世界が回るにつれて
チェック済み
ページは変更保留のため保護されています

世界が回るにつれて
別名ATWT
ジャンルメロドラマ
作成者イルナ・フィリップス
著者ジャン・パサナンテとロイド・ゴールド
監督以下を参照してください
主演シリーズのキャスト
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数54
エピソード数13,858
生産
エグゼクティブプロデューサー
プロデューサー以下を参照してください
実行時間30分（1956～1975年）60分（1975～2010年）
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークCBS
リリース1956 年 4 月 2 日 – 2010 年 9 月 17 日 (1956-04-02) (2010-09-17)
関連している

『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』 （しばしばATWTと略される）は、1956年4月2日から2010年9月17日まで54年間、 CBSで放送されたアメリカのテレビ・メロドラマである。アーナ・フィリップスは、彼女の別のメロドラマ『ガイディング・ライト』の姉妹番組として『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』を作った。累計13,763時間の物語を持つ『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』は、テレビ番組の中で最も長い総放送時間を持っている。 [ 1 ]継続制作期間では、『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』は54年間で、アメリカのテレビの昼間のネットワーク・メロドラマの中で4番目に長い放送期間を保持しており、これを上回っているのは『ジェネラル・ホスピタル』 、 『ガイディング・ライト』、および『デイズ・オブ・アワ・ライブス』のみである。 [ a ]『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』は、 2000年から2010年までの最初の43年間、マンハッタンとブルックリンで制作された。 [ 2 ]

イリノイ州の架空の町オークデールを舞台にしたこの番組は、1956年4月2日[ 3 ]午後1時30分（東部標準時）に30分の連続ドラマとして初放送された。それ以前の連続ドラマはすべて15分だった。同日午後4時30分（東部標準時）に初放送された『As the World Turns』と『The Edge of Night』は、初放送から30分となった最初の2作品だった[ 4 ] 。当初、視聴者はこの新しい30分連続ドラマに無関心だったが、2年目には視聴率が上がり、 1958年秋にはニールセンのデイタイム視聴率でトップの座を獲得した。1959年には、この番組は12年以上もの間途切れることなく毎週の視聴率獲得記録を打ち立てた。 1967年8月21日に番組はカラーに切り替わり、1975年12月1日に「The Edge of Night」がABCに移ったことをきっかけに、放送時間が30分から1時間に拡大した。年間累計視聴率では、「As the World Turns」は1958年から1978年まで最も視聴された昼ドラであり、毎日約1,000万人が視聴した。絶頂期には、ヘレン・ワグナー、ドン・マクラフリン、ドン・ヘイスティングス、アイリーン・フルトンといった中心俳優が全国的に知られるようになった。ワグナー、ヘイスティングス、フルトンは、アメリカのメロドラマ史上 最も長く出演している俳優の3人でもある。

この番組は1995年5月12日に1万回放送を達成し、2006年4月2日に50周年を迎えた。2009年9月18日、「As the World Turns」は、その3日前に「Guiding Light」が最終回を放送したため、プロクター・アンド・ギャンブル社が制作したテレビのメロドラマとしては最後のものとなった。この記録は、2025年2月24日に「Beyond the Gates」がCBSで初放送されるまで保持された。[ 5 ]

2009年12月8日、CBSは50年間放送を続けてきた『As the World Turns』を打ち切ると発表した。 [ 6 ]視聴者数は1993年の650万人から、番組打ち切り時には250万人にまで落ち込んでいた。[ 7 ] 2010年9月17日に番組が終了した後、『ザ・プライス・イズ・ライト』 、 『レッツ・メイク・ア・ディール』、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』の再放送が4週間にわたって同時間帯に放送された。2010年10月18日、CBSは『As the World Turns』を『ザ・トーク』に差し替えた。

前提

1980 年代の元の中心家族、ヒューズ家。左上から時計回りに: キム・サリバン・ヒューズ (キャサリン・ヘイズ)、ボブ・ヒューズ (ドン・ヘイスティングス)、トム・ヒューズ (グレッグ・マルクス)、マーゴ・モンゴメリー・ヒューズ (ヒラリー・ベイリー・スミス)、アンディ・ディクソン (スコット・デフレイタス)、フランニー・ヒューズ (ジュリアン・ムーア)。中央: クリス・ヒューズ (ドン・マクラフリン) とナンシー・ヒューズ (ヘレン・ワグナー)

『As the World Turns』は、1930年代からラジオ・ソープオペラの第一人者として活躍していたアーナ・フィリップスの作品です。作家として、フィリップスはメロドラマよりも登場人物の描写と心理的リアリズムを重視しました。[ 8 ]特に、彼女の初期の作品（ 『Guiding Light 』を含む）は、医師、弁護士、聖職者といった専門家を物語の中心に据えていることで知られています。フィリップスはこう記しています。「世界が巡るにつれ、私たちは冬の荒涼、春の希望、夏の満ち足りた日々、そして秋の収穫を知るようになります。人生のサイクルは完結するのです。」[ 9 ]

この傾向は、法曹界や医療界の専門家を筆頭とする家族の心理描写をゆっくりと展開する『As the World Turns』にも表れています。医師や弁護士の私生活と職業生活は、 『As the World Turns』の放送期間を通して中心的なテーマであり続け、やがて多くのメロドラマの定番となりました。15分のラジオメロドラマでは、中心となる英雄的な人物に焦点が当てられることが多かったのに対し（例えば、フィリップスの『Road of Life 』に登場するジム・ブレント医師）、30分に拡大された『As the World Turns』のフォーマットによって、フィリップスは家族の物語という枠組みの中で、少数の専門家を登場させることができました。

