スコットランドの城
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

カーラヴェロック城は、13世紀に最初に建てられた堀のある三角形の城です。

城は要塞と住居を兼ねた建物で、現代のスコットランドの境界内に多くが建てられました。城は12世紀に封建制が導入された際にスコットランドにもたらされました。当初は木造のモット・アンド・ベイリー構造でしたが、多くは高い幕壁を持つ石造りの城に置き換えられました。独立戦争の間、ロバート・ザ・ブルースは城を軽視する政策を追求しました。中世後期には新しい城が建てられ、中には大規模な駐屯地を収容できる「宿直・保守」用の城として、より大規模なものもありました。火薬兵器の登場により、砲門、大砲を設置するためのプラットフォーム、砲撃に耐えられるよう設​​計された壁が用いられるようになりました。

国境沿いに建てられた後期中世の城の多くは、タワーハウス、小型のペレ塔、またはより単純なバストルハウスの形をしていた。15世紀からは、リンリスゴーに始まり、ルネッサンス宮殿建設の段階があり、城タイプの宮殿として再建された。中世の城、王宮、タワーハウスの要素は、スコットランドの男爵の邸宅の建設に使用され、主に快適さを目的として建てられたが、城のような外観を持っていた。17世紀と18世紀には、城の軍事的重要性は低下したが、ますます観光の名所となった。スコットランドの男爵様式の要素は18世紀後半から復活し、 19世紀のバルモラル城の再建とビクトリア女王による静養地としての採用により、この傾向は人気を確固たるものにした。[ 1 ] 20世紀には、新しい城の影響を受けた家屋の例は散発的であった。多くのタワーハウスは改装され、多くの城はスコットランド国立トラストやヒストリック・スコットランドによって引き継がれ、一般に公開されています。

中世

スコットランドのインヴァルーリーにあるバス・オブ・インヴァルーリーは、 12世紀半ばに建てられた大きなモット・アンド・ベイリー城です。

城は、領主や貴族の要塞化された住居という意味で、12世紀の王権の中央集権化の結果としてスコットランドに伝わりました。[ 2 ] 1120年代より前には、スコットランドに城が存在したという証拠はほとんどありません。スコットランドはイングランドほど政治的に中央集権化されておらず、北部は依然としてノルウェーの王によって支配されていました。[ 3 ]スコットランドのデイヴィッド1世（在位1124年-1153年）は、イングランドのヘンリー1世の宮廷で過ごし、ハンティンドン伯爵となり、スコットランド全土に王権を拡張し、城の導入を含むスコットランドの軍事技術を近代化する意図を持ってスコットランドに戻りました。[ 4 ]スコットランド王は、ノルマン人とフランスの貴族にスコットランドへの定住を奨励し、領有権が争われていたスコットランド低地を支配する方法として、封建的な土地所有形態と城の使用を導入しました。[ 2 ] [ 3 ]歴史家のリズ・ハルは、スコットランドにおける城の建設は「征服」というよりも「統治体制の確立」と関係があったと示唆している。[ 5 ]

これらは主に木造のモット・アンド・ベイリー構造で、盛り上がった土台またはモットの上に木製の塔、さらに隣接するより大きな囲いまたはベイリーがあり、通常は両方とも堀と柵で囲まれ、木製の橋でつながっていました。[ 6 ]規模は、バス・オブ・インヴァルーリーのような非常に大きなものから、バルマクレランのようなもっと質素なものまで様々でした。[ 7 ]イングランドでは、これらの構造物の多くが12世紀に石造りの「キープ・アンド・ベイリー」城に改築されましたが、スコットランドで継続して居住されていたもののほとんどが、13世紀以降、高い城壁のある石造りの「エンスインテ」城になりました。[ 8 ]防御のために厚く高い壁が必要になったため、経済的な建築方法が採用され、スコットランドの伝統的な乾式石積みの石積み建築がしばしば継続され、その後、石灰レンダで覆われるか、または耐候性と均一な外観を保つためにハーリングされた。 [ 9 ]男爵の城に加えて、王家の城もあった。王家の城はしばしばより大きく、防衛、巡回するスコットランド宮廷の宿泊施設、そして地方行政の中心地として機能した。1200年までに、これらにはエアとベリックの要塞が含まれていた。[ 10 ]スコットランドでは、アレクサンダー2世（在位1198年 - 1249年）とアレクサンダー3世（1241年 - 1286年）が近代様式の城郭建築を数多く手がけた。アレクサンダー3世の早すぎる死はスコットランド紛争の引き金となり、 1296年にはエドワード1世によるイングランドの介入が起こった。その結果として勃発した独立戦争により、この段階の城郭建築は終焉を迎え、包囲戦という新たな段階が始まった。[ 11 ] [ 12 ]

