サヴォイ宮殿
| サヴォイ宮殿 | |
|---|---|
 チャールズ・サーストン・トンプソンによる1848年の版画 | |
  1300年のロンドン市内の位置 1300年のロンドン市の地図を表示 サヴォイ宮殿（シティ・オブ・ウェストミンスター） ウェストミンスター市の地図を表示 | |
| 一般情報 | |
| タイプ | タウンハウス |
| 建築様式 | ノーマン |
| 位置 | リバティ・オブ・ザ・サヴォイ、ミドルセックス、イングランド |
| 座標 | 北緯51度30分38秒、西経0度7分13秒 / 北緯51.51056度、西経0.12028度 / 51.51056; -0.12028 |
| 名前の由来 | サヴォイ伯ピョートル2世 |
| 破壊された | 1381 |
| 所有者 | ピーター2世、サヴォイ伯エドマンド・クラウチバック・トーマス、第2代ランカスター伯ヘンリー、第3代ランカスター伯ヘンリー・オブ・グロスモント、初代ランカスター公ジョン・オブ・ゴーント |
| 参考文献 | |
| https://www.duchyoflancaster.co.uk/properties-and-estates/the-urban-survey/ | |
中世ロンドンで最も壮麗な貴族の邸宅とされるサヴォイ宮殿は、1381年の農民一揆の暴動で破壊されるまで、ジョン・オブ・ゴーント王子の邸宅でした。宮殿は13世紀半ばにサヴォイ伯ピーター2世に与えられた地所の跡地にあり、次の世紀にはゴーント家、そしてランカスター公爵領の権利により国王の支配下に入りました。宮殿はストランドとテムズ川の間に位置していました。フランス国王ジャン2世は、病気のあと「名誉ある監禁」中にここで亡くなりました。宮殿の所在地域では、法の執行はミドルセックス州の他の地域とは別に、サヴォイの自由地域として知られる特別な管轄区域によって行われました。
チューダー朝時代のサヴォイ・チャペルは、かつての宮殿の跡地に位置し、その名を受け継いでいます。また、同じ敷地内にある サヴォイ劇場とサヴォイ・ホテルも、その名を受け継いでいます。
サヴォイ宮殿
中世には、ロンドン市の城壁内に多くの貴族の宮殿がありましたが、貴族の住居として最も望ましい場所はストランドでした。そこは、議会と王室の議事が行われるウェストミンスター宮殿とシティを結ぶ儀式用の通路の大部分を占めていました。ストランドには、テムズ川という偉大な水上幹線道路に面した水辺に家が建てられるという利点もありました。下流、そして一般的に東側の風下に位置するロンドン市の悪臭、煙、社会的な騒乱、そして常に続く火災の脅威から逃れられるという利点もありました。
1246年、ヘンリー3世はストランドとテムズ川の間の土地（間もなく宮殿が建てられる）を、エレノア王妃の叔父であるサヴォイ伯ピーターに与え、彼をリッチモンド名誉男爵に叙した。ピーターはサヴォイのグランド・サン・ベルナール峠の頂上にある修道院、グレート・サン・ベルナール・ホスピスの修道士に宮殿を遺贈した。修道士たちはその地所をエレノア王妃に売却した。1285年、彼女はその地所を次男のランカスター伯エドマンドに譲り、[ 1 ]彼の子孫であるランカスター公爵が次の世紀までそこに住んでいた。
特許ロールのカレンダーからの次の抜粋は、ピーターからエレノア、そしてエドマンドへと受け継がれた財産の概要を示しています。
「8月17日[1285]
エイムズベリー。
（１）国王母エレノアから国王弟エドマンドへの勅許状、エドワード１世治世12年2月24日、ルテガーシャルにて発行、同勅許状は、彼女がモンジュ（モンティス・ジョヴィス）の聖ベルナルド家の司祭兼参事会員から最近購入した家屋、庭園、区画、賃貸料をエドマンドに付与するものである。これらの家屋、庭園、区画、賃貸料は、彼女の叔父であるサヴォイ伯ペーターがロンドン市外、聖イノセント教区、ホワイト・チャーチ（デ・アルボ・モナステリオ）にあったものである。証人：ガイ・フェレ卿、ロバート・プギー卿、ウィリアム・デ・ブランテスドン卿、ロバート・デ・マオン卿、リチャード・フケラム卿、ジェフリー・デ・ランゲル卿（騎士）、ウィリアム・デ・ペレー卿、ヒュー・デ・ペヌア卿（書記）、他多数。
