ライアン・ドラモンド

ライアン・ドラモンド
生まれる
ライアン・ショーン・ドラモンド
（1973年1月10日）1973年1月10日[ 1 ]
リマ、オハイオ州、アメリカ合衆国[ 1 ]
その他の名前ショーン・シルバー
教育イースタンミシガン大学( BA )
職業
  • 俳優
  • コメディアン
  • 歌手
活動年数1980年から現在
配偶者たち）
リサ・ドラモンド
​
​
（ 2002年卒業 、 2019年卒業） 
アビー・ドラモンド
​
（ 2019年卒業） 
子供たち2
音楽キャリア
ジャンル
楽器ボーカル
メンバーAYUカルテット
コメディアンとしてのキャリア
中くらい
  • 膜
  • テレビ
  • 劇場
ジャンル
Webサイトwww.ryandrummond.com (アーカイブ)

ライアン・ショーン・ドラモンド（1973年1月10日生まれ）[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]は、アメリカの俳優、コメディアン、歌手であり、 1998年から2004年にかけてビデオゲーム『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズでソニック・ザ・ヘッジホッグの英語版声優を務めたことで最もよく知られています。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

若いころ

ライアン・ショーン・ドラモンドは、1973年1月10日にオハイオ州リマで生まれました。 [ 1 ]彼はミシガン州アナーバーのクレイグ中学校に通い、1980年に7歳の時から様々な児童演劇に参加しました。[ 3 ] [ 5 ]両親も演劇に携わっており、母親と父親はライアンが学生時代に参加していた児童演劇の俳優と演出家でした。[ 3 ]

1993年、大学在学中にディナーシアターで初めての有給俳優としての仕事を得た。[ 2 ] 1995年にイースタンミシガン大学を卒業し、演劇の学位を取得した。[ 3 ]卒業後、1996年にカリフォルニア州サンディエゴに移り、俳優としてのキャリアを積んだ。[ 2 ] [ 6 ]

キャリア

1997年、ドラモンドはテレビドラマシリーズ『ベイウォッチ』のエピソードでDJジョニー・ジャム役を演じ、テレビ俳優として初出演を果たした。その後、『Two Guys, a Girl and a Pizza Place』、『The Chronicle』、『The Invisible Man』、『Point Pleasant』、『Trauma』など、数々のテレビ番組に出演する。また、1998年12月には『The Rosie O'Donnell Show』の「Toys For Tots」コーナーにゲスト出演した。[ 3 ]映画では、2000年のティーンチアリーディングコメディ映画『Bring It On』でシアターボーイ役を演じ、長編映画デビューを果たした。[ 7 ]

声優として、彼は様々なビデオゲームのタイトルで多くのキャラクターの声を担当してきました。[ 8 ] 1998年にセガのビデオゲームシリーズでソニック・ザ・ヘッジホッグの声を担当したが、役のオーディションの際、音声ディレクターに「あそこに壁にソニック・ザ・ヘッジホッグの絵がありますよね? 彼の声が出ていると想像すると、どんな感じですか?」と尋ねられたとき、彼は考える時間がなかったと述べ、「素早い10代のハリネズミの声」にすることに決めたと述べています。[ 9 ] 1週間後、キャスティングディレクターから電話があり、役を獲得したと伝えられました。[ 9 ]

彼は2004年まで6年間キャラクターの声を担当し続け、ビデオゲームにはソニックアドベンチャー、ソニックアドベンチャー2、ソニックヒーローズ、ソニックシャッフル、ソニックバトル、ソニックアドバンス3、セガスーパースターズが含まれています。[ 2 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]また、ソニックシャッフルでナックルズ・ザ・エキドナ、ソニックヒーローズでメタルソニック、ソニックアドベンチャー2でシャドウ・ザ・ヘッジホッグの数行の声を担当しました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

さらに、彼は『ブルースティンガー』のエリオット・バラード役、『エアブレード』のインサイダー役、『ゴッドファーザーII』のビル・バルディ役、 『コール・オブ・クトゥルフ: ダーク・コーナーズ・オブ・ジ・アース』のJ・エドガー・フーバー役などさまざまなキャラクター、 『イルブリード』のケヴィン・カーツマン役も担当しており、最近では『マフィア コンプリート・エディション』のドクター役の声優も務め、モーションキャプチャーも行いました。[ 8 ]

