていました。[ 2 ]

1997年12月29日、当時58歳だったミーンズは、オマハ・ネイション出身でディネ（ナバホ）・ネイションの妻である56歳の義父レオン・グラントに対する暴行容疑で逮捕された。AIMグランド・ガバニング・カウンシルは、ミーンズとの関係を改めて表明するプレスリリースを発表した。[ 33 ]

病気と死

2011年8月、ミーンズ氏は食道がんと診断された。[ 44 ] [ 45 ]医師は手術不能と告げた。[ 11 ]彼はAP通信に対し、「主流の医療を拒否し、パインリッジ・インディアン居留地の自宅から離れた場所で、伝統的なアメリカインディアン療法と代替療法を選択している」と語った。[ 46 ] 9月下旬、ミーンズ氏はトモセラピーによって腫瘍が大幅に縮小したと報告した。[ 47 ]その後、腫瘍は「95%消失した」と述べた。[ 48 ]同年12月5日、ミーンズ氏は「がんを克服した」と述べ、「死刑も克服した」と語った。[ 49 ]

しかし翌年、彼の健康状態は悪化し続け、2012年10月22日に72歳で亡くなりました。[ 11 ]家族の声明では、「私たちの父と夫は今、私たちの先祖たちの間で歩いています」と述べています。[ 50 ]

ABCニュースは、ミーンズは「現代のアメリカインディアンの戦士として生涯を過ごし、条約違反を非難し、奪われた土地の返還を求めて戦い、連邦政府に対して武器を取ったことさえあった。貧しい部族の窮状に国民の注目を集め、インディアン文化の衰退を嘆き続けた」と報じた。[ 51 ]追悼の言葉の中には、「彼の顔はラシュモア山に刻まれるべきだった」というある作家の考えもあった。[ 52 ]ニューヨーク・タイムズ紙は、ミーンズは「シッティング・ブルやクレイジー・ホースと同じくらい有名なネイティブ・アメリカンになった」と報じた。[ 53 ]

ミーンズは火葬され、その遺灰はブラックヒルズ中に撒かれた。

フィルモグラフィー

膜

テレビ

その他の出演

  • アンダー・ア・キリング・ムーン- ビデオゲーム - カメレオン (1994)
  • 『ポカホンタス』の制作過程：伝説の復活- テレビ映画ドキュメンタリー - 本人（ポウハタン族の酋長の声）（1995年）
  • インディアンのイメージ：ハリウッドがネイティブアメリカンをいかにステレオタイプ化したか- テレビ映画ドキュメンタリー - 彼自身（2003年）
  • 二度見る–短編– (2005)
  • 傷ついた心：パインリッジとスー族– ビデオドキュメンタリー – 本人 / ナレーター (2006)
  • Turok - Son of Stoneビデオ (2008)
  • クレイジー・ホースへの質問- ドキュメンタリー - 本人（2010年）
  • サスカッチと少女- 短編 (2010)