（２）グラン・サン・ベルナール貧民院の長官の勅許状。１２７０年枝の主日の後の水曜日にモン・ジューで発行され、上記の家屋または荘園を国王の母エレノアに３００マルクで与えるものである。
（３）ヘンリー３世治世５２年７月９日ヴォデストック発の特許状、サヴォイ伯ペーテルの上記許可を確認する。」[２]
14世紀、ストランド通りがサヴォイまで舗装されていた頃、そこはロンドンの川沿いの広大な邸宅でした。ジョン・オブ・ゴーントはエドワード3世の次男で、結婚によりランカスター公爵の爵位と領地を相続していました。彼は国の実力者であり、当時は国王に次ぐ大富豪でした。サヴォイはイングランドで最も壮麗な貴族の邸宅でした。所有者の豪華なタペストリー、宝石、その他の装飾品のコレクションで有名でした。ジェフリー・チョーサーはサヴォイ宮殿で事務員として働きながら、 『カンタベリー物語』の執筆を始めました。[ 3 ]
破壊
1377年にはロンドンですでに、ゴーントがジョン・ウィクリフを支持し、選出された市長を王室任命の隊長に交代させようとしたことに憤慨したロンドン市民による暴動が起こり、宮殿は暴動の標的となっていた。[ 4 ]
1381年、ワット・タイラー率いる農民反乱の際、周辺農村部の暴徒たちは、反乱のきっかけとなった人頭税導入の責任をジョン・オブ・ゴーントに負わせ、サヴォイとその中のあらゆるものを組織的に破壊しました。破壊したり焼却したりできないものは川に投げ込まれました。宝石類はハンマーで粉砕され、ある暴徒は銀のゴブレットを私物として持ち歩いていたことが仲間に見つかり、その罪で殺害されたと伝えられています。しかし、サヴォイの名はこの場所に残りました。
サボイ病院
ヘンリー7世は、この地に貧しい人々のためのサヴォイ病院を設立し、遺言で病院に土地を与え、運営に関する指示を残した。 [ 5 ] 1512年、ヘンリーの後継者ヘンリー8世が発行した特許状によって、病院は院長1名と牧師4名からなる法人として設立され、土地の取得と建設の開始が可能になった。最初の役職者は1517年に任命されたようだ。[ 6 ]壮大な建物（「聖イエス、聖母マリア、洗礼者聖ヨハネに捧げられた」）[ 6 ]は、当時国内で最も印象的な病院であり、常勤の医療スタッフを抱えた最初の病院だった。十字形に配置された大きな寮の周囲に礼拝堂、院長およびその他の役人用の個別の宿舎、居住空間、そして金庫や文書保管庫などとして使われた塔があった。[ 6 ] 1523年に公布された法令では、各チャプレン（セネシャル、聖具管理人、聴罪司祭、ホスピタルラー）に明確な役割が定められ、12人の女性に補佐される寮母を含む他の役員も列挙されていた。毎晩、日没の1時間前に、ホスピタルラー、副寮母、その他の職員が門を開けて貧しい人々を中に入れた。貧しい人々はまず礼拝堂に行き、創設者のために祈りを捧げ、それから寄宿舎へ行きそこで一晩の寝床を割り当てられた。寮母のスタッフはまた、男性が入浴し衣服を洗濯するように見届けることになっていた。朝になると彼らは出発した（ただし病人は留まることが許され、介助を受けた）。[ 6 ]
病院は設立当初から不始末に陥りがちだったようだ。[ 7 ] 1535年に病院の運営に関する調査が行われた。1553年にエドワード6世によって病院は廃止されたが、3年後にメアリー女王によって再建された。1570年、院長のトーマス・サーランドが職権乱用で解任された。 [ 6 ]病院の財宝を持ち去り、ベッドを売却し、私的な負債 (2,500ポンド) を負わせ、職員と性的関係を持ったためである。[ 7 ]その後、病院の運命は下降した。敷地内の建物は貴族の住宅に改築され (17世紀にはいくつかが商人に譲渡された)、内戦中には軍病院として徴用された。チャールズ2世が即位すると、以前の規則に基づいて病院を再建した。しかし、1670年には建物の一部が再び軍に接収され（オランダ戦争で負傷した兵士たちの使用のため）、[ 6 ] 1679年には大寮と修道女宿舎が近衛歩兵の兵舎に転用されました。 [ 8 ]この頃には貴族たちは境内の家々を立ち退き、手袋職人、印刷業者、皮革商人など多くの商人が移り住んでいました。1695年には、クリストファー・レン卿によって敷地の一部に軍刑務所が建設されました。[ 7 ]