ダンスタッフネージ城は、現存する最古の「城郭」の一つで、主に13世紀に建てられたものである。

スコットランドで記録に残る最初の包囲戦は1230年のロスシー城の包囲戦である。包囲したノルウェー軍は、比較的脆弱な石壁をわずか3日で斧で破壊した。[ 12 ]エドワード1世がスコットランドに侵攻した際、彼は国境の南で発達していた包囲戦能力を持ち込んだため、主要な城が急速に陥落した。エディンバラ城は3日以内に陥落し、ロクスバラ、ジェドバラ、ダンバー、スターリング、ラナーク、ダンバートンの各城はすべてイングランド国王に降伏した。[ 13 ]ボスウェルやスターリングへの攻撃など、その後のイングランド軍の包囲戦でも、巨大な攻城兵器や大規模な鉱夫や石工の部隊など、かなりの資源が投入された。[ 14 ]その結果、ロバート・ザ・ブルース（在位1306-29年）は、要塞が容易に奪還され、イングランド人に保持されることを許すよりも、城の破壊（軽視として知られる）政策を採用し、エアとダムフリースの自身の城を皮切りに、[ 15 ] [ 16 ]ロクスバラとエディンバラも破壊しました。[ 17 ]独立戦争後、新しい城が建てられ始めました。多くの場合、「宿舎と維持のための」城としてより大規模なものでした。14世紀にオールバニ公爵ロバート・スチュワートのために再建されたスターリング近郊のタンタロン、ロージアン、ドゥーン城などがその例です。 [ 8 ]

初期の火薬兵器は1330年代までにスコットランドに導入されました。[ 18 ]この新技術は、エディンバラを皮切りに、1380年代までにスコットランドの城に導入され始めました。[ 19 ] 15世紀には、火薬兵器は城郭建築の性質を根本的に変えました。既存の城は、新兵器の使用を可能にするために、「鍵穴」型の銃眼、大砲を設置するための台、そして砲撃に耐えられるよう設​​計された壁を組み込むことで改造されました。 1460年頃に着工されたカークカルディのレイヴンズクレイグ城は、おそらくイギリス諸島で初めて砲兵要塞として建設された城で、「D字型」の堡塁を備えており、大砲の射撃に耐え、さらに大砲を設置できました。[ 20 ]また、「郵便受け」型の銃眼も採用されていました。 [ 21 ]これはヨーロッパ本土では一般的ですが、イングランドではそれほど珍しく、急速に王国中に広まりました。スコットランドはまた、クレイグネサン城に建設された新しいカポニエ設計を城の堀に採用する先駆者でもあった。[ 22 ]

タワーハウス

クラックマンナン タワーは、もともと 14 世紀に建てられたタワーハウスです。

スコットランドにおける中世後期に貴族によって築かれた要塞のうち、最も多く、約800基[ 23 ]がタワーハウス型のものであった。[ 11 ] [ 12 ]スコットランド南部では、タワーハウスの小型版がピールタワーまたはペレハウスとして知られていた。[ 24 ]タワーハウスの防御は、主に小規模な襲撃隊からの防衛を目的としており、組織的な軍事攻撃に対抗する目的ではなかった。このことから、歴史家スチュアート・リードはタワーハウスを「防御的というよりは防御しやすい」と表現している。[ 25 ]タワーハウスは典型的には、高く四角く、石造りで、狭間のある建物であった。また、多くの場合、バームキンまたはバウンと呼ばれる壁に囲まれた中庭に囲まれていた。これは貴重な家畜を安全に保管するために設計されたもので、必ずしも本格的な防御を目的としたものではない。[ 26 ] [ 27 ] 14世紀以降、イングランドとの国境の両側に広く建設された。 1494年にジェームズ4世（1488-1513）がアイルズ領主の地位を剥奪されたことで、この地域では塔の建設がさらに急増した。[ 28 ] [ 29 ]スコットランドの町にも塔が数多く建てられた。[ 30 ]

小規模地主や農民にとって、バストルハウス という選択肢もありました。これは、タワーハウスとバームキンの機能を兼ね備えた要塞化された家屋の一種です。バストルハウスは通常2階建てで、1階は家畜を放牧するための牛舎として機能し、2階の居住空間へは取り外し可能な梯子でしかアクセスできませんでした。ほとんどのバストルハウスは国境から48km以内の場所にあり、16世紀初頭頃に建てられました。[ 31 ]

