ショットルとポスターン

ショットルとポスターン
民事教区
ショットルホール
ショットル・アンド・ポスターはダービーシャーにあります
ショットルとポスターン
ショットルとポスターン
地図
ショットルとポスターンのインタラクティブマップ
エリア5.93平方マイル（15.4 km 2）  [ 1 ]
人口270（2021）[ 1 ]
• 密度46/平方マイル (18/km 2 )
OSグリッドリファレンスSK 3149
• ロンドン120マイル（190 km） 南東
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
集落
宿場町ベルパー
郵便番号地区DE56
ダイヤルコード01773
警察ダービーシャー
火ダービーシャー
救急車イースト・ミッドランズ
英国議会
Webサイトshottleposternpc .org .uk

ショットル・アンド・ポスターンは、イングランド、ダービーシャー州アンバー・バレー地区にある民事教区です。人口はまばらで、田園地帯が広がっています。2021年の国勢調査では、人口は270人でした。[ 1 ]この教区はロンドンの北西120マイル（190 km） 、ダービーの北西9マイル（14 km）、そして2+最寄りの市場町であるベルパーとワークスワースから等距離の3⁄4マイル（ 4.4 km）。アルダーワズリー、アシュリーヘイ、ベルパー、ヘイゼルウッド、イドリッジヘイ、アルトン、ターンディッチ、ウィンドリーの各教区と境界を接している。 [ 2 ]

地理

位置

配置とサイズ

ショトル・アンド・ポスターン教区は、ダービーシャー州の以下の地域に囲まれています。[ 2 ]

面積は5.93平方マイル（15.4 km 2 ; 1,540 ha）で、3+長さ1 ⁄ 2マイル（5.6 km）、 2+最も広い部分で幅4.0 km（ 1⁄2マイル）で、アンバー・バレー地区の西部に位置し、ダービーシャー州の南中央に位置しています。この教区は、東はワイルダー・ブルック、南はポスターン・ヒル、西はエクルズボーン川、エクルズボーン・バレー鉄道線、そしてカー・ブルックといった地形によって概ね境界が定められています。

集落

教区内には数多くの建築環境があり、その外側には広大な田園地帯と農地が広がっています。主な地域は以下の通りです。

  • ショットル - 教区の中央北に位置し、人口がまばらな小さな村落である。
  • カウアーズレーン - これは教区の南西部にある、交差点を囲む線状の集落です。
  • ショットルゲート - 南東のベルパーで教区の境界を越えて 2 つに分かれています。

ポスターンは教区名に出てきますが、南側は住宅や農場が点在し、主に田園地帯です。[ 3 ]ヘイゼルウッド村の南東部の一部と、南西部のターンディッチも教区に含まれます。

ルート

A517号線は教区内の主要道路であり、ベルパーとアシュボーンの間、教区南部を走っています。教区内では、ショットルゲートとカウアーズ・レーンの集落を横切っています。B5023号線は、教区南西部をワークスワースからダフィールドまで走り、カウアーズ・レーン交差点でA517号線を横切り、教区南部に出ています。[ 4 ]

環境

風景

教区はエクルズボーン川の谷の端に位置し、南と西は最も低く、中央と北に向かって急峻に上昇し、南は丘陵地帯となっています。教区の中央部は主に交通路沿いに都市化していますが、それ以外は圧倒的に田園地帯と農地です。まとまった樹木地帯は少なく、ポスターン・ヒルのヘーゼルウッド北側に小さな雑木林、ショットルゲート北側の教区東側にハンドリー・ウッド、北西側にギベット・ウッドがあり、教区中心部のショットル近くの小川沿いに散在しています。

地質学

教区の岩盤は複雑で、数層が見られます。教区の南部と南西部は、石炭紀の3億2900万年から3億2000万年前に形成された泥岩、シルト岩、砂岩からなるモリッジ層にあります。南東部と中央でマースデン層がこれに接し、これも同時代の3億2150万年から3億2000万年前に形成された泥岩とシルト岩で構成されています。北部と東部では、同時代に形成された砂岩の堆積性岩盤であるアッシュオーバー・グリットで覆われたマースデン層があります。北西部は、石炭紀の3億3700万年から3億1900万年前に形成された、主に泥岩とシルト岩の岩盤である ボウランド頁岩層です。

中心部には、第四紀の86万年前から11万6千年前の間に形成された表層堆積物であるダイアミクトンを含むティルが分布しています。西側のエクルズボーン川周辺には、同じく第四紀の1万18千年前から現在までに形成された粘土、シルト、砂、砂利を含む表層堆積物 を含む沖積層が分布しています。

水文学的特徴

エクルズボーン川は教区の西側境界線に沿って流れていますが、カウワーズ・レーンの南側から流れ込み、ダフィールドでダーウェント川に合流します。教区内には他にも水路があり、北西のカー・ブルック、中央に位置しカウワーズ・レーンを通るラウド・ブルック/フランカー・ブルックなどがあり、いずれもエクルズボーン川の支流です。東にはシップリー・ブルックがあり、ショットルゲート付近を流れ、ベルパーでダーウェント川に合流します。