フィリップスのスタイルは、急激な変化よりも緩やかな進化を好んだ。ゆっくりと、会話調で、感情的に緊迫したこの番組は、人生のペースそのもので進み、時にはそれよりもゆっくりと進んでいった。キャストに新しいメンバーが加わるたびに徐々に追加され、通常はヒューズ家のメンバーの誰かと重要な連絡先となる。そのため、この番組は非常に保守的だという評判を得たが、 1988年にはゲイの男性キャラクターが登場した。[ 10 ] [ 11 ]番組開始から数十年の間、スポンサーのプロクター・アンド・ギャンブル・プロダクションズのコンテンツに関する方針が、保守的という認識につながった可能性がある。家庭用品製造の巨人である同社は、不倫やその他の不道徳な行為が罰せられないストーリー展開を好ましく思わず、1980年代になっても、主要な家族の登場人物が中絶を行うことは一般的に認められていなかった。

注目すべき歴史と業績

『世界は回る』は1956年4月2日に初放送された。[ 8 ]これは30分の放送時間を持つ最初のテレビ昼ドラマであり、それまでの昼ドラマはすべて15分の放送時間だった。[ 12 ]

このシリーズは1975年にCBSで初めて60分の長さの番組に拡大された。[ 12 ] 1958年までにこの番組は米国の昼間のドラマのナンバーワンとなり、1978年までその地位を維持した。 [ 13 ] [ 14 ]「As the World Turns」は1987年、1991年、2001年、2003年の4回にわたり デイタイム・エミー賞の優秀ドラマシリーズ賞を受賞した。

キャストとキャラクター

ヘレン・ワグナー

『As the World Turns』第1話（1956年4月2日放送）で最初に話された言葉は、女優ヘレン・ワグナー演じるナンシー・ヒューズという人物の「おはようございます」だった。[ 15 ]

ワグナーは、テレビで単一の役柄として最長出演した人物としてギネスブックに認定されている。 [ 16 ]彼女はこの役を中断することなく演じ続けたわけではなく、制作者のアーナ・フィリップスとの対立により、最初の6ヶ月で一時的に降板した。ワグナーは1981年にも、脚本家がベテラン俳優に興味を持っていないと感じてシリーズを降板したが、1985年にレギュラーキャラクターとして復帰した。

2010年8月30日（月）に放送されたエピソードでは、ナンシーが眠っている間に亡くなったことが明らかになり、翌日のエピソードではナンシーの追悼式が取り上げられました。ナンシー・ヒューズの追悼式は、シリーズ最終回のわずか2週間前に放送されました。

クロスオーバー

『As the World Turns』と他の連続ドラマの間ではクロスオーバーが何度か行われています。

  • 1962
    • ミッチェル・ドルー（ジェフリー・ラム）というキャラクターは、プロクター・アンド・ギャンブルのソープオペラ『The Brighter Day』の打ち切り後、オークデールに移籍しました。同じキャラクター（と俳優）は、1964年の初放送直後、 P&Gの新しいソープオペラ『Another World』に出演しました。 『Another World』は、もともとアーナ・フィリップスによって『As the World Turns』のスピンオフシリーズとして構想されました。 『Another World』の他のキャラクターと同様に、ミッチェル・ドルーは1970年3月に初放送された『Another World 』の最初のスピンオフ作品『Somerset』に1回以上出演しました。
  • 1965
    • リサ・ミラー・ヒューズ(アイリーン・フルトン)というキャラクターは、ゴールデンタイムのスピンオフソープドラマ『アワー・プライベート・ワールド』(ライバルネットワーク ABC の『ペイトン・プレイス』の成功を再現しようとした CBS の試み) のベースとして使われ、リサはオークデールを去ってシカゴに移り、そこで裕福なジョン・エルドリッジと結婚するが、彼の兄弟トーマスと不倫関係になる。『アワー・プライベート・ワールド』は数ヶ月しか続かず、フルトンは数ヶ月の休みを取った後、1966 年初頭に『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に戻ったが、26 年後に『アズ・ザ・ワールド』でのリサの時間の残りが復活し、1966 年に『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に戻る前に、リサにはカメラの外で息子がいたが、視聴者にはこれまで知られていなかったことが 1992 年に明らかになった。息子のスコット・エルドリッジは大人になった彼女を見つけ出し、『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に数年間出演し続けた。
  • 1999–2003
    • 1999年4月12日にNBCが『アナザー・ワールド』を打ち切った直後、同年6月25日に放映されたシリーズの最終回で、キャスとライラ・ウィンスロップ（スティーヴン・シュネッツァーとリサ・ペルーソ）とジェイクとビクトリア・マッキノン（トム・エプリンとジェンセン・ブキャナン）のキャラクターが『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に短期間登場した。ジェイクとヴィッキーはオークデールに引っ越すつもりだったが、ヴィッキーは1999年9月にすぐに殺され、2000年11月から2001年2月までジェイクとモリーの前に幽霊として現れた。キャスは2003年まで定期的に登場しただけだった（通常、オークデールの誰かが常駐弁護士トム・ヒューズ以外の弁護士を必要とするときはいつでも）。ジェイク（トム・エプリン）は、彼のキャラクターが2002年に殺されるまでシリーズのレギュラーとして残った。シンディ・ブルック・ハリソン（キム・ローズ）も2000年と2001年に小さな出演をした。ヴィッキーの母親と双子の妹、ドナ（アンナ・スチュアート）とマーリー（当時As the World Turnsのエピソードも監督していたエレン・ウィーラー）は2000年から2002年まで定期的に登場し、ジェイクの死。ティーンエイジャーになったスティーブン・フレーム（ヴィッキーとジェイミー・フレームの息子）をオークデールに住まわせ、ジェイクと暮らすという計画もあったが、このキャラクターは「As the World Turns」のカップル、クレイグとシエラの息子、ティーンエイジャーのブライアント・モンゴメリーとして再考された。