ドラモンドは当初、アニメ版『ソニックX』でソニックを演じたいと考えており、役を演じるためにニューヨークへの移住も申し出ていたが、4Kidsは代わりに後に彼の後任となるジェイソン・グリフィスを雇った。[ 16 ] [ 2 ]

インタビューの中でドラモンドは、ソニックジェネレーションズの開発中にセガからソニック役の再オーディションの機会を与えられたが、セガが組合契約を拒否したためその役を断ったと述べた。[ 17 ] [ 9 ]

彼はまた、パドレス、マクドナルド、ホイール・オブ・フォーチュン、セガ・ドリームキャスト、オーシャンズ11、チェックメイト社、クリアファクタースキンケア、ホイストフィットネスシステムズ、ディードリッヒコーヒーなどのコマーシャルで俳優や声優として活動した。 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]さらに、彼は数年間、シーワールドオーランドのシャム役などを含むテーマパークで声優を務めたほか、レゴランドカリフォルニアの様々な背景の声も提供した。[ 4 ]

俳優以外にも、ドラモンドはパントマイム芸人やピエロなどコメディの分野でも活躍している。[ 2 ]

現在、ドラモンドは主に演劇で活動しています。サンディエゴでミュージカル・コメディ・シアターショー『フォーエバー・プレイド』に主演しました。[ 21 ]その後も、『ゴッドスペル』、 『イントゥ・ザ・ウッズ』、 『シティ・オブ・エンジェル』、 『ジバゴ』、『プロデューサーズ』、『ヘアスプレー』、 『ウェディング・シンガー』 、 『エニシング・ゴーズ』、 『雨に唄えば』、『メリー・ポピンズ』、『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』、『火星から来た男たち』、『金星から来た女たち』、そして最近では『恋はデジャ・ブ』など、数多くのミュージカルに出演しました。[ 22 ] [ 3 ] [ 23 ] [ 24 ]

2020年、ドラモンドはラジオファンウェブシリーズ『ソニックとテイルスR』で再びソニックの声優を務めた。[ 25 ] [ 26 ]

2025年、ドラモンドと2番目の妻アビーは、イベントにドラモンドや他のソニックアドベンチャーシリーズの声優であるデビッド・ハンフリーとスコット・ドレイアーの出演を予約する手段として、タレント事務所ゴールドリングエージェンシーを設立しました。 [ 27 ] [ 28 ]

音楽キャリア

ドラモンドは音楽グループ「AYUカルテット」のメンバーであり、ベースボーカルを担当している。[ 2 ]この音楽グループはこれまでに3枚のアルバムをリリースしている。[ 5 ]

私生活

カリフォルニア州サンディエゴに移住したドラモンドは、最初の妻リサと出会った。2002年10月8日に結婚し、2人の息子がいる。[ 2 ] 2019年に離婚し、同年10月30日に2番目の妻アビーと結婚した。[ 27 ] [ 29 ]現在、彼はカリフォルニア州サンフランシスコに住んでいる。[ 30 ]

ドラモンドは時折、自身のオンラインブログでファンに私生活の最新情報を伝えていた。[ 31 ]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記参照
2000かかって来い演劇少年[ 7 ]
2001貧乏人パントマイム短編映画[ 7 ]
2002パイによる裁判該当なし[ 7 ]
2003ミニチュアサン該当なし[ 7 ]
2004腐敗の色該当なし[ 7 ]
2005家の男該当なし[ 7 ]
2008実話に基づくハンター[ 7 ]