ルネサンス宮殿

リンリスゴー宮殿は、15世紀からルネッサンス様式に沿って城風の宮殿として大規模に再建されました。

王宮の大規模な建設と再建は、ジェームズ3世（在位1460-1488年）の治世に始まり、ジェームズ4世の治世に加速し、ジェームズ5世（在位1513-1542年）の治世に最盛期を迎えたと考えられています。彼らは、主要領地の没収といった例外的な一時的収入を用いて、既存の要塞の拡張や改修によるより壮大な城の建設など、様々な方法で王国全体に権力を確立しました。これらの工事は、ルネサンス様式の影響を直接的に反映していると考えられています。リンリスゴーは、ジェームズ1世の治世下、建築技師ジョン・デ・ウォルトゥーンの指揮の下、初めて建設されました。宮殿と呼ばれるようになったのは、1429年のことです。この用語がイギリスで初めて使用されたのは、この頃からです。リンリスゴーはジェームズ3世の治世に拡張され、当時流行していた四角形で角塔を持つイタリアのシニョリー宮殿（城様式の宮殿）であるパラティウム・アド・モデン・カストリ（Palatium ad moden Castri ）に倣うようになりました。この宮殿は、古典的な対称性と新騎士道的なイメージを融合させ、ハーリングを用いてすっきりとしたイタリア風の外観を呈していました。ジェームズ4世のもとでイタリア人の石工が働いていたという証拠があり、その治世中にリンリスゴー宮殿が完成し、他の宮殿もイタリア風の比率で再建された。[ 32 ]建築史家ジョン・ダンバーによれば、その結果は「英国における一貫したルネサンス様式の最も初期の例」であった。[ 33 ]

建築の焦点の変化は政治的同盟の変化を反映しており、ジェームズ5世は治世中にフランスと緊密な同盟を結んでいた。[ 34 ]彼は1536年にマドレーヌ・ド・ヴァロワとの結婚のために訪れた際にフランス版ルネサンス建築に遭遇し、メアリー・ド・ギーズとの再婚はより長期的なつながりと影響につながった可能性がある。[ 35 ]彼の治世中の建築は、ヘンリー8世の治世下でイングランドで採用された島嶼様式をほとんど無視し、リンリスゴーでの大規模な工事に始まり、明らかにヨーロッパ風の形式を採用した。[ 36 ]その後、ホリールード、フォークランド、スターリング、エディンバラで再建が行われ、[ 37 ]ロジェ・メゾンはこれを「英国におけるルネサンス建築の最も優れた例のいくつか」と評した。[ 38 ]

この城の再建の大部分は、フィンナートのジェームズ・ハミルトン（1495年頃～1540年）によって計画され、資金提供されました。彼はブラックネス城、ロスシー城、クロフォードジョン邸、セント・アンドリュース大聖堂修道院の「ニュー・イン」、そして病床のマデレーン王妃のためのバルメリーノ修道院の宿舎の建設にも携わりました。 [ 39 ]スコットランド建築の多くは、大陸の様式を盲目的に模倣するのではなく、これらの様式の要素を伝統的な地元の様式に取り入れ、[ 37 ]スコットランドの慣用句や材料（特に石材とハール）に適応させました。[ 40 ]同様のテーマは、マーズ・ウォーク、スターリング（1570年頃）や、 1580年代にボスウェル伯爵のために建てられたクライトン城など、貴族の私邸にも見られます。[ 41 ]

16世紀と17世紀

16 世紀のクレイポッツ城。スコットランドの男爵様式の特徴を多く残しています。

1540年代から1550年代にかけてのフランスの介入期、つまり荒々しい求婚の終焉期には、スコットランドは一連の土塁砦と既存の城の増築によって国境防衛が図られました。これには、エディンバラ、スターリング、ダンバーにおける単独の堡塁の建設も含まれていました。[ 42 ]

スコットランドの巨大な私邸の独特の様式は、後にスコッツ・バロニアル様式として知られるようになり、その起源は1560年代に遡ると考えられています。この様式は、火薬兵器によってほぼ廃れていた中世の高壁城の特徴を多く残しており、王宮の建設のためにスコットランドに連れてこられたフランス人石工の影響を受けた可能性があります。パラペット、コーベル、バルティザンを備えたタワーハウスやピールタワー[ 43 ]を参考にしています。[ 44 ] 16世紀後半から貴族や領主によって建てられた新しい邸宅は、防御のためではなく、主に居住性のために建てられましたが、しばしば城と呼ばれていました。貴族階級を象徴するようになったこれらの外観の特徴の多くを保持しつつ、より広々とした間取りを採用しました。これは、コリストン城（1583年）やクレイポッツ城（1569～1588年）に見られるように、長方形の建物に塔が連なる「 Z字型の間取り」が古典的に採用されていました。 [ 43 ]内部の配置は、プライバシーが増すにつれて部屋が連続して配置されていました。ホールはしばしば2階にありました。食事に使われる際、城主は最上段のテーブル、つまり「ハイボード」に座りました。ホールの向こうには、よりプライベートな部屋（しばしば寝室）があり、「高座の間（chamber of dais）」として知られ、封建的な意味合いを持っていました。[ 45 ]この用語は目録や法的な記録にも見られます。[ 46 ] 1601年、ジェームズ・ウッドはアンガスのボニートンにある父親の城に侵入し、高座の間にある箱から法的な文書を盗もうとしました。[ 47 ]より大きな城には、垂直の柱や翼に寝室が設けられることもあれば、屋根裏階に家族の憩いの場として回廊が設けられることもありました。[ 48 ]