2005 年以来、多くの登場人物が『As the World Turns』と『The Young and the Restless』の間を行き来してきました。

  • 2005
    • 世界は回る：イリノイ州オークデールの地方検事ジェシカ・グリフィンの要請により、マイケル・ボールドウィン（クリスチャン・ルブラン）は、ジャック・スナイダー（マイケル・パーク）の弁護士として、亡き妻ジュリア・ララビーの息子 JJ に関する親権審問に出廷しました（2005 年 4 月 4 日～5 日）。

上記のエピソードへの彼の登場で皮肉なのは、その20年前、ルブランがリサの5番目の夫であるホイット・マコール（幌馬車隊のスター、ロバート・ホートンが演じたが、フルトンが番組に復帰する直前に殺された）の末息子、カーク・マコールの役を降板していたことだ。そのため、 「As the World Turns」と「The Young and the Restless」の長年のファンの多くにとって、後者の番組のキャラクターとしてルブランを見るのは奇妙だった。「As the World Turns」へのルブランの出演でも歴史が作られた。なぜなら、両番組は同じネットワークではあるものの、異なる制作会社（「The Young and the Restless 」はベル・ドラマティック・シリアル・カンパニー、「 As the World Turns」はプロクター・アンド・ギャンブル）によって制作されているからだ。

2009年12月8日、CBSは54年近く続いた『As the World Turns』を打ち切り、シリーズ最終回は2010年9月17日に放送された。これは、2025年2月24日に『Beyond the Gates』が初放送されるまで、プロクター・アンド・ギャンブルの最後のメロドラマとして終了することになった。 [ 5 ]

ケネディ大統領暗殺

午後1時40分（EST）、ナンシー（ヘレン・ワグナー）が祖父（サントス・オルテガ）と話しているときに「 As the World Turns」を中断した最初のCBSニュース速報

1963年11月22日、CBSの生放送番組「As the World Turns 」は、いつものように東部標準時1時30分に始まりました。このエピソードでは、ヒューズ一家が感謝祭の計画について話し合っていました。10分後、突然「CBSニュース速報」のスライドが画面に表示され、ウォルター・クロンカイトがケネディ大統領の乗る車列に向けて発砲があったという最初の報告を行いました。 [ 17 ]

CBSニュースからの速報です：テキサス州ダラスで、ダウンタウンにあるケネディ大統領 の車列に向けて3発の銃弾が発射されました。最初の報告では、ケネディ大統領がこの銃撃で重傷を負ったとされています。さらに詳細が到着しました。これらの詳細は以前とほぼ同じです：ケネディ大統領は本日、車列がダラスのダウンタウンを出発したまさにその時に銃撃しました。ケネディ夫人は飛び上がってケネディ氏をつかみ、「ああ、大変！」と叫びました。車列はスピードを上げて走り去りました。ユナイテッド・プレスは、ケネディ大統領の傷はおそらく致命的である可能性があると伝えています。繰り返しますが、CBSニュースからの速報です：ケネディ大統領は、テキサス州ダラスで「暗殺未遂犯」に撃たれました。詳細についてはCBSニュースにご注目ください。[ 17 ]

この速報が終わると、CBSはまだ放送中だった「As the World Turns」に復帰した。生放送で出演していたキャストたちは、急速に展開する事態をまだ把握していなかった。[ 17 ]しかし、ドン・ヘイスティングスとヘンダーソン・フォーサイスが番組の第3シーンを始める直前、ヘイスティングスはカメラマンのフィル・ポランスキーがヘッドセットを通してコントロールルームに話しかけているのを耳にした。「俳優たちには言わないでくれよ？大統領が撃たれたって？」俳優たちは合図を受け、ウォルター・クロンカイトがダラスからのさらなる情報を報道している最中にシーンを開始した。CBSは第3シーンの途中で番組を再開したが、これがその日の視聴者が視聴した最後のレギュラー番組となった。続くコマーシャルブレイクの間、「CBSニュース速報」のスライドが再び表示され、クロンカイトはダラスの状況を音声のみで報道し続けた。そして、CBSニュースが映像放送を開始する1時間前の正午まで続いた。最終シーンでアイリーン・フルトンが登場してエピソードが終了すると、キャストたちはようやくそのニュースを知らされた。

当時、アメリカの他の2大テレビ局であるNBCとABCは、その時間帯（東部標準時1:30～2:00はそれぞれの地方支局の放送）には番組を放送していなかったため、「As the World Turns」は、ケネディ大統領暗殺と葬儀、そしてリンドン・B・ジョンソン大統領への政権移行が中心となった4日間、アメリカのネットワークで放送された最後のレギュラー番組となった。 [ 18 ]