テレビ

年タイトル役割注記参照
1997ベイウォッチDJ ジョニー・ジャムエピソード：「シーワールドのベイウォッチ」[ 32 ]
1998二人の男、一人の女の子、そしてピザ屋アイザック・グリックスシュタインエピソード：「2人の男、1人の少女、そして選択科目」[ 32 ]
1999ロージー・オドネル・ショーソニック・ザ・ヘッジホッグヴォイス; シーズン4、エピソード69[ 3 ] [ 32 ]
2001クロニクルアンディエピソード：「その下で何が食べられているのか」[ 32 ]
透明人間パントマイム、サイエントロジストエピソード：「お金のために：パート2」、「非物質的な少女」[ 32 ]
2002裏切りの芸術該当なし1エピソード[ 32 ]
2004ヴェロニカ・マーズロジャーエピソード：「あなたは誰かを知っていると思う」[ 32 ]
2005ポイントプレザントブースベンダーエピソード：「女の首を絞めるほどの怒りは地獄にない」[ 32 ]
2009トラウマフェアパトロンエピソード：「オールズフェア」
2011二重の容疑者ロバート・エヴァンスエピソード：「ファーストフードによる死亡事故」

ビデオゲーム

年タイトル役割注記参照
19973人の解読者：指輪の謎シェルドン[ 2 ]
3人のデコーダー2：回転木馬の鍵[ 2 ]
1998ソニックアドベンチャーソニック・ザ・ヘッジホッグ[ 4 ] [ 8 ]
1999ナンシー・ドリュー：危険を見逃すなリック・アーレン[ 8 ]
ブルースティンガーエリオット・バラード[ 8 ]
ツイステッドメタル4ピザボーイ[ 8 ]
2000死霊のはらわた：ヘイル・トゥ・ザ・キング商人[ 8 ]
危険な少女追加の声
ミイラジョナサン・カーナハン
ソニックシャッフルソニック・ザ・ヘッジホッグ、ナックルズ・ザ・エキドナ[ 4 ] [ 13 ] [ 8 ]
2001不滅様々な
イルブリードケビン・カーツマン[ 8 ]
ザックス：エイリアンハンターザックス、コルボ、村人
ソニックアドベンチャー2ソニック・ザ・ヘッジホッグ、シャドウ・ザ・ヘッジホッグ（数行）[ 4 ] [ 8 ]
ソニックアドベンチャー2：バトル[ 4 ]
2002エアブレードインサイダー[ 8 ]
NASCARレース 2002年シーズンスポッター[ 8 ]
バックヤードベースボール 2003アルバート・プホルス、アレックス・ロドリゲス、クリフ・フロイド、フランク・トーマス、アクメッド・カーン、アーニー・スティール、パブロ・サンチェス、トニー・デルベッキオ[ 8 ]
裏庭フットボールアクメド・カーン、アミール・カーン、アーニー・スティール、パブロ・サンチェス、トニー・デルベッキオ[ 8 ]
2003 クロム追加の声
ローグオプス
バックヤードサッカー 2004追加の声[ 8 ]
ソニックアドベンチャーDX ディレクターズカットソニック・ザ・ヘッジホッグアーカイブ録音[ 4 ]
ソニックバトル[ 4 ] [ 8 ]
ソニックヒーローズソニック・ザ・ヘッジホッグ、メタルソニック[ 4 ] [ 8 ] [ 14 ]
2004デュエル・マスターズ追加の声
ギャングランドブラックボス、用心棒、ディーラー、民間人、狙撃兵、警官、忍者、追加ボイス
スパイ小説マイケル・クウェイン
ソニックアドバンス3ソニック・ザ・ヘッジホッグ[ 4 ] [ 8 ]
セガ スーパースターズ[ 4 ] [ 8 ]
2005クトゥルフの呼び声：地の暗部J・エドガー・フーバー、ウィリー・トンプソン船員、実験、救貧院の住人、ウラニア船員カッター、イシアン、追加声優
冷戦カーター、科学者、民間人
2006怖い指輪追加の声
2008ゴッドファーザーII：犯罪組織ビル・バーディ
2009ゴッドファーザーIIビル・バーディ、追加声優[ 8 ]
ギターヒーロー：ヴァン・ヘイレン追加の声
2011ドリームキャストコレクションソニック・ザ・ヘッジホッグアーカイブ録音
2020マフィア コンプリート・エディション医者モーションキャプチャーも[ 8 ] [ 33 ]