1661年、英国国教会の司教と有力な非国教徒の間でサヴォイ会議がここで開催され、間接的に、この地内に様々な非国教徒の会衆のための礼拝堂が設立された。当時、フランスのプロテスタントは「小礼拝堂」の使用を許可された（1685年にレンによって再建された）。ドイツのルター派は、 1694年にかつてのシスターズ・ホールを教会として使用するために与えられた。また、この場所にはドイツのカルヴァン派礼拝堂とクエーカー教徒の集会所も設けられた。[ 7 ]
国王ウィリアム3世によって任命された委員会は、病院の主な機能である貧困者の救済が完全に無視されていると報告し、勧告を行ったが、それは実行されなかった。[ 6 ] 1702年、院長の職が空席となったため、国璽尚書のネイサン・ライト卿は残りの牧師を解雇し、病院財団の解散を正式に宣言した。[ 6 ]
サヴォイ病院の院長一覧
サヴォイの主人は以下のとおりである。[ 6 ]
- 1517 ウィリアム・ホギル（1529年と1541年に登場）
- 1551ロバート・ボウズ
- 1553ラルフ・ジャクソン（1556年に再任）[ 9 ]
- 1559年頃トーマス・サーランド（1559年と1561年に登場、1570年に退位）
- 1570年頃ウィリアム・マウント（1602年没）
- 1602リチャード・ニール
- 1608ジョージ・モンテーニュ（ 1617年にリンカーン司教に任命）
- 1618ウォルター・バルカンクホール（1618年に任命、辞任）
- 1618年マルコ・アントニオ・デ・ドミニス(1621年辞任)
- 1621 ウォルター・バルカンクホール（1645年に退位）[ 10 ]
- 1629ジョン・ウィルソン
- 1645年ジョン・ボンド[ 10 ] [ 11 ]
- 1658ウィリアム・フック[ 12 ]
- 1660ギルバート・シェルドン（ 1663年にカンタベリー大主教に任命）
- 1663年ヘンリー・キリグルー（1700年没）[ 13 ]
- 1700–1702空き
サヴォイ兵舎
病院施設は、18世紀のほとんどの間、兵舎として使用され続けました。1776年に建物の大部分が火災で焼失しました。当時、ここには軍の医務室、刑務所、新兵募集所が置かれていました。1775年には早くも、隣接する川沿いの建物、サマセット・ハウスを政府庁舎として再建した責任者であるサー・ウィリアム・チェンバースに、病院の建物を全く新しい近衛歩兵隊の兵舎（収容人数3,000名）に建て替える計画の作成が依頼されました。彼は、サマセット・ハウスとして建設されたテラスに似た高台の背後に、川に向かって開いた6階建ての建物が3辺ある四角形の計画を作成しました。詳細には、4隅のパビリオンにピラミッド型の屋根、北翼中央に大きな二重ドーム型の構造物（礼拝堂として使用されていた）、メインの練兵場の下に囚人が運動する地下ギャラリーなどが含まれていました。彼は1795年に設計料を受け取ったが、計画は実現せず、最終的には1804年に中止された。[ 14 ] 1816年から1820年にかけて、新しいウォータールー橋へのアプローチ道路を建設するために、残っていた病院の建物のほとんどが取り壊された。[ 7 ]
サヴォイ礼拝堂
19世紀の解体を生き延びた唯一の病院の建物は、洗礼者聖ヨハネに捧げられた病院礼拝堂でした。かつてはドイツ系ルーテル派の会衆が集まり、現在は英国国教会の管轄下にあり、ランカスター公爵領とロイヤル・ヴィクトリアン・オーダーの教会として使用されています。フォークミュージックを始める前、若きマーティン・カーシーはここで聖歌隊員を務めていました。