土地の標高

エクルズボーン渓谷を取り囲む教区南部、川、教区境界、B5023道路、鉄道が交わる場所には、標高78メートル（256フィート）の最も低い地域があります。この地域は中央部と北部の集落に向かって高くなっており、カワーズ・レーンは92～96メートル（302～315フィート）、ショットルゲートは130～150メートル（430～490フィート）、ショットルは192～235メートル（630～771フィート）です。最も高い地点は北の教区境界沿いの地点で、標高277メートル（909フィート）です。

歴史

地名学

ショトルは、1086年のドゥームズデイ土地所有調査に記載された唯一の集落でした。[ 5 ]ショトルはソセルと記述されており、これは「急な斜面の丘」を意味すると考えられており、おそらくエクルズボーン渓谷の地形を指していると考えられます。[ 6 ]ポスターンは14世紀に初めて使用され、ポストーンと呼ばれることもあり、おそらく「柱で作られた家」または「裏門、横道」から名付けられました。[ 7 ]

先史時代から近世までの歴史

この教区には先史時代の証拠がほとんど残っておらず、その時代の遺物は主にアシュリーヘイ[ 8 ]やミルフォード[ 9 ]などの境界外の周辺地域で記録されているが、1957年にはショットルの北で青銅器時代（紀元前2350年から紀元前701年）の円墳とフリント石が発見されている[ 10 ] 。この地域にはローマ人（西暦43年から410年）が存在していた証拠があり、現代ではカウアーズレーンとショットルゲート周辺で窯や陶器の破片が見つかっている。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] 1066年のノルマン征服当時、この地域はダービーシャーのいくつかの荘園を監督していたガマルによって保持されていました。[ 15 ]そして1086年までにドゥームズデイ・ブックには荘園主はゴドリックであり、総借地長ヘンリー・ド・フェラーズに従っていたことが記録されていました。教区の西にある郊外の地所ウォールストーンは当時ショットルと関連付けられており、これもドゥームズデイ・ブックに記録されています。[ 16 ] [ 17 ]さらに遠くには、ダフィールド、ショットル、ホルブルック、ミルフォード、メイクニーがダフィールドとショットルの2つの荘園を構成していました。ホルブルック、ミルフォード、メイクニーは荒れ地とみなされ、ダフィールドとショトルを合わせると約1,500エーカーの耕作地と10,000エーカーの牧草地の森があり、古代のダフィールド教区の残りは牧草地、沼地、川、小川、そしてばらばらの荒れ地で構成されていました。[ 18 ]

フェラーズ家は狩猟を楽しみ、その荘園を狩猟に利用していたと考えられている。ショットルの北で堀で囲まれた「ザ・モット」が発見され、この時期かそれ以降のものだと考えられている。それはおそらく狩猟小屋か鹿の囲いだったもので、20世紀に指定記念物に指定された。[ 19 ]フェラーズ家には1252年にヘンリー3世からより広い地域の無料の狩猟地が与えられた。[ 20 ] 1266年、第二次男爵戦争の主人公である第6代ダービー伯ロバート・ド・フェラーズの領地はヘンリー3世に没収され、ヘンリー3世はそれを息子のレスター伯エドマンド・クラウチバックに与えた。それ以降、これらの土地はランカスター公爵領の手に残り、イングランド王位継承者のための私有地として保有されていました。ダフィールド周辺のダービーシャーの領地はダフィールド・フリス王室の森の一部となりました。ここで言う森とは、樹木が密生した地域を指すのではなく、狩猟に使われる場所を指していましたが、現代よりも樹木が多かったです。[ 18 ]中世にはこの地域はアップルツリー・ハンドレッドに含まれており、後にショットルとポスターンとなる地域は、それぞれコールブルックとダフィールド（シェビンと呼ばれることもある）区にまたがって分割され、その境界は現在のA517道路で交わり、[ 21 ]古代の教区内にありました。[ 22 ]

森の中には7つの公園が正式に設置され、鹿などの野生動物を狩猟用に飼育していました。王族、貴族、ジェントリが訪れましたが、フリスの主要な公園は近くのレイヴンズデール公園にあり、貴族向けの広々としたロッジがありました。ショットル公園はベルパーとアシュボーンを結ぶ道路の北に、ポスターン公園は南に定められました。後の測量では、ショットル公園の周囲は約7マイル（11キロメートル）、ポスターン公園は約3マイル（4.8キロメートル）と記されています。[ 17 ] [ 23 ]公爵領の公園記録には13世紀後半からの記載があるが[ 17 ] 、 1330年までに正式に公園として指定された。[ 6 ] [ 24 ] 1398年には、ベルパー・アシュボーン道路から分岐して、後にカウハウス・レーンとなるポスターン公園に通じるカウハウス・ゲートと呼ばれる新しい入り口が設けられた。[ 23 ]ショットル公園とポスターン公園には、鹿を飼育する以外の機能も残っており、カウハウス・レーンには大規模な乳牛の酪農場があり[ 25 ]、ショットルゲートは公園への主要な入り口であり、その周りにコミュニティが発達した。地元の道路や地物の名前がこの以前の用途を物語っている。パレロウ・レーンとパレフェンス・ファームは、北側の境界に柵が建てられた例である。 [ 17 ] 1399年から森林法がフリスを統治するために用いられ、[ 20 ]地域住民は依然として資源にアクセスし、利用することができ、燃料、木材の入手、家畜の放牧など、一定の権利と特権を有していました。当時の封建制度の一環として、国王はこれらの資源を監督し、住民は土地からの生産物、十分の一税、その他の税金を、戦時には地方および国家の奉仕活動に提供していました。[ 18 ] 14世紀と15世紀には、公園が貴族に長期貸し出されるようになりました。[ 26 ] [ 27 ]

