グルダス・ナンガルの包囲
グルダス・ナンガルの戦い
ムガル帝国とシク教徒の戦争の一部
日付1715年4月1日～12月7日（8ヶ月と1週間）
位置
グルダス・ナンガル、パンジャブ
結果 ムガル帝国の勝利[ 1 ]
領土の変化バンダ・シン・バハドゥルはムガル帝国によって生きたまま捕らえられた。
交戦国
カルサムガル帝国
指揮官と指導者
バンダ・シン 降伏した （捕虜） バジ・シン （捕虜） ビノド・シン†処刑された 降伏した処刑された ファルクシヤル・アブド・アルサマド・カーンザカリヤ・カーンカマル・ウッディーン・カーン
強さ
1,250 [ 2 ] 3万5000 [ 2 ]
死傷者と損失
300人死亡、750人捕虜 未知

グルダス・ナンガルの戦いは、 1715年4月にバンダ・シング・バハドゥル率いるシク教徒とアブド・アル＝サマド・カーン率いるムガル軍の間で起こった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

背景

シク教徒が再び現れ、パンジャブで戦闘に勝利しているという報告がデリーの宮廷に次々と届き、皇帝ファルーク・スィヤールと大臣たちは大いに心配した。一方、ラホール知事のアブドゥッサマド・ハーンはこの状況に対して何もしなかった。彼は代わりに、おそらくバンダ・シン・バハドゥルとの衝突を避けるため、バッティ・ザミーンダールの反乱に対処するため、ラキ・ジャングル南部に移動した。1715年3月20日、皇帝は彼を厳しく叱責し、カムル・ッディーン・ハーン、アフラシヤブ・ハーン、ムザッファル・ハーン、ラージャー・ウデット・シン・ブンデラ、ラージャー・ゴパル・シン・バダウリヤなど、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の両コミュニティから多くの貴族、およびその他多くの者に、シク教徒に対するアブドゥッサマド・ハーンの作戦を支援するため、パンジャブへ軍を進軍するよう命じた。皇帝はまた、パンジャブの様々な地方軍当局者にもこの作戦に参加するよう命令を出した。これらの命令に応じて、グジャラートのフォージダルであるミルザ・アフマド・ハーンは武装したサイード族の大集団を集めた。エミナバードのフォージダルであるイラダトマンド・ハーン、オーランガバードのヌール・ムハンマド・ハーン、バタラのシャイフ・ムハンマド・ダヤム、ハイバトプルのサイード・ハフィーズ・アリー・ハーン、カラナウルのスフラブ・ハーン、カトチのラジャー・ビム・シン、そしてジャスロータのラジャー・ドゥルブ・デーヴァの息子であるハル・デーヴァは、ラホールに軍隊を集めた。同時に、ラホール副知事のアリフ・ベグ・ハーンは街を離れ、シャー・ガンジ近くに陣を張り、おそらくは南からアブドゥッス・サマド・ハーンが戻るのを待っていた。 [ 3 ] [ 4 ] [ 6 ] [ 5 ]

バンダ・シン・バハドゥールはラホールの軍勢の集結をよく把握していた。これに対応して、彼はすぐにカラナウルとバタラの間にあるカット・ミルザ・ジャンという小さな村に簡易な泥防壁を築くことを決めた。しかし、彼の防壁が完全に完成する前に、アブドゥッサマド・ハーンとその副官アリフ・ベグが指揮する地元軍指導者の連合軍がシク教徒への攻撃を開始した。シヤール・ウル・ムタケリンの記述によると、バンダ・シンは皆を驚かせるほどの勇敢さで持ちこたえ、敵の主将をほぼ倒した。容赦なく追われたが、深い森の中を駆け抜ける野生動物のように、ある陣地から別の陣地へと退却し、大きな損失を被りながらも追撃者に深刻な損害を与え続けた。カフィ・ハーンも同様に、シク教徒たちが非常に激しく戦い、敵軍を幾度となく圧倒しかけたと記している。しかし、安全な防衛陣地を欠いていたため、最終的には陣地を放棄し、グルダスプールへ撤退せざるを得なかった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

