サラ・ルーズベルト

サラ・デラノ・ルーズベルト
サラ・デラノ・ルーズベルト、 1915年頃
生まれる
サラ・アン・デラノ
1854年9月21日1854年9月21日
死亡1941年9月7日(1941年9月7日)(86歳)
配偶者
( 1880年生まれ 、1900年没
子供たちフランクリン・D・ルーズベルト
両親)ウォーレン・デラノ・ジュニアキャサリン・ロビンス・ライマン
親族デラノ家ルーズベルト家

サラ・アン・ルーズベルト旧姓デラノ、1854年9月21日 - 1941年9月7日)は、ジェームズ・ルーズベルト1世(1880年から)の2番目の妻であり、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・D・ルーズベルトとその唯一の子供、後にエレノア・ルーズベルトの義母となった。

デラノはニューヨーク州ニューバーグで生まれ育ち、香港で3年間を過ごしました。1882年にフランクリンを出産し、その後の人生において献身的な母親として、自宅で教育を受け、成人後はすぐそばに住みました。義理の娘エレノアとの関係は複雑で、メディアでは彼女を横暴で恐ろしい姑として描写する傾向がありましたが、これは他の見解とは矛盾しています。彼女は1941年、当時大統領だった息子に見守られながら亡くなりました。

子供時代

サラ・デラノと弟のフィリップ、 1864年頃

サラ・デラノは、ニューヨーク州ニューバーグのデラノ邸で、ウォーレン・デラノ・ジュニアとキャサリン・ロビンス・ライマンの娘として生まれました。彼女には10人の兄弟姉妹がいましたが、そのうち2人は幼少期に亡くなり、さらに3人は20代で亡くなりました。

1862年、サラは母キャサリンと6人の兄弟姉妹と共にクリッパー船サプライズ号で香港[ 1 ]へ渡り、当時まだ合法だったアヘン取引業を再開していたウォーレン・デラノと合流した。[ 2 ]船上では、サラは帆職人の屋根裏部屋で帆職人が語る航海物語 を聞きながら過ごした。兄フレッドはキャサリンの航海日誌を何年も後の1928年に発見した。[ 3 ] 1865年、サラは家族と共にニューバーグに戻った。1876年にドイツのドレスデンにある女子校に短期間通った以外は、家庭で教育を受けた。 [ 1 ]

デラノは身長5フィート10インチ(178cm)[ 4 ]で、若い頃は知的な社交界デビューの美女だったとされています。また、当時の同年代や同階級の多くの若い女性には欠けていた目的意識を持つことでも知られていました。[ 1 ]

家族

1887年、サラ・デラノ・ルーズベルトと息子のフランクリン

多くの求婚者を経て、サラは1880年に26歳年上のジェームズ・ルーズベルト1世と結婚した。2年後の1882年1月30日、彼女は息子のフランクリン・デラノ・ルーズベルトを出産した。 [ 5 ]息子の出産後、医師はサラにもう子供を作らないように勧めたため、幼いフランクリンが彼女の世話の中心となった。[ 6 ] [ 1 ]当時の裕福な親の多くは子供の世話を使用人に頼っていたが、サラは違った。[ 1 ]彼女はフランクリンに読み書きと地理を教え、普通の学校に通わせるのではなく家庭教師を雇った。[ 7 ] 1900年に夫が亡くなった後、彼女は当時ハーバード大学に留学していた息子の近くに住むためにマサチューセッツ州ボストンに一時的に移住した。[ 1 ]

サラは息子が求愛する女性の多くを好ましく思っていなかった。フランクリンが遠縁の従妹エレノア・ルーズベルトに恋をしたとき、サラは彼の考えを変えようと決意した。彼女は婚約を破棄させようとしたが、うまくいかず、息子に1年以上もの間、この婚約を秘密にするよう強く求めた。サラはエレノアとフランクリンの子供たちの生活に深く関わった。彼女はしばしば子供たちの育て方について助言を与え、孫を甘やかすことで夫婦のしつけ能力をしばしば損なわせた。エレノアは母親としての役割に安心感を得るために、しばしばサラの指示に頼った。[ 1 ]

ニューヨーク州ハイドパークの家族の邸宅にいるサラとフランクリン・ルーズベルト 1933年頃

サラは典型的な横暴な姑として広く知られるようになりましたが、エレノアとの実際の関係ははるかに複雑でした。エレノアの母親は幼い頃に亡くなっており、サラを代理母として問題について話し合ったため、結婚当初から二人は親密な関係を築いていました。フランクリンとルーシー・マーサーの不倫が発覚し、結婚生活が破綻寸前になった後も、サラはエレノアを支えました。しかし、エレノアが政治活動や社会活動に深く関わるようになると、二人の関係は徐々に冷え込んでいきました。[ 8 ]