特に影響力が大きかったのは、1617年から1631年に亡くなるまで国王の石工棟梁を務めたウィリアム・ウォレスの作品である。彼は1618年からは崩壊したリンリスゴーのノース・レンジの再建、第3代ウィントン伯爵ジョージ・シートンのためにウィントン・ハウスの再建に携わり、エディンバラのヘリオット病院の建設にも着手した。彼は、アンシー・ル・フランク城で使用されたものと同様のルネッサンス設計に、スコットランドの要塞化の要素とフランドルの影響を適用した独特のスタイルを採用した。このスタイルは、カラヴァロック（1620年）、エディンバラのモレー・ハウス（1628年）、ドラムランリグ城（1675年 - 1689年）などに建てられた領主の邸宅に見ることができ、17世紀後半にイニゴ・ジョーンズに関連するより壮麗な英国様式が男爵様式に取って代わるまで、大きな影響力を持っていた。[ 43 ]

衰退

ブレア城は18世紀に大規模に再建され、人気の観光地となった。

1603年、スコットランド王ジェームズ6世がイングランドの王位を継承し、両国の間に平和の時代がもたらされた。王室の宮廷はロンドンへと移り、その結果、時折の訪問を除いて、国境の北側にある王家の城の建設工事はほぼ停止した。[ 49 ] [ 50 ] 18世紀に入っても、いくつかの城はささやかな軍事的有用性を持ち続けた。エディンバラ、ダンバートン、スターリングの王家の城、そしてダンスタフネージ、ダノリー、ブラックネス、ルースヴェン城は、実用的な要塞として使用され続けた。[ 28 ] [ 51 ]タワーハウスは1640年代まで建設が続けられた。王政復古後、要塞化されたタワーハウスは廃れたが、スコットランド経済の弱体化により、多くの大きな建物が単に放棄された一方で、より質素な城は再建されることなく、住宅として使用され、改造され続けた。[ 52 ] [ 53 ]

1640年の司教戦争では、カエラヴァロックやスリーヴなど、盟約者団に対して国王のために抵抗した城は軽視され、屋根が取り除かれ壁が破壊され居住不能となった。タンタロンは1651年にオリバー・クロムウェルの進軍に対するスコットランド軍の攻撃の拠点として使用された。その結果、ニューモデル軍の包囲部隊によって叩きのめされ、端の塔を失い、それ以降居住地としての機能を失った。[ 54 ] 1689年から続く一連のジャコバイトの反乱はスコットランドの王室を脅かし、1745年の反乱で頂点に達した。[ 28 ]スターリングは1745年のジャコバイトの攻撃に耐え、1746年の反乱の終わりに行われたブレア城の包囲はイギリス諸島で起こった最後の城の包囲となった。 [ 55 ] [ 56 ]紛争の後、コルガフ城をはじめとする多くの城がハイランド守備隊の兵舎として使用された。[ 53 ]キルドルミー、ハントリー、ドゥーンは反乱に参加した結果破壊された。[ 54 ]

18世紀後半から、城は観光の目玉となった。ブレア城は美しい庭園で人気があり、スターリング城はロマンチックな歴史的つながりで人気があった。[ 57 ]ツアーは19世紀にますます人気が高まり、通常はエディンバラを出発し、拡張された鉄道と蒸気船網を利用してさらに北へ2週間かけて巡った。[ 58 ]ブレア城は人気を保ち続けたが、鉄道が北のフォート・ウィリアムまで到達すると、コーダー城が人気になるなど、さらに多くの城が巡礼路に加わった。[ 59 ]スコットランドの城のガイドブックは、その場所の長い歴史的説明を提供することで有名になり、詳細にはロマン主義小説の筋書きを参考にすることが多かった。 [ 60 ] [ 61 ]ウォルター・スコット卿のスコットランドを舞台にした小説は、詩『マーミオン』 （1808年）に登場するタンタロン城など、いくつかの北部の城を有名にした。[ 62 ]

ゴシックリバイバル

バルモラル城はビクトリア女王のためにスコットランドの男爵様式で再建されました。

スコットランドでは、18世紀後半から19世紀にかけて、ゴシック・リバイバル運動の一環として城の復興が起こり、ゴシック様式やスコットランド・バロニアル様式で新しい家が建てられ、既存の建物が改築された。[ 63 ]ウィリアム・アダムの設計で1746年に建設されたインヴァレリー城には小塔が取り入れられており、復興様式を採用した最初の家の一つである。息子のロバート・アダムが建てたこの様式の家には、ベリックシャーのメラーステインとウェダーバーン、イースト・ロージアンのセトン・ハウスなどがあるが、最もはっきりと見られるのは、 1777年にアダムが改築したエアシャーのカルジアン城である。これらは主に従来のパラディオ様式の家屋で、スコットランド・バロニアル様式の外観的特徴がいくつか取り入れられていた。[ 64 ]