ヘンリー8世の統治下では、近くのアルダーワズリー荘園がロウ家に与えられ、コールブルック行政区は廃止されたが、ショトル・パークはフリスの残りの地域に残され、ダフィールド行政区に加えられた。[ 28 ] [ 25 ]ショトルとポスターンは「谷のあちこちとその小川のそばを除けば、大部分は石だらけで、無関心な土地」と評されたが、[ 29 ]ポスターンは2つの川の谷の真ん中にあったため、牛舎の設置が可能だったため、良質の牧草地もあり、この地域の主な産業を支えることができた。地元の人口や税評価では、畜産業とトウモロコシ栽培と報告されており、16世紀後半の9世帯から1618年には70世帯近くにまで人口が大幅に増加したが、これは森林が本来の目的のために使われなくなり、侵害されるようになったためである。[ 21 ] 16世紀以降、薔薇戦争と密猟によって鹿の個体数が減少したことで、公園制度はますます維持不可能な状況に陥りました。その結果、森林資源の見直しが行われ、君主たちの主な関心事は、船の建造や英西戦争におけるスペイン無敵艦隊の脅威への対抗、そして製錬の燃料として利用するための古木となりました。

公園は、1550年代半ばのスペイン国王フェリペ2世とメアリー1世の時代には、木材と鹿のためにリースされており、それが今度は伝統的な森林経済に影響を与えました。[ 30 ] [ 31 ] 1550年代後半以降、公園はエリザベス1世によって第6代シュルーズベリー伯ジョージ・タルボットにリースされたと考えられています。[ 32 ] [ 33 ]タルボットは影響力を持ち始め、フリスの森林官長などの公爵の役職に就いていました。[ 34 ]彼の死後、1590年代初期までに妻のベス・オブ・ハードウィックが監督を行い、[ 35 ] [ 36 ]デヴォンシャー伯が子孫であり、地所の一部を所有していたことが記録されています。[ 37 ] [ 38 ]そしてジェームズ1世の治世下では、ショットルとポスターン地域が1604年にシュルーズベリー伯に渡されました。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]娘のメアリー・タルボットがこれらの地所を相続し、後に第3代ペンブルック伯爵ウィリアム・ハーバートと結婚した。ハーバートが1630年に死去した後、これらは1631年に後継者の第4代ペンブルック伯フィリップ・ハーバートに譲渡され[ 43 ]、後にデヴォンシャー伯爵夫人クリスチャン・キャヴェンディッシュが所有した。彼女は第2代デヴォンシャー伯爵ウィリアム・キャヴェンディッシュの妻で、チャッツワース・ハウスの住人であった。[ 44 ] [ 32 ]一家は1661年にその所有権を君主に確認し[ 40 ]、その後の1687年の遺言では、ショトルとポスターンの貧しい人々に寄付されていた。[ 45 ] 1632年にランカスター公爵領がチャールズ1世に返還し、最終的に囲い込まれたことで、より広いダフィールド海峡は終焉を迎えました。[ 20 ]海峡全域の土地の分配をめぐる庶民との論争は17世紀から18世紀にかけて続きました。[ 25 ]

後期近代から現在まで

1715年に学校が設立され、1700年代に地元の家族とデヴォンシャー家からの寄付により、教区の子供たちの教育のために信託基金も設立されました。[ 46 ]英国国教会のセントローレンス教会はショットル村の郊外にあります。1861年にチャッツワース地所によってショットルミッション教会として建てられました。1961年に当時の牧師の父親を称え、セントローレンス教会として再奉献されました。[ 47 ]この地域に設立された宗教団体には、1816年にウェスリアン派、1882年にショットルに講義室を建設したバプテスト派があります。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

1764年、議会はアシュボーンとオープンウッドゲートの間に有料道路の建設を認可した。この道路は東西方向にカウアーズ・レーンとショットルゲートを通り、前2つの公園間の道路を再利用していた。オープンウッドゲートでダービー・シェフィールド有料道路と合流した。[ 53 ]カウアーズ・レーンはカウハウス・レーンが誤って転記されたと言われており、これは1891年と1901年の国勢調査の間に起こった[ 54 ] 。 1875年に郵便局が開設された後のことである。 [ 55 ]この名前は、郵便局本部が村の支局に正しい綴りを問い合わせたところ、郵便局長が受け取った手紙の数を数えたところ、綴りの間違った名前の数が元の綴りの数を上回ったため、簡単に報告され、後の綴りの名前が採用された。[ 56 ]この支局は1990年に閉鎖され、近くのターンディッチ支局に置き換えられた。[ 55 ]

ポスターン・ミルは1792年、エクルズボーン川の支流沿いにW・オールソップによって建設されました。その後すぐにジョン・ホルブルック・アンド・サンズ社が引き継ぎ、1939年まで操業しました。当時としては典型的な3階建ての石造建築で、窯が併設されていました。最上階には穀物貯蔵庫と袋上げ機が設置され、中階にはフランス製の石臼が2組設置されていました。1組はオート麦の加工用でした。1950年に解体され、ダムのみが現存しています。[ 57 ]