フランクリン・ルーズベルトは、母親が亡くなるまで、母親の家とは別に自分の家を持ったことは一度もなかった。[ 1 ] 1906年、サラ・ルーズベルトは、フランクリンと妻エレノアへの結婚祝いとして、ニューヨーク市E65番地に2軒の家の建設を依頼した。ただし、彼女は隣家に住むことを厳守した。彼女は2軒の家を繋ぐドアを複数設置し、隣接する敷地にある応接室や子供部屋にアクセスできるようにした。 1933年にフランクリンがホワイトハウスで就任した後、彼女の息子と嫁は家を出て行った。[ 9 ]

サラはフランクリンがアメリカ合衆国大統領に3度選出されるのを見届け、息子に投票した初の大統領夫人となりました。サラは息子のキャリアを支え続け、時にはファーストレディの代理を務めたこともありました。彼女は常に息子について前向きな言葉を述べ、息子とその家族を常に温かく見守り続けました。

母親の死から4日後の炉辺談話で、フランクリン・ルーズベルト大統領は喪章の黒い腕章を着けた。

サラ・デラノ・ルーズベルトは1941年9月7日、大統領に見守られながら86歳で亡くなった。[ 10 ] [ 11 ] 「彼女の死から数分後、ハイドパークで最も大きなオークの木が地面に倒れた。その日は風のない晴れた日だった。」[ 12 ]

葬儀はスプリングウッドで執り行われました。大統領は後に対日宣戦布告に署名した際の写真で、腕に黒い喪章を着けている姿が見られます。サラ・デラノ・ルーズベルトの追悼として、ニューヨーク市ローワー・イースト・サイドサラ・デラノ・ルーズベルト公園が設けられました。この公園は、サラの生前、1934年に開園されました。サラはハイド・パークのセント・ジェームズ・エピスコパル教会の墓地で、夫の隣に埋葬されました。

2003年、ニューヨーク市立大学は、ルーズベルトが1908年から亡くなるまで住んでいた東65丁目47番地にあるサラ・デラノ・ルーズベルト記念館として知られる旧居を修復すると発表した。 [ 9 ] [ 13 ]

文化的な描写

ルーズベルトは、テレビ、映画、ブロードウェイの舞台などで、数多くの女優によって演じられてきました。代表的な作品には以下のようなものがあります。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「サラ・デラノ・ルーズベルト(1854–1941)」エレノア・ルーズベルト教育プロジェクト。ジョージ・ワシントン大学。 2015年3月21日閲覧
  2. ^ Brands, HW (2008). 『階級への裏切り者:フランクリン・デラノ・ルーズベルトの特権階級としての人生と急進的な大統領職』ニューヨーク:ダブルデイ、p. 17. ISBN 978-0-385-51958-8
  3. ^ Butow, RJC (1999). 「FDRの家族史における中国への注目すべき旅、神話、そして記憶」 . Prologue Magazine . 31 (3). ワシントンD.C.: 米国国立公文書記録管理局. 2010年6月11日閲覧。
  4. ^ガラン 2001、192ページ。
  5. ^ガラン 2001、195ページ。
  6. ^ガラン 2001、191ページ。
  7. ^ガラン 2001、197ページ。
  8. ^ 「質問:ERとサラ・デラノ・ルーズベルトの関係はどのようなものだったのでしょうか?」エレノア・ルーズベルト・プロジェクト。ジョージ・ワシントン大学。 2015年3月21日閲覧
  9. ^ a b「義母の記念碑設置:サラ・デラノ・ルーズベルトがフランクリンとエレノアの家を統治」ニューヨーク・タイムズ、2003年3月18日。 2015年3月20日閲覧
  10. ^ガラン 2001、205ページ。
  11. ^ 「National Affairs: Death of a Lady」Time、1941年9月15日、2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2009年12月17日閲覧。
  12. ^ 『アメリカの経験:フランクリン・ルーズベルト大統領(第4部、「ジャグラー」1940-1945)』(1994年)、脚本・監督:デヴィッド・グルビン
  13. ^ダンフォード、マーティン、ホランド、ジャック (2002). 『ニューヨーク市ラフガイド』 . 『ラフガイド』 . p.  190. ISBN 978-1-858-28869-7

書籍の情報源

さらに読む

  • ポットカー、ヤン(2014年)『サラとエレノア:サラ・デラノ・ルーズベルトと義理の娘エレノア・ルーズベルトの物語』セント・マーチンズ・プレス、ISBN 978-1-466-86451-1