サラ・ソフィア・ヘネル | |
|---|---|
| 生まれる | (1812年11月23日)1812年11月23日 ハックニー、ロンドン、イギリス |
| 死亡 | 1899年3月7日(1899年3月7日)(86歳) コベントリー、イギリス |
| 休憩所 | コベントリー墓地 |
| 科学者としてのキャリア | |
| フィールド | 作家、翻訳家 |
サラ・ソフィア・ヘネル(1812年11月23日 - 1899年3月7日)はイギリスの作家。ジョージ・エリオット、チャールズ・クリスチャン・ヘネル、キャロライン・ブレイ、チャールズ・ブレイ夫妻と親しい友人であった。
サラ・ヘネルは1812年11月23日、ハックニーのセント・トーマス・スクエア2番地で生まれた。彼女はユニテリアン派のジェームズ(1778年生まれ)とエリザベス・ヘネル(旧姓マーシャル)の8人兄弟の7番目だった。母は1778年にラフバラで生まれた。父はマンチェスターの商人ファジー商会の共同経営者だった。サラの姉はメアリー・ヘネル、妹はキャロライン・ブレイだった。[ 1 ]この姉妹は、ジョージ・エリオットの1876年の小説『ダニエル・デロンダ』に登場する架空のメイリック家のモデルになったと考えられている。[ 2 ]
1836年、チャールズ・ブレイは妹のキャロラインと結婚しました。妹が徹底的な懐疑論者であるブレイと結婚した後、兄のチャールズ・ヘネルは義兄の主張をかわすためにキリスト教信仰の証拠を検証しました。その結果、彼自身も懐疑論者となり、1838年には自身の結論を擁護する『キリスト教の起源に関する考察』を出版しました。[ 3 ]サラもまた、次第に懐疑論者になっていきました。[ 4 ]
1851年、サラは母と共にロンドンのハックニーを離れ、ミッドランド地方のコヴェントリーにあるアイビー・コテージに引っ越した。アイビー・コテージはローズヒルに隣接しており、ローズヒル・サークルの集会所であり、サラの妹カラと夫チャールズ・ブレイもそこに住んでいた。サラは甥のフランク・スペンサー・ヘネルとブレイ家の養女エリノア・メアリー[ 4 ]の家庭教師となった。エリノア・メアリーは常にネリーと呼ばれていたが、これはおそらくチャールズ・ブレイのハンナ・スティーン[ 5 ]との私生児であったと思われる。
1842年、コヴェントリーにあるブレイの邸宅ローズヒルで、彼女はメアリー・アン・エヴァンス(ジョージ・エリオット)と初めて出会った。二人はその後12年間、文通を続けていた。エヴァンスが「愛しのアチェテス」を「カーラ・スポサ」と呼んでいたことからも、二人の親密さが伺える。[ 4 ]
1844年にブラバント家とともにドイツを旅行中にダーヴィト・シュトラウスに出会ったサラは、シュトラウスの『イエスの生涯』の翻訳を断り、代わりに義理の妹ルファの作品、そして1844年に翻訳の任務が引き継がれたエヴァンスの作品を改訂することに同意した。1854年には、エヴァンスもヘネルにフォイエルバッハの『キリスト教の本質』の翻訳について相談した。
「ドイツ時代」の終わりに、サラとエヴァンスの神学と政治の道は分かれた(ヘネルは女性の権利を積極的に訴えていた)。1869年までにエヴァンスは、友人の訪問がますます稀になるにつれて「イライラ」していたと述べている。[ 4 ]しかし、二人の交際は続き、ヘネル姉妹はジョージ・エリオットの1876年の小説『ダニエル・デロンダ』に登場するメイリック姉妹(ケイト、エイミー、マブ)のモデルになったと考えられている。[ 2 ]