19世紀初頭の復興様式の採用において重要な役割を果たしたのは、ウォルター・スコットの邸宅であったアボッツフォード・ハウスでした。1816年からスコットのために再建されたこの邸宅は、近代におけるバロニアル様式復興のモデルとなりました。16世紀と17世紀の邸宅から借用された共通の特徴には、胸壁のある門、階段状の切妻、尖塔状の小塔、そしてマチコレーション（門柱）などがあります。この様式はスコットランド全土で人気があり、ウィリアム・バーン（1789年 - 1870年）、デイヴィッド・ブライス（1803年 - 1876年）[ 65 ] 、エドワード・ブロア（1787年 - 1879年）、エドワード・カルバート（1847年頃 - 1914年） 、ロバート・ストダート・ロリマー（1864年 - 1929年）などの建築家によって多くの比較的質素な住居に適用された。また、都市部ではエディンバラのコックバーン・ストリート（ 1850年代以降）やスターリングのナショナル・ウォレス・モニュメント（1859年 - 1869年）の建設にも使用された。[ 66 ]バルモラル城が男爵の宮殿として再建され、1855年から1858年にかけて王室の静養地として採用されたことで、この様式の人気が確証された。[ 67 ]スコットランドの男爵様式の建築家たちは既存の城を頻繁に「改良」した。フロアーズ城は1838年にウィリアム・プレイフェアによって改築され、壮大な小塔とキューポラが追加された。[ 68 ]この様式は南に広がり、建築家エドワード・ブロアはウィンザーの作品にスコットランドの男爵様式のタッチを加えた。[ 69 ]

20世紀から現在まで

アイリーン ドナンは 1919 年から 1932 年にかけて完全に再建されました。

バロニアル様式は19世紀末に最盛期を迎え、20世紀には大型邸宅の建設は衰退しました。しかし、この様式は、ロスとマクベスによって実業家アンドリュー・カーネギー（1899–1903）のために再建されたスキボ城など、いくつかの邸宅の建設に影響を与え続けました。第一次世界大戦後、建築は停滞し、社会の変化によって田舎のカントリーハウスの建設も衰退しました。「城」の孤立した例としては、バジル・スペンスのブロートン・プレイス（1936年）やスターリングシャーのグレンスキルリー城（2007年）のように、近代と伝統の要素を組み合わせた邸宅が挙げられます。 [ 70 ] [ 71 ]

城の修復は20世紀初頭に始まり、マール島のデュアート城の改修[ 72 ]や、石積みの断片からアイリーン・ドナン城を完全に再建するプロジェクトなどが行われました。 [ 73 ]第二次世界大戦後、修復運動はタワーハウスの改修を流行させ、オリバー・ヒルが1965年にアバディーンシャーのバンフ近郊にあるインチドワー城を修復したことがその一例です。 [ 70 ]タワーハウスや小規模な城の修復は継続しており、最近の例としてはロージアンのフェントン・タワーやポートマホマック近郊のバロン城などがあります。[ 72 ] [ 74 ]ヒストリック・スコットランドは、スコットランドの城の修復への民間投資を促進することを目的とした「スコットランド城イニシアチブ」を立ち上げ、修復候補の登録も行っています。[ 72 ]これらの努力にもかかわらず、多くの城がスコットランドの危機に瀕した建物登録簿に載っています。[ 75 ]

スコットランドの城のほとんどは、廃墟であろうと人が住んでいるにせよ、いまだに個人所有のままであるが、多くは少なくとも時折一般公開されている。20世紀には、多くの古い城が国の管理下に移され、これらは現在、 1991年に機関として設立されたヒストリック・スコットランドが管理している。ヒストリック・スコットランドは、約65の城を含む300以上の資産（すべて一般公開されている）を管理している。[ 76 ] [ 77 ]これらには、エディンバラやスターリングなどスコットランドで最も有名な城の一部や、多数のタワーハウスや廃墟となった城が含まれる。スコットランド・ナショナル・トラスト（1931年設立）は、20世紀まで人が住んでいたカルジアンやクレイギーヴァーなど、中世以降の城や地所を管理している。[ 78 ]ランドマーク・トラストは、サデル城、キャッスル・オブ・パーク、ロズリン城などの歴史的建造物を修復し、別荘として運営しています。[ 79 ]ダンディーのダッドホープ城など、他のいくつかの城は地方自治体が管理しており、クラクマンナンシャーのソーチー・タワーのように、建物保存信託やその他の慈善団体によって維持されているものもあります。[ 80 ] [ 81 ]