ウェブ

年タイトル役割注記参照
2020～2024年ソニックとテイルスRソニック・ザ・ヘッジホッグ11エピソードのYouTubeファンメイドオーディオドラマシリーズ[ 25 ]

テーマパーク

年タイトル役割注記参照
1997シーワールド・サンディエゴシャムウ、野生のホッキョクオオトカゲ[ 4 ]
1999レゴランド・カリフォルニアさまざまな声[ 4 ]

コマーシャル

タイトル役割注記参照
パドレス野球ファンチャンネル4[ 18 ]
マクドナルドソニック・ザ・ヘッジホッグ声[ 18 ]
運命の輪該当なしキングワールド配給[ 18 ]
セガ ドリームキャストソニック・ザ・ヘッジホッグ声[ 18 ]
オーシャンズイレブンカジノ彼自身[ 18 ]
チェックメイト株式会社該当なし[ 18 ]

広告

タイトル参照
マスターカード[ 20 ]
ピザハット[ 20 ]
ウィークエンダーズ・クロージング・カンパニー[ 20 ]
クライスラー[ 20 ]
ジャック・イン・ザ・ボックス[ 20 ]
ワシントン・ミューチュアル銀行[ 20 ]
カールスジュニア[ 20 ]
ペトコ[ 20 ]
株式会社デピュティ[ 20 ]
サンライダー[ 20 ]
応用マイクロ回路[ 20 ]
ライフフォース[ 20 ]
フォード・モーター・カンパニー[ 19 ]
CTXインターナショナル[ 19 ]
マミリアン・エクスプレス[ 19 ]