ショットル・ホールは1861年にカワーズ・レーンの近くに建てられました。 [ 58 ]銀行家で著名な革新的な農業家であったジョン・ベル・クロンプトンのために、模範農場として設立されました。 [ 59 ]彼の銀行は後にナショナル・ウェストミンスター銀行の一部門となりました。[ 60 ] [ 61 ]農場には「ジェントリー様式」の母屋があり、裏手には農場管理者が常駐できるように設けられた住居がもう一つあります。中庭を取り囲むように、厩舎、牛舎、飼料置き場、荷車小屋、豚小屋など、多くの農場建物があります。[ 59 ] [ 62 ]イベント会場としても利用されており、2005年に改装されました。[ 58 ]チャッツワース所有地以外では、ショットル・ゲート・ハウスが唯一の大きな所有地でした。ベルパーを拠点とする実業家ストラット家の子孫が所有しており、1855年に建てられました。[ 63 ] [ 49 ]この一族は以前からこの地域と関わりがあり、クロムフォードでリチャード・アークライトと共に製粉所を始め、ベルパーに自身の製粉所を建てたジェディディア・ストラットの母親は、この地で生まれました。さらに後には、ブリッジ・ヒルにあるストラット家の邸宅が、おそらくラムハウス・レーン付近でショットルから石材を入手しました。[ 64 ]

エクルズボーン渓谷鉄道は、地元の炭鉱所有者が、生産物をマンチェスターの繊維工場へより速く運ぶ手段を望んだことから生まれた。1865年までに運行を開始し、エクルズボーン川と密接に並行して建設され、カウアーズ・レーンに駅があった。これは後に、近隣のショットル・ホールの所有者の要請により、ショットルに名前が変更された。 [ 65 ]開通後しばらくして、チャッツワース地主から、農民が西側の農地に容易に行けるように橋を建設するよう要請された。ヘーゼルウッド高架橋（地元ではトラヴィスの愚行と呼ばれ、影響を受けた農民の1人の名にちなんで名付けられた）は、このアクセスを可能にするためにカウアーズ・レーンの南に建設された。[ 66 ]高架橋は1933年に王立工兵隊によって取り壊され、川の上に2つのアーチが残された。[ 67 ]路線は徐々に老朽化し、旅客サービスは1947年から1949年にかけて休止・閉鎖されましたが、ショットル駅を含むすべての駅は1967年に閉鎖されるまで貨物輸送に使用され続けました。一部の石灰岩輸送は1989年まで継続され、路線は休止状態となりましたが、戦略的な地位を維持していたため存続しました。その後、鉄道遺産グループにリースされ、同グループが路線と施設の改修を開始し、最終的に完全に買収しました。2011年には全線開通し、限定的な運行を開始しました。ショットル駅は2014年に再開されました。[ 68 ]

ヴィクトリア朝初期には、旧パークスは共同タウンシップを形成し、607人の住民を抱えていた[ 69 ]。 1851年の国勢調査では、90軒の家と467人の住民が記録されている。その時期以降、村人たちが地元や都市の工業労働のために去ったため、人口は減少した。[ 70 ]この地域は1866年に民事教区として設立されるまで、ダフィールド内のタウンシップであり続け、1886年にダフィールドとヘイゼルウッドから領土を取得して拡大した。[ 70 ] [ 46 ]

1918年に地元の女性協会グループが設立され、1923年にショットルゲートに特別に建設された建物に移転した。[ 71 ]

チャッツワース地所は1950年までショットルの地域事務所を維持し、[ 72 ]教区内の土地の大部分を所有し続けており、[ 73 ]主に借地制の酪農場、耕作地[ 74 ]、宿泊施設やレジャー施設などがあります。[ 75 ] [ 76 ]

1974年のホラー映画『Let Sleeping Corpses Lie 』はレイ・ラブロックとアーサー・ケネディ主演で、ホルヘ・グラウによるイタリアを拠点とした制作ではあったが、イギリスでも撮影され、ショットルで撮影されたシーンもあった。[ 77 ]

ガバナンス

地方自治体

ショトル・アンド・ポスターン教区は、教区議会を通じて第一レベルの行政によって運営されている。[ 78 ]

地区レベルでは、広域地域はアンバー・バレー自治区議会によって管轄されています。ダービーシャー州議会は、地域レベルで最高レベルの戦略的サービスを提供しています。[ 2 ]

選挙代表

選挙に関しては、この教区はアンバーバレー地区のアルポート・アンド・サウスウェスト教区の一部であり、[ 79 ]ダービーシャー州選挙のアルポート・アンド・ダーウェント選挙区に属し、[ 80 ]ダービーシャー・デールズ議会選挙区に属している。[ 81 ]

人口統計

人口

2021年の国勢調査では、ショットル・アンド・ポスターン教区の住民は合計270人[ 1 ]と記録されており、 2011年の国勢調査の266人（1.5%）から増加している。[ 82 ] 2011年の人口の大部分は主に労働年齢の成人で、18歳から64歳までの年齢層が63.6%を占めている。乳幼児から10代の若者は約19.1%とかなりの割合を占めており、高齢者（65歳以上）は教区人口のわずかに少ない17.4%を占めている。[ 1 ] [ 82 ]