放送履歴

『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』は1958年から1978年まで、事実上途切れることなく最高視聴率のソープオペラの座を守り続け、 [ 13 ] NBCデイタイムの『アナザー・ワールド』 （1973～1974年、1977～1978年）および『デイズ・オブ・アワ・ライブズ』（1973～1974年）と並んで首位をキープしました。1960年代半ばまでに『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』は確固たる地位を築き、最大のライバルである『レッツ・メイク・ア・ディール』は、独自の熱狂的なファン層を築き上げ、デイタイムの人気ゲーム番組の一つとなったにもかかわらず、ニールセンの調査では『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』に肉薄することができませんでした。

その強さは非常に大きく、ABC は 1960 年代半ばに午後 1:00 から 2:00 (中部標準時正午から 1:00) の枠で 1 時間のドラマの再放送を行ない、NBC は1968 年にDeal をABC に奪われた後、1975 年までAs the World TurnsやLet's Make a Dealに対抗して合計 8 つの番組を放送したが、すべて短命であった (3 年間続いたThree on a Matchを除く) 。

その年が始まると、「アナザー・ワールド」は60分に拡大され、最初の1時間のエピソードは1975年1月6日に放送された。2つの番組は総合視聴率の獲得以外では競合していなかったため、「アズ・ザ・ワールド・ターンズ」には直接影響しなかったが、この人気ソープオペラが2つの人気午後ゲームショー、「ザ・プライス・イズ・ライト」と「マッチ・ゲーム」の視聴率に打撃を与えたため、CBSの午後のラインナップは視聴率にいくらかダメージを受けた。 「アナザー・ワールド」の拡大がネットワークにもたらした成功に満足したNBCは、 1975年4月21日から「デイズ・オブ・アワ・ライブス」でも同じことを行うことを決定し、これにより「デイズ・オブ・アワ・ライブス」と「アズ・ザ・ワールド・ターンズ」は視聴率で直接競合することになった。ちなみに、この拡大は、直近2つの15分連続ドラマ、 「サーチ・フォー・トゥモロー」と「ザ・ガイディング・ライト」が30分に拡大されてから6年半後のことだった。

CBS はAs the World TurnsとSearch for Tomorrow を45 分に拡大することを検討した (局がローカル番組やシンジケート番組を放送する時間帯を排除する) が、最終的には視聴率争いでトップを走るAs the World Turnsを 1 時間の長さに拡大することを決定した。当初、そのために必要な 30 分を解放するために、CBS は、ネットワークの成功した午後 3 時のゲーム ショー ブロックの一部として過去 2 年間Match GameとペアになっていたThe Price Is Rightを午前中に戻した。しかし、CBS は方針を変更し、 The Price Is Right の 60 分への拡大も試みることを決定した。これは、 As the World Turns を拡大する計画が予想どおりに進む場合、CBS は必要な 30 分の放送時間を解放するために番組をキャンセルする必要があることを意味した。

当時、CBSは『The Edge of Night』で視聴率に問題を抱えていた。プロクター・アンド・ギャンブルは、CBSに対し、1963年以来保持していた午後3時半の枠から1972年に『The Guiding Light』の後の午後2時半の枠に変更するよう要求した。この決定は重大な誤りであることが判明した。 『The Edge of Night』は、この変更が行われたとき、他のほとんどの連続ドラマよりもはるかに若く男性中心の視聴者を抱えていたが、当時人気絶頂だったNBCの『The Doctors』に特に大きな視聴者の多くを奪われた。さらに、CBSの他のドラマラインナップは視聴率で好調であり、ネットワークは地元系列局に先取りされるリスクを冒さずにこの長期シリーズを別の時間帯に移動することはできず、そうなればほぼ確実に視聴率はさらに下がっていただろう。

同時に、ABCは自社制作番組の補完としてP&G制作の連続ドラマの放送に以前から関心を示しており、自社ラインナップへの『The Edge of Night』の導入に関心を示しました。CBS、プロクター・アンド・ギャンブル、ABCの間で合意が成立し、『 As the World Turns』の拡大に必要な30分枠が確保されました。CBSは契約満了後、『The Edge of Night』を更新せず、プロクター・アンド・ギャンブルがABCに移管することで、『As the World Turns』の拡大放送が実現しました。

しかし、大きな問題が発生し、計画されていた番組変更は頓挫しました。CBSは1975年12月まで『The Edge of Night』の放送契約を結んでいましたが、当時ABCには番組スケジュールに番組枠がありませんでした。そのためCBSは『 As the World Turns』の拡大を一時的に延期し、ABCが番組枠を確保するまで『The Edge of Night』をそのまま放送することにしたのです。最終的に11月、ABCは12月1日から『The Edge of Night』を放送開始することで合意しました。これは、ゲーム番組『You Don't Say!』を午後4時（1972年以前の放送枠に近い）に置き換え、番組の連続性を維持するというものでした。こうして、『As the World Turns』はCBS初の60分昼間連続番組となりました。

拡大後の番組前半は、ABCが拡大後4週間以内に正午/午前11時の時間帯に移動させた「Let's Make a Deal」に対して好成績を収め続けた。後半では、「 As the World Turns」はABCで最も人気のあるゲーム番組「The $10,000 Pyramid」と競合した。「The $10,000 Pyramid」は、 1974年12月にABCが「Guiding Light」を午後2時台に移動して以来好成績を収めており、 「As the World Turns」に対しても好成績を収め続けていた。拡大は完全な成功ではなかったが、シーズン終了時には、前年より1.4ポイント下がったにもかかわらず、この連続ドラマは再びニールセンのデイタイム番組でトップに立った。