撤退後、シク教徒たちはグルダス ナンガルという廃墟の村に避難した。この場所は現在のグルダス ナンガル村の西約 1 マイル、グルダスプールの西 4 マイル、ナワンピンド、パロワル、ラージプタン、ジャッタン、カリアンプールの各村から約 1 マイル以内にある。その地域には適切な防備がなかったため、彼らはバイ ドゥニ チャンドの囲まれた敷地を防衛に使用した。幸運にも、この囲い地には強固で巨大な壁があり、バンダ シンの兵士全員を収容するのに十分な大きさだった。自分の民を守ると決心したバンダ シンは、防御を強化し、食料や弾薬の補給を集めることに努めた。彼は近くの運河の水を使って囲い地の周りに堀を掘り、シャーヒ ナハルとして知られる帝国運河や丘から流れる他の小川の水も取り入れて泥の壁を作り、敵の兵士や馬が近づきにくいようにした。 1715年4月17日、ファルーク・スィヤール皇帝はデリーから、アブドゥッス・サマド・カーンがシク教徒をこの新たな陣地まで追跡し、部下たちが包囲のために塹壕を掘り、土塁を築いているという報告を受けた。皇帝はイティマド・ウッダウラに指示し、アブドゥッス・サマド・カーンにシク教徒の首長とその追随者を殺害するか投獄するよう命じさせた。アブドゥッス・サマド・カーンとその同盟者がグルダス・ナンガルに到着したとき、多くのシク教徒が周辺の村々で物資を集めていた。これらの男性の多くは、彼らを探して地方を捜索していた帝国軍によって捕らえられ、陣地に連れ戻され、極めて残酷で屈辱的な処刑を受けた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

シク教徒の囲い地は敵によってすぐに分断された。敵は非常に堅固な封鎖を維持していたため、一本の草や一粒のトウモロコシさえも侵入できなかった。時折、アブドゥッサマド・ハーンとその息子ザカリヤ・ハーンは、同盟軍と共に数千人の兵士を率いてシク教徒の防衛線を突破しようとした。しかし、これらの攻撃は少数のシク教徒によって撃退され、彼らの頑強な防御は攻撃者を挫折させた。アリフ・ベグ・ハーンに仕えるモハメッド・カシムは、1日に2、3回、40人から50人ほどのシク教徒の集団が安全な囲い地を出て、牛の牧草を集める様子を記述している。敵軍が彼らを迎撃するために動くと、シク教徒は矢やマスケット銃、小剣を使って素早く反撃し、隠れ家へと姿を消した。攻撃側はシク教徒とその首領の魔術師と言われる能力にひどく怯み、バンダ・シングが逃げるように祈ったほどだった。これらの大胆な出撃と包囲の進行は、 1715年4月30日にデリーで受け取った手紙で皇帝に報告された。シク教徒の脱出を阻止するには3万人以上の兵士が必要であることを認識したアブドゥッサマド・ハーンは、カムル・ウッディーンが派遣した援軍を歓迎した。包囲線が要塞に大砲の射撃が届くほどに押し詰められると、要塞を完全に包囲する任務は指揮官間で分担され、アブドゥッサマド・ハーンが片側、カムル・ウッディーン・ハーンとザカリヤ・ハーンが2側、そしてファウジダルとザミーンダールが4側を確保した。協調戦を確実に行うため、彼らのテントは互いに近い距離に張られ、ロープで結ばれ、要塞の周囲に途切れることのない障壁を形成した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

包囲

バンダ・シン・バハドゥールがムガル帝国との最後の戦いを戦い、逮捕されたグルダス・ナンガルの戦場の写真。1934年、ダナ・シン「パティアルヴィ」撮影。

アブドゥッス・サマド・ハーンは砲兵を配置し、シク教徒に対して陣地を前進させ始めた。これに対し、シク教徒は堅固な防御と驚くべき勇敢さで陣地を守り、昼夜を問わず敵陣に砲弾の集中砲火を浴びせ続けた。彼らは繰り返し敵の塹壕に突入し、多大な損害を与えた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

帝国軍兵士たちは、自らと家畜を守るため、それぞれのテントの前に10ヤードから20ヤードの長い土塁を築き、その間に合わせの盾の後ろに隠れた。徐々に彼らは防御の隙間をすべて塞ぎ、ついにはキャンプ全体が壁で囲まれ、シク教徒たちは気付かなかった。[ 3 ] [ 4 ]このような障害にもかかわらず、シク教徒たちは敵の障壁を突破し、攻撃者から物資を奪取することで、幾度となく勇敢さを示した。例えば、ババ・ビノド・シンは時折、安全な囲い地を抜け出し、敵の市場から肉やその他の食料を奪い取ることで、キャンプ全体を驚かせた。彼を捕らえようとする試みはすべて失敗に終わった。敵が午前中に警戒していれば夕方に攻撃し、夕方に警備していれば午後に攻撃し、常に彼らが反応する前に姿を消した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

