サンドラ・ムホザ
サンドラ・ムホザ
生まれる
ブルンジ、ンゴジ県ンゴジ
職業ジャーナリスト
雇用主ラ・ノヴァ・ブルンジ
刑事告訴国家の領土の一体性を攻撃する人種差別嫌悪
刑事罰懲役18ヶ月
犯罪歴拘留

サンドラ・ムホザはブルンジのジャーナリストです。主にオンラインメディア「ラ・ノヴァ・ブルンジ」で活動していた彼女は、2024年に政府による武器の分配に関する情報を漏洩したとして逮捕され、懲役18ヶ月の判決を受けました。

キャリア

ムホザはブルンジのンゴジ州ンゴジに住んでいた。[ 1 ]彼女はオンラインニュースサイト「ラ・ノヴァ・ブルンジ」のジャーナリストとして働き、主に統治、安全保障、人権問題について報道していた。[ 2 ] [ 3 ]

逮捕、裁判、投獄

2024年3月13日、ムホザはンゴジでビジネスマンへのインタビューの準備中に逮捕された。翌日、彼女はブジュンブラにある国家情報局本部に連行され、5日間拘留・尋問を受けた後、同じくブジュンブラにあるムピンバ中央刑務所に移送された。尋問中、ムホザは目隠しをされ、手錠をかけられ、暴行を受け、1日に米と豆の食事しか与えられなかったとされている。[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]

ムホザ容疑者は、ブルンジの与党である民主主義防衛国民評議会（民主主義防衛勢力）が、その青年組織であるイムボネラクレのメンバーにマチェーテを配布しているという報告について、WhatsAppの非公開グループで情報を共有した後、「国土の一体性に対する攻撃」と「人種差別的嫌悪」の罪で起訴された。 [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ]ムホザ容疑者が逮捕時に面談を予定していた実業家は、CNDD-FDDおよび国家情報局とつながりがあったと報じられた。[ 1 ] [ 4 ]検察は、ムホザ容疑者に対し、100万ブルンジ・フィルスの罰金に加えて、懲役12年を求める意向を表明した。[ 6 ] [ 7 ]

ムホザの裁判は2024年9月にムカザ高等裁判所で開始される予定だったが、ムピンバ中央刑務所から裁判所までムハザを移送するための燃料が不足しているとの報告を受け、11月に延期された。[ 2 ] [ 6 ]裁判中、ムホザの弁護団は、彼女がジャーナリストとしての職務を遂行しており、WhatsAppで耳にした情報を共有したのは表現の自由の権利を行使していたと主張した。証言の中でムホザは、ブルンジの元大統領メルヒオール・ンダダイの暗殺とそれに続くブルンジ内戦および民族紛争の勃発が両親に与えた影響が、歴史が繰り返されないことを願う気持ちから、CNDD-FDDによるマチェーテの調達に関する情報を共有する動機になったと述べた。[ 7 ] [ 8 ]

2024年12月16日、ムホザは「国家の一体性を侵害した」として懲役18ヶ月、さらに「人種嫌悪」の罪で懲役3ヶ月を宣告された。ムホザの弁護士プロスパー・ニヨヤンカナ氏は、この判決は「不当であり、政権に反対する者を黙らせたいという明確な意図に基づいている」と述べた。[ 2 ]

訴える

ムホザの控訴審は2025年3月4日に開始される予定だったが、ムホザを刑務所から裁判所まで移送するための車両が不足しているとの報告を受け、3月11日と19日の2度にわたり延期された。[ 9 ] 2025年6月13日、ムカザ控訴裁判所は、疑惑の犯罪がブジュンブラではなくンゴジで発生したため、ムホザの事件について判決を下す管轄権を持たないと判決し、当初の有罪判決と逮捕状を無効とした。ムホザは同日に判決を知らされたが、弁護士が「違法な令状」と表現した令状に基づき、ムピンバ中央刑務所に拘留されたままであった。[ 3 ] [ 10 ]

ムホザは控訴が認められたにもかかわらず、2025年10月に再審が始まるまで拘留されたままだった。[ 11 ] [ 12 ] 2025年11月13日に予定されていた控訴審は開始直前に延期された。ムホザの弁護士は、当局がムホザを刑務所に留め置こうとするさらなる試みだと批判し、彼女の健康状態は松葉杖を必要とするほど悪化していると述べた。[ 13 ]

2026年1月14日、ムホザは再審の結果、懲役4年と罰金20万BIFを言い渡されたことを知らされた。[ 14 ]

応答

ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ムホザ氏が恣意的に拘束されていると述べた。[ 15 ]

国境なき記者団は、ムホザ氏を起訴するという「高圧的な政治決定」を非難し、ブルンジ当局に判決の撤回を求めた。ムホザ氏は、2023年1月に「国家の一体性に対する攻撃」の罪で起訴されたフロリアン・イランガビエ氏に続き、2年足らずでブルンジで有罪判決を受けた2人目の女性ジャーナリストであると指摘した。 [ 2 ]国境なき記者団は、2025年3月にフィリピンのフレンチー・メイ・クンピオ氏、アゼルバイジャンのセヴィンジ・ヴァギフギジ氏、ベトナムのファム・ドアン・トラン氏とともに、彼女を優先キャンペーンの対象に加えた。[ 16 ] RSFは、ムホザ氏の事件を、国連の 表現の自由と情報へのアクセスに関する特別報告者と、アフリカ人権委員会に付託した。[ 9 ] [ 10 ]ムカザ控訴裁判所は、モホザを有罪とした下級裁判所には彼女の事件に対する管轄権がないとの判決を下し、RSFは彼女の釈放を求めた。[ 10 ]