最終的にヒットしたゲーム番組「ファミリー フュード」は 1976 年 7 月 12 日から 1977 年 4 月 22 日まで「アズ ザ ワールドターンズ」と競合して放送されましたが、ABC にとってヒットとなったのは朝の番組に移行してからでした。ABC が「オール マイ チルドレン」で初めて 1 時間ソープに切り替えてから、 「アズ ザ ワールド ターンズ」と NBC の ( 「デイズ オブ アワ ライブス」) にとって本当に問題が起こり始めました。というのは、ABC は同番組の開始時間を 13:00 に設定していたため、NBC や CBS を視聴していた同番組のファンはその日のストーリーの後半を見逃すことになります (または逆に、番組途中のコマーシャルまで視聴してからチャンネルを変えれば、「アズ ザ ワールド ターンズ」や「デイズ オブ アワ ライブス」の活動をエピソードの冒頭から見ることができます。これは ABC が戦略的に、1 時間の終わりにぴったりではなく、数分後にコマーシャル休憩を入れていたためです)。さらに、『オール マイ チルドレン』は若者向けのセクシーなストーリーラインに重点を置いていたため、『アズ ザ ワールド ターンズ』 （および、それほどではないが、メロドラマ的でいくぶん時事的な『デイズ』）の家庭的でほとんど古風な雰囲気とは明確な対照をなしていた。1978年1月16日、ABCは10年前に放送された『ワン ライフ トゥ リヴ』の開始時間を午後2時/午後1時に延長し、他のネットワークの悩みの種をさらに増やした。これらの要因により、『アズ ザ ワールド ターンズ』は1978-79年シーズン終了時に視聴率トップの座から転落した。ニールセンの調査で『アナザーワールド』と並んで前シーズンを終えた『アズ ザワールド ターンズ』は、『オールマイチルドレン』 、『ジェネラル ホスピタル』、『ザ ヤング アンド ザ レストレス』に次いで4位に転落した。

1980年2月4日、CBSは長年放送されていた『Love of Life』を打ち切った後、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』を1時間に移動・拡大した。『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は正午/午前11時から午後1時/正午（以前の系列局の休憩時間枠）に移動され、『As the World Turns』は午後2時/午後1時に、『Guiding Light』は午後3時/午後2時に繰り上げられた。1981年6月8日、『As the World Turns』は従来の午後1時30分/午後12時30分開始に戻り、 『 Search for Tomorrow』は午後2時30分/午後1時30分に続き、『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』は正午/午前11時または午後12時30分/午前11時30分（系列局の設定による）の連続ラインナップの先頭となった。

『As the World Turns』は1987年3月20日まで午後1時半から12時半に出ていたが、この時CBSは5年間放送されていた『Capitol』を打ち切り、『The Bold and the Beautiful』を放送した。CBSは同番組を午後1時半から12時半にスケジュールし、最終的に『As the World Turns』を午後2時台に落ち着き、2010年9月のネットワーク最終回までその枠で放送された。再び『Another World』と『One Life to Live』の全編放送に直面したが、1985年から1993年のダグラス・マーランド時代は視聴率が回復し、1991年までにはかつての定番のトップ4に返り咲いた。『As the World Turns』は1999年にNBCが姉妹シリーズ『Another World』を打ち切った後も持ちこたえた。

打ち切りと最終回

2009年12月8日、CBSは『As the World Turns』の番組更新を見送ると発表した。CBSの最終回は2010年6月23日にブルックリンのJCスタジオで収録され、2010年9月17日に放送された。最終シーンは、ボブ・ヒューズ医師（ドン・ヘイスティングス）がオークデール記念病院を退職する場面だった。シーンの中で、ボブはオフィスの荷物をまとめながら、妻のキム・ヒューズ（キャスリン・ヘイズ）と話している。彼女はオフィスを出て行き、ボブに別れを告げるのに必要なだけ時間をかけてほしいと告げる。ボブは周囲を見回し、ネームプレートをブリーフケースにしまい、番組の最後のセリフ「おやすみなさい」を口にした。このセリフは、1956年の番組開始と最初のセリフ「おはようございます」を結びつける役割を果たした。カメラは、番組のタイトルを暗示するボブの机の上の地球儀を映し出し、最後にフェードアウトした。

評価

シリーズの評価

昼間のテレビ番組の劇的な変化の一例を以下に示します。

  • 昼間の歴史: 最高視聴率週 (1981年11月16日～20日)
  • （世帯視聴率 - ニールセン・メディア・リサーチ）
ランク/シリアル世帯評価（時間帯）ネットワーク
1.総合病院16.0(午後3～4時) ABC
2.オール・マイ・チルドレン10.2(午後1～2時) ABC
3.一度きりの人生10.2(午後2～3時) ABC
4.導きの光7.5(午後3～4時) CBS
5.ヤング・アンド・ザ・レストレス7.0(午後12時30分～1時30分) CBS

1995年の評価

ランク/シリアル何百万人もの視聴者
1.ヤング・アンド・ザ・レストレス7.2
2.オール・マイ・チルドレン5.891
3.総合病院5.343
4.大胆不敵5.247
5.一度きりの人生5.152

『アズ・ザ・ワールド・ターンズ』は、1958年から1978年にかけて、アメリカの昼ドラのニールセン視聴率調査で記録破りの20年間トップの座を維持しました。この記録は、 2008年に『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』に破られるまで保持され、その後は21年間にわたり1位の座を維持しています。

