| 伝説の歌 | |
|---|---|
| 別名 | 私たちの歌 |
| わたしの歌 | |
| ジャンル | バラエティ番組 |
| 監督 | 陳紅 |
| 提供: | リン・ハイ |
| 原産国 | 中国語 |
| 元の言語 | 北京語 |
| 季節の数 | 6 |
| エピソード数 | シーズンごとに12話 |
| 生産 | |
| プロデューサー | 東格 |
| 生産場所 | 中国 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ドラゴンテレビ |
| リリース | 2019年10月27日 ~現在( 2019-10-27 ) |
『我们的歌』 (中国語:我们的歌)は、人気急上昇中のスターと模範的な歌手がペアを組み、12話を通して最高のペアを決めるバラエティ番組です。2019年10月27日にSMGエンターテインメントのDragon TVとYouTubeチャンネルで同時配信されました。[ 1 ]
この番組の元々のコンセプトは、フェイ・ユーチンとジェイ・チョウの曲「千里之外(Far Away)」でのコラボレーションに触発されたものである。[ 2 ]番組の主な目的は、音楽業界の異なる世代の架け橋となり、現在の聴衆には見過ごされがちなクラシック曲を復活させることである。[ 3 ]この最初のシーズンは、フェイ・ユーチンが引退前に出演した最後のバラエティ番組として、彼に捧げられた。[ 4 ] [ 5 ]
「Y」のロゴはステージデザインに頻繁に登場し、ショーのテーマとして重要です。これは世代間の融合を象徴し、アイデアの交流を促進します。ステージデザインは「Y」字型で、ペアを作るための「Y」ボタンと、歌手のマイクに取り付けられる「Y」アタッチメントがあります。[ 4 ]
多数の参加者に対応するため、歌手たちはランダムにAグループとBグループに分けられます。番組では、エピソードで紹介されたグループが交互に登場し、徐々に脱落していきます。最後の3組は「ゴールデンパートナー」の称号をかけて競い合い、準優勝者は「シルバーパートナー」の称号を獲得します。[ 6 ]
新人歌手とベテラン歌手は、新人歌手が「オーディション」で歌うまでは、顔にぼかしや声の加工などを施して匿名化されます。ベテラン歌手は、ブラインドデュエットをしたい新人歌手を指名します。参加歌手はそれぞれ自分のパートをリハーサルしますが、パートナーの姿が見えないため、どのように歌うかわかりません。これが「ブラインドデュエット」と呼ばれるものです。[ 7 ]公演後、歌手は互いに合意し、パートナーとなるか、後日別の歌手とペアを組むかを決定します。
トーナメントエピソードでは、視聴者投票を競うデュオ対決が行われました。最も人気の高かったグループがそのエピソードのチャンピオンに選ばれました。残りの3組は追加曲を歌い、2位、3位、4位の優勝者を決めました。エピソード7と8は、AグループとBグループによるチーム対抗戦でした。[ 4 ] [ 8 ]各チームの4人の歌手は3曲ずつ歌わなければならず、元のペアのままでいる必要はありませんでした。得票数が最も少なかったグループは敗退しました。
上位4組は、観客投票で番組に復帰した2組と共に次の段階へと進みます。この2組は新たなデュオを結成します。[ 5 ]こうして、視聴者投票による再投票を経て、5組が準決勝に進出しました。準決勝で総合順位が最も低かったグループは敗退します。決勝では、上位3チームが2曲を披露し、優勝者を決定します。[ 6 ]
| 名前 | 指定 | グループ | |
|---|---|---|---|
| 1 | フェイ・ユーチン | 模範的な歌手 | グループA |
| 2 | ハッケン・リー | 模範的な歌手 | グループA |
| 3 | リッチー・ジェン | 模範的な歌手 | グループA |
| 4 | ルオ・チー | 模範的な歌手 | グループA |
| 5 | ワキン・チャウ | 模範的な歌手 | グループB |
| 6 | ナ・イン | 模範的な歌手 | グループB |
| 7 | 黄開琴 | 模範的な歌手 | グループB |
| 8 | タニヤ・チュア | 模範的な歌手 | グループB |
| 9 | 徐維州 | 新人歌手 | グループA |
| 10 | ジョウ・シェン | 新人歌手 | グループA |
| 11 | 劉裕寧 | 新人歌手 | グループA |
| 12 | 王玲凱 | 新人歌手 | グループA |
| 13 | ジャン・イーチャオ | 新人歌手 | グループB |
| 14 | シャオ・ザン | 新人歌手 | グループB |
| 15 | 李子廷 | 新人歌手 | グループB |
| 16 | アヤンガ | 新人歌手 | グループB |
