ロバート・ベラルミーノ

聖 ロバート・ベラルミーノ SJ
枢機卿、カプア名誉大司教
17 世紀のロバート・ベラルミンの肖像画、アントワープ、プランタン・モレトゥス美術館
教会	カトリック教会
大司教区	カプア
任命	1602年3月18日
就任	1602年4月21日
任期終了	1605年8月
前任者	チェーザレ・コスタ
後継者	アントニオ・カエターニ・ジュニア
その他の役職	サンタ・プラッセデ枢機卿司祭
叙階
叙階	1570年3月19日
奉献	1602年4月21日クレメンス 8世
枢機卿に任命	1599年3月3日、クレメンス8世により
位	枢機卿司祭
個人情報
生年月日	（1542年10月4日）1542年10月4日 モンテプルチャーノ、トスカーナ大公国
死去	1621年9月17日（1621年9月17日）（享年78歳） ローマ、教皇領
紋章
聖人
祝日	9月17日、5月13日（ローマ暦、1932～1969年）
崇敬される	カトリック教会
聖人の称号	聴罪司祭、教会博士
列福	1923年5月13日、イタリア王国ローマにて ピウス11世により
列聖	1930年6月29日、ローマ、バチカン市国にてピウス11世によって
後援	ベラミン大学、ベラミン予備校、フェアフィールド大学、ベラミン・カレッジ予備校、ダージリンのセント・ロバート校、教会法学者、教会法学者、教理学者、求道者、シンシナティ大司教区、セント・ロバート・カトリック高校 、スクラントン予備校
聖地	サンティニャーツィオ教会（ローマ、イタリア）

ロベルト・ベラルミーノ （SJ / ˈ b ɛ l ɑːr m iː n /、イタリア語: Roberto Francesco Romolo Bellarmino、1542年10月4日 - 1621年9月17日）は、イタリアのイエズス会士であり、カトリック教会の枢機卿であった。1930年に列聖され^{[ 1 ]} 、当時わずか27人であった教会博士の一人に任命された。彼は対抗宗教改革における最も重要な人物の一人であった。

ベラルミーノは神学教授であり、後にローマ・カレッジの学長となり、1602年にカプア大司教となった。彼はトレント公会議の改革勅令を支持した。また、ジョルダーノ・ブルーノ事件^{[ 2 ] [ 3 ]} 、ガリレオ事件、そしてフルジェンツィオ・マンフレーディ修道士の裁判^{[ 4 ]}における役割でも広く知られている。

幼少期

ロベルト・ベラルミーノは、モンテプルチャーノで、貧しいながらも高貴な両親、ヴィンチェンツォ・ベラルミーノと、その妻で教皇マルケッルス2世の妹であったチンツィア・チェルヴィーニの息子として生まれました。^{[ 5 ]}少年時代、彼はウェルギリウスを暗記し、イタリア語とラテン語で多くの詩を作曲しました。マグダラの マリアを讃えた彼の賛美歌の一つは、ローマ祈祷書に収録されています

ベラルミーノは1560年にローマのイエズス会修道院に入り、3年間ローマに滞在した。その後、ピエモンテ州モンドヴィのイエズス会修道院に送られ、そこでギリシア語を学んだ。モンドヴィ滞在中に、地元のイエズス会管区長フランチェスコ・アドルノの目に留まり、パドヴァ大学に送られた。^{[ 6 ]}

キャリア

ベラルミーノの神学の体系的な研究は1567年と1568年にパドヴァで始まったが、そこで彼の教師たちはトマス主義の信奉者だった。1569年、彼は研究を完了するためにブラバント州のルーヴェン大学に送られた。そこで彼は叙階され、教授としても説教者としても名声を得た。彼は同大学で教える最初のイエズス会員であり、彼の講義の主題はトマス・アクィナスの『神学大全』であった。彼は恩寵と自由意志をテーマにミカエル・バイウスと論争し、ヘブライ語文法書を書いた。^{[ 7 ]}ルーヴェンでの彼の滞在は7年間続いた。健康を害した彼は1576年にイタリアに旅した。彼はここに留まり、現在は教皇庁立グレゴリアン大学として知られる新しいローマ大学で論争神学の講義をするために教皇グレゴリウス13世の委嘱を受けた。後に彼は、ベラルミーノの在任中に大学の学生であったアロイシウス・ゴンザーガの列福運動を推進した。 ^{[ 5 ]}彼の講義は『論争について』というタイトルで4巻にまとめられて出版された。^{[ 8 ]}

