シャハン・アルズルニ

シャハン・アルズルニ
2026年のシャハン・アルズルニ
背景情報
誕生	1943年6月8日（年齢  （1943年6月8日）82) トルコ、イスタンブール
起源	アルメニア
ジャンル	クラシック
職業	演奏家、プロデューサー、作家
楽器	ピアノ
ウェブサイト	www.sahanarzruni.com [ 1 ]

シャハン・アルズルニ//^ⓘ (アルメニア語:ҚۚŶ åրᮮրָϫ; 1943年6月8日生まれ) は、ニューヨークを拠点とするアルメニアのクラシックピアニスト、民族音楽学者、講師、作曲家、作家、プロデューサーです。 ^{[ 2 ]}

幼少期と教育

アルズルニ（アルツルニとも表記）は、古代アルメニア貴族の家系に由来する姓を持ち、トルコのイスタンブールで生まれた。父はステパン・ジライル・アルズルニ、母はマリアム・カルパク。作曲家のシルヴァルト・カルパキアン・カラマヌクは母方の叔母で、アルズルニは4歳の時にピアノを弾くことを奨励され、5歳で公の場に登場した。^{[ 3 ]エサヤン[ 4 ]}とゲトロナガン^{[ 5 ]}アルメニア高等音楽院で一般教育を受け、イスタンブール市立音楽院（現イスタンブール国立音楽院）^{[ 6 ]}を卒業し、フェルディ・スタツァーにピアノ、ラシット・アベドに和声法を師事した。

1964年、カルースト・グルベンキアン財団の奨学金を得てニューヨークに移り、ジュリアード音楽院でさらに研鑽を積んだ。そこでは、ピアノをサーシャ・ゴロドニツキ、室内楽をフェリックス・ガリミール、ピアノ文学をジョセフ・ブロッホ、作曲をホール・オーバートンに師事した。アルズルニはジュリアード音楽院を卒業し、1967年に理学士号、1968年に理学修士号を取得した。^{[ 7 ]}アルズルニはニューヨーク大学で博士課程も修了している。

キャリア

米国における民族意識に突き動かされ、アルズルニ氏は自身のアルメニア的遺産の音楽的ルーツを継続的に探究している。^{[ 8 ] [ 9 ]}彼は伝統的なアルメニア音楽を研究し、アルメニアのピアノ曲の3枚組アンソロジーを録音したほか、アルメニアの器楽および声楽曲の8枚組セットを共同制作した。また、ハーバード大学、コロンビア大学、ミシガン大学アナーバー校などの機関で論文を発表し、シンポジウムを開催した。シャハン・アルズルニ氏は著書の著者であり、学術雑誌への寄稿者でもある。また、『ニューグローブ辞典』および『中世辞典』のさまざまな版に寄稿している。

スタインウェイのアーティストである彼は、メトロポリタン美術館の歴史的楽器コレクションの100周年記念式典の開幕式に招かれ、1869年製のスタインウェイピアノで演奏した。 ^{[ 10 ]} 2001年には、ワシントンD.C.の米国議会図書館 の招待でアルメニアの典礼聖歌に関する講演を行った。 ^{[ 11 ]}

シャハン・アルズルニはヴィクター・ボルゲと共演しており、 1960年代後半からボルゲのコンサートでストレートマンの役を演じ、1980年のロイヤル・バラエティ・ショー・コマンド・パフォーマンスにボルゲと出演し、ボルゲによる古典的なコメディ風アレンジのリストのピアノデュエットを演奏した。^{[ 12 ] [ 13 ]}

アルズルニは、ジョニー・カーソン主演の『ザ・トゥナイト・ショー』や『マイク・ダグラス・ショー』 、 PBSの特別番組など、テレビやラジオに出演し、 BBCを含むヨーロッパのラジオ局にも録音している。ホワイトハウスのほか、イギリス、デンマーク、スウェーデン、アイスランドの宮廷でも指揮者として演奏を行っている。2008年には、アルメニアのエレバン・コミタス国立音楽院から名誉教授の称号を授与された。2015年には、アルメニア共和国最高の文化賞である大統領モヴセス・ホレナツィ・メダルを授与された。^{[ 14 ]}

アルズルニは2017年、2019年、そして2022年と2024年に、アルメニアの様々な州とアルツァフ共和国を訪れ、若い音楽家の指導やリサイタルでの演奏を行いました。旅の途中、彼は辺鄙な古代の修道院に立ち寄り、遺跡を探索し、写真を撮りました。この記録は、イスタンブールで発行されている月刊誌「パロス」の連載記事の基盤となっています。