| 17 | アンジェラ・チャン | 代替ロールモデル | グループB |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 名前 | グループA ブラインドセレクション | グループAチャレンジ | グループB ブラインドセレクション | グループBチャレンジ | グループA予選 | グループB予選 | ランク3と4のチャレンジ | ランク1と2のチャレンジ | チームチャレンジ | チームチャレンジ | 準決勝 | 最終順位 | |||
| 1 | フェイ・ユーチン | 徐維州 | 3 | - | - | 4 | - | オーディエンス保存 | - | 2 | 1 | 2 | - | 1 | 2 |
| 2 | ハッケン・リー | ジョウ・シェン | 1 | - | - | 3 | - | デュオの進歩 | デュオの進歩 | 1 | 2 | 1 | - | 3 | 1 |
| 3 | リッチー・ジェン | 劉裕寧 | 4 | - | - | 2 | - | - | オーディエンス保存 | 4 | 5 | - | - | - | - |
| 4 | ルオ・チー | 王玲凱 | 2 | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 5 | ワキン・チャウ | - | - | ジャン・イーチャオ | 3 | - | 3 | - | デュオの進歩 | 5 | 4 | 4 | - | - | - |
| 6 | ナ・イン | - | - | シャオ・ザン | 2 | - | 1 | - | デュオの進歩 | - | - | 4 | 3 | 2 | 2 |
| 7 | 黄開琴 | - | - | 李子廷 | 4 | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 8 | タニヤ・チュア | - | - | アユンガ | 1 | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 9 | 徐維州 | フェイ・ユーチン | 3 | - | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 10 | ジョウ・シェン | ハッケン・リー | 1 | - | - | 3 | - | デュオの進歩 | - | 1 | 2 | 1 | - | 3 | 1 |
| 11 | 劉裕寧 | リッチー・レン | 4 | - | - | 2 | - | - | オーディエンス保存 | 4 | 5 | - | - | - | - |
| 12 | 王林凱 | ルオ・チー | 2 | - | - | 1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 13 | ジャン・イーチャオ | - | - | ワキン・チャウ | 3 | - | 2 | - | デュオの進歩 | 5 | 4 | 4 | - | - | - |
| 14 | シャオ・ザン | - | - | ナ・イン | 2 | - | 1 | - | デュオの進歩 | 3 | 3 | 4 | 3 | 2 | 2 |
| 15 | 李子廷 | - | - | 黄開琴 | 4 | - | 4 | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 16 | アヤンガ | - | - | タニヤ・チュア | 1 | - | 3 | オーディエンス保存 | - | 2 | 1 | 2 | - | 1 | 2 |
| 17 | アンジェラ・チャン | - | - | - | - | - | - | - | デュオの進歩 | 3 | 3 | - | - | - | - |
他のシーズンのフォーマットは似ていますが、いくつかの小さな違いがある場合があります。シーズン2では、ゲスト歌手のアラン・タムとリー・ジェンが出演しましたが、彼らはペアを組むことはできませんでした。[ 7 ] [ 9 ]シーズン3では、各グループに1人の新人歌手が追加され、パートナーを組めない場合は脱落しました。[ 10 ]シーズン4では、新しい層の「中堅スター」が導入されました。彼らは既に実績のある歌手ですが、ロールモデル歌手と同等の年功序列はありません。[ 11 ] [ 12 ]同様に、ペアを組めない人も脱落しました。シーズン5は、前シーズンと同様のフォーマットを維持しました。[ 13 ] [ 14 ]
シーズン6では、歌手が2つのエピソードのみに参加し、その後は別のグループに焦点が移るという形式に変更されました。合計5つのグループが参加しました。[ 15 ]各グループのポイントが集計され、上位チームが最終エピソードでパフォーマンスを行いました。このシーズンでは、模範的な歌手と新人歌手の区別はありませんでした。この変更は、歌手のスケジュール調整を容易にし、ディマシュ[ 16 ]やシーラ・アムザ[ 17 ]のような国際的な参加者に対応するためだと考えられています。
| 名前 | 指定 | グループ | |