1589年以降の新たな義務

1589年まで、ベラルミーノは神学の教授を務めていました。その年、フランス国王アンリ3世が暗殺された後、教皇シクストゥス5世はエンリコ・カエターニを特使としてパリ​​に派遣し^{[ 9 ]} 、フランス・カトリック同盟との交渉を行わせ、ベラルミーノを神学者として同行させました^{[ 10 ]}。 彼はナバラ王アンリによるパリ包囲の間、パリにいました

1590年に教皇シクストゥス5世が崩御すると、オリバレス伯爵はスペイン国王フェリペ2世に「ベラルミーノは教皇にはふさわしくない。なぜなら彼は教会の利益のみを考え、君主の意見には耳を傾けないからだ」と書き送った。^{[ 11 ]}

教皇クレメンス8世は彼について「神の教会は学識において彼に匹敵する者はいなかった」と述べた。^{[ 5 ]}ベラルミーノは1592年にローマ大学学長、1598年に司教審査官、1599年に枢機卿に任命された。枢機卿に任命された直後、教皇クレメンス8世は彼を異端審問官枢機卿に任命し、その立場でジョルダーノ・ブルーノの裁判で判事の一人を務め、ブルーノを異端者として火刑に処する判決に同意した。^{[ 12 ]}

1602年、彼はカプア大司教に任命された。彼は司教が教区に留まらないことに対する批判を著した。司教として、彼はトレント公会議の改革に関する教令を施行した。1605年のコンクラーベ（レオ11世、パウロ5世選出）、そして1621年のグレゴリウス15世選出の際には、ある程度の票を獲得したが、イエズス会士であったことが多くの枢機卿の判断において不利に働いた。^{[ 5 ]}

トーマス・ホッブズは1614年11月1日の諸聖人の日の礼拝でローマでベラルミーノに会い、彼だけは枢機卿たちによる全面的な非難の対象から外し、「より隠遁した」生活を送っていた「小柄で痩せた老人」と評した。^{[ 13 ]}

ガリレオ事件

1616年、パウルス5世の命令により、ベラルミーノはガリレオを召喚し、地球の移動と太陽の不動性に関するコペルニクスの教義を非難する聖務会議の近々の布告を通知し、それを放棄するよう命じました。 ^{[ 14 ]}ガリレオはこれに同意しました。^{[ 15 ]}

後にガリレオが、自分が信仰を捨てて苦行を強いられたという噂について不満を漏らした際、ベラルミーノは噂を否定する証明書を作成した。その中で、ガリレオは単にこの勅令を知らされただけで、その結果としてコペルニクスの学説は「擁護も保持もできない」と告げられたに過ぎないと述べた。前述の正式な差し止め命令（前掲脚注参照）とは異なり、この証明書はガリレオがコペルニクスの理論の数学的内容を、惑星の見かけの運動を予測するための純粋に理論的な装置として引き続き使用し、教えることを許可していたはずである。^{[ 16 ] [ 17 ]}

ベラルミーノ枢機卿の手紙の中には、地動説の論証は、1546年のトレント公会議[ ^{18 ]で}すべてのカトリック教徒が従うべきと定められた教父たちの聖書解釈の全会一致の合意に反するため、見出すことはできないと記されていた。他の箇所では、ベラルミーノは当時の証拠が不足しているため地動説を支持しないと主張した（「そのような論証が存在すると信じるには、それが示されるまで待つ」）。^{[ 19 ]}

