ヨーロッパの灰色文献情報システム

「ヨーロッパにおける灰色文献情報システム」（ SIGLE）は、欧州委員会が英国ヨークで開催した灰色文献に関するセミナーの2年後、1980年に設立されました。灰色文献の収集と普及に積極的に取り組む各国の情報・文書供給センターのネットワークによって運営されるSIGLEは、オンラインの汎ヨーロッパ的な電子書誌データベースおよび文書配信システムでした。

目的は、ヨーロッパの灰色文献へのアクセスを提供し、書誌の範囲を拡大することです。

1980年から1985年まで、SIGLEは欧州共同体委員会（CEC）の資金援助を受けていました。1985年にCECの財政支援が終了すると、各国のセンターは「欧州灰色文献活用協会」（EAGLE）と呼ばれる灰色文献の収集、特定、普及のためのネットワークを結成し、SIGLEデータベースの作成者となりました。

データベースへの入力は、EAGLE 総会がネットワークの清算を決定した 2005 年に終了しました。

2007 年、フランスの STI センターINIST - CNRS は、最後の EAGLE 運用エージェントであるFIZ Karlsruheと協力して、 SIGLE レコードをINIST-CNRS がホストするOpenSIGLEと呼ばれる新しいオープン アクセスデータベースに統合しました。

単一の特性

SIGLE加盟国ごとに、1つまたは2つの国家機関が、灰色文献の収集、参照、および文書提供を担っていました。これらの機関は主に国立図書館（英国、ルクセンブルク）または国立研究機関のドキュメンテーションセンター（イタリア、フランス、ドイツ）でした。国家ファイルの統合は、契約に基づく独立した運用機関によって行われ、データベースは最大3つの異なるサーバーにホストされていました。CD-ROMは1992年以降、Silverplatter/ Ovid Technologiesによって作成されました。

目録規則と分類体系は、IAEA（国際原子力機関）が作成した国際原子力情報システム（INIS）データベースから採用されました。SIGLE分類は、米国のCOSATI分類体系に由来しています。INISとの重要な違いの一つは、SIGLEには逐次刊行物が含まれず（モノグラフ集のみ）、分析レベルの記録（書籍や報告書の章、会議録など）が提供されないことです。

各SIGLEレコードには、英語および／または原語によるタイトル、著者名、学位、研究機関または教育機関、文書の発行日と種類、ページ数、報告書番号、言語、主題分類などの情報が含まれています。多くのレコードにはキーワードと抄録が含まれています。

各国の組織は、自国の言語で記録を送信しました。タイトルまたは英語のキーワードの英語訳を提供することで、データベース全体の検索が可能になりました。これらのフィールドの1つは必須でした。この制約は一見無関係に思えるかもしれませんが、一部の国では入力量の増加に対する大きな障壁となっていました。

SIGLEの当初からの目標の一つは、欧州におけるグレー文書へのアクセスを容易にすることでした。そのため、

  • 各レコードには在庫状況（棚番号の有無）が明確に記載されていました。
  • 各加盟国は、自国のコレクションから、またはバックアップ図書館による相互貸借サービスを通じて、要求に応じて参照文書を提供することを約束した。
  • 文書の供給に関する有用な情報 (住所、条件) は、特定のヘルプ ページまたはユーザー ガイドに記載されています。

サンプルを録音する

サンプル1

受入番号

98:4462DE SIGLE

タイトル

生物系廃棄物と下水汚泥の嫌気性共処理。最終報告書。 Gemeinsame 嫌気性菌 Behandlung von Bioabfall und Klaerschlamm。アブシュルスベリヒト。

著者

リッセ、H.

企業情報源

アーヘン工科大学 (ドイツ)。 Lehrstuhl und Inst.fuer Siedlungswasserwirtschaft

資金提供組織

Oswald-Schulze-Stiftung、グラードベック (DE)

ソース

1998年1月. 83ページ.

可用性

TIB ハノーバーから入手可能: F98B1076+a。

文書の種類

数値データ

国

ドイツ連邦共和国

言語

ドイツ語

抽象的な

共発酵の主な目的は、下水汚泥の安定化、循環型製品の製造、そしてプロセス排出量の最小化です。本研究プロジェクトは、嫌気性湿式発酵に焦点を当てました。評価基準は、得られた発酵汚泥、バイオガス、そしてプロセス水の量と質でした。最適なプロセス条件に関するデータが不足していることを踏まえ、本研究は、生物学的廃棄物と下水汚泥の最適な比率、プロセス条件（温度、投入量、流量）がバイオガス生成量とプロセス水負荷に及ぼす影響などに関する情報を提供することを目的としていました。（原文）

分類コード

10U バイオマスエネルギー

条項

生物学的廃棄物、下水汚泥、嫌気性消化、メタン、化学的酸素要求量、アンモニア、廃水、リン、金属、温度依存性、評価、実験データ。

サンプル2

受入番号

98:20686GB シングル

タイトル

発電用石炭をより安価なものに切り替える。

著者

カーペンター、AM

企業情報源

IEA石炭研究、ロンドン（英国）。クリーン・コール・センター

報告数

IEACR-CCC—01

ソース

1998年87ページ

可用性

大英図書館文書供給センター-DSC:4362.64377(1)から入手可能。

ISBN 92-9029-301-2

文書の種類

報告

国

イギリス

言語

英語

分類コード

10A 石炭

10T その他の発電所

単一のコンテンツ

SIGLEは1980年に開始されましたが、一部の会員が古い文書を登録しているため、最も古い出版物は1960年代に遡ります。純粋科学と応用科学が最初にカバーされた分野であり、1984年には経済学、社会科学、人文科学が追加されました。SIGLEは学際的なデータベースでしたが、記録の約3分の1は人文科学と社会科学（35%以上）に含まれており、次いで医学と生命科学（12%）、物理学（9%）となっています。これらの数値は、研究コミュニティがホワイトのみまたはグレーのみで出版するという異なる慣行と関係しているだけでなく、組織の協力意欲にも関係しています。文書の中には3部しか存在しないものもあり、SIGLEセンターがそれらを入手するのは必ずしも容易ではありませんでした。