労働市場

2011年、16歳以上の地元住民の多くが何らかの形で定職に就いており、そのうち75%が経済活動に従事している。25%は経済活動に従事しておらず、そのうち17.2%は退職者と報告されている。住民の職業の大部分は、農業、林業、漁業、製造業、専門職、科学技術、教育、そして医療・社会福祉（59%）である。[ 1 ] [ 82 ]

住宅と移動

2011年には、教区全体で110戸の住宅が存在しました。住宅ストックの大部分は戸建て住宅（78%）で、次いで半戸建て住宅（17%）またはテラスハウス（3%）、残りはフラット、メゾネット、または商業ビル内のアパート（2%）です。これらの大半（50戸以上）は持ち家であり、その他の大部分は民間賃貸です。世帯の大多数（99%）は自動車またはバンを使用していると報告しています。[ 1 ] [ 82 ]

コミュニティ

アメニティと地域経済

教区内には、主に集落や農場を拠点とした、一般公開されている施設や商業施設が数多くあります。農村部では農業が盛んに行われていますが、その他にも、カワーズ・レーン、ショットルゲート、ショットルにあるホスピタリティ施設やパブなどの事業が営まれています。 [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]ショットルには製造業[ 86 ]と骨董品修復サービス[ 87 ]があり、ショットルゲートには教区議会の会議室としても機能する女性協会の建物があります。カワーズ・レーンには自動車修理工場[ 88 ]があり、燃料供給業者[ 89 ]とリサイクル施設[ 90 ]もあります。

イベント

毎年9月にはショットル近郊で「サザン・アップライジング・フェスティバル」と呼ばれるロックフェスティバルが開催されます。 [ 91 ]

ランドマーク

保全

構造的保護

指定建造物

教区内には17世紀または18世紀の農家や有料道路のマイルポストなど、国の重要建築物が6点あります。[ 92 ]

指定記念物

ショットル近郊には、かつて堀で囲まれた遺跡があり、モット（The Mottes）とも呼ばれていました。正確な用途は不明ですが、広大な敷地が公園であったことから、石造りの建造物、おそらく狩猟小屋か鹿の囲い地であったと考えられています。[ 19 ]

環境指定

ダーウェント渓谷の製粉所世界遺産

ダーウェント・バレー・ミルズ地域は、産業革命初期から続く数多くの歴史的な工業地帯や集落を擁しており、そのいくつかはダーウェント川流域に位置しています。 2001年12月、この地域を認定するユネスコ世界遺産が登録されました。ダーウェント教区はこの地域ではありませんが、ショットルとポスターンの東部からショットルゲートまで広がる地域は、中核地域を保護するために設けられたより広い緩衝地帯内にあります。[ 93 ] [ 94 ]

観光

ミッドシャーズ・ウェイは、ミッドランド地方の大部分を通る長距離の歩道兼乗馬道です。このルートは教区の東部に入り、そこから出ます。中距離のトレイルとしては、同じ地域を同じルートで走るダービーシャー・ポートウェイ[ 95 ]や、教区西部を川と並行して走るエクルズボーン・ウェイ[ 96 ]などがあります。

輸送

バスとコミュニティサービス

教区へは公共交通機関でアクセス可能で、ダービーとワークスワース間を運行しています。トレント・バートンが運行するシックスバス路線は、A517号線とB5023号線沿いのショットルゲートとカウアーズ・レーンを通ります。これは定期運行路線で、平日と週末のほとんどの時間帯と夜間に1時間間隔で運行しています。[ 97 ]ハイピーク社が運行するバスは、ベルパーとアシュボーン間を週6日、日中と夕方の早い時間帯に1時間2便運行しています。[ 98 ]カウアーズ・レーンとショットルでは、週1回のコミュニティ交通サービスが利用可能です。[ 99 ] [ 100 ]

歴史ある鉄道

カウアーズ・レーン村の外れ、エクルズボーン・バレー鉄道沿いに、歴史的な鉄道駅があります。この駅は1867年に開業し、当初はカウアーズ・レーン駅でしたが、後に近隣にあるショトル・ホールの所有者の要請により、ショトル駅に改名されました。ショトル駅は1920年代の最盛期には年間1万2000人の乗客を扱い、石炭、コークス、石灰岩などの鉱物や物資も近隣の鉱山や加工施設から輸送されていました。穀物、ビート副産物、肥料などの農産物や資材も扱われていました。定期旅客サービスは1947年に廃止されましたが、この路線は1964年にほとんどのサービスが終了するまで、観光列車や特別旅客列車、そして物資や鉱物の輸送に使用され続けました。石灰岩鉄道の運行は1989年まで続いた。鉄道利害関係者団体であるワイバーン・レールは1992年に設立され、後にワークスワースからダフィールド南行き路線の大部分を買収し、段階的に復旧を進め、2011年には全線開通を果たした。しかし、ショットル駅は更なる工事が必要となり、2014年後半に開業した。駅は主に年央、平日の後半と週末に、定時運行で運行している。駅舎とコテージは閉鎖後に売却され、現在も民間所有となっている。[ 65 ]

宗教施設

ショットルのセントローレンス教会

セント・ローレンス教会はショットル村の郊外にあります。1861年にチャッツワース領主によってショットル・ミッション教会として建てられました。1961年に当時の牧師の父親を偲んでセント・ローレンス教会として再奉献されました。[ 47 ]