ベラルミーネは1615年に地動学者パオロ・アントニオ・フォスカリーニに次のような手紙を書いた^{[ 19 ]}

[トレント]公会議は、聖なる父たちの共通の合意に反して聖書を解釈することを禁じています。そして、もしあなたの父性が、聖なる父たちだけでなく、創世記、詩篇、伝道の書、ヨシュア記に関する現代の注釈も読みたいのであれば、太陽は天にあり、猛スピードで地球の周りを回転しており、地球は天から非常に遠く離れており、世界の中心で静止しているという文字通りの解釈ではすべて同意していることが分かるでしょう。

そして

太陽が世界の中心にあり、地球が第三の天にあること、そして太陽が地球の周りを回っているのではなく、地球が太陽の周りを回っていることが本当に証明されているのであれば、それに反すると思われる聖書の説明には細心の注意を払い、証明されている内容が間違っていると言うよりも、むしろ理解できないと言うべきでしょう。しかし、私はそのような証明が示されない限り、そのような証明があるとは信じません。また、太陽が中心にあり、地球が天にあると仮定することで見かけ上の誤りを防げることを証明することと、実際に太陽が中心にあり、地球が天にあることを証明することは同じではありません。最初の証明は可能かもしれないと私は信じていますが、2番目の証明については非常に大きな疑問を抱いています。そして、疑問がある場合には、聖父たちによって解釈された聖書を放棄してはいけません。

ベラルミーノの死から12年近く経った1633年、ガリレオはこの件で再び異端審問に召喚された。ガリレオは裁判で弁護のためベラルミーノの証明書を提示した。^{[ 20 ]}

ピエール・デュエムとカール・ポッパーによれば、「少なくともある点では、ベラルミーノは、天文学の理論は単に「見かけだけを残す」もので、「本当に起こっていること」を必ずしも明らかにするものではないという理由で、地球の運動の「厳密な証明」の可能性を認めなかったことで、ガリレオよりも優れた科学者であることを示した」^{[ 21 ]} 。科学哲学者トーマス・クーンは、著書『コペルニクス的転回』の中で、ガリレオの望遠鏡を覗くことを拒否したチェーザレ・クレモニーニについて論じた後、次のように書いている。

ガリレオの反対者の多くはより合理的に行動した。ベラルミーノと同様に、彼らは天空に現象が存在することには同意したが、それがガリレオの主張を証明するものではないと否定した。もちろん、この点では彼らは全く正しかった。望遠鏡は多くの議論を呼んだものの、何も証明しなかったのだ。^{[ 22 ]}

死

聖ロベルト・ベラルミーノの16世紀の肖像画

ロベルト・ベラルミーノは、ローマにあるイエズス会の聖アンドレア・デッリ・スコッツェージ大学に隠居しました。彼は1621年9月17日、78歳で亡くなりました。^{[ 23 ]}彼はローマの聖イグナチオ教会に埋葬されました。 ^{[ 24 ]}

作品

ベラルミーノの著作には、その時代特有の特徴が色濃く残っている。文学的な優雅さ（いわゆる「マラヴィリア」）を求める努力は、可能な限り多くの資料を集積し、人間の知識のあらゆる領域を包含し、それを神学に組み入れたいという願望に取って代わられた。彼の物議を醸した著作は多くの反響を呼び、彼の死後数十年にわたって研究された。^{[ a ]}ルーヴェンで彼は教父とスコラ神学者について広範な研究を行い、その研究成果を『教会の書物』（ De scriptoribus ecclesiasticis 、ローマ、1613年）の題材とした。この本は後にシルモンド、ラベウス、カジミール・ウーダンによって改訂・増補された。ベラルミーノは新シクスト＝クレメンティヌス・ウルガタ訳の序文を書いた。^{[ 5 ]}ベラルミーノはまた、後世のために詩篇それぞれについて独自の注解書を作成した。ラテン語からの英訳は1866年に出版された。^{[ 25 ]}

