シャタヴァダニ・ガネーシャ

シャタヴァダニ・R・ガネーシュ
シャタヴァディ・R・ガネーシュ
シャタヴァディ・R・ガネーシュ
生まれる
R. ガネーシュ
（1962年12月4日）1962年12月4日
コーラー、コーラー地区、カルナータカ州、インド
職業アヴァダナ、作家、即興詩人
国籍インド人
母校ヴィシュヴェシュヴァラヤ 大学工学部

インド科学研究所、

カンナダ大学
主題サンスクリット語、カンナダ語、テルグ語、タミル語
Webサイト
padyapaana.com​

R. ガネーシュ（通称シャタヴァダニ・ガネーシュ、1962年12月4日生まれ[ 1 ] ）は、アヴァーダナの実践者、多言語話者、サンスクリット語とカンナダ語の作家、複数の言語での即興詩人です。カンナダ語、サンスクリット語、テルグ語、プラークリット語で1300以上のアヴァーダナを上演してきました。[ 2 ] [ 3 ]彼はこれらの上演中に詩（アーシュカヴィタ）を即興で作曲することで知られており、チトラカヴィアも作曲しています。[ 1 ]彼はカルナータカ州出身の唯一のシャターヴァダーニです。[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]彼はかつて24時間連続で詩を作曲するという記録を樹立しました。[ 1 ] 2012年11月30日から12月2日まで、彼は史上初のカンナダ語でシャタヴァダナを上演した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 2014年2月16日、バンガロールで1000回目のアヴァダナを上演した。[ 3 ] [ 10 ]

彼は2026年にパドマ・ブーシャン賞を受賞した[ 11 ]。

幼少期と教育

ガネーシュは1962年12月4日、カルナータカ州コラールのバラモンの家庭に、R.シャンカール・ナラヤン・アイヤールとKVアラメラマの息子として生まれました。[ 1 ]ガネーシュは子供の頃、カンナダ語、テルグ語、タミル語を周囲の環境から学びました。[ 12 ]また、子供の頃、彼はサンスクリット語とカンナダ語の文学を読み、16歳の時には詩を書いていました。[ 12 ]彼は学校で英語を学び、後にプラークリット語、パーリ語、タミル語、ヒンディー語、マラーティー語、ギリシャ語、ラテン語、イタリア語など、他の言語も学びました。[ 12 ]彼はUVCEで機械工学の学士号を取得し、[ 13 ] IIScで冶金学の修士号（工学）を取得し、[ 13 ] [ 14 ]材料科学と冶金学の研究に従事し、[ 15 ]サンスクリット語の修士号とカンナダ語の博士号を取得しています。 [ 1 ] [ 14 ]これは、カンナダ語のアヴァダナ芸術に関する論文でハンピ大学から授与されました。 [ 12 ] [ 15 ]

アヴァダナ

バンガロール・アスタヴァダナのガネーシュ、クヴェンプ・バーシャ・プラディカラにて、2021年2月14日
SLビラッパの祝賀プログラムでスピーチをするガネーシャ

ガネーシュはアヴァダーナの演技でよく知られている。アヴァダーナでは、舞台上のプリチャカたちから同時に出される問題に対して、即興で韻律詩を作曲し、プリチャカたちから課せられた制約を満たしながら、同時に集中力を乱すような中断にも対処する。 [ 9 ] [ 13 ]この演技では、詩的技能、創造性、記憶力、集中力、学識、機知が試される。[ 14 ]主な変種にはアシュターヴァダーナ（8つのプリチャカ）とシャターヴァダーナ（100のプリチャカ）があり、どちらもガネーシュは演じる。[ 13 ]

