ドナウ川岸の靴
ドナウ川岸の靴
地図
ドナウ川岸の靴のインタラクティブマップ
位置ドナウ川東岸、ブダペスト
完了日2005年4月16日

ドナウ川のほとりの靴 （ハンガリー語：Cipők a Duna-parton）は、2005年4月16日にハンガリーのブダペストに建立された記念碑である。映画監督のジャン・トガイの発案により、彼は彫刻家ギュラ・パウアーと共にドナウ川東岸にこの記念碑を制作し、第二次世界大戦中にブダペストで矢十字党に属するファシストハンガリー民兵によって虐殺された数千人の人々を追悼するものである。犠牲者は靴を脱ぐよう命じられ（靴は貴重品であったため、虐殺後に軍に盗まれ転売される可能性があった）、川辺で銃殺されたため、彼らの遺体は川に落ちて流された。この記念碑は、川岸に残された彼らの靴を表現している。

記念碑

記念銘板

この記念碑はドナウ川遊歩道のペスト側、ゾルタン通りがドナウ川と合流する地点、ハンガリー国会議事堂の南約300メートル（1,000フィート）、ハンガリー科学アカデミーの近く、ルーズベルト広場とコシュート広場の間にある。[ 1 ]

「ドナウ川岸の靴」と題されたこの作品は、矢十字党によるテロの時代にドナウ川に射殺された3,500人（うち800人はユダヤ人）を追悼するものである。[ 2 ]彫刻家は、時代に合わせて鉄製の靴60足を制作した。靴は石の土手に固定され、その背後には長さ40メートル、高さ70センチメートルの石のベンチが置かれている。3箇所には鋳鉄製の看板が設置されており、ハンガリー語、英語、ヘブライ語で「1944年から1945年にかけて矢十字党の民兵によってドナウ川に射殺された犠牲者の追悼に。2005年4月16日建立」と記されている。[ 3 ]

歴史

ドナウ川沿いで行われた殺人のほとんどは、1944年12月から1945年1月にかけて起こった。このとき、ハンガリーの矢十字党の警察（「ニーラス」）のメンバーが、新たに設立されたブダペストゲットーから2万人ものユダヤ人を連行し、川岸で処刑した。[ 4 ]トミー・ディックは、これらの作戦で生き残った人物の話を、著書「Getting Out Alive and Testimony」の中で述べている。[ 5 ] 1945年2月、ソ連軍はブダペストを解放した。

第二次世界大戦中、ブダペストのスウェーデン赤十字社の社長ヴァルデマール・ラングレは妻のニーナ、後に外交官ラウル・ワレンバーグと250人の同僚とともに、ユダヤ人がナチスの強制収容所に送られるのを防ぐために休みなく働いていた。この数字は後に約400人にまで増加した。ラースとエディト・エルンスター、ヤコブ・シュタイナー、その他多くの人々は、ブダペストのウローイ通り2-4番地にあるスウェーデン大使館と、ワレンバーグが住民を守るために借りてスウェーデンの 治外法権下にあると宣言した市内の32の建物に収容された。

イタリアのジョルジョ・ペルラスカも同様に、スペイン大使館にユダヤ人を匿った。

1945年1月8日の夜、矢十字党の処刑旅団がヴァダシュ通りの建物の住人全員をドナウ川の岸に追いやった。真夜中、カロイ・サボーと20人の警官が銃剣を構えて矢十字党の家に押し入り、住人を救出した（1947年の新聞の第一面も下記参照）。[ 6 ]救出された人の中には、スウェーデンに逃れ1977年から1988年までノーベル財団の理事となったラース・エルンスターと、イスラエルに逃れエルサレムのヘブライ大学の教授となったヤコブ・シュタイナーがいた。シュタイナーの父親は1944年12月25日に矢十字党の民兵に射殺され、ドナウ川に落ちていた。父親は第一次世界大戦で将校であり、ロシアで4年間捕虜として過ごした。[ 7 ]

オタワの精神科医エルウィン・K・コラニは、著書『夢と涙：ある人生の記録』（2006年）の中で、1945年1月8日の夜について次のように書いている。「私たちのグループの中に、ラヨシュ・シュテックラーと、アロークロスの殺し屋たちに銃を向ける警官がいた。高官の一人は、ラウル・ワレンバーグがかつて取引していたパル・サライだった。革のコートを着たもう一人の警官は、カロリー・サボだった。」[ 8 ]

