シゲルト・パトゥルソン

1912年のシゲルト・パトゥルソン

シガート・O・パトゥルソン（Sigert O. Patursson、1869年10月15日 - 1931年9月17日）は、フェロー諸島の探検家。

パトゥルソンはキルキュブールで、公有地（フェロー語：kongsbóndi）の所有者ポール・ペダー・ペダーセン（別名ポール・パトゥルソン）とエレン・キャサリン（旧姓ジョネセン）の息子として生まれた。彼の兄弟であるヘレナ、ヨアンネス、スヴェリ、ガゼット、ペトゥールは皆、フェロー語社会の著名な人物でした。兄弟はフリズリクル・ペーターセンの弟であるヨエン・ハンス・ヤコブ・ペーターセンによってホームスクールを受けました。

1889年、20歳の時、シゲルト・パトゥルソンは西シベリアとカラ海を旅した。^{[ 1 ]}旅は6年続き、フェロー諸島に戻った後、彼は『今日のシベリア』( Sibirien i vore Dage ) を著した。^{[ 2 ]}この本は1900年から1901年にかけて12冊に分けて出版され、1901年に同じタイトルで1冊にまとめられた。この本では、旅そのものに加え、彼がそこで発見した文化にも焦点を当てている。とりわけ、彼は地元の農民の結婚式について記述している。この本のフェロー語訳は、シグリズ・アヴ・スカルジ・ヨエンセンによって1994年に出版された。^{[ 3 ]}パトゥルソンは、当時のフェロー人としては非常に珍しいことに 、モンゴルやエジプトなど他の多くの土地も旅した。

その後のペルシアとコーカサスへの旅

1917年頃、パトゥルソンはペルシャとロシアを広く旅行した。最終的に、当時ロシア領コーカサスの一部であったバクーに到着し、そこでデンマーク領事エリック・ビアリングの目に留まった。ビアリングの回想録によると、パトゥルソンは帽子もパスポートも身につけず、黄色いボタンの付いた青い短いジャケットと白い短いズボンを身につけて現れ、最初は地元警察に拘束された後、デンマーク領事館に連行された。^{[ 4 ]}無一文であったが、彼はキスロヴォツクに鳥類学博物館を設立するという野心的な計画を立てており、サンクトペテルブルクのマリア・フョードロヴナ皇后の官邸から300ルーブルを受け取ったと主張していた。これは彼がデンマークにおける兄ヨアネスの政治的コネを通じて得た資金であった。^{[ 4 ]}バクーでしばらく過ごした後、彼は博物館プロジェクトを進めるためにキスロヴォツクに旅行したが、最終的には彼の行動に関する苦情を受けて当局によってコーカサスから追放された。 ^{[ 4 ]}

シゲルト・パトゥルソンもまた、フェロー諸島の独立を支持する著作をいくつか執筆した。彼はまた、フェロー諸島の独立とより多様な経済の実現を訴え、森林再生、海藻輸出、石炭採掘、繊維産業、羊毛紡績工場、水力発電などを構想した。パトゥルソンは当時、これらの提案を広く嘲笑され、新聞の見出しには「Is manden rigtig klog?（この男は狂っているのか？）」といったものも見られた。しかし、彼のビジョンは一部の人々から称賛された。^{[ 5 ]}

参考文献

1. ヴィット・ウム・ヴェロールド。フェルザミンニとフェルザフラサグニル。 2016 年 4 月 16 日、ウェイバック マシンにアーカイブされました
2. パトゥルソン、シガート。 1901.シビリアン・アイ・ヴォア・ダージ：文化史研究オプテグネルサーとオプレベルザーなど。オプホールドとレイセル、ノルドリーグ、シドリーグ、エグネとベストシビリエンの両方が、カリスケの目標を達成します。。コペンハーゲン：ブラント。
3. Patursson、Sigert O. 1994. Á ferð í Sibiriu: frásagnir um mentanarsøgu og hendingar á seks ára ferð í norðaru og sunnaru pørtunum av Vestursibiriu og við Karahav。翻訳。シグリズ・アヴ・スカルジ・ヨエンセン。トースハウン：ウング・フォロヤル。
4. ビアリング、エリック (1960)。Mine tyve aar i Kaukasus [コーカサスでの私の 20 年] (デンマーク語)。コペンハーゲン：ムンクスゴー。265–287ページ 。
5. ユスティヌッセン、イェンス・クリスチャン・スヴァボ。 1997.ファンゲット・イ・フィケン?政治と政治を分析します。ロスキレ: テク・サム、p 1。2015年 6 月 10 日にウェイバック マシンにアーカイブ

さらに読む

• パトゥルソン、シガート。 1901.シビリアン・アイ・ヴォア・ダージ：文化史研究オプテグネルサーとオプレベルザーなど。オプホールドとレイセル、ノルドリーグ、シドリーグ、エグネとベストシビリエンの両方が、カリスケの目標を達成します。。コペンハーゲン：ブラント。
• シグルザルドッティル、トゥリズ。 1994年。シガート（伝記）。トースハウン：ウング・フォロヤル。