1位シリーズとしての年数
年世帯評価
1958–19599.8
1959–19609.9
1960～1961年10.4
1961–196211.9
1962～1963年13.7
1963–196415.4
1964～1965年14.5
1965～1966年13.9
1966–196712.7
1967–196813.6
1968～1969年13.8
1969～1970年13.6
1970～1971年12.4
1971–197211.1
1972～1973年10.6
1973–19749.7（『デイズ・オブ・アワ・ライブス』および『アナザー・ワールド』と同点）
1974～1975年10.8
1975–19769.4
1976–19779.9
1977–19788.6（『アナザーワールド』と同点）

過去最低：2009年12月25日の視聴者数1,773,000人（ニールセン・メディア・リサーチ）

スケジュール

CBS：

  • 1956年4月2日～1975年11月28日：午後1時30分～午後2時（中部時間/太平洋時間午後12時30分～午後1時）
  • 1975年12月1日～1980年2月1日：午後1時30分～午後2時30分（中部時間/太平洋時間午後12時30分～午後1時30分）
  • 1980年2月4日～1981年6月5日：午後2時～3時（中部時間/太平洋時間午後1時～2時）
  • 1981年6月8日～1987年3月20日：午後1時30分～午後2時30分（中部時間/太平洋時間午後12時30分～午後1時30分）
  • 1987年3月23日～2010年9月17日：午後2時～3時（中部時間/太平洋時間午後1時～2時）

メインクルー

エグゼクティブプロデューサー

間隔名前
1956–1965テッド・コーデイ
1965–1971メアリー・ハリス
1971年2月～1973年6月フレッド・バーソロミュー
1973年6月～1978年12月ジョー・ウィルモア
1978年12月 – 1980年ジョー・ローゼンバーガー
1980年 – 1981年10月フレッド・バーソロミュー
1981年10月～1984年10月メアリー・エリス・ブニム
1984年10月～1988年10月ロバート・カルフーン
1988年10月～1995年5月ローレンス・カソ
1995年5月～1996年11月8日ジョン・ヴァレンテ
1996年11月11日～1999年6月4日フェリシア・ミネイ・ベア
1999年6月7日～2010年9月17日クリストファー・ガウトマン

ヘッドライター

間隔名前
1956–1965イルナ・フィリップス
1965～1966年イルナ・フィリップスとウィリアム・J・ベル
1966年～1970年2月9日キャサリン・バベッキ
1970年2月10日 – 1970年ジョー・ケインとラルフ・エリス
1970ウィニフレッド・ウルフ
1970キャサリン・L・フィリップス
1971ウィニフレッド・ウルフとウォーレン・スワンソン
1971年 – 1972年1月ウォーレン・スワンソン、エリザベス・ティルマン、ジョン・ボラフ
1972年1月～1973年7月デビッド・レサンとイルナ・フィリップス
1973年7月～1978年12月ロバート・ソダーバーグとエディス・ゾマー
1978年12月～1979年11月6日ラルフ・エリスとユージェニー・ハント
1979年11月7日～1980年1月4日ダグラス・マーランド
1980年1月7日～1981年4月ブリジットとジェローム・ドブソン
1981年4月～8月ポール・ロバーツ
1981年8月～1982年1月トム・キングとKC・コリアー
1982年1月～1983年5月20日ブリジットとジェローム・ドブソン
1983年5月23日～1983年12月キャロライン・フランツとジョン・サフラン
1983年12月～1984年4月ジョン・サフラン
1984年4月～11月トム・キングとミリー・タガート
1984年11月～1985年4月シンシア・ベンジャミンとスーザン・ベドソウ・ホーガン
1985年4月～1985年11月スーザン・ベドソウ・ホーガン
1985年11月～1993年4月ダグラス・マーランド（1988年のWGAストライキ中のロバート・カルフーン）
1993年4月～1995年1月ジュリエット・ロー・パッカーとリチャード・バッカス
1995年1月ジュリエット・ロー・パッカー、ギャリン・ウルフ、リチャード・カリトン
1995年1月～1996年1月31日リチャード・カリトン
1996年2月～1996年12月スティーブン・ブラックとヘンリー・スターン
1996年12月～1997年5月スティーブン・デモレスト、メル・ブレズ、アディ・ウォルシュ
1997年5月～1997年秋ジェシカ・クライン
1997年秋スティーブン・デモレスト、メル・ブレズ、アディ・ウォルシュ
1997年12月～1998年2月アディ・ウォルシュ
1998年2月～1999年6月ロレイン・ブロデリック、ハル・コーリー、アディ・ウォルシュ（共同脚本家）
1999年6月～2000年6月12日リア・ライマンとキャロリン・カリトン（共同ヘッドライター）
2000年6月13日～2001年7月13日ホーガン・シェファー、キャロリン・カリトン、ハル・コーリー、スティーブン・デモレスト（共同ヘッドライター）
2001年7月16日～2002年9月ホーガン・シェファー、ジャン・パッサナンテ、キャロリン・カリトン
2002年9月～2005年5月24日ホーガン・シェファーとジャン・パサナンテ
2005年5月25日～2007年10月17日ジャン・パッサナンテ、リア・ライマン、クリストファー・ホワイトセル
2007年10月～2008年1月24日ジャン・パッサナンテとリア・ライマン
2008年1月25日～2008年4月17日クリストファー・ガウトマン（2007年WGAストライキ）
2008年4月18日～2009年10月5日ジャン・パッサナンテとリア・ライマン
2009年10月6日～2010年6月4日ジャン・パッサナンテとデヴィッド・クライツマン
2010年6月7日～9月17日ジャン・パサナンテとロイド・ゴールド