|---|---|---|---|
| 1 | チョン・チュン・ト | 模範的な歌手 | グループA |
| 2 | ジョイ・ヨン | 模範的な歌手 | グループA |
| 3 | ジェフ・チャン | 模範的な歌手 | グループA |
| 4 | 黄岐山 | 模範的な歌手 | グループA |
| 5 | ココ・リー | 模範的な歌手 | グループB |
| 6 | 孫南 | 模範的な歌手 | グループB |
| 7 | ジョーダン・チャン | 模範的な歌手 | グループB |
| 8 | チャン・シーレイ | 模範的な歌手 | グループB |
| 9 | カーリー・ガオ | 新人歌手 | グループA |
| 10 | フェン・ティモ | 新人歌手 | グループA |
| 11 | チャン・ビチェン | 新人歌手 | グループA |
| 12 | 太一 | 新人歌手 | グループA |
| 13 | 鄭雲龍 | 新人歌手 | グループB |
| 14 | ガイ | 新人歌手 | グループB |
| 15 | 宝石 | 新人歌手 | グループB |
| 16 | ロイ・ワン | 新人歌手 | グループB |
| 17 | アラン・タム | ゲストシンガー | - |
| 18 | リー・ジャン | ゲストシンガー | - |
| 名前 | 指定 | グループ | |
|---|---|---|---|
| 1 | ジョージ・ラム | 模範的な歌手 | グループA |
| 2 | ジョーカー・シュエ | 模範的な歌手 | グループA |
| 3 | ミリアム・ヤン | 模範的な歌手 | グループA |
| 4 | チー・チン | 模範的な歌手 | グループA |
| 5 | ルイ・フォン | 模範的な歌手 | グループB |
| 6 | ペニー・タイ | 模範的な歌手 | グループB |
| 7 | ワウキー・チャン | 模範的な歌手 | グループB |
| 8 | ビビ・ジョウ | 模範的な歌手 | グループB |
| 9 | チエン・ナ・リサ | 新人歌手 | グループA |
| 10 | 胡霞 | 新人歌手 | グループA |
| 11 | エリック・チョウ | 新人歌手 | グループA |
| 12 | チャン・ビチェン | 新人歌手 | グループA |
| 13 | スンニー・ヤン | 新人歌手 | グループA |
| 14 | サイレンス・ワン | 新人歌手 | グループB |
| 15 | 劉裕寧 | 新人歌手 | グループB |
| 16 | 孟輝源 | 新人歌手 | グループB |
| 17 | ザイ・シャオウェン | 新人歌手 | グループB |
| 18 | シャン・イーチュン | 新人歌手 | グループB |
| 19 | ジャム・シャオ | 代替ロールモデル | グループA |
| 名前 | 指定 | グループ | |
|---|---|---|---|
| 1 | プリシラ・チャン | 模範的な歌手 | グループA |
| 2 | スティーブ・チョウ | 模範的な歌手 | グループA |
| 3 | ヤン・クン | 模範的な歌手 | グループA |
| 4 | ジャム・シャオ | 中年歌手 | グループA |
| 5 | アン・ユウキ | 中年歌手 | グループA |
| 6 | 呂胡 | 中年歌手 | グループA |
| 7 | チャン・チー | 新人歌手 | グループA |
| 8 | 馬佳琦 | 新人歌手 | グループA |
| 9 | アンジェラ・アン | 新人歌手 | グループA |
| 10 | テリー・リン | 模範的な歌手 | グループB |
| 11 | レイニー・ヤン | 模範的な歌手 | グループB |
| 12 | ワウキー・チャン | 模範的な歌手 | グループB |
| 13 | 王小婉 | 中年歌手 | グループB |
| 14 | アンジェラ・ホイ | 中年歌手 | グループB |
| 15 | バード・チャン | 中年歌手 | グループB |
| 16 | 孟輝源 | 新人歌手 | グループB |
| 17 | マイキー・ジャオ | 新人歌手 | グループB |
| 18 | 鄧建超 | 新人歌手 | グループB |
| 名前 | 指定 | グループ | |
|---|---|---|---|
| 1 | ワウキー・チャン | 模範的な歌手 | グループA |
| 2 | ハーレム・ユ | 模範的な歌手 | グループA |
| 3 | マイケル・ウォン | 模範的な歌手 | グループA |
| 4 | A-Lin | 中年歌手 | グループA |
| 5 | フー・ロンフェイ | 中年歌手 | グループA |
| 7 | 馬佳琦 | 新人歌手 | グループA |
| 8 | クリスタル・シュアン | 新人歌手 | グループA |
| 9 | マイク・ツァン | 新人歌手 | グループA |
| 10 | 徐紫偉 | 新人歌手 | グループA |