教義学

彼の研究から生まれたのが『Disputationes de controversiis christianae fidei』（Controversiaeとも呼ばれる）で、 1581年から1593年にインゴルシュタットで初めて出版されました。この主要な著作は、カトリックとプロテスタントの間の様々な宗教論争を体系化する最初の試みでした。ベラルミーノはこれらの問題を検討し^{[ 11 ]}、ローマ大学在学中に11年間を費やしました。1590年8月、シクストゥス5世は『 Disputationes』の第1巻を『索引』に掲載することを決定しました。ベラルミーノは『Disputationes』の中で、教皇は全世界の世俗的な支配者ではなく、世俗的な支配者は神からではなく被支配者の同意から統治権を得ると主張したからです。しかし、シクストゥスは改訂された『索引』が出版される前に亡くなり、次の教皇ウルバヌス7世は、短い12日間の在位中にこの本を『索引』から削除しました^{[ 26 ]}

ベラルミーヌの短いカテキズムのページ:ドットリーナ クリスティアナ ブレーベ、1752

1597年から1598年にかけて、彼は2つのバージョン（短縮版と完全版）のカテキズムを出版しました。これは教皇クレメンス8世^{[ 27 ]}によって承認され、何世紀にもわたって標準的なカテキズムのテキストとして使用されました。^{[ 28 ]}

ヴェネツィアの禁令

パウルス5世（在位1605-1621年）の治世下、ヴェネツィアと教皇庁の間に大きな対立が生じた。ヴェネツィア共和国のスポークスマンであったパオロ・サルピは教皇の禁令に抗議し、コンスタンツ公会議とバーゼル公会議の原則を再度主張して、世俗的な事柄における教皇の権威を否定した。ベラルミーノはヴェネツィアの神学者たちに3通の反論を書き、サルピに差し迫った殺人攻撃を警告した可能性がある。1607年9月、ロティリオ・オルランディーニという名の修道士で盗賊が、8,000クローネでサルピを殺害しようと計画した。^{[ 29 ]}オルランディーニの陰謀は発覚し、彼と共犯者は教皇領からヴェネツィア領内に渡った際に逮捕された。^{[ 30 ]}

忠誠の誓いをめぐる論争と教皇の権威

ベラルミーノはイングランド国王ジェームズ1世との論争にも巻き込まれた。イングランドのカトリック教徒にとって原則的な観点から、この論争は西ヨーロッパ各地から多くの人物を巻き込んだ。^{[ 31 ]}この論争は、ジェームズ1世が自らの限定的なカルヴァン主義プロテスタントの擁護者として、そしてベラルミーノがトリエント公会議カトリックの擁護者として、両者の注目を集めた。^{[ 32 ]}

宗教的著作

引退後、彼は一般の人々の精神生活を助けることを目的としたいくつかの短い本を執筆しました。『De ascensione mentis in Deum per scalas rerum creatorum opusculum』（ 1614年）はヘンリー・アイザックソンによって謝辞なしに『 Jacob's Ladder』（ 1638年）と英訳されましたが、^{[ 33 ]} 、 『The Art of Dying Well 』（1619年）（ラテン語、エドワード・コフィンによる同名の英訳）^{[ 34 ]} 、そして『The Seven Words on the Cross』（十字架上の七つの言葉） です

列聖と永眠の地

ロベール・ベラルミーノは1930年に教皇ピウス11世によって列聖され、 ^{[ 35 ]}翌年教会博士と宣言された。枢機卿の赤いローブをまとった彼の遺骸は、彼自身の希望通り、ローマ・カレッジの礼拝堂である聖イグナチオ教会の側祭壇の下のガラス越しに、弟子のアロイシウス・ゴンザーガの遺体の隣に安置されている。ローマ暦では聖ロベール・ベラルミーノの祝日は彼の死去した9月17日であるが、1969年以前の暦を使い続けている者もおり、その暦では37年間、彼の祝日は5月13日とされていた。彼の祝日に割り当てられた順位は、「二重祝日」（1932年 - 1959年）、「第三級祝日」（1960年 - 1968年）、そして1969年の改訂以降は「記念祝日」となっている。