現代のロンドン
サヴォイ宮殿と病院は、現在その場所に建つサヴォイ・ホテルとサヴォイ・シアターの名にその名を残しています。近隣の多くの通りもサヴォイにちなんで名付けられています。サヴォイ・ビルディング、コート、ヒル、プレイス、ロウ、ストリート、ウェイなどです。サヴォイ・プレイスは、英国工学技術協会（IET）のロンドン本部です。
サヴォイ・エステートはランカスター公爵領の所有であり、ランカスター公爵としての君主のために信託されて保有されている。[ 15 ]
参照
参考文献
- ^ CPRエドワード1世第2巻1281-1292、189。
- ^同上
- ^「リチャード・ドイリー・カート」 2009年4月13日アーカイブ、Wayback Machine、リリック・オペラ・サンディエゴのウェブサイト
- ^コーン、サミュエル・K. (2013). 『中世後期イングランド都市における民衆抗議』ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. pp. 100– 103. ISBN 978-1-107-02780-0。
- ^ 「VCH: 「サヴォイ病院」「 . British-history.ac.uk. 2003年6月22日. 2011年12月21日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i「病院 - サヴォイ病院 | ロンドン州の歴史：第1巻（pp. 546–549）」 British-history.ac.uk、2003年6月22日。 2011年12月21日閲覧。
- ^ a b c d e「サヴォイ宮殿」ベン・ウェインレブとクリストファー・ヒバート（1983年）ロンドン百科事典
- ^オズボーン、マイク (2012). 『ロンドン防衛：征服から冷戦までの軍事史』ストラウド、グロスターシャー：ヒストリー・プレス.
- ^ロフティ、ウィリアム・ジョン( 1878). 『サヴォイの記念碑』 ロンドン: マクミラン社 pp. 110–114 . 2019年9月4日閲覧。
- ^ a b Journals of the House of Lords . 第8巻、1645年、p. 81 . 2019年9月4日閲覧。
- ^ライト、スティーブン. 「ボンド、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/2826 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ムーア、スーザン・ハードマン. 「フック、ウィリアム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/13688 .(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^エイトキン、ジョージ・アザートン(1892). 。リー、シドニー(編). 『英国人名辞典』 第31巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
- ^ハリス、ジョン、スノディン、マイケル (1996).サー・ウィリアム・チェンバース：ジョージ3世の建築家. ニューヘイブン＆ロンドン：イェール大学出版局. p. 123.
- ^ 「都市調査 - ランカスター公爵領」 duchyoflancaster.co.uk。
さらに読む
- Cowie, LW「サヴォイ – 宮殿と病院」History Today（1974年3月）、第24巻第3号、173～179ページ、オンライン。
- マーシャル、ジョン（2023年）『サヴォイのピエール：小カール大帝』ペンと剣
- スタンフォード、シャーロット（2015年）『サヴォイ病院建設記録』（ロンドン、1512-1520年）ロチェスター、ニューヨーク州：ボイデル社、456頁。ISBN 978-1-78327-066-8。
