| サブリナ・フェア | |
|---|---|
 初版1954年 | |
| 著者 | サミュエル・A・テイラー |
| キャラクター | ライナス・ララビー・ジュニア、サブリナ・フェアチャイルド、デヴィッド・ララビー、モード・ララビー、ジュリア・ワード・マッキンロック、ライナス・ララビー・シニア、マーガレット、グレッチェン、フェアチャイルド氏、若い女性、若い男、もう一人の若い女性、もう一人の若い男、ポール・ダーゲンソン |
| 初演日 | 1953年11月11日 |
| 初演された場所 | ニューヨーク国立劇場、ニューヨーク市 |
| 元の言語 | 英語 |
| ジャンル | ロマンティックコメディ |
| 設定 | ニューヨークから約1時間のロングアイランドのノースショア。 |
『サブリナ・フェア』（サブリナ・フェア、副題『世渡り上手の女』）は、サミュエル・A・テイラーが脚本を手掛け、プレイライツ・カンパニーがプロデュースしたロマンティック・コメディである。ブロードウェイで計318回上演され、1953年11月11日に国立劇場で初演された。演出はH・C・ポッター、装置と照明はドナルド・オエンスレイガーが担当し、マーガレット・サラヴァンとジョセフ・コットンが主演を務め、キャスリーン・ネスビット、ジョン・クロムウェル、ラッセル・コリンズが主要な脇役を務めた。
ニューヨーク・タイムズの評論家ブルックス・アトキンソンは、脚本と演出の両方をそのユーモアあふれるウィットで称賛し、「『サブリナ・フェア』の最も魅力的な点の一つは、かなり良心的な人間の弱点や危機を楽しむ機会を与えてくれることだ」と書いている。[ 1 ]アトキンソンにとって、この劇の巧みな会話は、シンデレラのロマンスを超え、SNベアマン、フィリップ・バリー、W・サマセット・モームの伝統に倣った、より崇高な高尚な喜劇の領域に位置づけた。[ 1 ]
この演劇は2本の映画化されており、1954年版はオードリー・ヘプバーン主演、 1995年版はジュリア・オーモンド主演のリメイク版である。
プロット
サブリナ・フェアチャイルドは、ロングアイランドのノースショアにある豪邸に住む裕福なララビー家の運転手の娘です。「欧州経済協力局特別代表部経済コミッショナー補佐官室」の個人秘書としてパリに滞在した後、帰国した彼女は、美しさ、魅力、驚くほど洗練された感性、そして生きる情熱に満ちた若い女性として自己紹介をします。それは、家族がほとんど無視していた家政婦の娘とは全く異なるものでした。彼女は「あらゆることをし、あらゆるものを見、あらゆるものを感じたい。人生は壮大な経験であり、それを活かすべきだと知りたい。世界に生き、世界の一部であり、決して傍観者でいることを」と宣言します。
かつて一家の若きプレイボーイ、デイヴィッド・ララビーに片思いをしていたサブリナは、裕福なフランス人求婚者を引き連れてアメリカに帰国する。しかし、ライナス・ララビーの知性、感傷に流されない態度、そして世間知らずの姿に心を奪われ、次第に惹かれていく。ララビー家の中でも、サブリナが惹かれるのはライナスだった。父親が過去数十年にわたり株式市場で巨額の富を築いていたことが明らかになると、サブリナは故郷と感じていたパリに戻りたくなる。経済的にも知的にも、サブリナと肩を並べるライナスに、サブリナは恋に落ちる。
タイトルはジョン・ミルトンの仮面劇『コムス』（1634年）の歌を引用したもので、劇中でも引用されている。
美しいサブリナよ、冷たく透明な波の下、琥珀色の髪をゆるく編んだ百合の三つ編みで編んでいるあなたの座っている場所を聞いてください、銀の湖の女神よ、聞いて救ってください。
『サブリナ・フェア』は、貴族的な設定、機知に富んだ会話、そして階級を超えた賢く献身的な理想主義者 2 人によるロマンチックなストーリー展開など、フィリップ・バリーの 1928 年のコメディ映画『ホリデー』と多くの共通点があります。
映画
この戯曲は、ビリー・ワイルダー監督による1954年の映画『麗しのサブリナ』 [ 2 ]と、シドニー・ポラック監督による1995年の同名リメイク版[ 3 ]の原作となっている。ワイルダーによるプロットの大幅な改訂により、テイラーはプロジェクトを降板し、アーネスト・レーマンが後任となった。[ 4 ]
参考文献
- ^ a bアトキンソン、ブルックス（1953年11月22日）。「サブリナ・フェア：マーガレット・サラヴァンとジョセフ・コットンによる愉快な風俗喜劇」ニューヨーク・タイムズ紙。ニューヨーク市。
- ^ 「サブリナ 1954」ターナー・クラシック・ムービーズアトランタ：ターナー・ブロードキャスティング・システム（タイム・ワーナー）オリジナルより2012年4月27日時点のアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^ 「サブリナ 1995」ターナー・クラシック・ムービーズアトランタ：ターナー・ブロードキャスティング・システム（タイム・ワーナー）2011年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月6日閲覧。
- ^シコフ 1998、350ページ。
出典
- シコフ、エド (1998). 『オン・サンセット・ブールバード：ビリー・ワイルダーの生涯と時代』（初版）.ニューヨーク市：ハイペリオン・ブックス. p. 350. ISBN 978-0786861941。
さらに読む
- テイラー、サミュエル・A. (1954). 『サブリナ・フェア あるいは、世間知らずの女。ロマンティック・コメディ』ニューヨーク市：ランダムハウス. ASIN B0007DMD5U . OCLC 399520 .
外部リンク