注釈

1. 「平信徒か世俗人か」「教皇の世俗権力について（ウィリアム・バークレーへの反論）」「最高位の教皇の第一義について」は、ベラルミーノ著『世俗的権威と霊的権威について』（ステファニア・トゥティーノ編訳、インディアナポリス、インディアナ州：リバティ・ファンド、2012年）に収録されています

参考文献

1. ジェスティス、フィリス・G. (2004). 『世界の聖なる人々：異文化百科事典』ABC-CLIO. 114ページ. ISBN 978-1-57607-355-1 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧
2. ギビングス、リチャード (1852). 「ローマで異端者は生きたまま焼かれたのか？：フルジェンティオ・マンフレディに対するローマ異端審問の議事録」。フランス人将校がイタリアから持ち帰った原稿をもとに編集し、英語の対訳と図解を加えた。ジョン・ペザラム。44 ～ 45ページ。  2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
3. Martinez, Alberto A. (2016年10月1日). 「ジョルダーノ・ブルーノと多世界異端」Annals of Science . 73 (4): 345– 374. doi : 10.1080/00033790.2016.1193627 . ISSN 0003-3790 . PMID 27607442 . S2CID 25425481 .   
4. Perkins, William (1600). A Golden Chain or the description of Theology (PDF) . University of Cambridge. p. 155. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
5. スミス、シドニー・フェン (1907)。「聖ロバート・フランシス・ロムルス・ベラルミーノ」。ハーバーマン、チャールズ（編）『カトリック百科事典』第2巻。ニューヨーク：ロバート・アップルトン社。
6. ルール、ウィリアム・ハリス (1853) 「イエズス会の枢機卿：ロバート・ベラルミーノ」『著名なイエズス会』第2巻、ロンドン、ジョン・メイソン、20頁。
7. ファーマー 2011 .
8. 「聖ロバート・ベラルミーノ 信仰の偉大な擁護者」ChristianApostles.com。2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月2日閲覧。
9. ミランダ、サルバドール. 「聖ローマ教会の枢機卿 – 伝記辞典 – カエターニ、エンリコ（1550-1599）」 . www2.fiu.edu . 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。
10. ミランダ、サルバドール. 「聖ローマ教会の枢機卿 – 伝記辞典 – ベラルミーノSJ、ロベルト（1542-1621）」 . www2.fiu.edu . 2020年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。
11. “ガリレオ・プロジェクト | キリスト教 | ロバート・ベラルミーノ枢機卿” galileo.rice.edu . 2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。
12. ブラックウェル（1991年、47～48頁）。
13. Martinich, AP (1999). Thomas Hobbes: a Biographyケンブリッジ: Cambridge UP p. 34.
14. ブラックウェル（1991年、126ページ）。
    バチカンの記録保管所には、ベラルミーノの訓戒の直後にガリレオに送達されたとされる、より強い文言で書かれた正式な命令書の無署名のコピーが保管されており、ガリレオに対して「いかなる形態でも、口頭でも書面でも」非難された教義を「保持、指導、擁護」しないことを命じ、従わない場合は投獄すると脅迫していた。
    しかし、この命令がガリレオに適切に執行されたかどうかについては、学問的に多くの意見の相違がある。（ブラックウェル、1991年、127～128ページ）
15. Fantoli (2005, p.119)。一部の学者は、ガリレオの同意は当初多少の抵抗があった後にようやく得られたものだと示唆している。そうでなければ、ベラルミーノとの会談中にガリレオに与えられたとされる正式な命令書（前掲脚注参照）は、教皇の指示に反するものになっていただろう（Fantoli. 2005, pp.121, 124）。
16. Blackwell (1991, p.127)。モーリス・フィノッキアーロによる、正式命令とされるもの、聖職者省の布告、そしてベラルミーノ枢機卿の証明書の英訳はオンラインで入手可能である。
17. ブラックウェル、リチャード・J.（1991年1月31日）『ガリレオ、ベラルミーノ、そして聖書』ノートルダム大学出版局、ISBN 9780268158934 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧
18. 「トレント公会議第4回会議」 1546年4月8日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月16日閲覧。
19. ベラルミーノがフォスカリーニに宛てた1615年4月12日の手紙、モーリス・A・フィノッキアーロ編『ガリレオ事件：記録史』（1989年）に翻訳。バークレー：カリフォルニア大学出版局、pp  . 67-8。ISBN 0520066626。
20. ガリレオの3回目の証言（1633年5月10日）、モーリス・A・フィノッキアーロ編（2014年）『ガリレオ裁判：重要文書』インディアナポリス：ハケット出版、130ページ、ISBN 9781624661358。