劇場

年タイトル役割注記参照
1996クリスマスの祭り：昔々…トールラムズ・プレイヤーズ・シアター[ 24 ]
愛してる、君は完璧、さあ変わって男1オフブロードウェイ[ 22 ]
1998ショーボートウィンディ、ジム、バックウッズマンオフブロードウェイ[ 22 ]
2001キス・ミー・ケイトビル・カルフーン、ルセンティオウエストエンド[ 22 ]
孤立！クライドとシーモアフアン・ホーシーワールド・サンディエゴ[ 22 ]
ピノキオピノキオオフブロードウェイ[ 22 ]
2000～2005年永遠のチェック柄汚れラムズ・プレイヤーズ・シアター、ラティーナ・プレイハウス、モールトン・シアター[ 21 ] [ 34 ] [ 22 ] [ 24 ]
2002ゴッドスペル洗礼者ヨハネラムズ・プレイヤーズ・シアター[ 24 ] [ 22 ]
2003コットンパッチゴスペルサイモン・ロック・ジョンソンラムズ・プレイヤーズ・シアター[ 24 ] [ 22 ]
クリスマス フェスティバル: クリスマスです。ライブです!ロナルド・ハーモンラムズ・プレイヤーズ・シアター[ 24 ]
シアーマッドネスエディ・ローレンスオフブロードウェイ[ 22 ]
ジョセフと不思議なテクニカラーのドリームコートユダ、レビオフブロードウェイ[ 22 ]
2005パームビーチアンサンブルラ ホーヤ プレイハウス マンデラ ワイス シアター[ 24 ] [ 22 ]
2006ジバゴ出演者ラ ホーヤ プレイハウス マンデラ ワイス[ 24 ] [ 22 ]
ドクター・スースの「グリンチがクリスマスを盗んだ方法！」ミュージカルヤングマックスオールドグローブ座[ 22 ]
森の中へベイカーラムズ・プレイヤーズ・シアター[ 24 ] [ 22 ]
2008キャロライン、あるいは変化スチュアート・ゲルマンマウンテンビュー・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ[ 24 ]
アニーよ銃を取れフランク・バトラージョン・ミューア円形劇場[ 24 ]
2009プロデューサーレオ・ブルームレシャー芸術センターホフマン劇場[ 24 ]
ウェディング・シンガーロビー・ハートウィローズ・シアター・カンパニー・コンコード[ 24 ]
街でオジーレシャー芸術センターホフマン劇場[ 24 ]
2010歌を歌う盛大な夜レッシャー芸術センターコスモポリタン・キャバレー[ 24 ]
ヘアスプレーコーニー・コリンズウッドミンスター円形劇場[ 24 ]
彼女は私を愛しているゲオルグ・ノワックレッシャー芸術センター[ 24 ] [ 35 ]
2011カーテンフランク・シオフィ中尉フットヒル・コラージュ・リーマン・シアター[ 24 ]
ファンタスティックスエル・ガロウィローズ・シアター・カンパニー・コンコード[ 24 ]
『真夏の夜の夢』パックオフブロードウェイ[ 22 ]
2012何でもありムーンフェイス・マーティンフットヒル・コラージュ・リーマン・シアター[ 24 ]
暗殺者サミュエル・ビックアシュビーステージ[ 24 ]
パル・ジョーイラドロー・ローウェルユーレカ劇場[ 24 ]
2013雨に唄えばコスモ・ブラウンレスター芸術センター[ 24 ]
カーニバルポール・バーサレットユーレカ劇場[ 24 ]
1776リチャード・ヘンリー・リーアメリカン・コンサバトリー・シアター[ 24 ]
2013～2014年エドワード・ガントの孤独の驚くべき偉業！ディアラブアシュビーステージ[ 24 ]
2014太陽の光で雲を描くラッセル・ジェームズユーレカ劇場[ 24 ]
デュ・バリーは淑女だったジョーンズ、ル・ドクター、パングリルユーレカ劇場[ 24 ]
人生は夢かもしれないデニーレスター芸術センター[ 24 ]
2015ニックとノラニック・チャールズユーレカ劇場[ 24 ]
会社デビッドサンフランシスコプレイハウス[ 22 ]
2015年、2016年恋するスクルージジェイコブ・マーリーユーレカ劇場[ 24 ]
2016天使の街バディ・フィドラー、アーウィン・S・アーヴィングサンフランシスコプレイハウス[ 24 ]
2017ラ・カージュ・オ・フォールジョルジュサンフランシスコプレイハウス[ 24 ]
2017～2018年クリスマス・ストーリー老人サンフランシスコプレイハウス[ 24 ]
2017～2020年男性は火星から、女性は金星から出演者[ 3 ] [ 23 ]
2018ジョージと過ごす公園での日曜日ジュールス、ボブ・グリーンバーグサンフランシスコプレイハウス[ 24 ]
2018～2019年メリー・ポピンズジョージ・バンクス氏サンフランシスコプレイハウス[ 24 ]
2019～2020年グラウンドホッグ・デーフィル・コナーズサンフランシスコプレイハウス[ 36 ] [ 22 ]

ディスコグラフィー

  • SCRAM (1994) – ハーモニー、リードボーカル
  • アトミック・ヤング・ウルトラソニックス（1996） – ハーモニー、リードボーカル
  • アカペラ・ユレタイド・アップロー（2010） – ハーモニー、リードボーカル