グルの信奉者たちの揺るぎない勇気は、敵対勢力からも渋々ながらも敬意を寄せられました。彼らは大規模な脱走を恐れ、指導者バンダ・シンの逃亡のために多くの信奉者が命を犠牲にしました。さらに、迷信深い敵軍はバンダ・シンに魔法の力があり、犬や猫のような動物に変身できると信じていました。そのため、彼らはシク教徒の居住区から現れた犬や猫を容赦なく攻撃し、死ぬまで攻撃を止めませんでした。包囲と激しい衝突は数ヶ月にわたって続き、双方に大きな損害をもたらしました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

敵はゆっくりと陣地を近づけ、シク教徒の城壁からマスケット銃で射程圏内にまで迫った。そして、野戦工事でシク教徒の居住区を完全に包囲することを決めた。多数の人夫と1000人の大工が木を切る作業に投入され、2000頭のラクダが木材と土をその場所まで運ぶのに使われた。囲いの周囲を一周し終えると、木の幹の上に間隔を置いて土を盛り、柵の土台に沿って深く広い溝を掘った。このような障害物があっても、シク教徒は勇敢な攻撃を続け、敵に大きな損害を与えた。彼らの防御は非常に堅固で、内部からの射撃は非常に致命的だったため、攻撃者はあえて外に出て攻撃しようとはしなかった。[ 3 ] [ 4 ]アブドゥッサマド・ハーンは、シク教徒の居住区の門と城壁に到達するあらゆる試みが失敗したため、このような決意の固い敵に対して勝利の望みを全く失った。他に選択肢がなかったため、彼は部下に城壁の隅にトンネルを掘るよう命じた。この試みはある程度の成功を収め、アブドゥッサマド・ハーンの軍が正門に到達する前に、カムル・ウッディーン・ハーンは溝と小さな要塞塔を占領した。この塔からはシク教徒のマスケット銃による射撃で大きな損害が出ていた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

一方、ザカリヤ・ハーンは、主に守備隊が利用していた第二の門を制圧した。他の指揮官や地方の役人も進軍を開始し、シク教徒たちはまもなく四方から包囲された。包囲網は厳重になり、シク教徒たちは外部からの物資調達が不可能になった。8ヶ月にも及ぶ監禁の後、わずかな食料は底をつき、倉庫には穀物は残っていなかった。飢餓が包囲されたシク教徒たちを襲い始め、彼らはひどい苦しみを味わった。[ 3 ] [ 4 ]食糧不足に陥った彼らは、壁越しに敵兵から少量のグラムを買おうとさえした。1シーアあたり2、3ルピーを支払った。しかし、このわずかな救済策も、彼らの極度の飢餓を和らげることはできなかった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

この段階で、ビノド・シンとバンダ・シンの間に深刻な意見の相違が生じた。マフマ・プラカーシュなどの一部の資料では、この不和はバンダ・シンが2人目の妻を娶ろうとしたことが原因であると主張しているが、彼らの絶望的な飢餓状態を考えると、それは考えにくい考えである。より妥当なのは、この論争は、現在の陣地を放棄して敵の戦線を突破して安全を確保するという古い戦術に戻るという軍議中の提案に集中していたというものである。バンダ・シンは、彼にしか分からない理由でこの計画に反対したが、ビノド・シンはそれを支持した。意見の相違はすぐに暴力的な衝突にエスカレートし、言葉は剣がぶつかり合う音に変わった。戦いが白熱する中、ビノド・シンの息子であるカハン・シンが仲裁に入り、2人のうちどちらかが去るべきだと提案した。ビノド・シンはこの決定を受け入れ、馬に乗り、包囲された地域から脱出し、脱出しながら単独で敵兵をなぎ倒した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

内部抗争は解決したものの、一行の飢餓は悪化するばかりでした。穀物が手に入らず、馬やロバなどの動物を食料にせざるを得ませんでした。カースト制度を厳格に守っていなかったシク教徒たちは、牛などの家畜も屠殺し、調理用の薪がない時は生の肉を食べることさえありました。状況が悪化するにつれ、多くの人が赤痢や中毒で亡くなりました。草が枯れると、木の葉を集め、それも尽きると樹皮を剥ぎ、小さな芽を集めて乾燥させ、粉にして小麦粉の代用としました。極限の窮状の中で、動物の骨を砕いて栄養補助食品として利用することさえありました。中には、自らの腿肉を切り取って焼いて食べた者もいたという記録があります。このような過酷な状況下でも、毅然としたシク教徒の指導者とその信奉者たちは、8ヶ月にも及ぶ長きにわたり、ムガル帝国軍の圧倒的な力に耐え抜きました。しかし、終わりのない飢餓と、生の動物の肉、草、葉、樹皮、新芽、乾燥した骨といった食べられないものの摂取が相まって、彼らの体は徐々に蝕まれていった。その結果生じた重度の胃腸障害により、数百人、あるいは数千人の命が失われた。腐敗した死体から漂う悪臭は辺りを居住不可能な状態にし、生存者たちは骨と皮ばかりの姿に衰弱し、マスケット銃をほとんど扱えないほど衰弱した。物資もほぼ枯渇し、防衛を続けることは事実上不可能となった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