21. マクマリン、エルナン (2008). 「ロバート・ベラルミーヌ」. ギリスピー、チャールズ (編). 『科学人名辞典』 . スクリブナー＆アメリカ学会協議会
22. クーン、トーマス（1957年）『コペルニクス的転回』ニューヨーク：ランダムハウス／ヴィンテージブックス、226頁。
23. チザム（1911）
24. Díaz Vizzi, Daniel (2021年1月10日). 「ローマの聖イグナチオ教会：バロック建築の宝石」 . Rome Reports . クリスチャン・カンポス訳. 2023年9月15日閲覧。
25. 「詩篇解説」www.ecatholic2000.com。 2020年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月22日閲覧。
26. ブラックウェル、リチャード・J. (1991年1月31日). 「第2章：ガリレオ事件以前のベラルミーノの見解」 . 『ガリレオ、ベラルミーノ、そして聖書』 . ノートルダム大学出版局. p. 30. doi : 10.2307/j.ctvpg847x . ISBN 978-0-268-15893-4。2023年2月20日にオリジナルからアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。ベラルミーノ自身も神学的な非難に慣れ親しんでいました。1590年8月、シクストゥス5世は『論争』第1巻を『索引』に載せることを決定しました。ベラルミーノは、教皇は全世界の世俗的な支配者ではなく、世俗的な支配者は教皇を通して神から統治権を得るのではなく、被治者の同意によって統治権を得ると主張していたからです。しかし、シクストゥスは改訂された『索引』が出版される前に亡くなり、次の教皇ウルバヌス7世は死去するまでわずか12日間しか在位せず、その短い期間にベラルミーノの著書をリストから削除しました。時代は不安定でした
27. ベラルミーノ (1941)、p. XX、Il Breve pontificio che lo accompagnò, lo impim nelle diocesi dello Stato pontificio, augurandosi inoltre che molti Vescovi lo adottassero per le loro diocesi e ciò avvenne in tal misura per cui sipoté pensare untempo che il Catechismo del Bellarmino stesse per diventareカットーリカ教会の普遍的なカテキズム。
28. ベラルミーノ（1941年）、pp.  XVII– XVIII、「聖ロベルト・ベラルミーノが聖カルロ・ボッロメオの弟子としてピオ11世に1932年4月26日に短い手紙で会い、ローマのドッティーナ・クリスティアーナの兄弟団長として「すべての宗教的教えは世界全体にとって不可欠である」と記したIn detto Breve la Santità del Papa, dopo aver ricordato i meriti insigni di S. Carlo, così si esprime a proposito del Bellarmino: "Il Santo «Maestro delle controversie» poi, oltre alle altre opere di insigne sapienza, per le quali va meritamente celebre nella Chiesa di Dio, compose quell'aureolo catechismo, che dal giudizio di Sommi Pontefici e di numerosi Vescovi e dall'uso di circa tre secoli è stato così ampiamente raccomandato ed approvato che giustamente lo si può ritenere come modello della catechesi"
29. ケンブリッジ近代史第4巻：フラ・パオロ・サルピ（ケンブリッジ大学出版局、1906年）、671ページ
30. ロバートソン、アレクサンダー（1893）フラ・パオロ・サルピ：ヴェネツィア人の最高傑作、ロンドン：サンプソン、ロー、マーストン＆カンパニー、pp. 114–117
31. WBパターソン『ジェームズ6世と1世とキリスト教世界の再統合』（1997年）、76-77ページ。
32. 「ベラルミーノ、ジェファーソン、そして独立宣言」ナショナル・カトリック・レジスター。2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月23日閲覧。
33. 「神の創造物と属性を考慮することによって神を知るに至る15段階の段階、あるいは上昇から成るイアコブの梯子」 quod.lib.umich.edu 。 2016年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月23日閲覧。
34. ハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「エドワード・コフィン」 カトリック百科事典ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
35. トゥティーノ、ステファニア（2010年）『魂の帝国：ロバート・ベラルミーノとキリスト教共同体』オックスフォード大学出版局、289頁。ISBN 978-0-19-978058-7 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧

出典

• ブラックウェル、リチャード・J. (1991).ガリレオ、ベラルミーノ、そして聖書. ノートルダム、インディアナ州: ノートルダム大学出版局. ISBN 0-268-01024-2。
• ファントリ、アンニバレ（2005年）。『争われている差止命令とガリレオ裁判におけるその役割』マクマリン（2005年、117～149ページ）所収

さらに詳しい文献

• モッタ、フランコ（2016年） 「ロベルト・ベラルミーノ、聖人」。イタリア語辞典（イタリア語）。第87巻：レンツィ＝ロボルテッロ。ローマ：イタリア百科事典研究所。ISBN 978-88-12-00032-6。
• ベラルミーノ、ロバート（2016年）。『ローマ教皇について：五冊の本』。ライアン・グラント訳。ポストフォールズ、アイダホ州：メディアトリックス・プレス。ISBN 9780692705704。
• ベラルミン、ロバート（1989年）。ローランド・J・テスケ、ジョン・パトリック・ドネリー（編）。『スピリチュアル・ライティングス』。ニューヨーク：パウリスト出版社。ISBN 0-8091-0389-3。
• マクマリン、エルナン編（2005年）『教会とガリレオ』ノートルダム、インディアナ州：ノートルダム大学出版局。ISBN 0-268-03483-4。
• マクマリン、エルナン (2008)。「ロバート・ベラルミーヌ」。ギリスピー、チャールズ(編) 著。『科学人名辞典』。スクリブナー＆アメリカ学会協議会。2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月23日閲覧
• ヒュー・チザム編（1911年）。「ベラルミーヌ、ロベルト・フランチェスコ・ロモロ、デュク・デ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 3（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。

• バトラー、アルバン（1866年）。5月13日。聖ロベルト・ベラルミーノ、カプア大司教、枢機卿、教会博士、1621年。 2011年6月5日アーカイブ。『教父、殉教者、その他の主要聖人の生涯』所収。ダブリン：ジェームズ・ダフィー。PDFファイル。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ダレス、エイブリー（1994年12月1日）「聖ロベール・ベラルミーノ：論争の時代の穏健派」『クライシス・マガジン』2020年3月6日閲覧。
• ベラルミーノ枢機卿によって定められた教会の覚書：検証と反駁。ロンドン：ローズ・アンド・クラウン。1687年。（1839年版）
• レイガー、ジョン・C. (1930). 『カトリックの資料と独立宣言』 . 『カトリックの心』第28巻第13号. ロバート・ベラルミーノとトマス・アクィナスによる独立宣言に関する注目すべき引用を収録。 2014年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• バーク、ヴァーノン・J. (1967). 「ベラルミーノ、聖ロバート（1542–1621）」 .エドワーズ、ポール（編）. 『哲学百科事典』第1巻. pp.  277– 278. 2023年9月15日閲覧。
• スプリングボルグ、パトリシア（1995年）「トマス・ホッブスとベラルミーノ枢機卿：リヴァイアサンと『ローマ帝国の亡霊』」「政治思想史.16 ( 4 ) : 503–531.JSTOR26215899 . 
• Friske, J. (2003). 「ベラルミーノ、ロバート（ロベルト）、聖」 .新カトリック百科事典. 第2巻：Baa-Cam（第2版）. デトロイト：トムソン・ゲイル社. pp.  226– 228.
• キャンベル、G. (2003). 「ベラルミーノ、ロベルト」 .オックスフォード・ルネサンス辞典.オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-860175-32023年9月15日閲覧
• バウアー、ステファン（2006年）『プラティナ著『16世紀ローマ教皇列伝』における検閲と運命』ISBN 978-2-503-51814-5。
• ファーマー、D. (2011). 「ベラルミーノ、ロバート」 .オックスフォード聖人辞典（第5版）.オックスフォード大学出版局.ISBN 978-0-19-959660-72023年9月15日閲覧
• バルブト、ジェンナーロ・マリア (2014)。「ベラルミーノ、ロベルト」。マキアベリアナ百科事典。イタリア百科事典。2023 年9 月 15 日に取得。