著名人

参考文献

  1. ^ a b c d e f g英国国勢調査(2021). 「2021年国勢調査地域プロファイル – ショットルとポスターン (E00098147)」 . Nomis .英国国家統計局. 2023年7月26日閲覧。
  2. ^ a b c「Shottle and Postern」。Ordnance Survey。
  3. ^ 「ホワイトの1857年ダービーシャーディレクトリ - 205ページ」（PDF）。
  4. ^ 「Railway, Cowers Lane」 . whatpub.com . 2023年11月19日閲覧。
  5. ^ "Shottle | Domesday Book" . opendomesday.org . 2023年5月27日閲覧。
  6. ^ a b「Shottle :: Survey of English Place-Names」 . epns.nottingham.ac.uk . 2023年5月27日閲覧。
  7. ^ 「Poster :: Survey of English Place-Names」 . epns.nottingham.ac.uk . 2023年6月18日閲覧。
  8. ^ 「MDR13345 - Leaf arrowhead, Coneygrave Farm, Ashleyhay - Derbyshire Historic Environment Record」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  9. ^ 「MDR4650 - 青銅器時代のフリント、ノース・レーン、シェビン、ミルフォード - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  10. ^ 「MDR4918 - Round Barrow, Northwest of Dannah Farm, Chequer Lane, Shottle and Postern - Derbyshire Historic Environment Record」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  11. ^ 「MDR2745 - ローマ時代の陶器の散布 - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  12. ^ 「MDR4662 - ショットル、ラムハウス・レーンにあったローマ時代の陶器窯跡（跡地） - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  13. ^ 「MDR4656 - ショットルゲートのローマ時代の陶器の散在と窯跡の可能性がある場所 - ダービーシャー歴史環境記録」her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  14. ^ 「MDR4651 - ローマ・ブリテン陶器窯（ダービーシャー陶器）、ショットル - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月27日閲覧。
  15. ^ “Gamal | Domesday Book” . opendomesday.org . 2023年5月27日閲覧。
  16. ^ 「ウォールストーン - オープンドームズデイ」。
  17. ^ a b c d「MDR4643 - Shottle Park, Shottle - Derbyshire Historic Environment Record」her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月29日閲覧。
  18. ^ a b c「1885年10月26日月曜日、ダフィールドの幼児教室でのウィリアム・ブランドによる講義」www.jjb.uk.com。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月29日閲覧。
  19. ^ a b「MDR4919 - 『ザ・モッツ』、ショットルのダナ農場北側の堀のある場所 - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年7月22日閲覧。
  20. ^ a b c「ベルパー公園地域自然保護区およびマナーレクリエーショングラウンド管理計画」。
  21. ^ a bファルベイ、ヘザー。「近世森林における個体群の探索」（PDF）。39ページ（PDF）。
  22. ^ 「ダービーシャー記録事務所とダービー教区記録事務所」（PDF）。53ページ。
  23. ^ a b「MDR4642 - Postern Park, Postern - Derbyshire Historic Environment Record」her.derbyshire.gov.uk . 2023年5月30日閲覧。
  24. ^ 「Poster :: Survey of English Place-Names」epns.nottingham.ac.uk . 2023年5月31日閲覧。
  25. ^ a b c『イングランド諸州のヴィクトリア史』（ウィリアム・ペイジ編、FSA） - ダービーシャーの歴史、第1巻。ロンドン・フレームのバトラー＆タナー社およびロンドンのエア＆スポティスウッド社により印刷：アーチボルド・コンスタブル・アンド・カンパニー・リミテッド。1905年。
  26. ^ビレル、ジーン・ラッセル（1962年10月）。「14世紀と15世紀におけるタットベリーの栄誉 - ジーン・ラッセル・ビレルがバーミンガム大学修士課程に提出した論文、1962年10月」（PDF）。
  27. ^ 「BLOUNT, Sir Walter (d.1403), of Barton Blount, Derbys. | History of Parliament Online」 . www.historyofparliamentonline.org . 2023年7月23日閲覧。
  28. ^ "Crich2" . freepages.rootsweb.com . 2023年6月18日閲覧。
  29. ^ファルベイ、ヘザー（2007年2月）。『慣習、抵抗、そして政治：近世イングランドにおける地域的改善の経験』第1巻、第1章から第4章。ウォーリック大学歴史学部、歴史学博士号取得のための要件を満たすために提出された論文（PDF）。
  30. ^ブラッドショー、リチャード・リー（2010年10月）『神の戦斧：ジョン・ブラッドショー大統領の生涯』 Xlibris Corporation、111ページ。ISBN 9781453583944。
  31. ^コックス、J. チャールズ（ジョン・チャールズ）（1905年）『イングランドの王家の森林』ロバート・トロント大学出版局、ロンドン：メシューエン。{{cite book}}: CS1 maint: 発行者の所在地 (リンク)
