キャリガフォイル城の包囲

キャリガフォイル城の包囲
第二次デズモンドの反乱の一部
アイルランド、ケリー州、シャノン川南岸にあるキャリガフォイル城。
日付 1580年のイースター 位置 アイルランド、ケリー州、バリーロングフォード近郊 北緯52度34分08秒、西経9度29分42秒 / 北緯52.569度、西経9.495度 / 52.569; -9.495 結果 イギリスの勝利
交戦国
イングランド王国	アイルランドの反乱軍
指揮官と指導者
ウィリアム・ペルハム卿	ジュリアン船長
強さ
約600	66

キャリガフォイル城の包囲戦は、 1580年のイースターに、アイルランド、ケリー州バリーロングフォード付近、シャノン川河口の南岸で行われた。この戦闘は、第二次デズモンドの反乱において、イングランド王室が第14代デズモンド伯ジェラルド・フィッツジェラルドの軍勢に対して行った作戦の一環であった。この城は、デズモンドに仕える反乱軍と、ヨーロッパ大陸から来たカトリック教徒の軍勢によって守られていた。

背景

現在のキャリガフォイル城（安全上の理由から西側の壁は最近 1 階の高さまで再建されました）

キャリガフォイル城は、 1490年代にコナー・リアス・オコナー＝ケリーによって建造され、アイルランドで最も強固な要塞の一つとされています。マンスター州北部に特に多く見られるタイプの大きな塔屋でした。シャノン川の河口沖の小さな湾の岩の上に建っており、その名はアイルランド語の「Carraig an Phoill」（穴の岩） の英語化です。

この城は、シャノン川上流約20マイル (32 km) にある交易都市リムリックへの航路を戦略的に掌握していたため、シャノン川の守護者として知られていました。キャリガフォイル湾は、北側は樹木が生い茂った島によって河口から守られていました。湾内の城壁は、西側と南側を二重の防御壁で守られていました。内壁はボーーン (丘)を囲み、その周囲には堀があり、東側は外壁で覆われた三方 (東側は開いていました) があり、外壁には小さな塔が立っていました。天守閣自体は高さ 86 フィートで、城壁の険しい側面はレンガとモルタルで積み上げられていました。満潮時には、堀の中の壁で囲まれた船着場は、排水量 100 トンの船を収容することができました。

包囲

反乱の間、城は50人のアイルランド兵と、前年の1579年の教皇侵攻でスマーウィック港に上陸した16人のスペイン兵によって守られていました。^{[ 1 ]}女性や子供たちもそこにいました。数か月前、イタリア人技師のジュリアン大尉は、デズモンド伯爵夫人エレノアの指揮の下、城の防衛設備の完成に着手していました。包囲戦が始まる頃には、エレノアは夫の部隊（約64キロ離れたキャッスルアイランド）に退却していましたが、ジュリアンはまだ任務を遂行していました。

イングランド軍司令官、ウィリアム・ペルハム卿は、ジョージ・カルー卿を率いてマンスターを通過し、600人の追加部隊の指揮を執った。ペルハム卿は、ウィリアム・ウィンター卿率いる3隻の3本マストの艦隊の支援を受けていた。これはアイルランド西部でかつて見られなかった最大の軍隊であった。

キャリガフォイルに到着すると、イギリス軍は城の南西に陣取った。艦隊は湾の向こうの河口に停泊し、ペラムに半砲3門とカルバリン砲（小型の砲弾を装填した巨大な艦砲）1門を供給した。これらの砲は海軍砲兵によって操作された。砲弾は外壁と平行に北に走る低い壁に沿って100ヤードの距離で配置され、この壁の北端には槍を持った歩兵中隊が配置された。

城への砲撃は2日間にわたり、毎日6時間ずつ行われた。半砲は石造物に対して有効であったが、それは妨害を受けずに射撃が許された場合、つまり妨害がなかった場合に限られていた。さらに、ウィンターの艦隊は船尾の大砲を城の海側の壁に向けて発射した。

初日（聖枝祭）、ペラムは一隊の兵士に海壁への横断を命じたが、彼らは銃撃に釘付けにされ、胸壁から岩石を投げつけられた。兵士たちは突撃用の梯子を掲げたが、スペインの戟兵がそれを押しのけた。オーモンド伯は、城壁の側面が血で滑りやすくなり、海路が瓦礫で埋め尽くされるのを見たと記している。ペラムは跳弾を受け、守備隊から嘲笑されたが、砲撃は止むことはなかった。

2日目、ペラムはウィンターの艦隊から援軍を投入された。ハンフリー・マックワース大尉とジョン・ザウチ大尉率いる最後の攻撃は、大砲から最も遠い塔の部分、つまり守備隊が抵抗していた場所に集中した。2、3発の砲弾の衝撃で塔はひび割れ、西側の大壁は基礎部分から崩れ落ち、中にいた多くの人々を押しつぶした。生存者は浅瀬を通って逃げたが、大半は銃殺されるか剣で斬り殺された。残りの者（女性1人を含む）は野営地に連れ戻され、木に吊るされた。ジュリアン大尉は3日後に絞首刑に処された。

結果

この包囲戦の戦略的重要性は、破壊の知らせが広まるとすぐにデズモンドの他の要塞が陥落した速さに表れている。アスキートン城は大砲が鳴る前に放棄され（スペイン軍が城壁を爆破した）、ニューカッスル・ウェスト、バリロガン、ラスキール、バリーダフの守備隊も間もなく撤退した。反乱軍はその後ゲリラ戦を展開し、1583年、トラリー近郊のスリーヴ・ミッシュ山脈のグラナジェンティでデズモンド伯爵が戦死した時、ようやく国王が勝利を収めた。

キャリガフォイル城は甚大な被害を受け、修復されることはありませんでした。城の外側の防御壁や堀を含む遺跡は今も残っており、砲撃の影響は一目瞭然です。

参考文献

注記

1. Falls 1997、133ページ 、15行目：「彼は、ジェームズ・フィッツモーリスと共にやって来た16人のスペイン人と、イタリア人の指揮下にある50人のアイルランド人によって守られていたカレリガフォイルから出発した。」

出典

• フォールズ、シリル（1997年）[初版1900年] 『エリザベスのアイルランド戦争』シラキュース、ニューヨーク州：シラキュース大学出版局。ISBN 0-8156-0435-1。
• リチャード・バグウェル『チューダー朝下のアイルランド』全3巻（ロンドン、1885～1890年）。
• ジョン・オドノヴァン（編）『四大巨匠によるアイルランド年代記』（1851年）。
• フォールズ、シリル（1950）、エリザベスのアイルランド戦争、再版ロンドン、1996年、ISBN 0-09-477220-7