1933年から1936年にかけてベッラヴェ・ナラハリ・サストリーがカンナダ語でアヴァダナを披露した記録があるが（テルグ語のピスパティ・チダンバラ・シャーストリから学んだ）、ガネーシャがそれを取り上げた当時、カンナダ語にはアヴァダナの伝統は存在しなかった。そのため、ガネーシャはカンナダ語でアヴァダナを復活させた功績があると考えられている。[ 13 ] [ 14 ] [ 16 ] 1981年、レパクシ・メダヴァラム・マリカルジュナ・シャルマによるアヴァダナの公演を初めて見た後、ガネーシャは友人たちの前で自らもアヴァダナを披露した。[ 13 ]彼は1981年から1987年の間に13回のアスタヴァダナを演じた。[ 13 ] 1987年、 DVグンダッパ生誕100周年にコラールにおいて大規模なアスタヴァダナ公演を行い、何千人もの人々と多くの学識者が集まった。[ 13 ]彼の100回目と200回目のアスタヴァダナも彼の故郷コラールで上演された。[ 16 ]彼のアスタヴァダナは非常に人気となり、何百回も公演を行い、そのうちのいくつかは土砂降りの雨の中でも人々が鑑賞した。[ 13 ]彼はサンスクリット語、カンナダ語、テルグ語を含む8つの言語でアヴァダナを演じた。 [ 13 ]彼はまた、それまでアヴァダナでは不可能だと考えられていたチトラカヴィヤをアヴァダナに取り入れた功績も認められている。[ 13 ]彼はアメリカやヨーロッパ諸国で20回以上のアヴァダナ公演を行ってきました。[ 16 ]

彼は1991年12月15日にバンガロールのバラティヤ・ヴィディヤ・バヴァンで最初のシャタヴァダナを上演した。[ 13 ]彼は15日後にもう1回上演し、その後1992年と1993年にもそれぞれ1回ずつ上演し、2012年には5回目となる、初めて完全にカンナダ語で上演されたシャタヴァダナを上演した。[ 13 ] [ 17 ] [ 18 ]

D. リットの論文『カンナダ語のアヴァダナの芸術』と近刊予定の『アヴァダナ サハスラ』に加え、シャタヴァダナ シャレード、シャタヴァダナ シュリヴィディエ、 サターヴァダナ シャアシュヴァティなど、将来のアヴァダナ[ 13 ]を育てるためのアヴァダナの芸術に関する本を執筆しています。彼はまた、「Padyapaana」組織のウェブサイトで詩の構成、韻律、詩学に関する講義を開始しました。[ 13 ]

その他の仕事

彼は1991年に1日でシャタヴァダナを行った。また、[ 19 ]舞踊 (ナーティヤ・シャーストラ)、音楽、[ 20 ] [ 21 ]芸術、文化、文学、[ 22 ]詩学などについて公開講演を行っている。 [ 5 ]彼の kAvya-chitra ショーでは、画家のBKSヴァルマと一緒にパフォーマンスを行い、後者が絵を描いている間に詩を作ったりもしている。[ 23 ] [ 24 ]彼はまた、舞踊公演のために歌詞を書いたり詩を作ったりもしている。[ 13 ] [ 25 ] [ 26 ]彼はパフォーマンスアートのヤクシャガナを学び、エカ・ヴィャクティ・ヤクシャガナ(一人ヤクシャガナ)のアイデアを思いついた。これはマンタパ・プラバーカラ・ウパディヤヤによって何度か公演されている。[ 13 ]サンスクリット語の『ハムレット』ではホレイシオ役（ハルシャナンダの吹き替え）を演じた。[ 27 ]ゴーカレー公共政策研究所で様々なテーマの講義を複数回行っており、そのほとんどはYouTubeで公開されている。

文学作品

  • Kannadadalli Avadhanakale (カンナダ語のアヴァダナの芸術) (D. リットの論文) [ 5 ]
  • ヴィタアナ
  • ニティアニーティ[ 1 ]
  • シュリチャクレシュワリ・スタヴァナ
  • サンディヤダルシャナ
  • シャタヴァダナシャラデ
  • カビテゴンドゥ・カテ
  • ドゥーマドゥータ、メガドゥータのパロディ[ 1 ]
  • サマニャダルマ[ 1 ]
  • ニーラカンタディークシタナ シャタカトラヤ
  • シャダルシャナ・サングラハ
  • ヴァニタアカヴィトツァヴァ
  • クスマデヴァナ ドリシュタンタカリカー シャタカ マトゥ ニーラカンタディークシタナ シャンティヴィラサ
  • ヴィブーティプルシャ・ヴィディヤラニャ
  • カウティリヤの法典における人間的価値
  • マヌスムリティにおける人間的価値
  • ラーマーヤナにおける人間的価値[ 28 ]
  • テルグ語文学における人間的価値
  • スバシタ・サンプタ
  • アランカ・アーラシャストラ
  • バラティーヤ・クシャトラ・パランパレ
  • ブラフマプリヤ比丘[ 14 ]
  • マンニーナ・カナス
サンスクリット語の作品