キャンセル時の乗務員

国際放送

南アフリカでは、As the World Turnsは2010年6月から2012年2月まで、 SABC2で平日の毎日14:10から15:00まで放送された。エピソードは米国での最初の放送より4年遅れていた。カナダでは、 As the World TurnsはONtvで放送され、後にGlobal Television Networkで放送され、ニューファンドランド・ラブラドール州ではNTVで放送された。ジャマイカでは、As The World Turnsは2011年からTelevision Jamaicaで月曜から金曜の午後1時から放送された。ベリーズでは、As the World TurnsはGreat Belize Televisionで、通常は米国での放送と同日の午後2時に放送された。ニュージーランドでは、As The World Turnsは1962年から1989年までTVNZ 1で放映されました。オーストラリアでは、 As The World TurnsはNetwork Tenで最初は午後1時30分に放映され、その後午後5時に変更され、最終的には1987年に完全に打ち切られました。オランダでは、As The World Turnsは人気があり、20年以上放映されました。1989年から打ち切りになるまで、最も視聴率の高い昼間のソープオペラでした。2010年には、テリー・コン、マーサ・バーン、マーニー・シューレンバーグ、トレント・ドーソン、グレイソン・マコッチ、ヴァン・ハンシスがオランダを訪れ、「Farewell ATWT」ミーティングの特別ゲストとして参加しました。エリザベス・ハバードは、ATWTの打ち切り後、しばらくの間、オランダのソープオペラ「Goede Tijden, Slechte Tijden」にゲスト出演しました。

順番に

2006年、CBSはブロードバンドチャンネル「インナーチューブ」でリアリティ番組「InTurn」を開始した。優勝者は「As the World Turns」で13週間の俳優契約を獲得することになった。最終的に優勝したのは、ニューヨーク出身の18歳の「学生／ピザ輸送アーティスト」、アレックス・チャラクだった。[ 19 ]チャラクは2006年9月26日にエルウッド・ホフマン役でデビューした。1時間の「ベスト・オブ」番組は2006年11月24日にCBSで放送された。

CBSは2007年夏にInTurn 2を開始した。新シーズンでは、年齢制限が拡張され、中年の視聴者も参加できるようになり、出場者も8人から9人になった。 [ 20 ]第2シーズンの優勝者は、ハミルトン大学を卒業したばかりのライアン・サーハントだった。サーハントは2007年11月7日に契約役でデビューした。彼はエヴァン・ウォルシュ3世の息子、エヴァン・ウォルシュ4世を演じる。彼はオークデールに帰郷し、最先端の生物医学技術分野に投資するようクレイグ・モンゴメリーを説得しようとする、若く才能あふれる生化学の天才である。彼は、オフブロードウェイの舞台「パープルハーツ」の終演から2日後の2007年9月24日に収録を開始した。

『Inturn 3』は2008年4月に放送が始まり、17話が放送されました。

受賞歴

全米脚本家組合賞

デイタイム・エミー賞

「As the World Turns」はデイタイム・エミー賞を43回受賞しました。

見せる

  • 1987年「優秀ドラマシリーズ」
  • 1991年「優秀ドラマシリーズ」
  • 1993年「優秀監督チーム」
  • 1999年「優秀オリジナルソング賞」（『ジェネラル・ホスピタル』と同賞）
  • 2001年「優秀ドラマシリーズ」
  • 2001年「優秀執筆チーム」
  • 2002年「優秀執筆チーム」
  • 2003年「優秀ドラマシリーズ」
  • 2004年「優秀執筆チーム」
  • 2005年「ドラマシリーズキャスティングにおける優れた業績」
  • 2005年「優秀執筆チーム」
  • 2007年「優秀監督チーム」

個人

その他の賞

2010年、『As the World Turns』は第21回GLAADメディア賞で「傑出したデイリードラマ」部門のGLAADメディア賞にノミネートされた。[ 21 ]

アメリカの昼間のテレビ番組の初登場

  • 1988年、この連続ドラマはアメリカの昼間のテレビ番組として初めてゲイの男性キャラクター、ハンク・エリオット（ブライアン・スターチャー演じる）を登場させ、歴史に名を残した。
  • 2007年、ルーク・スナイダーとノア・メイヤー（それぞれヴァン・ハンシスとジェイク・シルバーマンが演じた）は、アメリカの昼間のテレビ番組で初めて同性愛者の男性同士のキスシーンを披露した。二人は交際を始め、2009年1月12日に交際を成就させ、アメリカの昼間のテレビ番組で初の同性愛者の男性カップルとなった。

スーパーカップル

テレビ

音楽

DVDリリース

2011年10月、SoapClassicsは厳選された20エピソードを収録した4枚組DVDコレクションをリリースしました。これは、「 As the World Turns」のエピソードが録画メディアで入手可能になった初めての事例となりました。コレクションに収録されている最も古いエピソードは1979年9月29日、最新のエピソードは2010年4月10日です。[ 23 ]

2011年11月には、番組のクリスマスエピソード5話を収録したDVD「クリスマス・イン・オークデール」が発売されました。収録されているクリスマスは、1985年、1992年、1995年、2000年、2007年の5回です。