参考文献

  1. ^ a b c d「ライアン・ドラモンド インタビュー」エンジェルファイア. 2020年2月15日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j kジョン・オール（2011年7月27日）「見聞き：ライアン・ドラモンドの幅広いキャリア」MercuryNews.com。2019年12月2日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g h i j Arbor, Ann (2017年1月28日). 「ヒューロン高校とEMUの卒業生がデトロイトの『Men are from Mars』に出演」 . Milve.com . 2020年2月15日閲覧。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m「RyanDrummond.com: Voice-Overs」www.ryandrummond.com . 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  5. ^ a b「ライアン・ドラモンドの略歴」。
  6. ^ Coddon, David L. (2024年10月24日) [2024年10月24日]. 「SD Arts and Culture Newsletter: Aimee Mann returns to Belly Up next week」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2024年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月23日閲覧。
  7. ^ a b c d e f g h「RyanDrummond.com: Film」 . www.ryandrummond.com . 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 「ライアン・ドラモンド」。『Behind The Voice Actors』。
  9. ^ a b c Johri, Saarthak (2025年3月26日). 「ソニック世代の声、ライアン・ドラモンドとの短い会話」ミシガン・デイリー. 2025年10月3日閲覧。
  10. ^ソニックチーム(1999年9月9日).ソニックアドベンチャー(ドリームキャスト).セガ. シーンクレジット.英語版キャラクターボイス
  11. ^ソニックチーム(2003年12月5日).ソニックヒーローズ(ゲームキューブ、プレイステーション2、Xbox、Windows ).セガ. シーンクレジット.英語音声
  12. ^ソニックチーム&ハドソンソフト(2000年11月14日).ソニックシャッフル(ドリームキャスト).セガ. シーン: クレジット.声優
  13. ^ a b「Sonic Cult // Sonic – Post 16 bit // Sonic Adventure // Interviews // Interview with Ryan Drummond //」 . www.sonic-cult.org . 2017年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月16日閲覧。
  14. ^ a b Ryan Drummond [@RYANtheDRUMMOND] (2015年4月6日). 「@jakefagan1233 僕はしばらくの間ナックルズ、そしてメタルソニックをやっていました。どこでやっていたか調べてみてください！」 (ツイート) – Twitter経由。
  15. ^ 「Drummond's confirmation」 . Twitter . 2020年10月21日閲覧。
  16. ^ドラモンド、ライアン. 「Current Events: July」 .ライアン・ドラモンド(ブログ). 2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月7日閲覧。
  17. ^オリバー、トリスタン。「報告：ドラモンド、ジェネレーションズ開発中にソニックの声優として再オーディション」 TSSZニュース。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
  18. ^ a b c d e f g「RyanDrummond.com: Commercials」 . www.ryandrummond.com . 2010年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月4日閲覧。
  19. ^ a b c d「RyanDrummond.com: Printed Ads」 . www.ryandrummond.com . 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m「RyanDrummond.com: Industrials」 . www.ryandrummond.com . 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  21. ^ a bライター、PAM KRAGEN（スタッフ）。「ウェルクの素晴らしい『Plaid』はもう一度見る価値がある」。sandiegouniontribune.com 。
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r “RyanDrummond.com: Theatre” . www.ryandrummond.com . 2010年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  23. ^ a b "「男は火星人、女は金星人」の俳優は、番組は28年経った今でも関連性があると語る。2020年2月。
  24. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj 「ライアン・ドラモンド劇場プロフィール」。
  25. ^ a b「ファン制作のソニックオーディオプレイ、オリジナルソニックアドベンチャーの声優を起用、シーズン2がスタ​​ート」 GameRant 、 2023年1月28日。 2025年2月28日閲覧。
  26. ^ Drummond, Ryan (2020年4月23日). 「Something fun this way comes...」X (旧Twitter) . 2023年11月8日閲覧。
  27. ^ a b「アビー・ドラモンド」。ゴールド・リング・エージェンシー。 2025年8月10日閲覧。
  28. ^ 「About」 . The Gold Ring Agency . 2025年8月10日閲覧。
  29. ^ Drummond, Abby Haug (2019年10月30日). 「Got Married」 . Facebook . 2025年8月10日閲覧。
  30. ^ドラモンド、ライアン. 「この最新情報は母とみんなのために」 . Current Events . 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
  31. ^ Drummond, Ryan. 「RyanDrummond.com: Current Events」 . www.ryandrummond.com . Blogspot. 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月8日閲覧。
  32. ^ a b c d e f g h「RyanDrummond.com: Television」 . www.ryandrummond.com . 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  33. ^ 「マフィア ディフィニティブ・エディション ゲームクレジット」。
  34. ^ "「『フォーエバー プラッド』は悪くないが、決して素晴らしいわけではない」 2003 年 4 月 17 日。
  35. ^ロバート・テイラー (2010年8月31日). 「A Beautiful Romance」 . 2025年3月7日閲覧。
  36. ^ 「グラウンドホッグ・デイ・ザ・ミュージカル - サンフランシスコ・プレイハウス公式サイト」サンフランシスコ・プレイハウス。 2019年10月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryan_Drummond&oldid=1329164645」より取得