外部リンク

ベラルミーノの作品

• オペラ・オムニア- Googleブックスは、1870年から1874年にかけて出版されたラテン語版の彼の全集へのリンクです
• LibriVoxのRobert Bellarmine の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ベラルミーノ、ロバート（2012年）。ステファニア・トゥティーノ（編）「世俗的権威と霊的権威について」。オンライン・ライブラリー・オブ・リバティ。インディアナポリス：リバティ・ファンド。 2019年10月1日閲覧。
• ロバート・ベラルミンヌ（1599年）。De vier wterste ghepredickt binnen Louen int Latijn On Bijzondere Collectie。 2025 年 5 月 28 日に取得。
• ベラルミーノ、ロバート（1614年）。『カードによる小教理問答』。ベラルミーノ^全集にイラスト付き。Googleブックスにて。
• ベラルミーノ、ロバート（nd）。ローマ教皇について。聖ロベルト・ベラルミーノ著『ローマ教皇について』第2巻第30章より抜粋。ジム・ララビー訳。ジョン・レーンによる序文付き。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベラルミーノ、ロバート（nd）著『ローマ教皇について』、全2巻、2015-2016年、Mediatrix Press。第2巻第30章の抜粋（許可を得てオンライン公開）；第4巻第6章と第7章の抜粋（許可を得てオンライン公開）
• ベラルミーノ、ロバート（1705年）『神への昇天の段階』第2版。ロンドン：W・フリーマン。インターネットアーカイブより。
• ロバート・ベラルミンヌ（1753年）。ヴィータヴェン。 Roberti Cardinalis Bellarmini quam ipsemet scripsit rogatu慣れ親しんでいます。 Eudæmon Johannis Cretensis eruta ex scriniis Societatis [自伝] (ラテン語)。 Google ブックスで。Woodstock Lettersの英語版、LXXXIX 巻、第 1 号、1960 年 2 月 1 日、イエズス会オンライン ライブラリに掲載(イタリア語はこちら、フランス語はこちら)
• ベラルミーノ、ロバート（1847年）『善く死ぬ術』 ジョン・ダルトン訳、リチャードソン・アンド・サン社。
• ベラルミーノ、ロバート（1847年）。『善く死ぬ術』ジョン・ダルトン訳。ロンドン：リチャードソン・アンド・サン社。PDFファイル。2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベラルミン、ロバート (2008) 『上手に死ぬことの芸術』モーリーン・オブライエン朗読オーディオブック。インターネットアーカイブにて。
• ベラルミーノ、ロバート（nd）著『聖徒の永遠の幸福』ロンドン：リチャードソン・アンド・サン社。インターネットアーカイブより
• ベラルミーノ、ロバート（nd）著『聖徒の永遠の幸福』ロンドン：リチャードソン・アンド・サン社。PDFファイル。2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ベラルミーノ、ロバート（nd）「十字架上の七つの言葉」。キリストの忠実な民。2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月1日閲覧。

ベラルミーノに関する著作

• ロバート・ベラルミーノ（1542–1621）のCERLシソーラス