ガネーシュは「20世紀に独自の地位を築いた」サンスクリット作家の一人とみなされており、サンスクリット文学に新しいジャンルをもたらしたとされている。[ 1 ]彼の作品には以下のものがある。

  • アンヴェシャナム、社会悪を風刺した寓話的な一幕劇（ルパカ）（1984年）[ 1 ] [ 4 ] [ 29 ] : 5
  • サンバラハリ (khaṇḍakāvya) (1989) [ 29 ] : 280
  • Śaṅkaravivekīyam、2つの読み方を持つ詩（dvisandhānākavya）[ 1 ]
  • ヴィヴェーカーナンダの最後の日々を描いた白韻詩『アンタカンティフ』[ 1 ]
  • サウガンディカー（白詩ソネット集）[ 1 ]
  • チトラクリカ、チトラカヴィヤの一例。[ 1 ]
  • シュリークリシュナ・ラハーリー、クリシュナに関する 123 の詩[ 1 ]
  • シュリージャンバ・ラハリ、シヴァに関する 51 の詩[ 1 ]
  • シュリンガラ・ラハリ、103 節[ 1 ]
  • Jātaśakuntalā、シャクンタラに関する 123 節からなる著作[ 1 ]
  • Ilākaivalyam、ヴェーダ拍子で 154 節[ 1 ]
  • エヴァム・アピ・リタヴァハ、季節が村の生活に与える影響についての詩[ 1 ]
  • Cāṭucandrikā、87 の空白の詩[ 1 ]
  • シュリーカンドレシュヴァリースタヴァナム (カンナダ語翻訳付き) [ 1 ]
  • マドゥサドマ：サンスクリット詩集 初版 R. ガネーシュ著、K. クリシュナムーシー序文付き。1989年出版。米国議会図書館 PK3799.G29 M33 1989