1715 年 12 月 7 日、敵軍はグルダス ナンガルを占領しました。その頃には、残っていたシク教徒たちは防衛を続けるには弱りきっていました。当初、攻撃者は恐怖のあまり囲いの中に入れませんでしたが、アブドゥッサマド ハーンは皇帝に恩赦を求めることを約束していました。しかし、門が開かれるや否や、敵はリーダーのバンダ シングを含むすべてのシク教徒を捕らえました。攻撃者は飢えた狼のように無防備なシク教徒に猛烈な力で襲い掛かり、アブドゥッサマド ハーンは200 人から 300 人のシク教徒の手足を縛ってからムガル帝国とタタール帝国の兵士に引き渡しました。その後、これらの兵士は捕虜を虐殺し、平原を血で満たしました。虐殺の後、隠された金貨を探すために死体は引き裂かれ、陰惨にも彼らの頭部に干し草を詰めて槍の先に突き刺しました。[ 3 ] [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 5 ]

余波

1715年12月22日、アブドゥル・サマド・ハーンはバンダ・シン・バハドゥル捕虜の知らせをデリーのファルク・シヤール皇帝に伝えた。 [ 3 ]バンダ・シンとその一味は生きたまま捕らえられ、後にデリーに連行された。イスラム教への改宗を拒否したため、1716年にムガル帝国のファルク・シヤール皇帝の命令により処刑された。彼らと共に、デリーへの帰還行軍中にムガル帝国軍によって村や町から集められた多数のシク教徒も処刑された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

囲いから回収された物品
アイテム 量
剣 1000
シールド278
小さなキルパン217
火縄銃180
弓と矢筒 173
ダガー 114
銀ルピー600
ゴールドモハール23
金の装飾品 11

参考文献

  1. ^ジャック、トニー（2007年）『戦闘と包囲戦の辞典』グリーンウッド・プレス、p.421、ISBN 978-0-313-33536-5。
  2. ^ a bグプタ、ハリ・ラム (1978) [1937].シーク教徒の歴史: シーク教徒連合の進化 (1708-69) (第 3 版)。マンシラム・マノハーラル出版社。27～ 28ページ 。ISBN 9788121502481。
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Singh, Ganda (1999).バンダ・シン・バハドゥールの生涯(PDF) . 出版局. p. 199. ISBN 9788176293006。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o pサグー、ハーバンス・カウル（2001年）。『バンダ・シン・バハドゥールとシーク教徒の主権』ニューデリー：ディープ＆ディープ出版、pp.  210– 221。ISBN 81-7629-300-8。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l mガンジー、スルジット・シン（1999年）。『18世紀のシク教徒：生存と覇権をめぐる闘い』シン・ブラザーズ、pp.  49– 54、ISBN 9788172052171。
  6. ^ペルシア語文献からのシク教史：主要テキストの翻訳トゥリカ 2001年 124～ 127頁ISBN 9788185229171。
  7. ^ジャック、トニー（2006年）『戦闘と包囲戦の辞典：古代から21世紀までの8,500の戦闘ガイド』第3巻、グリーンウッド・プレス、421ページ、ISBN 978-0-313-33538-9。
  8. ^グプタ、ハリ・ラム（2007年）『シク教の歴史：シク教連合の発展（1708-1769）』第2巻、ムンシラム・マノハルラル出版社、114ページ、ISBN 978-81-215-0248-1。
  9. ^ Singha, HS (2000). 『シク教百科事典：1000以上の項目』Hemkunt Publishers. p. 85. ISBN 978-81-7010-301-1。
  10. ^シン、ハーバンス（1983年）『シク教徒の遺産』都市：出版社名。pp.  46– 51. ISBN 1234567890。{{cite book}}:チェック|isbn=値: チェックサム (ヘルプ)
  11. ^フランシス・プリチェット. 「XIX. 政治的衰退の世紀：1707-1803」 . Columbia.edu . 2012年4月29日閲覧。
  12. ^サグー、ハーバンス (2001)。バンダ・シン・バハードゥルとシーク教の主権。ディープ＆ディープ出版。ISBN 9788176293006。
  13. ^ガンジー、スルジット・シン（1999年）『18世紀のシク教徒：生存と覇権をめぐる闘い』シン・ブラザーズ、 68～ 69頁 。ISBN 9788172052171。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siege_of_Gurdas_Nangal&oldid=1326302659」より取得