スコットランド・マーチ

スコットランド・マーチ地方の地域

スコティッシュ・マーチズとは、中世後期から近世初期にかけてのイングランド・スコットランド国境を指して用いられた用語であり、暴力と国境を越えた襲撃が特徴であった。スコティッシュ・マーチズ時代は、イングランド王冠とスコットランド王冠の合同に続く17世紀最初の10年間に終焉を迎えた。

歴史

起源

カーライル城、イングランド西部国境地帯の本部

アルンウィック城、イングランド中部の辺境伯領の本部

スコットランド西部国境の要塞、ロクマベン城

マーチは、 1249年にイングランド王ヘンリー3世とスコットランド王アレクサンダー3世の間で締結された条約の中で、緩衝地帯を設けることでイングランドとスコットランドの国境を支配しようとする試みとして初めて構想された。^{[ 1 ]}イングランドとスコットランドの国境の両側には、ウェスト・マーチ、ミドル・マーチ、イースト・マーチがあった。これらの地域はほぼ互いに対称形をしていたが、スコットランドとイングランドの地域には一部重複していた。13世紀後半、イングランドのエドワード1世は、これらの地域を監督し、君主の領土を安全に保つ任務を負ったマーチの初代ロード・ウォーデンを任命した。彼らは、自らの利益にかなう場合には、国境を越えた襲撃や、場合によっては全面戦争さえも奨励した。^{[ 2 ]}

特にチューダー朝時代には、国境の両側にあるマーチの住民の中には、複雑な国家への忠誠心を示す者もおり、その地域の一部には乗馬姓族や氏族が住んでいた。 1603年3月にスコットランド王ジェームズ6世（イングランド王ジェームズ1世）によるスコットランドとイングランドの同君連合のもとで両王国が統合される前は、国境の氏族は、氏族のメンバーにとって最も有利な点に応じて、スコットランドとイングランドの王位の間で忠誠を切り替えていた。一時期、有力な地元の氏族が、どちらの君主の命令も聞き入れられない「デバタブル・ランド」として知られるイングランドとスコットランドの国境の地域を支配していた。

この時代、ボーダー・レイバーは地元住民を襲撃する略奪者でした。これらの集団にはイングランド人とスコットランド人の氏族が混在しており、国籍を問わず攻撃を仕掛けました。地元の農民は、攻撃を受けないよう、様々な氏族にみかじめ料として金銭を支払う必要がありました。こうした契約は「ブラック・メール」と呼ばれ、古ノルド語で「合意」を意味する「 mal 」に由来しています。その結果、1530年には「ブラックメール」という単語が英語に導入されました。^{[ 3 ]}

国境の流動性とスコットランドとイングランド間の頻繁な戦争により、マーチ地方は多くの盗賊や略奪者にとって格好の餌食となり、彼らはこの状況につけ込んでいた。国境の両側のマーチ地方の守衛は、治安を維持し、犯罪者を処罰するという困難な任務を担っていた。スコットランドとイングランドの守衛は、「行軍の日」（あるいは「休戦の日」）に会合を開き、自由奔放な略奪者に対する対策を調整した。この日には、両王国が平和時に合意した一種の慣習法である「マーチ法」が施行された。 ^{[ 4 ]}

リーバー時代は、かつてリーバーが支配していた地域に独特の建築様式を生み出しました。それは、多くの大邸宅（そしてカーライル大聖堂）に見られる防御構造であるピールタワーです。また、この時代は多くのロマン派文学を生み出し、中でもサー・ウォルター・スコットの作品が最も有名です。

ツイード川（イースト・マーチの伝統的な国境）の北岸に位置する戦略的な都市、ベリック・アポン・ツイードは、ニューカッスルよりもエディンバラにやや近い。この町は幾度となく争奪戦の舞台となり、1147年から1482年の間に、両国の間で13回以上支配が交代した。イングランド王エリザベス1世の治世下においても、イングランド人はスコットランドの攻撃から町を守るために、最新式の要塞（イタリア式）に多額の費用を投じる価値があると考えていた。^{[ 5 ]}

17世紀

スコットランド・マーチズ時代は、スコットランド王ジェームズ6世（イングランド王ジェームズ1世）によるスコットランドとイングランドの同君連合後に公布されたミドル・シャイアーズの創設により、17世紀最初の10年間に終焉を迎えました。^{[ 6 ]}

参照

• 3月法
• マーチ・パースイヴァント

注記

1. 「マーチズ郡長の事務所；その起源と初期の歴史」オックスフォード・ジャーナル。2012年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月18日閲覧。
2. ピース 1912、190–192ページ 、229ページ。
3. ミケルソン、バーバラ (2012年4月26日). 「blackmailの語源」 . Snopes . 2012年4月23日閲覧。
4. ネヴィル、シンシア・J. (1998). 『暴力、慣習、そして法：中世後期におけるアングロ・スコットランド国境地帯』 エディンバラ大学出版局. pp. xiv, 1– 2. ISBN 0748610731。
5. ベリック・アポン・ツイード：歴史ある城壁都市
6. 国境の逃亡者に関する法律 (1609 年):国王陛下は、これまでスコットランドとイングランドの国境と呼ばれてきたこの島の中部地方から、根深い慣習によって住民の多くにほぼ自然となっている野蛮な残酷さ、邪悪さ、無礼さを排除しようと決意されているので... (翻訳:国王陛下は、これまでスコットランドとイングランドの国境と呼ばれてきたこの島の中部地方から、根深い慣習によって住民の多くにほぼ自然となっている野蛮な残酷さ、邪悪さ、無礼さを排除しようと決意されているので... )

参考文献

• ピース、ハワード（1912年）『イングランドとスコットランドの辺境の領主たち：辺境、辺境の法律、そして辺境の民の簡潔な歴史、そしてイングランドとスコットランド間の古代の確執に関する若干の記述』ロンドン：コンスタブル

さらに詳しい文献

• マクニール、ロナルド・ジョン（1911年）「マーチ、第2スコットランド・マーチ伯爵」 ブリタニカ百科事典第17巻（第11版）  687～ 688ページ

55°11′N2°41′W / 北緯55.183度 西経2.683度この場所の地図、航空写真、その他のデータ