参照

注記

  1. ^ 「スコットランド北東部キャッスルトレイルの究極ガイド」 2022年4月21日。 2022年11月2日閲覧。
  2. ^ a b G. G. シンプソンとB. ウェブスター、「スコットランドにおける憲章証拠とモットの分布」、R. リディアード編『アングロ・ノルマン城』（ウッドブリッジ：ボイデル・プレス、2003年）、ISBN 978-0-85115-904-1、225ページ。
  3. ^ a b C. J. Tabraham, Scotland's Castles (London: Batsford, 2005), ISBN 978-0-7134-8943-9、11ページ。
  4. ^ D. カーペンター『覇権をめぐる闘争：ペンギン社によるイギリス史 1066–1284』（ロンドン：ペンギン社、2004年）、 ISBN 978-0-14-014824-4、182ページ。
  5. ^ L.ハル著『イギリスの中世の城』（ロンドン：グリーンウッド、2006年）、 ISBN 0-275-98414-1、p. xxiv。
  6. ^ TWウェスト著『スコットランド建築の発見』（ボトリー：オスプレイ、1985年）、 ISBN 0-85263-748-9、21ページ。
  7. ^ CJ Tabraham著『スコットランドの城』（ロンドン：バッツフォード、2005年）、 ISBN 978-0-7134-8943-9、16ページ。
  8. ^ a b T. W. West, Discovering Scottish Architecture (Botley: Osprey, 1985), ISBN 0-85263-748-9、26ページ。
  9. ^ I. マクスウェル「スコットランドの石造建築の歴史」 P. ウィルソン編『スコットランドの石材を使った建築』（エディンバラ：アルカメディア、2005年）、 ISBN 1-904320-02-3、24ページ。
  10. ^ CJ Tabraham著『スコットランドの城』（ロンドン：バッツフォード、2005年）、 ISBN 978-0-7134-8943-9、12ページ。
  11. ^ a b S. Reid, Castles and Tower Houses of the Scottish Clans, 1450–1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2、12ページ。
  12. ^ a b c G. Stell、「戦争で被害を受けた城: 中世スコットランドの証拠」、Chateau Gaillard: Actes du Colloque international de Graz (Autriche) (カーン、フランス: Publications du CRAHM、2000)、ISBN 978-2-902685-09-7、278ページ。
  13. ^ CJ Tabraham著『スコットランドの城』（ロンドン：バッツフォード、2005年）、 ISBN 978-0-7134-8943-9、56ページ。
  14. ^ CJ Tabraham著『スコットランドの城』（ロンドン：バッツフォード、2005年）、 ISBN 978-0-7134-8943-9、58～9ページ。
  15. ^ JSハミルトン『プランタジネット家の歴史』（ロンドン：コンティニュアム、2010年）、 ISBN 1-4411-5712-3、116ページ。
  16. ^ D. コーネル、「城がなくなった王国：ロバート・ブルースの戦役における城の役割」スコットランド歴史評論87（224）、pp. 233–257（2008） JSTOR  23074055 doi : 10.3366/E0036924108000140
  17. ^ D. コーネル『バノックバーン：ロバート・ザ・ブルースの勝利』（ニューヘイブン、コネチカット：エール大学出版局、2009年）、 ISBN 0-300-14568-3、124ページ。
  18. ^ CJ Tabraham著『スコットランドの城』（ロンドン：バッツフォード、2005年）、 ISBN 978-0-7134-8943-9、76ページ。
  19. ^ CJ Tabraham著『スコットランドの城』（ロンドン：バッツフォード、2005年）、 ISBN 978-0-7134-8943-9、148ページ。
  20. ^ TWウェスト著『スコットランド建築の発見』（ボトリー：オスプレイ、1985年）、 ISBN 0-85263-748-9、27ページ。
  21. ^ P. ハリントン著『イングランド内戦の要塞 1642–51』（オックスフォード：オスプレイ出版、2003年）、 ISBN 978-1-84176-604-1、9ページ。
  22. ^ DJCキング著『イングランドとウェールズの城：解釈の歴史』（ロンドン：ラウトレッジ、1991年）、 ISBN 0-415-00350-4、172ページ。
  23. ^ A. エメリー『イングランドとウェールズの中世大邸宅 1300–1500：北イングランド』（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1996年）、 ISBN 978-0-521-49723-7、26ページ。
  24. ^ S. Toy, Castles: Their Construction and History (New York: Dover Publications, 1985), ISBN 978-0-486-24898-1、225ページ。
  25. ^ S. リード『スコットランド氏族の城と塔屋群 1450–1650』（ボトリー：オスプレイ、2006年）、 ISBN 1-84176-962-2、12ページと46ページ。
  26. ^ S. リード『スコットランド氏族の城と塔屋群 1450–1650』（ボトリー：オスプレイ、2006年）、 ISBN 1-84176-962-2、33ページ。
  27. ^ S. Toy, Castles: Their Construction and History (New York: Dover Publications, Sidney, 1985), ISBN 978-0-486-24898-1、224ページ。
  28. ^ a b c I. D. Whyte、KA Whyte著『スコットランドの景観の変遷 1500–1800』（ロンドン：Routledge、1991年）、ISBN 978-0-415-02992-6、76ページ。