COVID-19パンデミックの間、シャハン・アルズルニはアルメニアを経済的に支援するために「アルメニアのために共に」と題した一連のオンラインミニコンサートを企画した。^{[ 15 ] [ 16 ]}

ArzruniはNew World Records、^{[ 17 ]} Composers Recordings、Musical Heritage Society、Hearts of Space、Philips、Varèse Sarabande、Good Music、^{[ 18 ]} Positively Armenian、Kalan Müzik、AGBUにレコードをリリースしている。

賞、助成金、栄誉

• アルメニア総合慈善連合レコーディング助成金、2020年
• カルースト・グルベンキアン財団録音助成金、2019 年
• 2018年ヴァルタン騎士団賞
• モフセス コレナツィ メダル、2015 年
• ベドロスとレダ・シリノオール録音助成金、2013 年
• ディクランとナディア・ギュルメズギルの録音助成金、2010 年
• エレバン・コミタス国立音楽院名誉教授職、2008年
• ハルチュン・アミラ・ベズジャンメダル、スルプ・ピルジック・アルメニア病院、2008年
• アルメニア美術騎士、2005年
• ボヤン賞、2004年
• 作曲家基金：ニューヨーク・コミュニティ・トラスト、2001年
• アジアン・カルチュラル・カウンシル・レジデンシー・プログラム助成金、1999年
• ルイーズ・M・シモーヌ旅行助成金、1998年、1997年、1995年、1994年
• 聖サハクと聖メスロップ勲章、1996年
• ドロレス・ゾーラブ・リープマン基金出版助成金、1996年
• スタインウェイ・アーティスト、1994年
• ルネッサンス・メダル、1993年
• アレックス・マヌーギアン旅行助成金、1990年、1986年、1981年、1979年
• ジュリアード奨学金、1968年、1967年、1966年、1965年、1964年。
• アルメニア一般慈善連合即時助成金、1966 年、1965 年。
• カルート・グルベンキアン財団奨学金、1965年、1964年

ディスコグラフィー

演奏者

• 女性による：アルメニアの女性作曲家によるピアノ作品（2024年、AGBU）
• アラン・ホヴァネス：ピアノ作品選集（2019年、カラン）^{[ 19 ] [ 20 ]}
• オマージュ：初期アルメニア作曲家によるピアノ作品（2014年、カラン）^{[ 21 ]}
• コミタス：ピアノ全集（2011年、カラン）
• エドヴァルド・ミルゾヤン：詩集『孫娘への詩集』 (2004年、チャレンツ文学芸術博物館、エレバン、アルメニア)
• 幼少期の思い出（2001年、ニュー・ワールド・レコーズ）
• 真夜中のショパン（1995年、グッド・ミュージック）
• アラン・ホヴァネス：Visionary Landscapes（1991年、Hearts of Space）^{[ 22 ]}
• ルイーズ・タルマ：3つのバガテル、万華鏡のような変奏曲（1987年、CRI）
• アルメニアピアノ音楽アンソロジー / LP3枚組 (1979年、Musical Heritage Society )
• ジェローム・モロス：ピアノ二重奏と弦楽のためのソナタ（1979年、ヴァレーズ・サラバンド・レコード）
• ヨーゼフ・ハイドン：ピアノとヴァイオリンのためのソナタ全集（1977年、ミュージカル・ヘリテージ・ソサエティ）
• トッカータ（1974年、ミュージカル・ヘリテージ・ソサエティ）
• バルトーク: 子どもたちのために (1974 年、音楽遺産協会)
• ドミトリー・カバレフスキー：子供の小品集（1973年、音楽遺産協会）
• アラム・ハチャトゥリアン：子供のアルバム I & II（1972年、ミュージカル・ヘリテージ・ソサエティ）