文書の種類としては、報告書が大部分を占め、次いで博士論文または学位論文が続きます。いくつかの国では、月次ファイルは他のカタログから変換されたもので、文書の種類が明確に識別されていないため、「その他」カテゴリはこれらのケースを「すべて包含」するものとして扱われています。

データベースの内容は年々改善されてきました。例えば、1997年以降、特にロシア語の記録に英語の抄録が追加されました。会員は英語のキーワードをますます頻繁に提供しました。しかしながら、もう一つの重要なプロジェクト、すなわち電子文書の統合（可能であれば全文へのリンク付きで）は実現しませんでした。その代わりに、会員は機関リポジトリの構築や、他の手段による電子グレー文献へのアクセス提供に着手しました。

1993年10月時点で、SIGLEデータベースには336,650件のレコードが収録されており、毎年約40,000件の新規レコードが追加されていました。1999年9月時点で、SIGLEデータベースには630,000件を超えるレコードが収録され、現在は年間60,000件のレコードが追加されています。データベースは毎月更新されています。

1999年の報道国は
49%イギリス
24%ドイツ
10%フランス
17%その他の国
1999年の記録文書の種類
55%レポート
34%論文と学位論文
11%その他の文書

1999年の分野別範囲

主題領域カバレッジ率（％）
人文社会科学35%
生物学と医学12%
物理9%
エンジニアリング7%
エレクトロニクス7%
地球科学5%
数学4%
化学4%
エネルギー4%
環境3%
材料3%
農業3%
その他（航空学、宇宙技術など）4%

2005年2月時点で、SIGLEには16カ国と欧州委員会からの855,260件の記録が含まれていました。英国、ドイツ、フランス、オランダの記録が全体の90%を占めていました。記録の63%は報告書、32%は学位論文、その他の記録は会議議事録、データファイル、翻訳でした。

2005年の報道の内訳

国レコードの総数（％）
ベルギー5,236 (0.6%)
チェコ共和国5,683 (0.7%)
フランス72,752 (8.5%)
ドイツ198,588 (23.2%)
ハンガリー728 (0.08%)
アイルランド97 (0.01%)
イタリア30,758 (3.6%)
ラトビア3,916 (0.45%)
ルクセンブルク33 (0.0%)
オランダ61,471 (7.2%)
ポーランド87 (0.01%)
ポルトガル1,780 (0.2%)
ロシア連邦19,524 (2.3%)
スロバキア800 (0.09%)
スペイン11,256 (1.3%)
スウェーデン14 (0.0%)
イギリス434,007 (50.7%)
EC委員会8,530 (1.0%)

SIGLE技術委員会メンバー

  • チェコ共和国 ヤン・バイエル、国立技術図書館
  • フランス クリスティアン・ストック、INIST-CNRS
  • ハンガリー マルタ・レセス、カルマン・トードール・ザミタステクニカ・ザコレギウム
  • ラトビア Aigars Krauze 博士、ラトビアのアカデミス図書館
  • ポルトガル ガブリエラ ロペス ダ シルバ、Fundacao para a Ciencia ea Tecnologia
  • スロバキア ダニエラ・ドラナツコヴァ、スロバキア共和国科学技術情報センター
  • スペイン マリソル ヘルナンド、Centro de Información y Documentación Científica

参照

参考文献

  • Pagamonci A. II SIGLE e l'EAGLE: un percorso di politica comunitaria e di cooperazione europea in materia d'informazionesciencea. Bolletino d'informazioni - イタリア図書館協会。 1987年、vol. 27、番号 3-4、p. 348-366。
  • SIGLEマニュアル。パート1：SIGLEカタログ作成規則。ルクセンブルク、EAGLE、1990年。
  • Wood DN、Smith AW SIGLE：国際協力のモデル。相互貸借と文書供給。1993年、第21巻、第1号、18-22頁。
  • Schöpfel J., Stock C, Henrot N. SIGLEからOpenSIGLEへ、そしてその先へ：欧州における資源移行の詳細な考察。The Grey Journal。2007年、第3巻、第1号。hdl：10068/697774
  • Luzi D.、Di Cesare R.、Ruggieri R.「イタリアにおけるオープンアーカイブとSIGLEへの参加：二つの経験の間には微妙なつながりがあるか？」Farace D.、Frantzen J.（編）GL7会議録。第7回国際グレー文献会議：グレー文献へのオープンアクセス。ナンシー、2005年12月5～6日。アムステルダム：TextRelease 2006。hdl：10068/697821
  • Lankenau I. Grise は、ヨーロッパの危機に関する情報システム (SIGLE) を担当しています。 Bakelli Y. RIST による翻訳。 1997年、vol. 7、番号 2。http ://www.webreview.dz/IMG/pdf/article_11-2.pdf
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=System_for_Information_on_Grey_Literature_in_Europe&oldid=1321447729」より取得