  29. ^ M. Glendinning、R. MacInnes、A. MacKechnie著『スコットランド建築史：ルネッサンスから現代まで』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、2002年）、 ISBN 978-0-7486-0849-2、6ページ。
  30. ^ S. リード『スコットランド氏族の城と塔屋群 1450–1650』（ボトリー：オスプレイ、2006年）、 ISBN 1-84176-962-2、21ページ。
  31. ^ K. ダーラム『国境略奪者の要塞：1296年から1603年までのアングロ・スコットランド国境の要塞』（オスプレイ出版、2008年）、 ISBN 1-84603-197-4、29～30ページ。
  32. ^ M. グレニンディン、R. マッキネス、A. マケニー著『スコットランド建築史：ルネッサンスから現代まで』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、1996年）、 ISBN 0-7486-0849-4、9ページ。
  33. ^ JG Dunbar,スコットランド王宮：中世後期からルネサンス初期にかけての王室邸宅の建築（イースト・ロージアン：タックウェル・プレス、1999年）、 ISBN 978-1-86232-042-0、36ページ。
  34. ^ M. グレニンディン、R. マッキネス、A. マケニー著『スコットランド建築史：ルネッサンスから現代まで』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、1996年）、 ISBN 0-7486-0849-4、16ページ。
  35. ^ A. Thomas, The Renaissance、TM DevineとJ. Wormald編、 The Oxford Handbook of Modern Scottish History (Ox​​ford: Oxford University Press, 2012)、 ISBN 0-19-162433-0、195ページ。
  36. ^ J. ワーモルド著『スコットランドの宮廷、教会、そしてコミュニティ：1470–1625』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、1991年）、 ISBN 0-7486-0276-3、5ページ。
  37. ^ a b A. Thomas, "The Renaissance", TM Devine and J. Wormald編, The Oxford Handbook of Modern Scottish History (Ox​​ford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0、189ページ。
  38. ^ R. メゾン、「ルネサンスと宗教改革：16世紀」、J. ワーマルド編『スコットランド：歴史』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2005年）、 ISBN 0-19-162243-5、102ページ。
  39. ^ JEAドーソン著『スコットランド再編 1488–1587』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、2007年）、 ISBN 0-7486-1455-9、120ページ。
  40. ^ DMパリサー『ケンブリッジ都市史 600-1540』第1巻（ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、2000年）、 ISBN 0-521-44461-6、391～392ページ。
  41. ^ A. Thomas, 「ルネサンス」、TM DevineとJ. Wormald編『オックスフォード現代スコットランド史ハンドブック』（オックスフォード大学出版局、2012年）、 ISBN 0-19-162433-0、201～202ページ。
  42. ^ M.マクロード、「戦争、武器、要塞：2 1450-1600」、M.リンチ編『オックスフォード・スコットランド史コンパニオン』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2001年）、 ISBN 0-19-211696-7、637～638ページ。
  43. ^ a b c J.サマーソン著『イギリスの建築 1530年から1830年』（ニューヘイブン、コネチカット州：エール大学出版局、第9版、1993年）、ISBN 0-300-05886-1、pp.502–11。
  44. ^ J.サマーソン著『イギリスの建築 1530年から1830年』（ニューヘイブン、コネチカット州：エール大学出版局、第9版、1993年）、 ISBN 0-300-05886-1、502ページ。
  45. ^チャールズ・マッキーン、『スコットランドのシャトー：ルネサンス期スコットランドのカントリーハウス』（ストラウド：サットン、2001年）、67～68ページ。
  46. ^ジョン・G・ダンバー著『スコットランド王宮：王室の住居の建築』（タックウェル：ヒストリック・スコットランド、1999年）、116、131頁。
  47. ^デイヴィッド・マッソン『スコットランド枢密院記録：補遺1545-1625』（エディンバラ、1898年）、391ページ。
  48. ^チャールズ・マッキーン『スコットランドのシャトー：ルネサンス期スコットランドのカントリーハウス』（ストラウド：サットン、2001年）、74ページ。
  49. ^ JG Dunbar,スコットランド王宮：中世後期からルネサンス初期にかけての王室邸宅の建築（イースト・ロージアン：タックウェル・プレス、1999年）、 ISBN 978-1-86232-042-0、p. vii.
  50. ^ M. Glendinning、R. MacInnes、A. MacKechnie著『スコットランド建築史：ルネッサンスから現代まで』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、2002年）、 ISBN 978-0-7486-0849-2、38ページ。
  51. ^ CJ TabrahamとD. Grove著『要塞スコットランドとジャコバイト』（ロンドン：Batsford、2001年）、 ISBN 978-0-7134-7484-8、18ページ。