参考文献

参考文献

  1. ^サーヴァイティス、カレン（2001年9月1日）サウスダコタ州、ラーナー出版、p.68、ISBN 978-0-8225-4070-0。
  2. ^ a b c d e f g h iラッセル・ミーンズ（1996年11月15日）『白人が恐れる場所：ラッセル・ミーンズ自伝』マクミラン社、17頁～。ISBN 978-0-312-14761-7. 2012年11月1日閲覧。
  3. ^ a bスターク、ジェシカ（2007年11月14日）「アメリカインディアンに完遂された植民地主義：活動家ラッセル・ミーンズが洞察と経験を提供」ライス大学プレスリリース。 2007年11月20日閲覧。
  4. ^ a b c dホルト、パトリシア（1995年11月5日）。「反逆者の正義：アメリカインディアン運動の指導者ラッセル・ミーンズが語る怒りと癒しの物語」サンフランシスコ・クロニクル。2003年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ 「別世界：インディアン活動家デニス・バンクスとラッセル・ミーンズが、ウーンデッド・ニーと呼ばれる忘れられたアメリカの一角で再び結束したが、ほとんど結束していない」ロサンゼルス・タイムズ、1986年6月15日。 2019年12月20日閲覧。
  6. ^マクファデン、ロバート（2012年10月22日）「アメリカインディアンの戦士像を復活させたラッセル・ミーンズ氏が72歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月22日閲覧。
  7. ^ a b c「アルカトラズは島ではない：インディアンの活動家たち」PBS 2002年。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月17日閲覧。
  8. ^ヴォイト、マティアス・アンドレ（2024年）『戦士の再発明：アメリカインディアン運動における男性性、1968-1973』。先住民の未来を切り拓くリダ・コンリーシリーズ。ローレンス：カンザス大学出版局。165-224 頁。ISBN 978-0-7006-3697-6。
  9. ^ 「Kindred by Choice | H. Glenn Penny」ノースカロライナ大学出版局pp. 191, 193 . 2024年3月9日閲覧。
  10. ^マクファデン、ロバート・D. (2017年10月30日). 「アメリカインディアン公民権運動指導者デニス・バンクス氏、80歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年3月9日閲覧。 
  11. ^ a b c d e fマクレラン、デニス (2012年10月23日). 「ラッセル・ミーンズが72歳で死去；アメリカ先住民の権利活動家、俳優」ロサンゼルス・タイムズ. 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月24日閲覧。
  12. ^「インディアン活動家ラッセル・ミーンズ氏がAIMから引退すると発表」、AP通信、添付資料3、ミーンズに関する記事、アメリカインディアン運動大統治評議会
  13. ^ AIM on Russell Means、添付資料2。2011年6月17日閲覧。
  14. ^ a b「ラス・ミーンズ、アニー・メイ殺害に関する記者会見を1999年11月3日に開催。処刑命令を下したのはヴァーノンとクライド・ベルコートだと非難」 News From Indian Country、 1999年11月3日。2011年7月16日閲覧。
  15. ^ロバート・ウェラー、「AQUASH殺人事件：AIMのリーダーたちが互いに非難」 2012年1月25日アーカイブ、 Wayback Machine、AP通信、 News From Indian Country、1999年11月4日。2011年7月17日閲覧。
  16. ^コロラドAIM、公式ウェブサイト
  17. ^「自由はすべての人のもの」：シアトルストーリー 、2008年8月28日アーカイブ、 Wayback Machine ; Mike Acree、「Convention Reflections」 、2007年12月26日アーカイブ、 Wayback Machine、 Golden Gate Libertarian Newsletter 、2000年7月、 Wayback Machine 、2007年12月26日アーカイブ。
  18. ^コールドウェル、クリストファー（2007年7月22日）「ロン・ポール博士の反戦、反中絶、反麻薬取締局、反メディケア候補としての立場」ニューヨーク・タイムズ・マガジン。2007年7月21日閲覧。
  19. ^サム・ハースト、「セシリア・ファイアー・サンダーは『人格者』」、ラピッド・シティ・ジャーナル、2005年12月18日。2011年6月5日閲覧。
  20. ^ミーンズ、ラッセル。「スピーチ：アメリカが生きるためには、ヨーロッパは死ななければならない」。「In dio」はスピーチタブの下にあります。
  21. ^ 「私は書くことを嫌う」。ブラックヒルズ国際サバイバル・ギャザリング。先住民にとって重大な問題。1980年7月。 2009年3月17日閲覧。コロンブスは、出会った部族の人々をイタリア語の「神の中で」を意味する「 in dio」にちなんで「インディオ」と呼んだ。
  22. ^「シッティング・ブルとクレイジー・ホースの子孫が米国から離脱」 2007年6月9日アーカイブ、 Wayback Machine、AFP：Agence France-Presse、2007年12月21日。2011年6月17日閲覧。
  23. ^ビル・ハーラン、「ラコタ族が米国から離脱」、ラピッド・シティ・ジャーナル、2007年12月20日。 2009年8月23日アーカイブ、 Wayback Machineにて。
  24. ^ Jones, Ebony (2007年12月30日). 「ラコタ・インディアンはアメリカからの自由を望んでいる」UrbanSwirl.com-Lifestyles of Color . 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。
  25. ^フェイス・ブレムナー、「ラコタ族が新国家を推し進める」、 2008年1月11日アーカイブ、米国議会図書館ウェブアーカイブ、アーガスリーダー、ワシントン支局、2007年12月20日