パル・サライは、ハンガリーのユダヤ人の救済に貢献した功績により、2009年4月7日に諸国民の中の正義の人として表彰された。 [ 9 ] [ 10 ]

カロリー・サボーは2012年11月12日に諸国民の中の正義の人として表彰された。[ 11 ]

2014年の汚損

2014年9月、イスラエルの日刊紙ハアレツは、ブダペスト・ビーコン紙を引用し、ドナウ川ホロコースト記念館からブロンズ製の靴が数足盗まれたと報じた。ハアレツ紙は、「ハンガリー国会議事堂からそう遠くないブダペストで起きた盗難事件が反ユダヤ主義的な行為なのか、それとも無意味ないたずらなのかは、現時点では明らかではない。警察は、犯罪の報告がないため、この事件を捜査していないと述べたと、ハンガリーの日刊紙ネプサバドサグ紙は報じている。」と報じた。 [ 12 ]

2023年の冒涜

2023年8月、おそらくその重要性を知らなかった観光客が靴の中に入り、一緒にポーズをとって写真を撮ったため、記念碑は再び冒涜されました。 [ 13 ]

参照

参考文献

  1. ^ Népszabadság Online、2005 年 4 月 15 日。
  2. ^カーティス、マイケル（2018年5月14日）。ユダヤ人、反ユダヤ主義、そして中東。トランザクション・パブリッシャーズ。ISBN 97814128518862018年5月14日閲覧– Googleブックス経由。
  3. ^ MTI、2005年4月16日土曜日。
  4. ^ “ブダペスト” .百科事典.ushmm.org。
  5. ^ 「アズリエリ財団」。
  6. ^ 「Karoly Szabo - Wallenberg, 1947, 1965」 . www.spacetime-sensor.de . 2018年5月14日閲覧。
  7. ^ヤコブ・シュタイナーからタマス・サボへの手紙 2007年2月12日
  8. ^コラニ、エルウィン・K. (2006). 『夢と涙：ある人生の記録』 ジェネラル・ストア出版社. pp.  89– 90. ISBN 978-1-897113-47-9. 2014年12月4日閲覧。
  9. ^ 「イスラエル、ユダヤ人を救ったハンガリー人を称える」 NBCニュース、AP通信、2009年4月7日。 2014年12月4日閲覧。
  10. ^ “アーカイブコピー” . 2024年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月2日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)MTI Magyar Távirati Iroda
  11. ^ 「アルバムアーカイブ」 . picasaweb.google.com . 2018年5月14日閲覧。
  12. ^ Haaretz (2014年9月10日). 「ドナウ川のほとりから盗まれたホロコースト記念展示品の一部」 Haaretz . 2018年5月14日閲覧。
  13. ^シハルト、ハイナルカ (2023 年 8 月 9 日)。「観光客がブダペストの歴史的記念碑を冒涜」。デイリーニュースハンガリー。2024 年8 月 15 日に取得。
  14. ^サボ、タマス.革のコートを着た男は誰だったのか？ . ASIN B004UB36KG . 

参考文献

  • ガボール、フォルガーチ (2006)。Emlék és Valóság: mindennapjaim Raoul Wallenberggel [回想と事実: ラウル・ヴァレンベルクとの日々 ] (ハンガリー語)。ブダペスト：カラー・オプティカ。ISBN 9789630600309。
  • コラニ、エルウィン・K.（2006年）『夢と涙：ある人生の記録』ジェネラル・ストア出版社、  89～ 90頁。ISBN 978-1-897113-47-9。
  • セーケレス、ヨージェフ (1997)。A pesti gettok 1945 januari megmentese: "a magyar Schindler", Szalai Pal visszaemlekezesei es mas dokumentumok [ 1945 年 1 月のブダペストのゲットーを救う：「ハンガリーのシンドラー」、パル・ザライの回想]。 Varostorteneti Tanulmanyok (ハンガリー語)。ブダペスト: ブダペスト フォヴァロス レベルタラ [ブダペスト アーカイブ]。ISBN 978-963-7323-14-0。

ウィキメディア・コモンズの 「ドナウ川遊歩道の靴」関連メディア

北緯47度30分14.05秒 東経19度02分41.22秒 / 北緯47.5039028度 東経19.0447833度 / 47.5039028; 19.0447833

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shoes_on_the_Danube_Bank&oldid=1335401152」より取得