  52. ^ IDホワイト、KAホワイト著『スコットランドの風景の変化 1500-1800』（ロンドン：ラウトレッジ、1991年）、 ISBN 978-0-415-02992-6、77ページ。
  53. ^ a b S. Reid, Castles and Tower Houses of the Scottish Clans, 1450–1650 (Botley: Osprey, 2006), ISBN 1-84176-962-2、57ページ。
  54. ^ a b M.ブラウン『スコットランドの男爵領城 1250–1450』（オックスフォード：オスプレイ出版、2009年）、ISBN 1-84603-286-5、57ページ。
  55. ^ B. ローリー著『要塞の発見：チューダー朝から冷戦まで』（リズボロー：シャイア出版）、 ISBN 978-0-7478-0651-6、37ページと45ページ。
  56. ^ S. リード『スコットランド氏族の城と塔屋群 1450–1650』（ボトリー：オスプレイ、2006年）、 ISBN 1-84176-962-2、7ページ。
  57. ^ KH Grenier,スコットランドの観光とアイデンティティ、1770-1914：カレドニアの創造（アルダーショット：アッシュゲート、2005年）、 ISBN 978-0-7546-3694-6、19ページと152ページ。
  58. ^ KH Grenier,スコットランドの観光とアイデンティティ、1770-1914：カレドニアの創造（アルダーショット：アッシュゲート、2005年）、 ISBN 978-0-7546-3694-6、69～70ページ。
  59. ^ KH Grenier,スコットランドの観光とアイデンティティ、1770-1914：カレドニアの創造（アルダーショット：アッシュゲート、2005年）、 ISBN 978-0-7546-3694-6、73ページ。
  60. ^ KH Grenier,スコットランドの観光とアイデンティティ、1770-1914：カレドニアの創造（アルダーショット：アッシュゲート、2005年）、 ISBN 978-0-7546-3694-6、152ページ。
  61. ^ NRジョーンズ『イングランド、スコットランド、ウェールズの建築』（ウェストポート：グリーンウッド出版、2005年）、 ISBN 978-0-313-31850-4、290ページ。
  62. ^ KH Grenier,スコットランドの観光とアイデンティティ、1770-1914：カレドニアの創造（アルダーショット：アッシュゲート、2005年）、 ISBN 978-0-7546-3694-6、82ページ。
  63. ^ A.ジャクソン『二つの連合：アイルランド、スコットランド、そしてイギリスの存続、1707-2007』（オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2011年）、 ISBN 0-19-959399-X、152ページ。
  64. ^ IDホワイトとKAホワイト著『スコットランドの景観の変化 1500-1800』（ロンドン：テイラー＆フランシス、1991年）、 ISBN 0-415-02992-9、100ページ。
  65. ^ L.ハル著『イギリスの中世の城』（ロンドン：グリーンウッド、2006年）、 ISBN 0-275-98414-1、154ページ。
  66. ^ M. Glendinning、R. MacInnes、A. MacKechnie著『スコットランド建築史：ルネッサンスから現代まで』（エディンバラ：エディンバラ大学出版局、2002年）、 ISBN 978-0-7486-0849-2、276～285ページ。
  67. ^ H.-R. ヒッチコック著『建築：19世紀と20世紀』（ニューヘイブン、コネチカット州：エール大学出版局、第4版、1989年）、 ISBN 0-300-05320-7、146ページ。
  68. ^ TWウェスト著『スコットランド建築の発見』（ボトリー：オスプレイ、1985年）、 ISBN 0-85263-748-9、116ページ。
  69. ^ JMロビンソン著『ウィンザー城：公式イラスト入り歴史』（ロンドン：ロイヤル・コレクション・パブリケーションズ、2010年）、 ISBN 978-1-902163-21-5、121ページ。
  70. ^ a b D. Mays, "Housing: 4 Country seat, c. 1600–Present", M. Lynch編, Oxford Companion to Scottish History (Ox​​ford: Oxford University Press, 2011), ISBN 0-19-969305-6、326～328ページ。
  71. ^ 「新しいホテルはスコットランド初の21世紀城」 Sourcewire、2007年8月10日。
  72. ^ a b c「スコットランド城構想」ヒストリック・スコットランド2013年11月12日閲覧。
  73. ^ Historic Environment Scotland . 「アイリーン・ドナン城（サイト番号NG82NE3）」 . 2025年7月4日閲覧。
  74. ^ “Ballone Castle, Portmahomack” . ANTA. 2012年3月12日. 2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月12日閲覧。
  75. ^ 「キーワード: 城」の検索結果。スコットランドの危険建築物登録簿。 2013年11月12日閲覧。
  76. ^ S. リード『スコットランド氏族の城と塔屋群 1450–1650』（ボトリー：オスプレイ、2006年）、 ISBN 1-84176-962-2、58ページ。
  77. ^ 「管理物件一覧」ヒストリック・スコットランド pp.  220– 226 . 2013年11月12日閲覧。
  78. ^ 「訪問すべき場所：城」スコットランド・ナショナル・トラスト。 2013年11月12日閲覧。
  79. ^ 「スコットランド」ランドマーク・トラスト2013年11月12日閲覧。
  80. ^ 「ダッドホープ公園と城」ダンディー市議会。 2013年11月12日閲覧。
  81. ^ 「The Friends of Sauchie Tower」クラクマンナンシャー議会2013年11月12日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Castles_in_Scotland&oldid=1305208856」より取得