受賞歴

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r s t u v w x y z aa S. Ranganath (2009)、Modern Sanskrit Writings in Karnataka (PDF)、ニューデリー: Rashtriya Sanskrit Sansthan、pp. iii、iv、viii、ix 、74–76
  2. ^ 2009年時点で600以上。「カルナータカ州の現代サンスクリット文献」を参照。2012年時点で965以上。「Kannadaprabha 2012年11月29日」を参照。
  3. ^ a b ಆರ್ ಗಣೇಶ್ ಅವರ ಸಾವಿರದ ಅಷ್ಟಾವಧಾನ ಲೈವ್、2014 年 2 月 13 日
  4. ^ a bヴァシシュタ ナラヤン ジャ (2003)、独立インドにおけるサンスクリット語の著作、サヒティア アカデミ、p. 31、ISBN 9788126018123
  5. ^ a b c Rajesha Mundigesara (2012年12月1日). "Sāvadhāna" (PDF) . Kannada Prabha . p. 17. 2013年10月23日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  6. ^ 「カンナダ語による記憶力と詩のテスト」The Hindu、2012年11月30日
  7. ^ Padyapaana present Shathaavadhaani 、 2012 年 11 月 19 日のオリジナルよりアーカイブ
  8. ^ 「マナドゥンビダ シャターヴァダーナ」(PDF) .カンナダ語プラバ。 2012 年 12 月 1 日。p. 2.
  9. ^ a b “シャタヴァダーナダ チャクラヴィユハ ベディシダ ガネーシュ” .ヴィジャヤ ヴァニ。 2012 年 12 月 1 日。p. 6. 2014年8月19日のオリジナルからアーカイブ。
  10. ^ "ಕತ್ತಲಿಗಿಂತ ಬೆಳಕಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು: ಸಾವಿರದ ಅಷ್ಟಾವಧಾನದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸರ​​ಾಗವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಅವಧಾನಿ ಡಾ。 ಆರ್。 ಗಣೇಶ್‌" . Vijayavani . Bangalore. 2014 年 2 月 17 日。2014 年 3 月 4 日時点のオリジナルからアーカイブ。
  11. ^ 「R・ガネーシュ氏、芸術への卓越した貢献によりパドマ・ブーシャン賞を受賞」 deccanherald.com . The Printers Mysore . 2026年1月26日閲覧。
  12. ^ a b c d客員教授：R. Ganesh博士、カルナタカ・サンスクリット大学、2014年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m no p qラジェシャ・ムンディゲサラ(R.ガネーシュとのインタビュー) (2012 年 11 月 29 日)。「Avadhanavannu Janare Ulisuttare」(PDF)。カンナダ語プラバ。 p. 9. 2013 年 10 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012 年12 月 1 日に取得。
  14. ^ a b c d e f gプラタップ・シンハ (2012 年 12 月 1 日)。「Śatāvadhāni Emba Vidvat Śikhara、Oḍalalli Mātṛ Prītiya Sāgara」(PDF)。カンナダ語プラバ。 p. 8.
  15. ^ a bサンギータ・メノン（2006）、意識、経験、そして知る方法：科学、哲学、芸術からの視点、バンガロール：国立高等研究所、p. 288、ISBN 9788187663614
  16. ^ a b cパンディット、スーリヤプラカシュ。「シャタヴァダニ R ガネーシュ」。インド文化財団。2014 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 1 日に取得。
  17. ^ “Ganesh Śatāvadhānada Beragu” (PDF) . Kannada Prabha . 2012年12月3日. p. 3. 2014年8月20日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2012年12月9日閲覧。
  18. ^ “ムル ディナーガハ カーラ ナエダ トゥアンブガンナダ シャターヴァダーナ バーヌヴァーラ サマーロパ” .ヴィジャヤ ヴァニ。 2012 年 12 月 3 日。p. 6. 2014 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 9 日に取得。「詳細」 。 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月9日閲覧。
  19. ^例えば、彼は「Kaalidasana Kavyasamskruti」（ [1]、 [2]）、「科学と精神性」（ [3]）、「価値観」（ [4]）などについて講演しています。
  20. ^ 「ラーガの解剖学」デカン・ヘラルド、2013年8月6日
  21. ^ "'ರಾಗಾನುರಾಗ'ದ ಸಂಭ್ರಮದಲಿ..."、プラジャヴァニ、2013 年 8 月 8 日
  22. ^ 「Bangalore Today」 The Hindu、2011年5月2日。 2012年12月3日閲覧。
  23. ^ 「コンペティション、文化プログラム、カラ・ウトサフ2006を飾る」、The Hindu、2006年12月19日、2007年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ 「Briefly」、The Hindu、Chitradurga、2004年6月4日、2004年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ Prabal Gupta (2010 年 6 月 18 日)、「Brilliant aristry」、The Hindu
  26. ^ 「素晴らしい振り付け」、The Hindu 、2010年10月8日、 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ DAシャンカール（1999）、インド語によるシェイクスピア、インド高等研究所、p.74、ISBN 9788185952659
  28. ^ R. Ganesh (1998)、「ラーマーヤナにおける人間の価値」、ガンジー科学センターおよびBharatiya Vidya Bhavanの人間の価値
  29. ^ a b A Bibliography of Modern Sanskrit Writings (PDF)、ニューデリー：Rashtriya Sanskrit Sansthan、2012年、オリジナル（PDF）から2013年5月2日にアーカイブ、 2012年11月24日取得
  30. ^ Radha Vallabh Tripathi、編。 (2012)、「サンスクリット学者目録」 (PDF)、ニューデリー: ラシュトリヤ サンスクリット サンスターン、p. 288、ISBN 978-93-86111-85-2
  31. ^マハルシ・バダラヤン・ヴィヤス・サンマン2002～2009年の受賞者リスト（PDF）、2013年10月21日、p. 1
  32. ^ “ウドゥピ：「シャタヴァダニ」R・ガネーシュがセディヤプ賞を受賞” .ダイジワールド。ウドゥピ。 2010 年 5 月 16 日。
  33. ^ 「ヘグデ氏とスダ・ムルティ氏に名誉博士号授与」 Outlook India、2010年3月1日、2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  34. ^ “ಶತಾವಧಾನಿ ಗಣೇಶ್‌ಗೆ 'ಚಿತ್ಪ್ರಭಾನಂದ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ 「ಪ್ರದಾನ」、プラジャヴァニ、マイソール、2011 年 7 月 19 日
  35. ^ 「学者 R ガネーシュ博士にエリヤ賞が授与される」、Daijiworld Media Network – マンガロール、2012 年 1 月 3 日
  36. ^ 「サヒティヤ・アカデミー翻訳賞 2021」（PDF）www.sahitya-akademi.gov.in . 2022年7月5日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、シャタヴァダニ・ガネーシュに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shatavadhani_Ganesh&oldid=1336629421」より取得