  26. ^ゲイル・クーリー・トゥーンシング、「米国条約からの撤退は部族指導者からの支持が少ない」インディアン・カントリー・トゥデイ、2008年1月4日
  27. ^ラッセル・ミーンズ、オバマのノーベル平和賞に関するコメント、2009年10月10日、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年7月28日閲覧。
  28. ^ 「ラッセル・ミーンズがロン・ポールを支持」 YouTube、2012年1月26日
  29. ^ 「ウィンドランナー」 . 1994 年 6 月 1 日 – IMDb 経由。
  30. ^ミノヴィッツ、イーサン (2012年10月23日). 「ラッセル・ミーンズ（72歳）はポカホンタスの俳優、活動家だった」 . ビッグ・カートゥーン・ニュース. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月23日閲覧。
  31. ^ 「ネイティブアメリカンの活動家であり俳優であったラッセル・ミーンズ氏のご冥福をお祈りします」。The AV Club。
  32. ^ブレント・ステープルズ、「書評：ラッセル・ミーンズ著『 Where White Men Fear to Tread』、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー、 1995年10月15日
  33. ^ a bマルコム・ブレナー、「AIMはラッセル・ミーンズと距離を置く」、ギャラップ・インディペンデント、1998年1月8日
  34. ^マルコム・ブレナー、「白人が踏み込むことを恐れる場所」、添付資料9、Meansに関する記事集、AMERICAN INDIAN MOVEMENT GRAND GOVERNING COUNCILより転載。2011年6月17日閲覧。
  35. ^ a bマリ・ワズワース、「ラッセルはビジネスを意味する：インディアン活動家からハリウッドセレブへ」、ツーソン・ウィークリー、1997年12月15日
  36. ^ 「SOAR - Sound of America Record Distributors - specializes in Native American music」 2011年7月16日。 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^「ネイティブアメリカンミュージックアワード」nativeamericanmusicawards.com。
  38. ^ 「AMERICAN INDIAN SERIES (RUSSELL MEANS), 1976」デイトン美術館。2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月13日閲覧。
  39. ^ 「Tex Murphy - Under A Killing Moon」。Microsoft 。 2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ 「ラッセル・ミーンズ、映画：『自由への陰謀』の20分を見る」「 . Indian Country Today Media Network.com . 2015年10月13日閲覧。
  41. ^ 「パール・ダニエル＝ミーンズ氏、62歳で死去」 2022年6月。
  42. ^ 「ディネ活動家、映画製作者、作家のパール・ダニエル＝ミーンズ氏が62歳で死去」。2022年5月31日。
  43. ^ (シェリー・ミーンズ、2014年3月4日、2014年10月19日の遺言検認書類に基づく)
  44. ^ 「ラッセル・ミーンズ：稲妻のように戻ってくる」 UPI.com 、 2011年8月18日。 2011年10月12日閲覧。
  45. ^マクファデン、ロバート・D. (2012年10月22日). 「インディアンのために戦い、法律に反抗したラッセル・ミーンズ氏が72歳で死去」ニューヨーク・タイムズ.
  46. ^ラマース、ダーク（2012年10月22日）「部族広報担当者、元アメリカインディアン運動活動家ラッセル・ミーンズ氏が72歳で死去」ワシントン・ポスト紙、トリビューン社、AP通信。 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ Rickert, Levi (2011年9月23日). 「ラッセル・ミーンズ、容態を報告：腫瘍は大幅に縮小」 Native News Network. 2011年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月12日閲覧。
  48. ^ Russell Means (2012年6月27日). Infowars Nightly News . ワールドニュース. イベント発生時刻は午前9時45分。 2012年10月22日閲覧。
  49. ^ 「元AIM活動家ラッセル・ミーンズ氏、がんは完治したと発表」セントポール・パイオニア・プレス、AP通信、2011年12月14日。
  50. ^ Coffman, Keith (2012年10月22日). 「アメリカインディアン活動家ラッセル・ミーンズ氏、72歳で死去」ロイター. 2012年10月22日閲覧。
  51. ^ 「長年インディアン活動家として活躍したラッセル・ミーンズ氏が72歳で死去」 ABCニュース、2012年10月22日。 2012年10月22日閲覧。
  52. ^ヘイデン、トム（2012年10月23日）「ラッセル・ミーンズを偲んで」ザ・ネイション誌。2012年10月23日閲覧。
  53. ^ Peralta, Eyder (2012年10月22日). 「インド人活動家兼俳優のラッセル・ミーンズ氏が死去」 . NPR . 2012年10月22日閲覧。
  54. ^ 「A League of Old Men」 – IMDb経由。
  55. ^ 「ブラック・キャット・ラン」 1998年9月18日 – IMDb経由。
  1. ^ 3 ラコタ流に採用
Wikinewsには関連ニュースがあります:
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Russell_Means&oldid=1331835585」より取得