ジャーナリスト保護委員会は、ムホザ氏に対する告発を「極めて不当」と呼び、ブルンジ当局が「根拠のない反国家的な告発を用いてジャーナリストを投獄してきた歴史」を踏襲していると述べた。[ 4 ]同委員会はその後、ムホザ氏の控訴が認められたにもかかわらず拘留が続いていることを「重大な不正義」と呼び、当局に対し、彼女を速やかに釈放するよう求めた。[ 11 ]

国際ジャーナリスト連盟とそのブルンジの加盟組織であるブルンジジャーナリスト連合は、ムホザ氏に対する「不相応な」告発を非難し、これらの告発は表現の自由を抑圧し、ブルンジのジャーナリストの活動を妨害することを意図したものであると述べた。[ 8 ]

女性ジャーナリスト連合はムホザ氏と連帯し、ブルンジ当局に対し人権と報道の自由に関する国際的な義務を遵守するよう要求すると発表した。[ 5 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d「ブルンジで拘束された女性ジャーナリスト、終身刑の可能性も」国境なき記者団2025年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月27日閲覧。
  2. ^ a b c d e f「ブルンジ：RSF、ジャーナリストのサンドラ・ムホザに言い渡された21ヶ月の懲役刑を非難」。国境なき記者団。2025年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  3. ^ a b「ブルンジ：ムカザ控訴裁判所、管轄権の欠如を宣言 ― サンドラ・ムホザは有罪判決の期限切れにもかかわらず拘留されたまま」 SOSメディア・ブルンジ2025年7月2日。2025年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  4. ^ a b c「ブルンジ検察、ジャーナリストのサンドラ・ムホザに懲役12年求刑 - ジャーナリスト保護委員会」ジャーナリスト保護委員会2024年12月2日。2025年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  5. ^ a b「ブルンジ：サンドラ・ムホザ、偽の『国内治安を脅かす』容疑で起訴、終身刑の可能性も」。女性ジャーナリズム連合。2024年4月18日。2025年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  6. ^ a b c「ブルンジ：ジャーナリストのサンドラ・ムホザ、他のメディア関係者とニュースを共有した罪で懲役12年の判決を受ける可能性」国境なき記者団。2025年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月27日閲覧。
  7. ^ a bデヴィス、ガトレツェ (2024-11-12)。「サンドラ・ムホザ事件：ジャーナリストとしての刑務所での12歳の要求」。イワク（フランス語）。2025-03-05 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 7 月 27 日に取得。
  8. ^ a b「ブルンジ：ジャーナリスト、インスタントメッセージアプリで情報を共有した罪で12年の懲役刑に直面」国際ジャーナリスト連盟2024年11月24日。2025年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  9. ^ a b「ブルンジ：RSF、ジャーナリストのサンドラ・ムホザ氏の事件をACHPRの表現の自由と情報へのアクセスに関する特別報告者に委ねる」。国境なき記者団。2025年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月27日閲覧。
  10. ^ a b c「ブルンジ：サンドラ・ムホザ氏の長期拘留は、裁判所が彼女の事件を判断する権限がないと判断したため、終了しなければならない」。国境なき記者団。 2025年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月27日閲覧。
  11. ^ a b「ブルンジのジャーナリスト、サンドラ・ムホザ氏、控訴判決から2ヶ月、依然収監中」ジャーナリスト保護委員会2025年7月31日。2025年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月2日閲覧。
  12. ^デヴィス、ガトレツェ (2025 年 10 月 7 日)。「ンゴジ：サンドラ・ムホザの法廷での新たな報道」。イワク（フランス語）。2025 年 11 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 17 日に取得。
  13. ^ “ブルンジ: ウルバンザ rwa サンドラ ムホザ rwimuwe mu buryo butashimishije uruhande rwiwe” . BBC ニュース ガフーザ(ルワンダ)。 2025 年 11 月 14 日。2025年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年11 月 19 日に取得。
  14. ^ “ブルンジ : サンドラ・ムホザ記者、刑務所での刑罰、報道の自由との関係” . SOS メディアス ブルンジ。 2026 年 1 月 14 日。2026年 1 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2026 年1 月 17 日に取得。
  15. ^ 「ワールドレポート2025」（PDF）ヒューマン・ライツ・ウォッチ2025年。2025年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2025年7月27日閲覧。
  16. ^ “RSF kêu gọi trả tự do cho Phạm Đoan Trang & ba nhà báo khác trong chiến dịch 2025" . Tiếng Việt (ベトナム語)。 2025-03-09 。2025 年 9 月 22 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sandra_Muhoza&oldid=1333371476」より取得