  32. ^ a bティリー、ジョセフ（1893年）『ダービーシャーの古い館、荘園、そして家系』第2巻、シンプキン、マーシャル、ハミルトン、ケント。pp. 69, 102, 291, 295。
  33. ^シャーリー、エブリン・フィリップ (1867). 『イギリスの鹿公園に関する記述と、1812年から1882年にかけての鹿の管理に関する注記』ロンドン: J. Murray. p. 170.
  34. ^ダーシー、ジョーン。「1520 年頃から 1570 年頃にかけてのダービー教区における中世後期カトリックと宗教改革の影響」 - ノッティンガム大学に提出された哲学博士号取得のための論文、1996 年 10 月(PDF)。
  35. ^ 「シュルーズベリー伯爵夫人エリザベス・タルボットの領収書（ハードウィック MS 9A） - 財務口座 書籍 - ハードウィック写本 - アーカイブハブ」 archiveshub.jisc.ac.uk . 2023年7月13日閲覧。
  36. ^ 「シュルーズベリー伯爵夫人エリザベス・タルボットの領収書（ハードウィックMS 10） - 財務口座 書籍 - ハードウィック写本 - アーカイブハブ」 archiveshub.jisc.ac.uk . 2023年7月13日閲覧。
  37. ^カタログの説明 - 短縮タイトル: Cavendishe v Bentley. 原告: Chatsworth の Henry Cavendishe 氏... 1610.
  38. ^カタログの説明 - 短縮タイトル: Cavendishe v. Bentley. 原告: Henry Cavendishe. 被告: Sir John... 1603–1625.
  39. ^カタログの説明 - 公領に基づく特許状発行のための国璽による王室御用達の写し... 1604年。
  40. ^ a b「マグナ・ブリタニア：第5巻、ダービーシャー。T・カデルとW・デイヴィスによりロンドンで1817年に初版」。
  41. ^特許状のコピー。1604年7月30日。
  42. ^手紙。1606年6月26日。
  43. ^カタログの説明 - 罰金の使用につながる証書、ペンブルック伯爵夫人メアリー、未亡人... 1631 年 1 月 28 日。
  44. ^ 「キャベンディッシュ家の不動産賃貸記録 - 賃貸、調査、覚書 - ハードウィック写本 - アーカイブハブ」archiveshub.jisc.ac.uk . 2023年7月13日閲覧。
  45. ^バグショー、サミュエル (1846). 『ダービーシャーの歴史、地名辞典、および地図帳、バートン・アポン・トレントの町を含む』ウィリアム・サクストン. 478ページ.
  46. ^ a b「Shottle History & Genealogy Resources, Duffield, Appletree Hundred」 . forebears.io . 2023年7月23日閲覧。
  47. ^ a b「ショットルのセント・ローレンス教会：死なない教会」 BBCニュース、2011年7月28日。 2023年7月21日閲覧。
  48. ^ 「WIRKSWORTH-Parish Records-Local Histories」 . www.wirksworth.org.uk . 2023年7月22日閲覧。
  49. ^ a b「Hazelwood & Shottle/Postern 1895 プロファイル」（PDF）。
  50. ^ 「MDR12775 - バプティスト教会、ラムハウス・レーン、ショットル - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年7月22日閲覧。
  51. ^ 「Shottle Baptist Chapel, Shottle, Derbyshire, Church History」 churchdb.gukutils.org.uk . 2023年7月23日閲覧。
  52. ^ 「WIRKSWORTH-Parish Records 1608-1899-Old Photos」 . www.wirksworth.org.uk . 2023年7月23日閲覧。
  53. ^ 「MDR11619 - アシュボーンからオープンウッドゲート（ベルパー経由）ターンパイク・ロード、ダービーシャー・デールズ、アンバー・バレー - ダービーシャー歴史環境記録」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年6月5日閲覧。
  54. ^ 「WIRKSWORTH-Parish Records 1841-1901 Census Addresses」 www.wirksworth.org.uk . 2023年7月23日閲覧。
  55. ^ a b「ダービーシャーの郵便局」（PDF） .
  56. ^ “Old Duffield: Village, Church and Castle” . www.jjb.uk.com . 2008年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月23日閲覧。
  57. ^ 「MDR9072 - Postern Mill (site of), Shottle & Postern - Derbyshire Historic Environment Record」 her.derbyshire.gov.uk . 2023年6月6日閲覧。
  58. ^ a b「The Hall Package - Venue Hire」Shottle Hall . 2023年7月24日閲覧。
  59. ^ a b「MDR10656 - Shottle Hall, Shottle - Derbyshire Historic Environment Record」her.derbyshire.gov.uk . 2023年6月6日閲覧。
  60. ^ 「Crompton, Newton & Co (Derby) | NatWest Group Heritage Hub」 www.natwestgroup.com . 2023年6月17日閲覧。
  61. ^ 「Crompton, Newton & Co (Chesterfield) | NatWest Group Heritage Hub」 www.natwestgroup.com . 2023年6月17日閲覧。
  62. ^ 「英国奴隷制の遺産｜個人の概要」www.ucl.ac.uk . 2023年6月6日閲覧。
  63. ^ホワイトの1857年ダービーシャー州ディレクトリ - 201-224ページ(PDF)。
  64. ^ 「MDR13784 - Quarry, Lambhouse Lane, Shottle - Derbyshire Historic Environment Record」her.derbyshire.gov.uk . 2023年7月24日閲覧。
  65. ^ a b「Shottle – Ecclesbourne Valley Railway」 . 2023年7月21日閲覧。