プロデューサー

• 小アジアのアルメニア人作曲家たち（2008年、カラーン）
• シルヴァルト・カルパキアン・カラマヌク：愛の思い出 / 2枚組CD（2005年、チャレンツ文学芸術博物館）
• シルヴァルト・カルパキアン・カラマヌク：子供の歌（2003年、チャレンツ文学芸術博物館）
• シルヴァルト・カルパキャン・カラマヌク：合唱音楽（2001年、アルバニー・レコード）
• マカール・イェクマリヤン：聖体礼儀（2002年、アメリカ・アルメニア教会（東方）教区）
• ニコル・ガランデリアン：子供の歌（2001年、アルメニア救済基金）
• コハリク・ガザロシアン：メモリアル・アルバム（1997年、プライベート）
• アルメニア音楽の概説 / 8枚のLP – 共同プロデューサー（1987年、Positively Armenian）
• コミタス: 100 周年記念アルバム / LP 2 枚 – 芸術監督 (1970 年、コミタス 100 周年委員会)

著作

• クリスタポル・カラ＝ムルザの生涯は、効果的な物語へと発展する。イスタンブール：ジャマナック、2014年6月14日、3ページ（アルメニア語）。
• デヴィッド・デュバル (1993)。ホロヴィッツを偲んで。ニューヨーク州ニューヨーク: シルマーブックス。ページ 66–68。ISBN​​ 0028706765。

参考文献

1. 「Home」、Sahan Arzruni
2. stjohn (2018年8月9日). 「Şahan Arzruni in Performance in Milwaukee」 .セント・ジョン・アルメニア教会. 2023年3月21日閲覧。
3. “ ŀր šŷք ãšŶãւ€ -- ãšã ã り㠮㠮㠮㠾㠙。 (神童: サハン・アルズルーニ)”.マルマラ。 1949 年 11 月 14 日。
4. 「ホーム」 . esayan.com .
5. “ゲトロナガン アルメニア高等学校” .
6. “イスタンブール Üniversitesi | Tarihten Geleceğe Bilim Köprüsü - 1453” .
7. 「Alumni News: February 2010」 . Juilliard.edu . 2011年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。Sahan Arzruni (Diploma '65, BS '67, MS '68, piano)
8. アバキアン、フローレンス（2013年9月22日）「著名ピアニスト、サハン・アルズルニが10月20日にニューヨークで公演」『アルメニアの関心』第276号、ニュージャージー州サウスオレンジ、米国。pp.  11-12。
9. " Şhan Arzruni は、新しい録音を準備しています）」（アルメニア語）。 No. 10332。イスタンブール。ジャマナック。 2014 年 1 月 28 日。1、4 ページ。
10. Page, Tim (1983年9月26日). 「コンサート：Arzruni at Museum」 .ニューヨーク・タイムズ. p. C10 . 2023年8月22日閲覧。
11. 「サハン・アルズルニ氏、第9回ヴァルダナンツの日アルメニア講演会を開催」アメリカ議会図書館。
12. ジェンセン、ジェイコブ (2014 年 1 月 1 日)。Victor Borge: Mennesket Bag Smilet。デンマーク: 人民新聞社。 172、232、285、287、288、290、313、336、386。ISBN​ 97887713766092023年7月25日閲覧
13. コジン、アラン（1988年7月17日）「レビュー／コンサート：ヴィクター・ボルゲの遺物とインスピレーションの融合」『ニューヨーク・タイムズ』第1部、39ページ。 2023年8月22日閲覧。
14. "ԱՐԽԻՒ - 300516" . www.normarmara.com . 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
15. 「アルメニア救済基金『共にアルメニアのために』コンサートシリーズ」 YouTube Parev TV. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
16. 「๑૲ࡽࢡր ༼ࡀࡵࡽšŶ (アルメニアのために一緒に)」 (アルメニア語)。 No. 12342。イスタンブール。ジャマナック。 2020 年 9 月 15 日。p. 3.
17. 「ホーム」 . newworldrecords.org .
18. 昨日のビデオ
19. Mirror-Spectator, The Armenian (2020年2月5日). 「アラン・ホヴァネスの新たな視点」 The Armenian Mirror-Spectator . 2020年2月17日閲覧。
20. Paget, Clive. 「ミュージカル・アメリカ」 .ミュージカル・アメリカ. Performing Arts Resources, LLC . 2021年4月6日閲覧。
21. イェディグ、セルハン (2015 年 3 月)。 「シャハン・アルズルニ」。 No. 101. トルコ: アンダンテ。 36、37ページ。
22. バーネット、ロブ. 「アラン・ホヴァネス（1911-2000）80歳誕生日記念 - 1991」 .ミュージック・ウェブ・インターナショナル. 2020年8月10日閲覧。

外部リンク

• サハン・アルズルニ- アルメニアペディア
• BBCコメディガイドのサハン・アルズルニ
• シャハン・アルズルニウェブサイト