| 11 | リッチー・ジェン | 模範的な歌手 | グループB |
| 12 | ターシー・スー | 模範的な歌手 | グループB |
| 13 | テンガー | 模範的な歌手 | グループB |
| 14 | 白柱剛 | 中年歌手 | グループB |
| 15 | モモ・ウー | 中年歌手 | グループB |
| 16 | アンバー・リュー | 中年歌手 | グループB |
| 17 | アレン・スー | 新人歌手 | グループB |
| 19 | ワン・ヘイ | 新人歌手 | グループB |
| 20 | AccuseFive(バンド) | 新人歌手 | グループB |
| 21 | 橋爪美香 | ゲストシンガー | - |
| 22 | 張源 | ゲストシンガー | - |
| 名前 | グループ | |
|---|---|---|
| 1 | ステラ・ファング | グループA |
| 2 | ペニー・タイ | グループA |
| 3 | ワウキー・チャン | グループA |
| 4 | マオ・ブイ | グループA |
| 5 | 劉裕寧 | グループA |
| 6 | チェン・リージュン | グループA |
| 7 | マイケル・ラーンズ・トゥ・ロック(バンド) | グループA |
| 8 | シャン・ウェンジエ | グループB |
| 9 | イ・スンヒョン | グループB |
| 10 | 王立凱 | グループB |
| 11 | エレパト・エンワー | グループB |
| 12 | フィルドハウス | グループB |
| 13 | マライア・アンジェリク | グループB |
| 14 | テンガー | グループC |
| 15 | ゴング・リンナ | グループC |
| 16 | ブラックパンサー(バンド) | グループC |
| 17 | ディマシュ | グループC |
| 18 | 黄暁雲 | グループC |
| 19 | 李泉 | グループD |
| 20 | レオ・クー | グループD |
| 21 | チェン・チューシェン | グループD |
| 22 | バード・チャン | グループD |
| 23 | アレン・スー | グループD |
| 24 | OOJAさん | グループD |
| 25 | ジュリア・ペン | グループE |
| 26 | シラ・アムザ | グループE |
| 27 | ワン・ヘイ | グループE |
| 28 | ワン・ユシン | グループE |
| 29 | チャン・ビチェン | グループE |
| 30 | 張新成 | グループE |
中国では、シーズン1は批評家から高い評価を得ました。Weiboバラエティの統計によると、番組のメイントピックボードの再生回数は73億回を超えました。[ 18 ] Weiboのサブカテゴリ全体を含めると、「Singing with Legends」のトピックは放送終了後、合計177億回再生されました。
『シンギング・ウィズ・レジェンド』は国際的な注目を集めた。2020年10月、シーズン1がフランスのカンヌ国際ドラマ祭で初公開され、好評を博した。[ 19 ]プロデューサーは、ドイツ(ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント)、[ 20 ]スペイン(グループ・グランガ)、[ 21 ]アメリカ(ワーナー・ブラザース) 、[ 20 ]イタリア(ガルボ・プロドゥツィオニス)、[ 20 ]フランス(グループ・エルヴェ・ユベール)、[ 22 ]ベトナムで番組のフォーマットを使用する権利を契約した。[ 23 ]
これらの国のうち、スペインは2022年にTVEのLA1チャンネルで「Dúos increíbles」を放送した。[ 24 ]この番組の優勝者にはトロフィーとNGOへの寄付金2万5000ユーロが贈られた。スペインは、中国のオリジナル番組に匹敵する23人のミュージシャンチームを雇用し、各エピソードで生演奏を行った。[ 24 ]「Dúos increíbles」は2023年にシーズン2も放送された。[ 21 ]ベトナムは2024年に「Bài hát của chúng ta」(私たちの歌ベトナム)で2回目の国際版を放送し、同様の成功を収めた。[ 23 ]
| 年 | 組織 | 賞 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 2019 | バラエティ年次影響力のある式典[ 25 ] | 今年のプログラム | 勝利した |
| 2020 | 第4回モバイルインフルエンスサミットフォーラムおよびリリースカンファレンス[ 26 ] | 最も影響力のあるテレビバラエティ番組 | 勝利した |
| 新浪エンターテインメント賞[ 27 ] | バラエティ番組トップ10 | 勝利した | |
| 第26回上海テレビフェスティバルマグノリア賞[ 28 ] | 最優秀テレビバラエティ番組 | ノミネート |