  66. ^ VickyP (2018年1月7日). 「Ecclesbourne Valley Railway」 . Country Images Magazine . 2023年7月23日閲覧。
  67. ^ 「WIRKSWORTH-Parish Records 1608-1899-Old Photos」 . www.wirksworth.org.uk . 2023年7月23日閲覧。
  68. ^ 「ショットル駅が旅客に再開」 BBCニュース、2014年8月10日。 2023年7月23日閲覧。
  69. ^ 「ダフィールド（ダービーシャー） - ルイスの地形辞典、1831年からの抜粋」places.wishful-thinking.org.uk . 2023年6月3日閲覧。
  70. ^ a b「GB Historical GIS / University of Portsmouth、Shottle and Postern Tn/CP through time | Population Statistics | Total Population, A Vision of Britain through Time」 。 2023年7月22日閲覧。
  71. ^ "Shottle WI" . www.shottleposternpc.org.uk . 2020年3月26日. 2023年7月22日閲覧。
  72. ^ 「デヴォンシャー・コレクション・アーカイブのガイド：不動産書類」 www.chatsworth.org . 2023年7月23日閲覧。
  73. ^ 「GIS - Chatsworth」 . ArcGIS StoryMaps . 2023年5月12日. 2023年7月23日閲覧。
  74. ^ 「私たちの活動」デヴォンシャー・グループ。 2023年7月23日閲覧。
  75. ^ 「農場併設のB&B宿泊施設」 Dannah Farm Country House Ltd. 2023年7月23日閲覧。
  76. ^ “The Bull Shed Belper” . the-bull-shed-belper . 2023年7月23日閲覧。
  77. ^クリントン、エマ（2016年3月14日）「ショットル・ゾンビ」ネイルド- ベルパー・インディペンデント・ニュース。 2023年7月26日閲覧。
  78. ^ 「Shottle & Postern Parish Council」 . www.shottleposternpc.org.uk . 2023年5月2日. 2023年5月28日閲覧。
  79. ^ 「2022年アンバーバレー（選挙変更）命令」。
  80. ^ 「選挙区プロファイル - アルポート＆ダーウェント」。
  81. ^ 「ダービーシャー・デールズの事実と数字 - ONS」www.ons.gov.uk . 2023年5月28日閲覧。
  82. ^ a b c d「カスタムレポート - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」 www.nomisweb.co.uk . 2023年7月23日閲覧。
  83. ^ 「肉、チーズ、ビールを敷地内で生産する農場レストラン」 DerbyshireLive . 2018年3月25日. ISSN 0307-1235 . 2023年7月24日閲覧。 
  84. ^ "HOME" . The Railway Inn . 2023年7月24日閲覧。
  85. ^ 「ベルパーのハンギング・ゲート・カントリー・パブ＆レストラン」。ヴィンテージ・インズ。 2023年7月24日閲覧。
  86. ^ 「Bull-x - 英国を拠点とするプロ用ルアーマシンメーカー」 www.bull-x.co.uk 2023年7月23日閲覧。
  87. ^ 「ベルパー、ダービーシャーのアンソニー・マーティン - 英国アンティーク - 修復家、伝統的なキャビネット職人、木材の修復、旋盤加工、彫刻、羽目板、窓、ドア、家具、建築修復のあらゆる側面」。
  88. ^ Designs、Cecil Web。「軽自動車および商用車向けの24時間対応の故障対応サービスを提供」。Frankerbrook Garage 。 2023年7月25日閲覧。
  89. ^ 「カバーエリア」ピークオイル. 2023年7月26日閲覧。
  90. ^ 「アルポート地域のプロフィール、アンバーバレー自治区」。
  91. ^ 「騒音懸念にもかかわらず、ダービーシャーのロック音楽とバイカーフェスティバルが承認」DerbyshireLive . 2020年2月18日. ISSN 0307-1235 . 2023年7月24日閲覧。 
  92. ^ 「ダービーシャー州アンバー・バレー、ショットルとポスターンの指定建造物」britishlistedbuildings.co.uk . 2023年7月23日閲覧。
  93. ^ 「DVMWHS – ダーウェントバレーミルズ経営計画2020–2025の説明」 managementplan.derwentvalleymills.org . 2023年7月22日閲覧。
  94. ^ 「Derwent Valley Mills - 1000100 | Historic England」historicengland.org.uk . 2023年7月22日閲覧。
  95. ^ 「ダービーシャー・ポートウェイ - 長距離ウォーカーズ協会」www.ldwa.org.uk . 2023年7月24日閲覧。
  96. ^ www.jameskirby.me.uk、MKH Computer Services Ltd（www mkh-computer-services co uk）/ James Kirby-. 「Long Distance Walkers Association」 . www.ldwa.org.uk. 2023年7月24日閲覧。
  97. ^ 「welcome - sixes - run by trentbarton」www.trentbarton.co.uk . 2023年7月21日閲覧。
  98. ^ "113 | High Peak" . www.highpeakbuses.com . 2023年7月23日閲覧。
  99. ^ 「ダービーシャー・コミュニティ・トランスポート | ダービーシャー・コネクト・バス時刻表」ダービーシャー・コミュニティ・トランスポート2023年7月23日閲覧。
  100. ^ 「ダービーシャー・コネクトとアクティブトラベル - ダービーシャー州議会」www.derbyshire.gov.uk . 2023年7月23日閲覧。
  101. ^ 「ストラット家系図 - ベルパー研究施設」(PDF) .
ウィキメディア コモンズには、Shottle と Posternに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shottle_and_Postern&oldid=1322448516」より取得