スーパーカップルのカーリーとジャックの最も記憶に残るエピソード10話を記念した「カージャック」コレクションもリリースされた。

ホールデンとリリーの物語コレクションには、最も記憶に残るエピソードが 10 個収録されています。

『フェアウェル・トゥ・オークデール』はシリーズの最後の10エピソードでした。

ジェームズ・ステンベック・ストーリー・コレクションには、彼の最も記憶に残るエピソードが 10 個収録されています。

「As the World Turns - The Wedding of Bob and Kim」 DVDコレクションには、1985年4月2日から15日まで放送された10エピソードが収録されており、ボブ・ヒューズとキム・サリバン（ドン・ヘイスティングスとキャスリン・ヘイズが演じる）の独身パーティー、結婚式、披露宴の様子が描かれている。このコレクションはオンラインでのみ入手可能であった。[ 24 ]

参照

注記

  1. ^エピソード数による。総放送時間で見ると、『As the World Turns』は『Guiding Light』よりも長く、13,763時間であるのに対し、 『Guiding Light』は3,940時間30分で。 [ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b "Бесконечная история. Сериал "Санта-Барбара"（ロシア語）。RIAノーボスチ。 2014年7月30日。2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月20日閲覧。
  2. ^クラウス、ローレン. 「ニューヨーク・オン・フィルム」 . About.comトラベル. About.com . 2007年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月30日閲覧。56年間の放送を経て2010年に打ち切られたため、世界で最も長く放送されているメロドラマの記録は、1960年に始まった『コロネーション・ストリート』となっている。
  3. ^ 「About As the World Turns」 CBS . 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  4. ^グラント、マシュー. 「昼間のソープオペラ - トリビア」 . MatthewGrantOnline.com . 2007年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月30日閲覧。
  5. ^ a bルイス、エロール（2025年2月16日）「プロクター・アンド・ギャンブル、昼間のテレビ番組の復活について：「ソープオペラを発明したのは私たちだ」」「 .ソープオペラネットワーク. 2025年5月2日閲覧。
  6. ^ビル・カーター、ブライアン・ステルター（2009年12月8日）「CBS、プロクター・アンド・ギャンブル最後のメロドラマ『As the World Turns』を中止」ニューヨーク・タイムズ。2011年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月3日閲覧。
  7. ^ 「アメリカの長寿ソープドラマ『As the World Turns』が打ち切り」 BBCニュース、2009年12月9日。2009年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月9日閲覧。
  8. ^ a bホレス・ニューカム編（2014年2月3日）『テレビ百科事典』第1巻（第2版）ニューヨーク：フィッツロイ・ディアボーン、pp.  1764– 1765. ISBN 978-1135194796。
  9. ^コックス、ジム (2006). 『昼間の連続テレビ番組 1946-1960』 マクファーランド. p.  160. ISBN 978-0786424290. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月9日閲覧。
  10. ^アンダーセン、ロビン、グレイ、ジョナサン・アラン (2008). 『バトルグラウンド: AN』 第1巻. グリーンウッド出版グループ. p. 148. ISBN 978-0-313-34168-7。
  11. ^ノキムソン、マーサ『彼女に終わりはない：ソープオペラと女性主体』カリフォルニア大学出版局、1992年、174ページ。Googleブックス、ウェブ、2012年1月12日、 ISBN 0-520-07771-7。
  12. ^ a bバトラー、ジェレミー・G. (2010).テレビジョン・スタイル. テイラー＆フランシス. p. 65. ISBN 978-0-415-96511-8。
  13. ^ a bコックス、ジム (2006). 『昼間の連続テレビ番組 1946-1960』 マクファーランド. p.  236. ISBN 0-7864-2429-X. 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月9日閲覧。
  14. ^フォード、サム、デ・コスニック、アビゲイル、ハリントン、C・リー（2011年）『ソープオペラの生き残り：新メディア時代への変革』ミシシッピ大学出版局、p.87、ISBN 978-1-60473-716-5。
  15. ^マロニー、マイケル（2009年12月9日）「ソープオペラにはまだ未来があるか？」ハフィントン・ポスト。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ 50年後の『As the World Turns』CNN 2006年4月20日アーカイブ、 Wayback Machine、2006年3月30日
  17. ^ a b cバグリオシ、ヴィンセント（2008年5月17日）『11月の4日間：ジョン・F・ケネディ大統領暗殺』WWノートン社、p.89、ISBN 978-0-393-33215-5。
  18. ^チウ、トニー (1998). CBS、最初の50年. ロサンゼルス: ゼネラル・パブ・グループ. ISBN 1575440830。
  19. ^ "Alex"、CBS、2006年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月30日閲覧。
  20. ^ 「InTurn Is Back!」、CBS、2007年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月30日閲覧。
  21. ^ 「第21回GLAADメディア賞 - 英語部門ノミネート」。ゲイ＆レズビアン名誉毀損防止同盟（GLAAD） . 2010年。2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月21日閲覧。
  22. ^ 「SNLアーカイブ | スケッチ | As World Turn」www.snlarchives.net . 2022年7月23日閲覧。
  23. ^ “クラシック『As the World Turns』のエピソードがDVDで発売 | As The World Turns @” . Soapcentral . 2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
  24. ^ランバート、デイヴィッド (2012年8月15日). 「As the World Turns – 『ボブとキムの結婚式』10エピソード・コレクション DVD」 TVShowsOnDVD.com . 2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア コモンズには、As the World Turns (メロドラマ)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=As_the_World_Turns&oldid=1327876464」より取得